求几个国家的国歌(英文的)

求几个国家的国歌(英文的),第1张

英国:God Save the Queen

法国:La Marseillaise

德国:Das Lied der Deutschen

俄罗斯:Gosudarstvenny gimn Rossiyskoy Federatsii

美国:The Star-Spangled Banner

日本:Kimi ga Yo

中国:March of the Volunteers

Brigitte Bardot中文翻译叫碧姬·芭铎的代表作之一:《La Madrague》,1963年的老歌。歌词:

Sur la plage abandonnée

Coquillage et crustacés

Qui l’e�0�4t cru déplorent la perte de l’été

Qui depuis s’en est allé

On a rangé les vacances

Dans des valises en carton

Et c’est triste quand on pense à la saison

Du soleil et des chansons

Pourtant je sais bien l’année prochaine

Tout refleurira nous reviendrons

Mais en attendant je suis en peine

De quitter la mer et ma maison

Le mistral va s’habituer

A courir sans les voiliers

Et c’est dans ma chevelure ébouriffée

Qu’il va le plus me manquer

Le soleil mon grand copain

Ne me brulera que de loin

Croyant que nous sommes ensemble un peu f�0�9chés

D’être tous deux séparés

Le train m’emmènera vers l’automne

Retrouver la ville sous la pluie

Mon chagrin ne sera pour personne

Je le garderai comme un ami

Mais aux premiers jours d’été

Tous les ennuis oubliés

Nous reviendrons faire la fête aux crustacés

De la plage ensoleillée

De la plage ensoleillée 被遗弃的海滩 所有贝类

  

  谁会想到逝去的夏天

  

  如此让人哀伤

  

  ——如今已烟消云散

  

  

  

  我们将假期

  

  留在硬纸板的手提箱里

  

  当你想起这一季的阳光和歌曲

  

  不禁悲从中来

  

  

  

  那北风会习惯于

  

  没有帆艇的吹袭

  

  吹拂过我蓬乱的发梢

  

  ——最使我怀念

  

  

  

  火车将带我奔向秋天

  

  回到城市的雨中

  

  

  

  但在夏季的第一天

  

  忘了所有的麻烦吧

  

  我们会回来

  

  和贝类狂欢

  

  在阳光灿烂的海滩

De la plage ensoleillée

摩洛哥女孩街头唱中文歌,一开嗓就惊艳众人,夕阳下这一幕是非常美。

中国是一个拥有5000年历史的文化古国,我们可以看到在我们国家历史的长河中,其实是有非常多优秀的文化传承至今的,而中国能传承这么久,其实也并不是一帆风顺的。在新中国成立以前,中国是经历了非常屈辱的一段时间的,在当时受到了非常多国外国家的压迫,中国当时在世界上的地位也是非常的低的。所以中国在世界上是没有任何的话语权的,但是自从新中国建立以后,中国一点一点在世界上建立属于自己的威望,现在有很多国家对于中国都是非常的尊重的。

中文现在已经是非常的普及了,很多国外的友人,他们都是非常喜欢中文的,也会积极的去进行学习。我们看到有一个摩洛哥的女孩就在街头去演唱中文歌,她一开嗓的时候就惊艳了众人,很多人都质疑她的中文为什么发音这么标准,她的中文歌演唱的也是非常的好听,非常的有魅力。当我们在夕阳下看到这一幕的时候是非常的美丽的,我们可以看到一个非常标准的外国友人的长相,却操着一口流利的中国话演唱我们中文的歌曲,让越来越多的世界上的人都了解到我们的中文的文化,了解到我们中文的歌曲,这其实是非常伟大的一件事情,所以当我们每一个中国人看到这样的画面的时候,都会感觉非常的自豪,也会感觉非常的感动,在线下的这一幕我们感觉是十分的美丽动的。

在现在已经有越来越多人对于中文是非常的好奇,也是非常的潜心求学的,我相信未来一定会有越来越多人加入到中国的阵营中。

"Indonesia Raya"

Indonesia, tanah airku, tanah tumpah darahku

Di sanalah aku berdiri, jadi pandu ibuku

Indonesia, kebangsaanku, bangsa dan tanah airku

Marilah kita berseru, "Indonesia bersatu!"

Hiduplah tanahku, hiduplah neg'riku,

Bangsaku, rakyatku, semuanya

Bangunlah jiwanya, bangunlah badannya

Untuk Indonesia Raya!

Indonesia Raya, merdeka, merdeka

Tanahku, neg'riku yang kucinta

Indonesia Raya, merdeka, merdeka

Hiduplah Indonesia Raya!

<伟大的印度尼西亚>

印度尼西亚,我们的国家,满腔热血为你洒。

为了保卫我们的祖国,头颅可抛身可杀。

印度尼西亚,我们的民族,我们的人民和国家,来吧,让我们一致要求“统一的印度尼西亚”。

祖国万万岁,政权万万岁,民族精神不断发扬光大。

全国人民团结一致,组成伟大的印度尼西亚。

啊,印度尼西亚,独立、自由、伟大,我们亲爱的土地和国家。

DanceofSarasvati。寻找他乡的故事每集20分钟,讲述的是全球各地华人的故事,从老到少,有早年就外出寻找生计的华侨,也有新旧二代移民的困苦和迷惑,介绍全球各地的的风光及当地民情风俗,这档节目更像是纪录片,因为主线是以当地的华人故事为主线。

在家乡唱响《海阔天空》的摩洛哥女孩,是如何将中文歌唱的这么好的?她是一位来自摩洛哥的姑娘,出生于一个音乐之家。这个女孩的父母都是中国人,她很小就开始学中文,如今,在中国上学已经两年了。她叫王佳妮,中文是她的第二外语。在王佳妮最喜欢参加比赛之前,人们总是会看到中国的音乐选手和世界上有很大的不同:她常常是站在舞台中央唱着欢快歌曲,却无法真正的了解中国文化。

在今年的比赛中,王佳妮演唱了一首歌《海阔天空》,尽管是第一次登上中国歌手大赛的舞台,但是她丝毫没有畏惧。我们知道对于很多歌曲来说,唱高音和声音都是必备的,而王佳妮更是毫不例外。但是有一首歌大家可以记住——《海阔天空》就是来自摩洛哥的一首歌曲。这首歌给人感觉特别洒脱、特别自然,就像是大家熟悉的王峰唱的一样:你可曾听过刘欢、张学友这样唱歌的人?听到了这个名字的话想必对很多人来说都非常陌生吧!

有一次,王佳妮在北京参加中国歌手大赛录制,当她演唱《海阔天空》时。这个摩洛哥姑娘在后台一直在听这首歌,当她听到有很多人听完之后也非常感动。因为自己不仅学习了中文还能听到这么好听的歌声;因为自己也学到了很多中国文化知识……王佳妮想要学中文是因为她想要回报父母对自己的爱;王佳妮也想要回报自己的家乡——深圳。“我一直在家乡等你回家”!当王佳妮回到阔别已久的故乡时,她用中文演唱了这首歌。

王佳妮非常热爱音乐,她经常到中国去演出,经常去教别人学中文。但是,她没有想到她自己也会遇到难题——汉语和中国文化在一起根本听不懂!在中国上学时,王佳妮经常和中国朋友一起去学中文。一次和朋友去中国表演节目,王佳妮想学中文来与中国朋友交流一下。可是中国朋友没有给她机会。直到后来她参加中国歌手大赛,她才遇到了自己的伯乐—— Namai!

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/7964739.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-07
下一篇2023-09-07

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存