日文有一个歌曲叫《樱花》老师教我，但是我不会唱，希望有人帮我把日文翻译成中文！我只会唱谱！

さくら さくら

やよいのそらは みわたすかぎり

かすみかくもか においぞいずる

いざや いざや みにゆかん

さくら さくら

のやまもさとも みわたすかぎり

かすみかくもか あさひににおう

さくら さくら はなざかり

中文译（两版本）

1）樱花啊！樱花啊！ 暮春时节天将晓， 霞光照眼花英笑， 万里长空白云起， 美丽芬芳任风飘。 去看花！去看花！ 看花要趁早。

2）樱花啊，樱花啊，阳春三月晴空下，一望无际是樱花。如霞似云花烂漫，芳香飘荡美如画。快来呀，快来呀，一同去赏花。

中文谐音：

萨库拉 萨库拉

雅哟以诺 索拉哇 米哇塔司 卡尼里

卡司米卡 库莫卡 尼哦以左 以字路

以杂雅 以杂雅 米尼由卡嗯

萨库拉 萨库拉

诺雅吗末 萨多末 米哇塔司 卡尼里

卡司米卡 库末卡 阿萨黑尼 尼哦乌

萨库拉 萨库拉 哈那杂卡里

请参考

亲的谱子有点奇怪按你给的开头来这谱是这样的

加括号的就是半音

后面加点的就低八度

223-223-23432<32>b7-

646b76<64〉3-

23432<32>b7-646b76<64>3-

223-223-

6b7<32>b76--

在给你一个通常用的谱

667-667-671'76<76>4-

31343<31>7-

671'76<76>4-

31343<31>7-

667-667-34<76>4

3-

不明白的话可以找偶~

希望对你有用~

01

第一段上的数字是334,334,3454，3431

02

第二段上的数字是3134,3312，3454,3431

03

第三段上的数字是3134,3312，334,334

04

第四段上的数字是，125,421

05

最后是整支曲的五线谱，谢谢支持。

请你把http://wwwpuyueorg/scores/popular/2006-10-16/popular_8528html输入地址栏就可以找到了 你去看看是不是你要找的!

樱花简谱https://gss0baiducom/70cFfyinKgQFm2e88IuM_a/forum/mpic/item/c3a91717f0cdc42d4a90a7b5jpg

四季歌简谱https://gss0baiducom/70cFfyinKgQFm2e88IuM_a/forum/mpic/item/0600ba199f8bca6943a9adb5jpg