歌曲名:Silence
歌手:Before The Dawn
专辑:Soundscape Of Silence
「SILENCE」
作词∶Sean-D / Rap词∶JOKER
作曲∶David Fremberg
歌∶KAT-TUN
BREAK THE SILENCE 「もう逢えない」と君が言った
回した手をそっと离して 视线逸(そ)らした
谁が止めるの?
I CAN SHOW YOU THE WAY TO GO 君と行きたい
GOIN' DANGEROUS GOIN' DANGEROUS 鼓动感じれば
黙ってる君の瞳(め)を 変えれる気がして
追いかけても追いかけても届かない
君だけに気づいて欲しい
今DESTINYS' CALLIN' 勘违いの恋は儚(はかな)く
やめておけって 周りは言うけど
I KNOW I'M CRAZY
ここで逸(はぐ)れたら…後悔するぜ
GOIN' DANGEROUS GOIN' DANGEROUS 呼吸重ねれば
君の瞳(め)に见える影 消せる気がして
片思いでも爱(いと)しすぎて壊れそう
君だけに素直になりたい
TOO DANGEROUS FOR ME TOO DANGEROUS
GOIN' DANGEROUS TOO DANGEROUS FOR ME
SILENCE, I KNOW YOU WANNA HEAR UR BELOVED
BABY'S VOICE SEXY LADY
I NEED UR 「MISS」 & PEACE & RISK & KISS & KISS
沈默破って 「爱してる?」と君が闻いた
GOIN' DANGEROUS GOIN' DANGEROUS 鼓动感じれば
黙ってる君の瞳(め)を 変えれる気がして
棘(いばら)の道で伤ついても君が好き
GOIN' DANGEROUS GOIN' DANGEROUS 行こう ためらいも
君だけに気づいて欲しい
おわり
http://musicbaiducom/song/2576865
**激战插曲《The
sound
of
silence》,是由歌手
Simon和
Garfunkel演唱,这首歌在很多的**中都被用作插曲,中文名是《寂静之声》,下面就是Simon和
Garfunkel的这首成名作《寂静之声》的歌词!
The
Sound
of
Silence
寂静之声
Hello
darkness,
my
old
friend
你好
黑暗
我的老朋友
I've
come
to
talk
with
you
again
我又来和你交谈
Because
a
vision
softly
creeping
因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来
Left
its
seeds
while
I
was
sleeping
在我熟睡的时候留下了它的种子
And
the
vision
that
was
planted
in
my
brain
这种幻觉在我的脑海里生根发芽
Still
remains
缠绕着我
Within
the
sound
of
silence
伴随着寂静的声音
In
restless
dreams
I
walked
alone
在不安的梦幻中我独自行走
Narrow
streets
of
cobblestone
狭窄的鹅卵石街道
'Neath
the
halo
of
a
street
lamp
在路灯的光环照耀下
I
turned
my
collar
to
the
cold
and
damp
我竖起衣领
抵御严寒和潮湿
When
my
eyes
were
stabbed
by
the
flash
of
a
neon
light一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛
That
split
the
night
它划破夜空
And
touched
the
sound
of
silence
触摸着寂静的声音
And
in
the
naked
light
I
saw
在炫目的灯光下
Ten
thousand
people,
maybe
more
我看见成千上万的人
People
talking
without
speaking
人们说而不言
People
hearing
without
listening
听而不闻
People
writing
songs
that
voices
never
share
人们创造歌曲却唱不出声来
And
no
one
dare
disturb
the
sound
of
silence
没有人敢打扰这寂静的声音
"Fools"
said
I,
"You
do
not
know
我说:“傻瓜,难道你不知道
Silence
like
a
cancer
grows”
寂静如同顽疾滋长”
Hear
my
words
that
I
might
teach
you
听我对你说的有益的话
Take
my
arms
that
I
might
reach
to
you
拉住我伸给你的手
But
my
words
like
silent
as
raindrops
fell
但是我的话犹如雨滴飘落
And
echoed
in
the
wells
of
silence
在寂静的水井中回响
And
the
people
bowed
and
prayed
to
the
neon
god
they
made
人们向自己创造的霓虹之神
鞠躬
祈祷And
the
sign
flashed
out
its
warning
神光中闪射出告诫的语句
And
the
words
that
it
was
forming
在字里行间指明
And
the
sign
said:
它告诉人们
"The
words
of
the
prophets
are
written
on
the
subway
walls
预言者的话都已写在地铁的墙上
and
tenement
halls
和房屋的大厅里
And
whispered
in
the
sound
of
silence"
在寂静的声音里低语
calm、silence和quite是我经常会使用的三个词,这三个英文单词都可以用来表示"安静",但是在含义和用法上其实是存在着区别的,具体如下:
一:含义解释
calm 英 [kɑːm] 美 [kɑːm] adj平静的;镇静的;沉着的 vt 使平静;使镇静 n宁静的状态
silence 英 [ˈsaɪləns] 美 [ˈsaɪləns] n寂静;无声;沉默 vt使安静;使不说话 int 安静,静下来
quiet 英 [ˈkwaɪət] 美 [ˈkwaɪət] adj轻声的;安静的 n宁静;寂静 v(使)平静,安静
相同点:三者都可以表示"安静的"。
不同点:calm是指精神上的冷静;silent 是指无声的安静;quiet 是指气氛的安静,安宁。
二:用法区分
quiet 是noisy的反义词,意思是“ 安静”(不吵闹)
calm adj温和的,平静的 例如:The sea was calm海面风平浪静
宁静的,镇静的 如:She tried to remain calm她设法保持镇静
calm 还可以当动词用:calm down 使镇静(镇定,平静)下来,指海面风平浪静,人镇定
silence 沉默,不作声,闭口不提,例如:We walked on in silence我们沉默地往前走
His silence on the subject makes me nervous他对这个问题保持缄默,令我紧张不安
三:典型例句
1、calm
——Her calm expression hid her inward panic
她平静的外表掩盖了内心的恐慌。
——The calm water ends there and the river begins a headlong plunge
平静的河水突然中断,开始奔腾直泻而下。
——It is important to keep calm in an emergency
情况紧急的时候,保持镇静是重要的。
2、silence
——In the silence we could hear the clock ticking
寂静中,我们能听到钟表滴答作响。
——I found the silence underwater really eerie
我发觉水下的寂静真令人恐怖。
——There was silence, but not like before
没有声音,但与以前不一样。
3、quite
——I would work better if I had some peace and quiet
四周若再安静一些,我会干得更好。
——Is it too much to ask for a little quiet
请略微安静一点儿,这个要求过分吗?
——I was looking forward to a quiet evening at home
我盼着在家过个恬静的夜晚。
这两个词的区别我懂,"silent"可以用于更广泛的语境,不仅仅是指声音方面的缺失,还可以表示没有交流或没有言语表达的状态。"silence"则更加专注于声音或说话的缺失,通常与安静和宁静相关。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~
接下来让我们看下silent和 silence的其他区别:
1 词性不同:
"silent"是形容词,用来描述人或事物的状态,表示没有声音或不说话。 "silence"是名词,指的是没有声音或没有说话的状态。
例句:
- The library was silent, with everyone studying quietly(图书馆里静悄悄的,每个人都在安静地学习。)
- The silence in the room made him feel uncomfortable(房间里的寂静让他感到不舒服。)
2 持续性不同:
"silent"通常用来描述一个相对较短的时间段,表示没有声音或没有说话的状态。"silence"则强调一个更长时间段的没有声音或没有说话的状态。
例句:
- The room became silent as soon as the teacher entered(老师一进来,房间就变得静悄悄的。)
- The silence in the forest was broken only by the occasional sound of a bird(森林里只有偶尔的鸟鸣打破了寂静。)
3 主动和被动不同:
"silent"通常表示自愿保持沉默或没有声音,是主动的。"silence"可能表示主动的选择或被迫的状态,是被动的。
例句:
- He remained silent throughout the meeting, not uttering a single word(在整个会议上,他保持着沉默,一言不发。)
- The protesters were met with silence from the authorities(抗议者在当局面前遭遇了沉默。)
4 语境不同:
"silent"可以用于更广泛的语境,不仅仅是指声音方面的缺失,还可以表示没有交流或没有言语表达的状态。"silence"则更加专注于声音或说话的缺失,通常与安静和宁静相关。
例句:
- The room was silent, and no one uttered a single word(屋子里寂静无声,没有人说出一句话。)
- The silence between them spoke volumes about their strained relationship(他们之间的沉默无声中诉说着他们紧张的关系。)
5 起源不同:
"silent"源自于拉丁语的"silens",意为"不说话的"。"silence"源自于拉丁语的"silentium",意为"无声、宁静"。
例句:
- The young boy kept silent when asked about the missing cookies(当问到丢失的饼干时,那个小男孩保持沉默。)
- The tranquility and silence of the early morning were interrupted by the sound of an alarm clock(清晨的宁静与寂静被闹钟声打破了。)
响亮的声音并肩沉默,他们过世的日子,所以舒适,所以习惯…… 等什么说什么呢 无话可说 说什么呢 并肩,在他的沉默 思想回声回合他抬起头来 在天空…… 她看不起在地面紧盯脚下的地面都紧盯脚下的地面并肩 沉默,他们希望对不同的世界,她的梦想,他是一个男孩…… 他很疼她,作为一个女孩很疼她,因为一个女孩…… 而并肩沉默没有一个字…… 这响亮的声音它的响亮的声音它的响亮的声音听闻
直译:沉默是女孩子最响亮的哭泣。
英文对话:
建议1 she must be a sensitive girl
建议2 yes, we can hear the sound of silence
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)