一闪一闪亮晶晶这首歌的英文版本叫什么名字???

一闪一闪亮晶晶这首歌的英文版本叫什么名字???,第1张

《TwinkleTwinkleLittleStar》

填词:JaneTaylor 

谱曲:莫扎特

Twinkle,twinkle,littlestar,howIwonderwhatyouare

一闪一闪小星星,我多想知道你是什么

Upabovetheworldsohigh,likeadiamondinthesky

挂在天空那么高那么高,就像是一颗颗钻石挂在天上。

Twinkle,twinkle,littlestar,howIwonderwhatyouare

一闪一闪小星星,我多想知道你是什么

Whentheblazingsunisgone,whenhenothingshinesupon

当炽热的太阳已经西沉,当他不再普照万物了。

Thenyoushowyourlittlelight,Twinkletwinkleallthenight

你就展现出你微弱的亮光,整个晚上眨着眼睛。

Twinkle,twinkle,littlestar,HowIwonderwhatyouare

一闪一闪小星星,我多想知道你是什么

Thenthetravelerinthedark,Thanksyouforyourtinyspark

旅行者在黑夜茫茫,感谢你微弱的光芒。

Hecouldnotseewheretogo,Ifyoudidnottwinkleso

他看不见走向何方,假若你不这样发光。

Twinkletwinklelittlestar,HowIwonderwhatyouare!

一闪一闪亮晶晶,我多想知道你是什么啊!

Inthedarkblueskyyoukeep,Oftenthroughmycurtainpeep

你留恋这漆黑的天空,时常透过我的窗帘窥看。

Foryounevershutyoureye,Tillthesunisinthesky

永不闭上你的眼睛,直到太阳又在天空出现。

Twinkletwinklelittlestar,HowIwonderwhatyouare

一闪一闪亮晶晶,我多么想知道你是什么啊。

Asyourbrightandtinyspark,Lightsthetravelerinthedark。

当你发着光和微弱的火光,像在黑暗中的旅行者。

ThoughIknownotwhatyouare,Twinkle,twinkle,littlestar。

虽然我不知道你是什么,一闪一闪亮晶晶。

Twinkle,twinkle,littlestar,HowIwonderwhatyouare!

一闪一闪亮晶晶,我多么想知道你是什么啊!

扩展资料:

《一闪一闪小星星》源自200多年前的英国传统儿歌《TwinkleTwinkleLittleStar》(《一闪一闪小星星》)是由填莫扎特谱曲,JaneTaylor作词的。

背景介绍

《一闪一闪小星星》源自200多年前的英国传统儿歌《TwinkleTwinkleLittleStar》(《一闪一闪小星星》)。其歌曲主题浪漫而梦幻,由六个四分音符加一个二分音符组成了轻灵的旋律。成就了世界儿歌史上最夺目的皇冠。也成为了全世界所有国家和文化的孩子们启蒙教育中最经典的第一首儿歌。

其歌曲不仅保留轻灵明快的节奏,而且凭借着童真雅致,朗朗上口的英文歌词迅速传遍了世界的各个角落,也把小星星经典的旋律带到了所有国家的文化中。

黄晶晶圣诞快乐,英文翻译:Merry Christmas to Huang Jingjing

圣诞节的来历如下:

第一个圣诞节是在公元138年,由罗马主教圣克里门倡议举行。而教会史载第一个圣诞节则在公元336年。由于圣经未明记耶稣生于何时,故各地圣诞节日期各异。

直到公元440年,才由罗马教廷定12月25日为圣诞节。公元1607年,世界各地教会领袖在伯利恒聚会,进一步予以确定,从此世界大多数的基督徒均以12月25日为圣诞节。其实哪一天并不要紧,重要的是应该知道它是为纪念救主耶稣降生。

12月25日本是波斯太阳神(即光明之神)密特拉(Mithra)的诞辰,是一个异教徒节日,同时太阳神也是罗马国教众神之一。这一天又是罗马历书的冬至节,崇拜太阳神的异教徒把这一天当作春天的希望,万物复苏的开始。基于此原因,罗马教会选择这一天作为圣诞节。

这是教会初期力图把异教徒的风俗习惯基督教化的措施之一。后来,虽然大多数教会都接受12月25日为圣诞节,但又固各地教会使用的历书不同,具体日期不能统一,于是就把12月24日到第二年的1月6日定为圣诞节节期(Christmas Tide),各地教会可以根据当地具体情况在这段节期之内庆祝圣诞节。

Jacqueline 贾桂琳……愿上帝保护

Jamie 婕咪……取而代之者

Jane 珍……上帝是慈悲的 少女

Janet 珍妮特……少女 上帝的恩赐

Janice 珍尼丝……少女 上帝是仁慈的

Jean 琴……上帝是慈悲的

Jennifer 珍尼佛……白色的波 施魔法 妖艳 迷人的女人 太神奇了

Jenny 珍妮……少女

Jessie 婕西……上帝的恩宠 财富

Jessica 杰西嘉……上帝的恩宠 财富

Jill 姬儿……少女 恋人

Jo 乔……恋人

Joan 琼……上帝仁慈的赠礼

Joanna 乔安娜……上帝仁慈的赠礼

Joanne 希伯来……上帝仁慈的赠礼

Jocelyn 贾思琳……愉快的 快乐的

Jodie 乔蒂……非常文静 赞美

Josephine 约瑟芬……增强 多产的女子

Joy 乔伊……欣喜 快乐

Joyce 乔伊丝……快乐的 欢乐的

Judith 朱蒂斯……赞美 文静之女子

Judy 朱蒂……赞美

Julia 朱丽亚……头发柔软的 年轻

Julie 朱莉……有张柔和平静脸庞的

Juliet 朱丽叶……头发柔软的 年轻的

bonnie

(苏格兰)意思是美丽,bonnie这个名字让人联想到美丽,有这红色头发的苏格兰乡村女孩,充满活力,和善而且甜美

beata (拉丁名)最快乐幸福的人

beatrice

同beatrix,(拉丁)带来欢笑之人人们认为beatrice是高大,强壮的单身女人,有著非凡的厨艺

beckyrebecca的简写becky被形容是可爱的顽皮姑娘,注重世俗之物,文静又快乐

C

candice(希腊语),闪烁耀眼的candice令人想到身材高挑,美丽无瑕的女子,外向,直率,独立,而甜美

carina亲爱的小东西!听起来好像有点肉麻喔!这可是我好不容易查到的耶

carmen(拉丁)歌曲;(西班牙)来自卡曼山的carmen给人的第一印象来自歌剧carmen被形容作美丽,麦芽肤色,棕眼的西班牙女孩,坚强非常有吸引力

carol(拉丁)强悍,有女人味的carol

burnett是具代表性的人carol被比喻为和善,居家类型,外向风趣的人

carrycarrie是carol,及caroline的简写(同kerry)carrie给人的感觉是可爱,聪明的金发女孩,

可能有两种极端不同的个性;一个是好玩外向的女孩,另一个则是安静好独处的女子

cassiecatherine,cassandra的简写人们心目中的cassie是可爱,受欢迎的大学女生,快乐而甜美

catherine(希腊)"纯真";katherine的英文形式(同katherine),人们对catherine这个名字有两种看法:一是美丽,优雅,处於上流社会的世故者,拘谨,严肃,举止合宜;一是普通的女人,友善,受欢迎,又有教养

cathy为catherine的简写(同kathy),cathy被描绘为可爱年轻的金发女子,充满活力,外向,有趣,且和善但有些人则认为cathy是被惯坏而且以自我为中心的女孩

chelsea(古英语),停船的港口chelsea给人的印象是富有的英国女性,有著独特的个性

charlene,sharlene同caroline,charlotte对大部份人来说,

charlene是矮小,有魅力的金发女子,如charlene

tilton但对其他人, charlene是高佻,风趣的邻家女孩

cherrycherry,樱桃,大部份的人对cherry的印象是甜美,可爱充满青春气息,而且热心助人

cheryl为charlotte的另一形式,(亦同sheryl)大部份的人认为cheryl是娇小,可爱,甜美,友善的女孩,但有些人却把她看做是肥胖的代表

chrischris,kris是christine

,kristine的简写,chris是个男女通用的名字人们认为chris是个顽皮姑娘

或是非常有自信的女运动员,充满信心的微笑,外向,很有活力的那种人

christina同christine如此佳人!christina被形容为美丽娇小的女子家境富裕,聪明世故

christine(希腊)"基督徒"christine让人联想到窈窕美丽的棕发女孩有著天使般的脸孔,或是高大,令人印像深刻的运动员,个性木讷

christy christine 的简写christy

brinkley是这个名字的代表人物,可爱,年轻,善良的金发女孩,风趣并受欢迎

cindycinderella,cynthia,lucinda的简称cindy被称为所有美国青少年的皇后,甜美,吸引人的金发女孩,活力充沛又健康,但不是很聪明

clement(希腊)宽容的意思clement是个古老的名字,这个名字相当适合年长的南方乡村女孩,甜美,保守,不曾受过教育

cloris是古希腊神话里花的女神,指盛开的花朵

connieconstance的简写,在人们心目中的constance有两种:体态优美,娇小美丽的女人,活泼,有点糊涂且受欢迎或是高挑勤奋的保守女子

cora(希腊)未婚的女子cora是个古老的名字,一般似乎延用在思想单纯,黑发的未婚女子聪明友善

corrine贵族之后corrine给人的印像是有著高贵气质的金发女子,聪明的头脑及敏锐的判断力,通常团体中的佼佼者

crystal(拉丁)"清澈如水晶"的意思(同krystal)christal被描绘为富有,高挑,美丽的女子,非常有天份但过於矫饰自己

你好,晶晶!以下是一些可爱、好听且适合的英文名字,每个名字都有其独特的含义:

1 Emily: 这个名字的含义是“勤勉”、“刻苦”,给人一种聪明、努力的女孩形象。

2 Emma: 这个名字的含义是“整体”、“全部”,给人一种有全局观、善良的女孩形象。

3 Madison: 这个名字的含义是“后代中的强者”,给人一种有毅力、坚强的女孩形象。

4 Olivia: 这个名字的含义是“和平的”、“宁静的”,给人一种平和、温馨的女孩形象。

5 Sophia: 这个名字的含义是“智慧”,给人一种聪明、有洞察力的女孩形象。

6 Amelia: 这个名字的含义是“勤勉”、“刻苦”,给人一种勤奋、坚定的女孩形象。

7 Ava: 这个名字的含义是“生命”、“生命的气息”,给人一种生机勃勃、充满活力的女孩形象。

8 Charlotte: 这个名字的含义是“小而强壮的”,给人一种可爱、坚强的女孩形象。

9 Evelyn: 这个名字的含义是“生命的光”,给人一种充满活力、温暖的女孩形象。

10 Penelope: 这个名字的含义是“为了和平”、“为了和解”,给人一种温和、有爱心的女孩形象。

希望这些名字能够帮助你找到一个适合的英文名!

英文:Twinkle, Twinkle, Little star。

Twinkle的读法:英 [ˈtwɪŋkl]   美 [ˈtwɪŋkl]

Twinkle的意思:

1、v闪耀;闪烁;(眼睛因高兴或兴奋)闪光,发亮

2、n(眼睛的)闪亮;欣喜的神情;闪烁;闪耀;闪光

短语:

1、Twinkle Star Sprites梦幻小妖精

2、twinkle toes skating花样滑冰

词义辨析:

blaze,flame,flare,glitter,twinkle这些名词均含有“火焰、烈火、光”之意。

1、blaze指猛烈燃烧所发生强烈的光。

2、flame指一条或多条火舌,多用复数形式,指由许多火舌构成的大火。

3、flare指摇曳的火焰。

4、glitter指连续发出闪烁不定的光。

5、twinkle指如星光等的闪烁。

示例:

The star seemed to twinkle hope to us

这颗星星似乎向我们闪烁希望。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/753127.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-09
下一篇2023-07-09

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存