英语感人母亲小故事带翻译

TWO SIMPLE WORDS 两个简单的字

by Abigail Wortman, West Long Branch, New Jersey 作者：阿比盖尔沃特曼，来自新泽西，朗布兰奇

On the first day of first grade, I stood by the front door with butterflies in my stomach那是我一年级的第一天，我站在门前，心里忐忑不安。

I voiced my biggest concern to my mother: “How will I make friends我向母亲表达了我最大的担忧:“我怎么交朋友”

” Crouching in front of me, she handed me advice I carry with me to this day: “Be Switzerland她蹲在我面前，拉着我的手，给我建议道:“瑞士风度。”

” Be friends with everyone“和每个人做朋友。”

Treat everyone equally and fairly平等地对待每一个人。

For all of my 20 years, I have lived by these words在后我的20年里，我一直生活在这些词里。

Soon I will graduate and become a part of the real world很快我将会毕业，成为现实世界的一部分。

And on that first day, nervously facing new responsibilities, I know I will whisper two words to myself: “Be Switzerland”在那个第一天，当我紧张地面对新的责任，我知道我会对自己说两个字:“瑞士风度。”

THE NEED NEVER GOES AWAY 被需要永远不会消失 

by Saman Rahman, Peshawar, Pakistan作者：萨曼·拉赫曼(Saman Rahman)，巴基斯坦白沙瓦(Peshawar)。

“Mommy, you are a fairy,” I said“妈妈，你是一个仙女，”我说。

My mother laughed like tinkling bells 我母亲发出银铃般的笑声。

“I am serious, Mother“我说真的,妈妈。“

You know everything你很博学”。

” “My child, I try to answer as best as I can”“我的孩子，我只是尽量给你最好的答案“

When you grow older, you will not need me,” she said 当你长大了，你就不需要我了。”她说。

“No, Mom, I will always need you“不，妈妈，我永远需要你。”

Nothing can change that,” I said 什么都不能改变这一点，”我说。

Her words echo in my heart as I look at the blue sky: “Dear daughter, nothing remains the same except the vast blue sky 我望着蓝天，她的话语在我心中回响:“亲爱的女儿，除了广阔的蓝天，没有什么是一成不变的。”

” It has been ten years since I lost my fairy“我失去我的仙女已经有十年了。

Mom, you were wrong about one thing: I still need you

妈妈，有一件事你错了，那就是:我还需要你。

In the past, deep in a forest village, the village is home to a pair of national subjugation and fled here after the king and queen, the wife is always right next door to the wizard's Lianlianbuwang Yangmei, then stole her husband on a daily basis to the beloved wife Yangmei few, and finally in a late-night, the young wizard can no longer tolerate the theft is a stand in front of her husband, the King Xiapo Dan kneel on the floor of the Wizards forward to pray for forgiveness, the wizard angrily to the request: "You The first child will serve as a substitute for Yangmei "Kowtow to thank the men kept a kind of shaman

However, the couple had their first child after she went into hiding

"Monster out there and can not go out Aisidier ah"

5-year-old girl was not until that year chasing butterflies out of their homes, in the depths of the forest lost control and hit the wolves Just head that will be saved when a tall figure in the block in front of her After the wake of the window go Aisidier found themselves in a tower on top

"Monster out there and can not go out" Indifference of a male voice in the room next door-out Yisidier hesitate to hide behind a small door secretly aim at the men's room is cooking "Thank you, you saved my magician" Wizard turned in a time when North Korea Aisidier he smiled "However, it is on a pair of lonely and lonely eyes

"I want to go out during the day, that door has the Tarja Monster can not open the door" Wizard, pointing at the door of the staircase leading to the tower, added: "Your parents do not have you"

Several children stare blankly for a while, but in the wizard that her cry, but this girl's floor in a low voice said: "Thank God"

In this way the day started, start small Aisidier learn her magic to do a good job to come back before the rice seeds from bird seed to be, as well as the school began to steal the flute wizard The wizard then gradually began to bedtime stories to the girls will be small

Yisidier 17-year-old has a beautiful long hair, and his magician Shi it was the law so that it is pulling up its own One day, shortly after leaving the wizard in the bottom of the braid up dragging a person, this person is the prince of this country

"I lived here Hatoyama told me a beautiful 'Princess'" Prince charming smile showed that Japan shoulder the calls out of "However, the 'Princess' from 17 years ago, the disappearance of forests and to the imprisonment of a shaman"

Yisidier scared of hearing the remark after angry and said: "Please do not insult my magic!"

"The Sorcerer Ha ha, is a despicable guy!" The prince laughed again "What a beautiful young lady, I have to go back, or else his family would worry me But my Japan's will, I will convey"

A few days of each other after a night of courage finally asked Aisidier wizard truth of the matter The wizard is to write things suddenly look like the blink of an eye in the back like a long time ago, long, long time of silence, Yisidier heard: "The Prince and tomorrow you go, you go to parents "

The next day, after the departure of Prince magician with his ladder to save a girl, they running all the way to her home in front of the woods, the girl saw her father is pro-mother and her younger sister

"His Royal Highness Prince," Aisidier about the tears and asked, "What do you mean by that action", Pointing at her cheek

"Why ask this"

"Because I am the magician every night I would do this action ah" Aisidier felt the tears about to fall, to hear the silence for a while the prince muttered: "It was' I love you ' Meaning "

Sand and stone

The story goes that two friends were walking through the desert During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face The one who got slapped was hurt, but without saying anything, wrote in the said:” Today my best friend slapped me in the face”

They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him After he recovered from the near drowning, he wrote on stone: Today my best friend saved my life

The friend who had slapped and saved his best friend asked him, after I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stonewhy

The other friend replied: When someone hurts us, we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind ever erases it

Learn to write your hurts in the sand and to carve your benefits in stone They say it takes a minute to find a special person, an hour to appreciate him, a day to love him, but an entire life to forget him

Send this phrase to the people you will never forget It is a short message to let them know that you will never forget them

Take the time to live

伤害只写在沙地上

两个朋友在荒漠里穿行,途中他们发上了争执；其中一个人单了另一位一个耳光被达的人非常伤心,但他什么也没说,只是在沙地上写到：“今天,我最好的朋友打了我一个耳光”

他们继续往前走,发现了一片绿洲,他们决定在那里洗个澡结果,被打的那位陷进了泥潭,眼看就要被淹死,结果他的朋友救了他恢复过来都他在石头上写到：“今天,我最好的朋友救了我的命”

那位打他并救了他的朋友问：“为什么我伤害你时,你在沙地上写下来,而现在却在石头上刻下来呢”

被救的那位答到：“受到伤害时,我们应该把他写在沙地上,宽恕之风会将它抹平可是受人恩惠时,我们应该把它刻在石头上,任何风雨也不会把它擦掉”

学会将所受的伤害写在沙子上,把所的的恩德刻在石头上有人这样说,找到一个特别的人只需要用一分钟,欣赏他需要用一小时,喜欢他需要用一天,但忘掉他却需要用一生的时间

把这句话送给那些你永远无法忘记的人吧这段短短的话能让他们知道你永远不会忘记他们

此生不忘

Once upon a time there was a child ready to be born So one day he asked God:

“they told me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless？”

“Among the many angels, I chose one for you She will be waiting for you and will take care of you”

“But tell me, here in Heaven, I don’t do anything else but sing and smile, that’s enough for me to be happy”

“Your angel will sing for you and will also smile for you every day And you will feel your angel’s love and be happy”

“And how am I going to be able to understand when people talk to me, if I don’t know the language that men talk”

“Your angel will tell the most beautiful and sweet words, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak”

“And what am I going to do when I want to talk to with you”

“Your angel will place your hands together and will teach you how to pray”

“I’ve heard that on earth there are bad men Who will protect me”

“Your angel will defend you even if it means risking its life”

“But I will always be sad because I will not see you”

“Your angel will always talk to you about me and will teach you the way for you to come back to me; and I will always be next to you”

At that moment there was much silence in Heaven, but voices from earth could already be heard, and the child asked softly:

“God, if I am about to leave now, please tell me my angel’s name”

“Your angel’s name is of no importance, you will call your angel Mommy”

从前一个孩子将要降生到人间了。一天，他问上帝:

“有人告诉我，你打算明天送我到人间，但是我那么小，那么无助，到了那里我如何生存？”

“在众多的天使中间，我为你选择了一个。她将在人间等待你并照顾你。”

“但是请告诉我, 在天堂，我除了唱歌和微笑，不需要做任何事就足以让我感觉快乐。”

“你的天使会为你唱歌，并且每天都对你微笑。你将感受到天使对你的爱，并因此感到快乐。”

“如果我不了解人们的语言，我怎么能够明白他们什么时候对我说话。”

“你的天使会跟你讲最美丽最甜蜜的语言，并会付出耐心和关爱教会你如何去讲话。”

“当我想和你聊天的时候我该做什么呢”

“你的天使将会把你的两只手合拢并教会你祈祷。”

“我听说人间有许多坏人，谁来保护我？”

“如果你的生命受到威胁，你的天使会保护你。”

“但是我将不能见到你，这会使我很悲伤。”

“你的天使将会经常和你谈起我，并教你回到我身边的方法;而且，我会一直在你身边。”

此时此刻天堂里一片寂静，但来自人间的声音络绎不绝，那个孩子温柔地问道:

“上帝啊, 如果我现在离开，请告诉我，我的天使叫什么名字。”

“你的天使叫什么名字不重要，你将会称她为妈妈。”

英语故事短文:两个哑巴的爱情故事

他是个哑巴，虽然能听懂别人的话，却说不出自己的感受，她是他的邻居，一个和外婆相依为命的女孩，她一直喊他哥哥。

He is a mute,Although can understand others speech,Cannot say own actually feeling,She is

his neighbor,The girl who is bound by a common destiny with the grandmother

他真象个哥哥，带她上学，伴她玩耍，含笑听她唧唧喳喳讲话。

He really looks like an elder brother,Leads her to go to school,Accompanies her to play,Listens to her chirp with a smile grasps the speech

他只用手势和她交谈，可能她能读懂他的每一个眼神。从哥哥注视她的目光里，她知道他有多么喜欢自己。 He only uses the hand signal and she converses,Possible she to be able to read his each look Gazes at in her vision from elder brother,She knew he has likes oneself

后来，她终于考上了大学，非常开心，他便开始拼命挣钱，然后源源不断地寄给她。她从来没有拒绝。

Afterwards,She finally tests went to college,Extremely happy,He then starts to go all out to make money,Then sends continuously for her She has not rejected

终于，她毕业了，参加了工作。然后，她坚定地对他说：“哥哥，我要嫁给你！”他象只受惊的兔子逃掉了，再也不肯见她，无论她怎样哀求。

Finally,She has graduated,Started the work Then,she said firmly to him that,“Elder brother,I must marry to you!” He looked like only the frightened rabbit to escape, again is not willing to see her,how regardless of she does entreat

她这样说：“你以为我同情你吗？想报答你吗？不是，我12岁我就爱上你了。”可是，她得不到他的回答。

Do you think i pity you Do you think i appreciate you no, i've fallen in love with you since i was 12 。But,She can not obtain his reply

有一天，她突然住进了医院。他吓坏了，跑去看他。医生说，她喉咙里长了一个瘤，虽然切除了，却破坏了声带，可能再也讲不了话了。病床上，她泪眼婆娑的注视着他，于是，他们结婚了。

One day,She has been admitted to the hospital suddenly He has scared,Runs looks at him Doctor said,In her throat steadily a lump,Although has excised,Destroyed the vocal cord actually, Possibly again also could not deliver the speech On hospital bed,Her tearful eyes dance gaze he,Therefore they married

很多年，没有人听他们讲过一句话。他们用手，用笔，用眼神交谈，分享喜悦和悲伤。他们成了相恋男女羡慕的对象。人们说，那一对多么幸福的哑巴夫妻啊！

Very many years,Nobody listens to them to deliver a speech They use the hand,With pen,Converses with the look, Shares is joyful and is sad They became have loved the object which the men and women envied The people said,That pair of how happy mute husbands and wives!

爱情阻挡不了死神的降临，他撇下她一个人先走了。

Love could not prevent god of death arrival,He abandoned her to walk first

人们怕她经受不住失去爱侣的打击来安慰她，这时，她收回注视他遗像的呆痴目光，突然开口说：“他还是走了。

The people feared she cannot undergo loses lover's attack to comfort her。By now, She takes back gazes at his portrait after-image the dull crazy vision,Opens the mouth to say suddenly that,“He walked”

谎言已揭穿了…………The rumor has revealed

From: http://wwwhxencom/englisharticle/yingyugushi/2012-02-21/168964html

Beautiful Voice

Being with the same dormitory in university，one of my classmates，who is from Harbin，never has not phoned his parentsHe said that there was no phone at home,It is Ok for him to write to his parents,We are surprised at : "He lives in modern city,Living condition is not bad, Why not instal a telephone

After the summer vacation,he often went to bed to listen to a tape secretly,which was taken from his homeSometime he was crying for sadness, We

proposed to borrow his tape to listen, He did not agreeOne time when was out,we got the tape under the pillow and put it in the recorder,After we listened to it,it seemed that there was not any voice in it,We are puzzled what he was dealing with the blank tape every night

In the coming of graduation,he told us about his family, His parents were all deaf and dumbWhen he was very young,his father diedTo make a living, his mother endured all hardships as well as got the an expression of scornFor his study,his mother paid much attention to create the best conditions for himThey never had him suffer from the hardshipAfter their living condition was better,he had to leave his mother to go to universityHe said that he often missed her,His achievement was from "Silent Love" of his parents,including his fatherI taped the voice of breathingI listened it every night,feeling parents being with him

We were deeply movedCaring from family is the most brilliant sunshine in the world,No natter where we come out far,or fly higher,in the eyes of our parents,we are always the apple of their eyebeing cared for every day Silent love is the most beautiful voice in the world

最美的声音

大学时同寝室有一个家住哈尔滨的同学，她从不给家里打电话。他说家里没有电话，写信就行了我们有些奇怪：他家住大城市，生活条件也不错，家里怎么不安电话呢？

那次暑假回来后，他每天晚上都躲在被窝里听一盘从家里带来的磁带，有几次还哭出了声。我们提出借他的磁带听一听，他说什么也不肯。有一次趁他不在，我们从他枕头底下翻出了那盘磁带，放在录音机里听，好像没听到声音。我们很纳闷：他每天晚上听这盘空磁带干什么呢？

快毕业时，他才告诉我们原因原来她父母都是聋哑人，父亲在他很小的时候就死去了,为了生活，他们吃尽了苦也受尽了别人的白眼，为了他能好好上学读书，母亲的心都放在他身上，给他创造最好的条件，从不让他受一点委屈。后来日子好过了，他却要离开母去远方上大学，他说：“我时常想念家中的妈妈,也包括爸爸，是他们用无言的爱塑造了我的今天那次暑假回家，我录下了呼吸的声音，每天晚上听着，感觉父母好像在身边一样。”

我们的心灵被深深震撼了，亲情是世界上最灿烂的阳光。无论我们走出多远，飞得多高，父母的目光都在我们的背后，我们永远是他们心中最最牵挂的孩子大爱无言，而那份无言的爱，就是人世间最美的声音

Sand and stone

The story goes that two friends were walking through the desert During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face The one who got slapped was hurt, but without saying anything, wrote in the said:” Today my best friend slapped me in the face”

They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him After he recovered from the near drowning, he wrote on stone: Today my best friend saved my life

The friend who had slapped and saved his best friend asked him, after I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stonewhy

The other friend replied: When someone hurts us, we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind ever erases it

Learn to write your hurts in the sand and to carve your benefits in stone They say it takes a minute to find a special person, an hour to appreciate him, a day to love him, but an entire life to forget him

Send this phrase to the people you will never forget It is a short message to let them know that you will never forget them

Take the time to live

伤害只写在沙地上

两个朋友在荒漠里穿行，途中他们发上了争执；其中一个人单了另一位一个耳光。被达的人非常伤心，但他什么也没说，只是在沙地上写到：“今天，我最好的朋友打了我一个耳光。”

他们继续往前走，发现了一片绿洲，他们决定在那里洗个澡。结果，被打的那位陷进了泥潭，眼看就要被淹死，结果他的朋友救了他。恢复过来都他在石头上写到：“今天，我最好的朋友救了我的命。”

那位打他并救了他的朋友问：“为什么我伤害你时，你在沙地上写下来，而现在却在石头上刻下来呢？”

被救的那位答到：“受到伤害时，我们应该把他写在沙地上，宽恕之风会将它抹平。可是受人恩惠时，我们应该把它刻在石头上，任何风雨也不会把它擦掉。”

学会将所受的伤害写在沙子上，把所的的恩德刻在石头上。有人这样说，找到一个特别的人只需要用一分钟，欣赏他需要用一小时，喜欢他需要用一天，但忘掉他却需要用一生的时间。

把这句话送给那些你永远无法忘记的人吧。这段短短的话能让他们知道你永远不会忘记他们。

此生不忘。

"Will you tell Daddy for me"

That was the worst part At seventeen, telling my mom I was pregnant was hard enough, but telling my dad was impossible Daddy had always been a constant source of courage in my life He had always looked at me with pride, and I had always tried to live my life in a way that would make him proud Until this Now it would all be shattered I would no longer be Daddy's little girl He would never look at me the same again I heaved a defeated sigh and leaned against my mom for comfort

"I'll have to take you somewhere while I tell your father Do you understand why"

"Yes, Mama" Because he wouldn't be able to look at me, that's why I went to spend the evening with the minister of our church, Brother Lu, who was the only person I felt comfortable with at that time He counseled and consoled me, while Mom went home and called my dad at work to break the news

It was all so unreal At that time, being with someone who didn't judge me was a good thing We prayed and talked, and I began to accept and understand the road that lay ahead for me Then I saw the headlights in the window

Mom had come back to take me home, and I knew Dad would be with her I was so afraid I ran out of the living room and into the small bathroom, closing and locking the door Brother Lu followed and gently reprimanded me

"Missy, you can't do this You have to face him sooner or later He isn't going home without you C'mon"

"Okay, but will you stay with me I'm scared"

"Of course, Missy Of course" I opened the door and slowly followed Brother Lu back to the living room Mom and Dad still hadn't come in yet I figured they were sitting in the car, preparing Dad for what to do or say when he saw me Mom knew how afraid I was But it wasn't fear that my father would yell at me or be angry with me I wasn't afraid of him It was the sadness in his eyes that frightened me The knowledge that I had been in trouble and pain, and had not come to him for help and support The realization that I was no longer his little girl

I heard the footsteps on the sidewalk and the light tap on the wooden door My lip began to quiver, opening a new floodgate of tears, and I hid behind Brother Lu Mom walked in first and hugged him, then looked at me with a weak smile Her eyes were swollen from her own tears, and I was thankful she had not wept in front of me And then he was there He didn't even shake Luther's hand, just nodded as he swept by, coming to me and gathering me up into his strong arms, holding me close as he whispered to me, "I love you I love you, and I will love your baby, too"

He didn't cry Not my dad

But I felt him quiver against me I knew it took all of his control not to cry, and I was proud of him for that And thankful When he pulled back and looked at me, there was love and pride in his eyes Even at that difficult moment "I'm sorry, Daddy I love you so much"

"I know Let's go home" And home we went All of my fear was gone There would still be pain and trials that I could not even imagine But I had a strong, loving family that I knew would always be there for me Most of all, I was still Daddy's little girl, and armed with that knowledge, there wasn't a mountain I couldn't climb or a storm I couldn't weather

Thank you, Daddy