沈园二首原文|翻译|赏析_原文作者简介

沈园二首

[作者] 陆游   [朝代] 宋代

城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，

伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。

梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。

标签: 回忆 悼亡 组诗 诗 情感 目的 其他

《沈园二首》赏析

这陆游七十五岁时重游沈园（绍兴）写下。他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇，作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨，岂料这一面竟成永诀。晚年陆游多次到沈园悼亡，这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。

诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角，把人带进了一种悲哀的世界情调中。他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台，但是连池台都不可辨认，要唤起对芳踪的回忆或幻觉，也成了不可再得的奢望。桥是伤心的桥，只有看到桥下绿水，才多少感到这次来的时节也是春天。因为这桥下水，曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。可以说这番沈园游的潜意识，是寻找青春幻觉，寻找到的是美的瞬间性。

承接着第一首“惊鸿照影”的幻觉，第二首追问著鸿影今何在。“香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词，唐琬离开人世已经四十余年了，寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。在生死对话中，诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉，就连那些曾经点缀满城春色的沈园杨柳，也苍老得不再逢春开花飞絮了。美人早已“玉骨久成泉下土”，未亡者这把老骨头，年过古稀，也即将化作会稽山（在今绍兴）的泥土，但是割不断的一线情思，使他神差鬼使地来到沈园寻找遗踪，泫然落泪梁启超读陆游那些悲壮激昂的爱国诗章时，曾称他为“亘古男儿一放翁”，岂料沈园诗篇又展示了这位亘古男儿也知儿女情长之趣，他甚至在被摧折的初婚情爱中、在有缺陷的人生遭遇中，年复一年地体验生命的青春，并且至老不渝。如果说《钗头凤》词在吟味稍纵即逝的相遇时，还未忘昔日山盟海誓，还有珍藏心头的锦书，隐约地发散着生命的热力的话，那么这里在体验惊鸿照影的虚无飘渺时，已感受到香消为土、柳老无绵的生命极限了。在生命限处，爱在申辩自己的永恒价值，这是《沈园》二首留给后人的思考。

《沈园二首》作者陆游简介

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想薰陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。其一生笔耕不辍，今存九千多首，内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

陆游的其它作品

○ 卜运算元·咏梅

○ 游山西村

○ 示儿

○ 冬夜读书示子聿

○ 十一月四日风雨大作

○ 陆游更多作品

绍兴沈园是一处充满了人文情怀和艺术审美元素的中华园林，也是当地知名度最高的旅游景点之一，内部保留了大量古代人文雅士的品质和精气神，在这里感受中华文明的博大与浩瀚，下面给大家提供绍兴沈园游玩指南。

绍兴是有着2500年深厚历史底蕴的历史文化名城，古城风貌保护的非常很好，古街、古巷、古桥以及历史名人故居比比皆。

绍兴的老酒、咸亨酒店的茴香豆、书圣的故里、鲁迅的三味书屋、

沈园的宋词、兰亭的书法、传统绵长的戏剧以及穿梭在小桥流水间的乌篷船和船夫头上的乌毡帽，这一切都让绍兴有了浓浓的书卷气。

到绍兴后我首先来到了沈园。沈园是国家5A级景区，位于绍兴市越城区春波弄，离鲁迅故里不远，从鲁迅中路右拐，过一小桥，便到了沈园。

石牌坊

沈园大门外有一石牌坊，上书“沈氏园”，郭沫若题。

在沈园入口处，有一块从中间断开的石头，曰“断云”石，名字取自陆游诗《禹迹寺南有沈氏小园》中一句“坏壁醉题尘漠漠，断云幽梦事茫茫”。

断云石

沈园，又名“沈氏园”，南宋时一位沈姓富商建的私家花园，名字已无从考究，初成时规模很大，占地七十亩之多。园内亭台楼阁，小桥流水，绿树成荫，处处彰显着江南园林之美。是绍兴历代众多古典园林中唯一保存至今的宋式园林。

沈园之所以出名，则是因为那首著名的宋词《衩头凤》和诗人陆游与唐婉那段纠结缠绵的爱情故事。

然而，历经沧桑岁月，南宋以后，花园渐渐废弃，至1949年建国之初，故园仅存一隅。现在的沈园是1985年依照传世的《沈园图》重建的，后又在1987年、1994年和2001年，三次扩建，使全园占地恢复到57亩。并重修题词壁断垣，重镌陆游《钗头凤》词，使故园展现了原貌。

入园，见矗立一块太湖石，上书“诗境”二字，取自陆游手迹。

荷花池

前行几步，是一池面积不大的湖，原名荷花池，但由于它的形状很像葫芦，所以被称为葫芦池，是宋代遗存。

在葫芦的最窄处有石板小桥一座，叫伤心桥，桥名取自陆游诗“伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。”

宋井亭

伤心桥一端有一歇山顶方亭，叫宋井亭，亭中有一口宋代的双眼古井。桥另一头是一茅草覆顶的小圆亭子，叫如故亭。

沈园分为古迹区、东苑和南苑三大部分，其中主要古迹全在古迹区。有问梅槛、孤鹤亭、六朝古井、冷翠亭、双桂堂、八咏楼、钗头凤碑等。

现在园内种植松、桃、梅、柳、竹，水杉，漫步园中，满眼绿荫。

问梅槛

问梅槛是一茅草覆顶、凌于水上的水榭。陆游平生最爱梅花，陆游存世之诗930首，咏梅诗占200多首，沈园里种植最多的植物也是梅花。现在问梅槛回廊中挂满了许愿牌。

冷翠亭

冷翠亭临水而建，是一座长方形歇山顶的水榭，此处是夏日观荷花之处。亭内有一联：

世事多艰，空萦战马嘶风梦;欢缘难续，长忆惊屿照影时。

既话沈园沧桑，也说陆唐悲梦。

六朝井亭，六角单檐攒尖顶的，内有一眼古井。

孤鹤轩和六朝井亭

孤鹤轩面池而建，为“T”字亭，木结构，歇山顶，前出抱厦，飞檐斗拱，极为古朴。孤鹤轩亦称“孤鹤哀鸣”处，陆游82岁时，写有《城南》诗一首，“城南亭榭销闲坊，孤鹤归飞只自伤。尘渍苔侵数行墨，尔来谁为拂颓墙”在诗中，以“孤鹤”自喻，因此，此处建筑取名为“孤鹤轩”。

孤鹤轩

轩内外各挂一块“孤鹤轩”匾额。轩内有“亭池”遗址，考古发掘时在此发现唐亭阁和明代的假山、鱼池遗址。轩内有一楹联：“宫墙柳，一片柔情付与东风飞白絮;六曲栏，几多绮思频抛细雨送黄昏。

孤鹤轩向南正对着是园中游人最多的地方：钗头凤碑。

钗头凤碑墙

只见掩映在绿丛中的一面八字墙上镶嵌着两块刻着《钗头凤》的石碑。一首是陆游写的和另一首是唐婉和的。

红酥手，黄_酒。满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错，错，错!

春如旧，人空瘦。泪痕红_鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫!

陆游和妻子唐婉的凄美爱情故事大家已是耳熟能详。

陆游初娶表妹唐琬，夫妻恩爱，却为陆母所不喜，陆游被迫与唐琬分离，后来陆游再娶王氏，唐琬改嫁赵士程。十年后，南宋绍兴二十一年

(1151年)春日，陆游独自在沈氏园游览，与偕夫同游的前妻唐婉及丈夫赵士程邂逅相遇。唐婉安排酒肴，聊表对陆游的抚慰之情。唐婉夫妇走后，陆游见人感事，感慨逝去的昔日美好夫妻生活，触物伤情，遂乘醉吟赋这首词，信笔题于园壁之上。全词记述了与唐婉的相遇，表达了自己对前妻的眷恋之深和相思之切，抒发了自己怨恨愁苦而又难以言状的凄楚心情。

后来，唐婉看到了这首《钗头凤》，感慨万千，唐婉也是我国常被人们提起的才女，遂也和一首《钗头凤》相答。

“世情薄，人情恶。雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残。欲笺心事，独语斜阑。难，难，难!

人成各，今非昨。病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊。怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒!”

词中能见出唐婉对陆游的一往情深和矢志不渝的忠贞。即使满腹的惆怅，还要瞒着别人，强颜欢笑。

这两首词切合了各自的性格、遭遇和身份，合而读之，有珠联璧合、相映生辉之妙。

《春游》诗

后唐婉终因愁怨难解，怏怏而卒，陆游为此哀痛至甚。此后，陆游又多次重回沈园，并每次都赋诗，忆咏沈园，怀念唐婉，抒发自己的情感。

看完钗头凤碑，来到陆游纪念馆。纪念馆位于沈园古迹区南侧。是由务观堂，安丰堂和碑廊、雕塑等组成。

陆游：北宋宣和七年—南宋嘉定二年(1125年--1210年))，南宋诗人、词人。字务观，号放翁，越州山阴人。绍兴32年进士，官至宝章阁待制。中年曾在川陕一带参加军旅生活，先后九年。诗与尤袤、杨万里、范成大齐名，称南宋四大家。陆游一生著述丰富，笔力雄健，他的诗文深刻而全面地反映了南宋时期的社会_实。他的诗是时代的镜子，享有“一代诗史”之誉，在中国文学史上占有重要的地位

安丰堂内主要展示陆游的生平、事迹，堂名取自陆游《劝农文》“安丰年而忧歉岁”之句。

陆游雕像

务观堂以陆游的字而得名，堂内及左右檐廊主要展示陆游的手迹、碑刻和拓片等，反映了陆游爱国忧民和作为一代文豪的辉煌成就。展览分三部分。第一部分:爱国壮志;第二部分:爱乡赤子;第三部分:爱情悲歌。

园中有一半壁亭，亭内放置“重建沈园碑记”石碑，亭前挂一副楹联：莫因半壁忘全壁，最爱诗园是沈园。

八百年来，时光荏苒，陆游和唐婉的凄美爱情，造就了爱情的沈园、诗境的沈园。

池阁，山盟虽在，锦书难托；这首词容量极大，夫妻恩爱、家母相逼、劳燕分飞和沈；唐婉是一个极重情谊的女子，与陆游的爱情本是十分完；从此，沈园成了陆游永远的隐痛，成了陆游魂牵梦绕的；（二）香消梦断，幽梦匆匆；四十年后,年逾古稀的陆游故地重游,又来到沈园,他；来到当年题词的沈园壁前,无限哀伤之情涌上心头；晚年陆游退居山阴,居槛湖之三山,每入城,必登寺眺；梦断香消四十

池阁，山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫。

这首词容量极大，夫妻恩爱、家母相逼、劳燕分飞和沈园邂逅无一不写到。词中充满刻骨铭心的眷恋与相思，也充满不堪回首的无奈与绝望，真是荡气回肠。想当年，春风送暖，杨柳依依，伉俪相随，闺情脉脉；而如今，虽然春风依旧，然而已是各有家室，人事皆非了。原本是举案齐眉的恩爱夫妻，现在却泪流潸潸，相对无言，当年的山盟海誓至今犹铭刻心头，但这种矢志不渝的情意却无法托书信表达。只有对封建礼教愤怒的谴责“错！错！错！”只有对残酷现实绝望无奈的呐喊：“莫！莫！莫！”全词委婉哀怨，缠绵悱侧，迂回跌宕，字字血，声声泪，大有恸不忍言恸不能言的情致。这里还有对“ 世情薄, 人情恶” 的控诉, 也有对自己不幸遭遇的不平和悲愤。这是心灵与心灵的撞击, 这是感情与感清的宣泄, 满腔的哀怨和愤慈, 多年郁积于心的痛苦, 终于找到了一个闸门, 一下子喷薄而出, 真是字字读来都是血, 是蘸着心血与泪水写成的。

唐婉是一个极重情谊的女子，与陆游的爱情本是十分完美的结合，却毁于世俗的风雨中。赵士程虽然重新给了她感情的抚慰，但毕竟曾经沧海难为水。与陆游那份刻骨铭心的情缘始终留在她情感世界的最深处。自从看到了陆游的题词，她的心就再难以平静。追忆似水的往昔、叹惜无奈的世事，感情的烈火煎熬着她，使她日臻憔悴，悒郁成疾，在秋意萧瑟的时节化作一片落叶悄悄随风逝去。只留下一阙多情的《钗头凤》，令后人为之唏嘘叹息。所以那次沈园邂逅不知是老天的眷顾还是错误。因为她本可以拥有更美好的恋情和回忆。

从此，沈园成了陆游永远的隐痛，成了陆游魂牵梦绕的精神家园。不久之后，陆游刻意远走他乡忙于抗金大业，然而即使夜里挑灯看剑，梦回吹角连营的军旅生活，塞上关楼的风刀霜剑，也不能消磨他心底那属于江南的一缕缠绵隐痛。沈园之会所掀起的感情波澜以及唐琬之死所带来的沉重打击，使陆游心灵的创伤一生都无法平复愈合。虽然宦海浮沉，戎马倥偬，但他对唐琬始终不能忘情。

（二）香消梦断，幽梦匆匆

四十年后, 年逾古稀的陆游故地重游, 又来到沈园, 他睹物思人, 触景伤情, 分外伤感，又题诗一首：“枫叶初丹懈叶黄, 河阳愁鬓怯新霜。林亭感旧空回首, 泉路凭谁说断肠。壁醉题尘漠漠, 断云幽梦事茫茫。年年忘念消除尽, 回向蒲完一烃香。”时令是秋天, 枫叶初丹, 椒叶已黄, 两鬓斑白的诗人脚踏秋霜,

来到当年题词的沈园壁前, 无限哀伤之情涌上心头。“林亭感旧空回首, 泉路凭谁说断肠。坏壁醉题尘漠漠, 断云幽梦事茫茫。” 这四句, 与苏东坡“十年生死两茫茫, 不思量, 自难忘。千里孤坟, 无处话凄凉”立意相似, 具有同样感动人心的力量。如泣如诉，不忍卒读。东坡“年年断肠处” 是千里之外的“短松岗” , 而陆游断肠之处, 则是近在咫尺的、作为爱情见证的沈园。这沈园, 象山一样压在诗人心头, 象丝一样萦结着诗人的思绪, 以致剪不断, 理还乱。这人世间的悔恨, 这无尽止的悲伤何以消除呢。

晚年陆游退居山阴, 居槛湖之三山, 每入城, 必登寺眺望, 不能自已。1199年春，75岁的陆游重游沈园，在沈园幽径上踽踽独行，追忆着深印在脑海中那惊鸿一瞥的一幕，写了《沈园》二首：

梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。此身行作稽山土，犹吊遗踪一帐然。 城上斜阳画角哀，沈园无复旧池台。伤心桥下春波绿，疑是惊鸿照影来。 陆游在沈园(二首)里, 既构建了一个时间的沈园, 也构建了一个空间沈园, 我们从不同的视角可以去领略诗人眼中沈园的凄美, 但不论是哪一个沈园, 最终都不是诗人真实看到的沈园, 而是凝结在诗人记忆之中的诗意的沈园。这个诗意的沈园是超越一切时间与空间的存在, 它只存在于诗人主体化的心灵之中, 虽然我们可以从文字中去领略沈园的美丽、凄冷, 去感受诗人的欢乐、痛苦, 但是我们却永远无法真正与它融为一体, 因为我们只是这出爱情悲剧中的旁观者。诗人陆游却是这场爱情悲剧的主角, 他所记忆的沈园注定是独特的、唯一的。 究竟沈园对于他有着怎样的情感体验, 最真实、最隐秘的内涵恐怕也只有他自己知道, 在这个意义上, 沈园(二首)中所构建的诗意的沈园只属于诗人陆游。诗意的沈园在陆游心中也许就是一个永远不会结束的爱情之梦, 这个梦也许会断 , 但不会终结, 所以诗人一做就是四十年之久。在诗人晚年再次回到故园后, 他又想到了自己一直在做的这个梦, 梦妻子, 梦青春, 梦爱情, 也梦沈园, 一切在梦中都是那么的真切和温暖。很难想象, 如果诗人没有了这种种的梦想, 那么他还能用什么来保持自己对妻子、爱情和沈园的最真实的记忆呢 诗意的沈园只存在于诗人的内心深处, 它已经是特定时空的历史凝结了, 所以这个沈园是永不褪色、恒久常新的沈园, 这是诗人和妻子永远的爱情伊甸园。

沈园之所以是诗意的, 更因为在诗人陆游心中还珍藏着妻子那美丽的身影,

这影是翩若惊鸿的身姿, 它已经深深地镌刻在诗人的心灵之上。沈园在一般人眼中也许只是普通的建筑, 平常的住宅, 但是在陆游心中, 这是自己和妻子相恋相爱、相依相守的家园, 在这园中所有地方都留下了诗人难以忘怀的遗踪, 妻子美丽的身影更是与那小桥之下荡漾的碧水为伴, 等待着诗人的归来。陆游对妻子的爱情是深沉的、真挚的, 他对妻子和自己的每一份共同的记忆都是那么的铭心刻骨, 在他的心中妻子美丽的影总是荡漾其间, 也总是激起他的想象的无穷涟漪。在这种凄美的爱情幻境之中, 陆游作为诗人终于实现了自己最大的梦想: 永远和妻子在一起, 再也不分开! 影是诗意的沈园不可缺少的组成, 因为它寄托着诗人心中的爱情之神, 没有了唐琬的影, 也就没有了陆游的神, 而沈园的诗意也会烟云一般的消散了。梦与影, 这是最能寄托陆游在沈园( 二首) 中所表达人生意味的概念, 也最能显现出他的爱情悲剧的内在情韵。

沈园是陆游怀旧的场所，也是他伤心的地方。他想着沈园，但又怕到沈园。春天再来，撩人的桃红柳绿，恼人的鸟语花香，风烛残年的陆游虽然不能再亲至沈园寻觅往日的踪影，然而那次与唐婉的际遇，伊人那哀怨的眼神、差怯的情态、无可奈何的步履、欲言又止的模样，使陆游牢记不忘，于是又赋“梦游沈园”诗：

路近城南已怕行，沈家园里更伤情。香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。 城南小陌又逢春，只见梅花不见人。玉骨久沉泉下土，墨痕犹锁壁间尘。 此后沈园数度易主，人事风景全部改变了昔日风貌，已是“粉壁醉颗尘漠漠”，唯有“断云幽梦事茫茫”。陆游八十五岁那年春日的一天，忽然感觉到身心爽适、轻快无比。原准备上山采药，因为体力不允许就折往沈园，此时沈园又经过了一番整理，景物大致恢复旧观，陆游满怀深情地写下了最后一首沈园情诗：

沈家园里花如锦，半是当年识放翁。也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。 此后不久，陆游就溘然长逝了。

封建礼教摧毁了陆游的纯真爱情，但它无法阻止陆游对爱情的想往和歌唱。面对严酷的现实，他无力回天，只能把一怀愁绪、一腔悲愤倾泄在于事无补的词中。一首《钗头凤》挽回不了陆游的爱情世界，但它成了千古绝唱。

于千年之后，我们在此思其一生，也曾红红火火，繁繁郁郁，春风得意；也曾风风雨雨，凄凄楚楚，惨淡经营。但他却在诗中留给我们这样的形象——一个为国为民而拔三尺之剑的侠者；一个为情为爱而书百年之诗的情圣。所谓“大江

东去，浪淘尽，千古风流人物”，但每当人们面对着他那万首诗词时，仿佛总觉时光尚未流走，往事仍在眼前。那字里行间的侠骨柔情似乎不断地向我们倾述那曾经的执着与眷恋

参考文献

[1]王步高 《唐宋诗词鉴赏》 北京大学出版社 2007年8月版

[2]袁行霈 《中国文学史》 高等教育出版社 1996年8月版

[3]朱东润 陆游选集[ M] 北京: 中华书局, 1962

[4]蔡义江 陆游诗词选评[ M] 上海: 上海古籍出版社, 2002

[5]朱光潜 诗论[ M] 北京: 北京出版社, 2005

[5]李元洛，沈园悲歌［J］名作欣赏太原：名作欣赏出版社，2004,(2)

[7]陆游诗选[M]人民文学出版社,1957

致谢

感谢指导老师石海光对我的论文进行了多次的精心辅导，给予了我很多鼓励和支持，提出了很多新的看法和观点，使我的写作有了明确的目标，在此表示衷心的感谢！

三亿文库3yuu456com包含各类专业文献、专业论文、中学教育、高等教育、生活休闲娱乐、行业资料、文学作品欣赏、51陆游诗的壮志与柔情等内容。

12345

　

　

下载地址：51陆游诗的壮志与柔情Doc

　　Top

猜你喜欢

侠骨柔情陆放翁读后感15

14申论常用诗词警句-第2页

一本通38-25

春蚕破茧56

告别依赖,走向自立38

14范成大研究

绍兴沈园导游词 23

59(连云港)诗词诵读120+40 -

陆游爱国主义诗的主要内容 61

78背古诗整理版

百度推荐

最新搜索

陆游诗的壮志与柔情

“荷”专题

租船业务与法规

电脑族如何逃避皮肤老化

万花溪绕着我们的村子,流着,流阅读答案

经典汽车故障维修一点通

智能变电站500kV主变标准化作业指导书(全检)_图文

高一数学试卷(答案)

家装公司电话培训二十三问

[高考必看]课题开题报告的撰写方法

　

陆游诗的壮志与柔情

　陆游诗的壮志与柔情朱净容 (内蒙古师范大学 教育科学学院 09 级教育班 20091103818) 指导教师 石海光 内容摘要: 本文通过对伟大诗人陆游的部分诗歌的赏析, 展示了

陆游诗二首

　知识目标: 1学会生字,能借助注释理解生词; 2背诵古诗,默写《游山西村》 。陆游诗歌欣赏 7页 免费 陆游诗研究综述 8页 免费 陆游诗的壮志与柔情 9

陆游诗赏析

　背景 《游山西村》这首诗是南宋爱国诗人陆游陆游被黜官退居山乡所写, 诗中赞美了山西村山好、水好、人也好的动人情景,生动地描绘了优 美的农村风光,

鹧鸪天陆游诗词解释与鉴赏

　鹧鸪天陆游诗词解释与鉴赏_文学_高等教育_教育专区。陆游 简介:陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名爱国诗人。绍兴年间 赴临安礼部试,遭秦桧

陆游诗歌的思想内容

　陆游诗中价值最高、影响最大的部分是爱国诗。他的爱国诗内容博大,思想精深, 这些诗作既表现了作者恢复中原的坚定信 念和洗雪国耻的雄心壮志, 也表现了作者

陆游诗词

　陆游诗词之一 5页 免费 陆游诗词精选 2页 免费 陆游诗词中的医药蕴义 3页 免费 浅谈陆游诗词中的爱国情 6页 免费 陆游诗词里的爱情 2页 免费 浅谈

陆游诗词

　陆游诗词_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区。陆游诗词示儿死去元知万事空,但悲不见九州同。 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。 十一月四日风雨大作僵卧孤村不自哀

初中辛弃疾词与陆游诗的比较鉴赏

　龙源期刊网 http://wwwqikancomcn 初中辛弃疾词与陆游诗的比较鉴赏 作者:刘花荣 来源:《读写算· 教研版》2012 年第 23 期 中图分类号:G632 文献标识

浅析陆游诗歌的爱国主义情感

　浅析陆游诗歌的爱国主义情感_文学_高等教育_教育专区。龙源期刊网 http://wwwqikancomcn 浅析陆游诗歌的爱国主义情感 作者:胡琳 来源:《文学教育· 中旬版》

　

热点推荐

2016新一轮师德建设专项培训项目返岗研修反思与研讨作业69

人工挖土工艺06

79礼泉说明书_图文

15乐骐酒业2012年度市场营销方案_图文

78城市轻轨施工组织设计

58第一章 安全文化(4-23页)

航海英语2580 154精选[12]79

培养自己的良好心态38

362014电大《国际经济法》形成性考核册作业答案

51最新苏教版小学语文第十册教案

　

　

关于我们 | 联系我们 | 免责声明 | 站长统计

三亿文库资料来自互联网，有疑问请联系客服：cand5712☒gmailcom 举报文档点这里

请按采纳！

钗头凤——陆游

红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一杯愁绪，几年离索。错！错！错！

春如旧，人空瘦，泪痕红悒鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！

钗头凤——唐婉

世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语斜阑。难！难！难！

人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒！

=========================================================

沈园二首

陆游

城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。

伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。

梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵，

此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。

这两首是陆游悼念他前妻唐琬的诗。唐琬原是陆游的表妹，两人结婚后十分相爱，但是陆游的母亲很不喜欢这个儿媳妇。在封建旧礼教的压迫下，他俩终于被迫离婚。后来唐碗改嫁给赵士程，陆游也另娶了妻子。公元1155年春天，陆游到沈园去游玩，偶然遇见了唐琬，两个人都非常难过。陆游感伤地在墙上题了一首《钗头凤》词。唐琬受不了这种刺激，回去后不久便死掉了。1199年，陆游已经七十五岁，又来到沈园，想起旧事，写了这两首诗。

-----------------------------------------------------------------------------

陆游二十岁（绍兴十四）与唐婉结合，不料唐婉的才华横溢与陆游的亲密感情，引起了陆母的不满（女子无才便是德），在封建礼教的压制下，虽种种哀告，终归走到了“执手相看泪眼”的地步，孰料，缘深情浅的这一对恋人竟在绍兴二十年，与城南禹迹寺的沈园意外邂逅，陆游“怅然久之”，于沈园内壁上题一首《钗头凤》，沧然而别。唐婉读此词后，和其词，不久即郁闷愁怨而死。此后，陆游北上抗金，又转川蜀任职，几十年的风雨生涯，依然无法排遣诗人心中的眷恋，在他六十七岁的时候，重游沈园，看到当年题《钗头凤》的半面破壁，事隔四十年字迹虽然已经模糊，他还是泪落沾襟，写一首诗以记此事，诗中小序曰：“禹迹寺南有沈氏小园，四十年前尝题小阕壁间，偶复一到，而园主已三易其主，读之怅然”，在诗中哀悼唐婉：“泉路凭谁说断肠？断云幽梦事茫茫。”后陆游七十五岁，住在沈园的附近，“每入城，必登寺眺望，不能胜情”，写下绝句《沈园》：“梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵，此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然”，就在陆游去世的前一年，他还在写诗怀念：“沈家园里花如锦，半是当年识放翁，也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆！”这是一种深挚无告，令人窒息的爱情，能在死后四十年里仍然不断被人真心悼念，真是一种幸福了。

沈园位于鲁迅中路，从鲁迅祖居门前穿越中兴路往东不出二百米。沈园至今已有800多年的历史，初成时规模很大，占地七十亩之多，是绍兴古城内著名的古园林。沈园为南宋时一位沈姓富商的私家花园，故有“沈氏园”之名。沈园在1963年被确定为浙江省文物保护单位。

一处私人花园，经历如此岁月沧桑，至今仍得以流芳，全因为一则千年不老的故事，一首催人泪下的《钗头凤》。

南宋绍兴二十一年（1151年）春，也即陆游与爱妻唐琬被迫分离七年后在此邂逅重逢。当时，陆游已从母亲之命另娶王氏为妻，唐琬也改嫁绍兴名士赵士程。唐琬在征得丈夫同意后，在沈园置酒肴相待陆游。两人在共叙离别情愁之时，陆游感慨万千，心如刀割。临近分别时，陆游再也控制不住自己，将满腔悲愤，提笔在园壁上题下了千古绝唱《钗头凤》：“红酥手，黄縢酒。满园春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错！错！错！ 春如旧，人空瘦。泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！”唐琬见词衷肠寸断，不禁泪下，回到家中一直沉浸在痛苦之中，难以自我解脱，悲不能自禁，遂提笔和词一首：“世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语斜栏。难！难！难！人成各，今非昨，病魂常似千秋索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪妆欢。瞒！瞒！瞒！”诗文中，唐琬尽情诉说自己对陆游的无限思念，哭诉自己幽思成疾的境况。已经长久经受心灵折磨的唐琬，经受此番精神刺激，身心再也无法承受，不久就在忧郁中去世。陆游闻知此事，悲痛欲绝，心灵遭受深深的创伤，终生难以释怀，沈园从此成了他对唐琬思念的承载，成了他梦魂萦绕之地。晚年入城，凡逢沈园开放之日，必入园中凭吊。在唐琬逝去40年之后的一天，陆游再一次来到沈园。此时的沈园，物是人非，陆游感慨万千，又作《沈园》二首：“城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。”“梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。”79岁时的一天夜里，陆游在梦中见到了沈园，醒时又作绝句二首：“路近城南已怕行，沈家园里更伤情。香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。”“城南小陌又逢春，只见梅花不见人。玉骨久成泉下土，墨痕犹锁壁间尘。”年至84岁时，陆游还是牵挂着沈园，再游沈园时又作《春游》一绝：“沈家园里花如锦，半是当年识放翁。也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。”诗人为怀念唐琬，追忆沈园之邂逅就留下了十多篇诗文。陆游一生留下了大量的诗篇，但在同一地点写下如此众多诗歌的并不多见。正因为这些催人泪下的故事和感人至深的诗篇，人们不仅将沈园作为怀念诗人的纪念地，而且还将沈园作为执著爱情的寄托。人们现在所以到沈园，除欣赏古典园林之外，更多的是去那里感受人世间的美好爱情，沈园实际上已经成了绍兴的爱情主题公园。

沈园经历八百年的兴衰，至绍兴解放之时，仅存一隅。郭沫若先生1962年游历沈园时，仍是荒凉不堪，曾作《钗头凤》描写园中的景象。现在我们所看到的沈园门额“沈氏园”三字即为郭沫若当年所题。人们不会忘记原国家旅游局局长韩克华，对沈园具有特殊偏爱的他多次到过绍兴，每到绍兴必到沈园。可能是这位局长的深情起了作用，早在八十年代就促成了国家对沈园的投资，启动了沈园再一次走向辉煌的进程。1987、1993年政府与有关部门在原址上重建了仿宋园林，加上近几年的恢复性工程，沈园已初具规模，成了绍兴古城内的一处重要景区。修复、重建和扩建后的沈园占地57亩，分为古迹区、东苑和南苑三大部分。孤鹤亭、半壁亭、双桂堂、八咏楼、宋井、射圃、问梅槛、琴台和广耜斋等景观，依据历史面貌或沈园文化内涵所需要，被有序地分布在沈园三大区内，形成了“断云悲歌”、“诗境爱意”、“春波惊鸿”、“残壁遗恨”、“孤鹤哀鸣”、“碧荷映日”、“宫墙怨柳”、“踏雪问梅”、“诗书飘香”和“鹊桥传情”等十景。古迹区内葫芦池与小山仍是宋代原物遗存，其余大多为在考古挖掘的基础上修复的。东苑，位于古迹区东侧，又被称为情侣园，尽显江南造园特色。南苑在古迹区南首，主要由连理园和陆游纪念馆组成。沈园错落有致，色调庄重典雅，景点互为映衬，很有宋代风味。因陆游一生爱梅，故沈园古迹区内栽植有大量的腊梅树，梅花怒放之时，香气充满整个园区，冬日游沈园也就成了绍兴的一项特色旅游，如果遇雪天更具诗情画意。

沈园，位于浙江省绍兴市越城区，原为南宋时期沈姓富商的私家花园，又称“沈氏园”“沈家园”。

因南宋大诗人陆游与其表妹唐琬传颂至今的爱情故事而闻名于世，是著名的 旅游 景区。

景区内亭台楼阁，小桥流水，绿树成荫，包含孤鹤亭、半壁亭、断云石、双桂堂等景观，形成“断云悲歌”“春波惊鸿”“残壁遗恨”“孤鹤哀鸣”“宫墙怨柳”“鹊桥传情”等景点，皆与这段凄婉的爱情故事有关。

爱一个人，爱一座园，可以延续半世乃至一生。我们吟诵沈园内一行行题壁诗，书卷中一首首感怀诗，似乎可以明了什么是爱，什么是刻骨铭心的爱情。

一

双双题诗，泪眼迷蒙

陆游和表妹唐琬的悲剧婚姻，很多人想必早已知晓。二人从小就在一起，可谓两小无猜，情真意切。宋高宗绍兴十四年（1144），陆游20岁，唐琬16岁，二人喜结连理，婚后夫妻感情甚笃。

不料因为唐琬才貌双全，陆游耽于情爱而有误前程之嫌，引起了陆母的不满，且唐琬进门一年未孕，陆母遂令儿子休了唐琬。

陆游曾另筑别院安置唐琬，待母回心转意再当计议，其母察觉后，命陆游另娶王氏为妻。王氏婚后一年就生下一子，四年里共生三子。唐琬也改嫁于南宋宗室、富庶之家的赵士程，从此后这两位有情人天各一方，只能隐情别离。

光阴荏苒，日月如梭，转眼到了宋高宗绍兴二十五年（1155年），也就是他们分别后的第11年，一个暖风熏熏、花草茵茵的春日，陆游和唐琬在沈园不期而遇。本来赵士程与陆游就熟识，夫妻二人邀请独自游玩的陆游一起共饮。席间，陆游深感其情，怅然久之，不知不觉喝醉了。

醒来之后，佳人已去，独自伤怀，乘兴于墙壁上挥写下那首让我们泪湿青衫的《钗头凤》：

红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。

东风恶，欢情薄。

一怀 愁绪，几年离索。错，错，错！

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。

桃花落，闲池阁。

山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！

在这首词中，陆游表达了对唐琬的殷殷思念，也追悔自己年轻时的懦弱和无奈，尤其是三个“错”、三个“莫”字，道尽了满腹幽怨、满腔悲苦。

再说唐琬，离开沈园后，她心中无限伤感涌了上来，却又不能表达。担心陆游醉酒之后不知何踪，可又不能前去问讯，只好又一次来到沈园，蓦然看见陆游的题壁诗《钗头凤》，愈加悲痛欲绝，情不自已，遂借来笔墨，倚在一旁，应和一首《钗头凤》：

世情薄，人情恶，雨 送黄昏花易落。

晓风干，泪痕残。

欲笺心事，独语斜阑。难，难，难！

人成各，今非昨，病魂常似秋千索。

角声寒，夜阑珊。

怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒！

唐婉用这首和词，谴责了封建礼制的残酷和世态炎凉的险恶，同时也对那段感情忘不了、放不下、舍不断的无奈，特别是三个“难”、三个“瞒”字，倾诉走不出 情感 藩篱的苦衷和以泪洗面、强颜欢笑的痛彻。正因为活得累、过得苦，唐琬身体每况愈下，题诗两年之后，也就是在她28岁那年郁郁而终。

二

独自游园，情何以堪

唐琬去世后，沈园成了陆游的伤心之地，他经常来到沈园，伫立二人的题壁诗前，无语凝噎，徒增伤悲。62岁那年，陆游又一次漫步沈园，踯躅春波桥上，流连葫芦池畔，写下了《沈园葫芦池诗》：

可怜情种尽相思，千古伤心对此池。

滴下钗头多少泪，沈家园里草犹悲。

该诗用近乎白话一样的描叙，抒发自己的几多凄凉、几多悲怆！一个“可怜”，一个“千古伤心”，直陈胸臆，直入肺腑，道不尽留恨一世、遗恨千古！

68岁的时候，他再来沈园，小园已易主，又题诗《禹迹寺南有沈氏小园，40年前，尝题小阕壁间，偶复一到，而园已易主，刻小阕于石，读之怅然》：

枫叶初丹槲叶黄，河阳愁鬓怯新霜。

林亭感旧空回首，泉路凭谁说断肠。

坏壁醉题尘漠漠，断云幽梦事茫茫。

年来妄念消除尽，回首禅龛一炷香。

这次是深秋时节，正易怀远追思，诗人以河阳令潘岳自比，突出自己双鬓染霜。题壁亭破败了，诗人的思念没有断绝，一炷香、一缕灰，寄去绵绵情思。至今沈园尚有“断云石”之景，暗喻陆游与唐琬的爱情“断而不忍分离”。

不仅如此，陆游还睹物思人，追忆往日情怀。

63岁时，友人采得菊花缝制菊花枕送与他，勾起了陆游美好的回忆。当年与唐琬新婚燕尔时，二人曾采集菊花晒干做枕芯，缝制了一对“菊花枕”作纪念。而今抚枕追昔，往事浮上心头，赋诗记之：

采得黄花作枕囊，曲屏深幌閟幽香。

唤回四十三年梦，灯暗无人说断肠。

旧梦依稀，历历在目，佳人已去，岁月已老，向谁诉说衷肠呢？他在编辑自己的诗稿时，翻出了新婚时题写的“菊枕诗”，吟诗感慨：

少日曾题菊枕诗，蠹编残稿锁蛛丝。

人间万事消磨尽，只有清香似旧时。

虽然岁月沧桑，时过境迁，可那缕缕菊香一直萦绕于怀，爱人的音容笑貌化作沈园的绿水清波，总漾在他的心间。

三

历久弥坚，矢志不渝

多少年多少次，陆游每次来沈园，都有不一样的风景，不一样的感受，但对唐琬的痴情一直没有改变。

宋宁宗庆元五年（1199年），陆游已是75岁的古稀老人，但他人老情未了，唐琬的一颦一笑他怎能忘怀，最后一次的沈园相逢、匆匆题诗，此情此情刻在他的脑海之中，陆游不觉再次迈进沈园，抑制不住自己的思念和痛苦，写下了《沈园》二首：

其一

城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。

伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。

其二

梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。

前一首，诗人回忆过去在沈园和唐婉的那次相会，也是永诀。四十多年了，园子已是三易其主，当年两首《钗头凤》题壁上也布满了灰尘。可是亲爱的人儿，你翩若惊鸿，飘然在春波之上，给我最美丽最动情的嫣然一笑。

后一首表达诗人对唐琬的痴情不改。转眼你离去四十多年了，园子里曾经茂盛的柳树老了，我也将不久于人世，化作会稽山的一抔黄土，但是只要我还能动弹，就会风雨无阻来这里祭奠你。

到了垂暮之年，陆游甚至住到了沈园附近，为的是每年春天方便来此凭吊，每次或诗或词必有寄情。81岁那一年那一夜，他梦游沈园，醒来感慨万端，遂以《十二月二日梦游沈氏园亭》记之：

其一

路近城南已怕行，沈家园里更伤情。

香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。

其二

城南小陌又逢春，只见梅花不见人。

玉骨久成泉下土，墨痕犹鏁壁间尘。

第一首写自己梦中尚未走进园门已经惴惴不安，入园之后更是因景思人，感伤之情倾泻而出。第二首把梦游的镜头锁定在题壁诗上，表达了对已亡人久久不泯的思念之情。此组诗抒写哀婉深挚，凄楚动人。

据宋末元初词人、文学家周密所编篡的《齐东野语》记载，陆游82岁又一次凭吊唐琬，预感自己来日无多，像立遗嘱似的，写了一首绝句《城南》，叮嘱子女为他守护那道留有他和唐婉墨迹的墙壁，诗曰：

城南亭榭锁闲坊，孤鹤归来只自伤。

尘渍苔侵数行墨，尔来谁为拂颓墙？

拂去题壁上的浮尘苔藓，悲从中来：我这孤鹤一般的人儿，又来看你了，我死后谁来为你扫尘除垢呢？时至今日，沈园之中依然矗立一座高大的宋代亭轩“孤鹤轩”。

陆游84岁时，也就是在他即将告别人世的前一年，再游沈园，写了一首《春游》诗，对唐婉作最后的怀念：

沈家园里花如锦，半是当年识放翁。

也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。

这是一段长达六十余年的生死铭记，诗人却道：我也快要和你一样化作一丘黄土，如此一来，“不堪幽梦太匆匆”，我又会和你团圆在一起，不会阴阳两界阻隔了。

陆游去世前五年，金元之际的元好问借凭吊雁丘感慨道：“ 问世间，情为何物？直教生死相许。 ”是啊，爱与别离无所谓幸与不幸，只要记住那惊鸿一现的爱恋，就足够了。历经近千年风雨剥蚀的沈园，承载了陆游与唐琬的爱情故事，告诉我们：什么是世间真爱，什么样的爱可以亘古不变，痴情不改！

-作者-

刘琪瑞，男，山东郯城人，一位资深文学爱好者，出版散文集《那年的歌声》《乡愁是弯蓝月亮》和小小说集《河东河西》。

这是陆游怀念其表妹兼前妻唐婉的诗。

波：春天的流水。惊鸿：曹植《洛神赋》：“翩若惊鸿。”用以形容美女的轻盈绰约。这里借指陆游前妻唐氏。陆游先娶唐氏，两人感情很好，但陆母不满唐氏，终逼二人离异。离异后，在一次春游中，陆游在沈园遇到唐氏，唐氏曾送酒食给陆游，陆游写下了《钗头凤》一词。

原诗是陆游在唐婉抑郁而亡后，悲悼之恨始终郁积于怀，五十年问所写悼亡诗之中最脍炙人口之作。“伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来”是作者竭力寻找可以引起回忆的地方。他看到了“桥下春波绿”一如往日，感到似见故人。只是此景引起的不是喜悦而是“伤心”的回忆“曾是惊鸿照影来”。四十四年前，唐婉恰如曹植《洛神赋》中所描写的“翩若惊鸿”的仙子，飘然降临于春波之上。她是那么婉娈温柔，又是那么凄楚欲绝，但现在一切早已无法挽回，那照影惊鸿已一去不复返了。然而只要此心不死，此“影”将永远留在心中。

沈园是陆游与唐婉相识相恋的地方，既是他们的伊甸园，又是他们爱情的归宿。由于陆游的母亲很不喜欢唐婉，硬逼着把他们拆散，陆游迫于母命，忍痛分离，唐婉改嫁赵士程，陆游也再娶王氏。10年后，一次两人在沈园偶然相遇，唐婉用酒殷勤相待。陆游深感其情，无比伤痛，就在园壁上题了《钗头凤》一词，表达了不忍分离的痛苦哀怨和分离后的苦苦相思。唐婉读之，肝肠寸断，此后不久，忧郁而终。于是，沈园就成为陆游终生魂牵梦萦的相思地。在“梦断香销四十年”后，陆游已75岁，来到沈园，重温往事，唐婉音容宛在：“伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。”尤其是在他81岁高龄时，来到沈园，睹物伤情，痛切肺腑：“城南小陌又逢春，只见梅花不见人。”一个白发苍苍行将就木的老人，对满树梅花，吟“只见梅花不见人”，泣不成声，这是一个怎样的旷世痴情者啊！他分明是要带着这刻骨铭心的爱情和相思，去到另一个世界里追寻当年树下赏梅的伊人。这是真正意义上的长相思——相思与生命一样长！

历尽世间事，惟有相思苦。也想不相思，免得相思苦。仔细自思量，情愿相思苦。然而，也许是交通和通讯太发达，现代人便少了几许相思苦，也就少了几许期盼和感动。

不过知道这种背景，还不如朦胧的解好，就是看到此情此景，想起那时候的惊鸿一瞥，深入我心。

            七律沈园

        诗/爱我中华

青梅竹马心相印，约定今生到尽头。

封建礼教森冷酷，家族古制怨离愁。

沈园偶遇言无语，墙壁题词泪怎收。

许愿有缘情再续，双飞比翼永不休。

题记：沈园，位于浙江省绍兴市越城区鲁迅中路318号，绍兴鲁迅故里东侧，原为沈氏私家花园，为宋代园林，总占地57亩[1]。

沈园主要由古迹区、东苑和南苑（陆游纪念馆和连理园）三大部分组成，形成了“断云悲歌”、“诗境爱意”、“春波惊鸿”、“残壁遗恨”、“孤鹤哀鸣”、“碧荷映日”、“宫墙怨柳”、“踏雪问梅”、“诗书飘香”和“鹊桥传情”等十景

。