托尼身世文言文

1 文言文《钢铁侠传》翻译

给学生翻译的，转载到这儿

钢铁侠传翻译

托尼小时候父母去世，敏锐有志喜好学习。他的父亲霍德华在世时，曾经把他寄宿给学校，托尼不知道她的父亲对国家有抱负，（只）说他对自己冷漠。理论上说，越厌恶一个人就越像这个人。托尼已经二十岁，竭尽所能地继承父亲的事业。他制造合金的，行走千里都不留下足迹，一时显赫，被兵部聘用。曾有一个美丽的女子，别称小辣椒，她的德行温婉忠贞、淑德贤良。诗经中说，“她艳丽到什么地步呢，华美的就像桃花、李花一样”，也许就是说她的吧。两人相知，十分亲昵，托尼知道世间有真爱，于是原谅了他的父亲，发誓说，谁杀我的父母，我一定亲手杀了他。

曾有路人问他，人们称呼你为“奸诈的商人”，你怎么说？托尼回答说，我制造铠甲和弓箭，都是为了治理国家，用暴力换取暴力，你们知道么？消灭苍生的事，我耻于去做。但是我看诸侯打仗，他们的甲胄和作战兵器使得全天下血流成河，于是收敛兵器来阻止战争。不再谈论兵器和军队。他的叔父欧比超出本分，托尼忍痛杀了他。后来，他被土匪劫走，他用土匪的器械，修补为机甲，于是被称为钢铁侠。并且觉悟说，“身为大侠，应该为国家和民众考虑。”他与各位天神、地神以及人间的豪杰同盟，起名叫复联。联合雷神，打败洛基，平定奥创，世界震惊颤抖。

先从前，强悍的匪徒九头蛇凭借与托尼父亲联合打败了他的主人纳粹，悬购天下，用刺客巴基刺他，托尼的父母都死了。这个巴基，曾经在二战中被捉住，不是用机关巧妙的方式使他有超能力，并且盲目听信土匪的言论。后来复联讨伐仇敌，延伸到无辜的人。死者的亲属，有恩惠不是男爵接受，由于托尼想知道他父亲死时的情况，巧妙地构思辩论，骗托尼到九头蛇穴，号称邀请击败巴基。托尼和巴基在西伯利亚打仗，巴基的真挚朋友美国队长帮助他。美国队长，号罗杰斯，是美利坚国家的英雄豪杰，也凭借身体中的绝版血清而骨骼神奇绝妙。用他不死的力量，因此在复联中有威望。他看了六代的生命，知道托尼父亲的死因。然而美队与巴基曾是兄弟，知道他被土匪挟持，战争就越激烈。当美国队长利用盾击碎了托尼机甲时，托尼愤懑地说，换回我父亲造的盾牌，你的德行不配这个盾牌。

已经战斗，复联反目成仇。恰逢奥丁、伊戈这两个天神在意外灾祸中死亡，整个宇宙灭霸因此拾取六个无线宝石。复联断裂很久，虽然兄弟之间不和，（依旧共同）向外抵御灭霸的侮辱，然而战斗力依然不能比得上。灭霸短暂的时间内，世界一半生命都灰飞烟灭。灭霸曾认为生命太多，世界难以承受重负，这场战争于是达到了他的心愿，于是灭霸隐居了起来。这是，托尼在泰坦应酬，他亦师亦友蜘蛛侠的魂魄飞向蜘蛛侠，托尼知道在瓦坎达失败了。托尼目睹他求生的状况，惆怅无助。

托尼与大家迷糊地生活在世上，小辣椒为他生养一个女儿，夫妻互相敬重爱护。恰巧蚁人从量子空间总复位，目睹地球人们离别失散，很悲伤。于是和美国队长到托尼的住所，进行时空穿越劝说。托尼抗拒，但心中并未停止（这件事），并且在肩上看到他弟子的画像，立刻说“那个孩子，我将保护他”，于是制造时空穿越的机械，复联等人像影子一样跟从，不再受牵制，穿越漩涡，越过虫洞，在平行时空中再次取到宝石。托尼看到他生父，生父说，我愿意为了我的孩子赴汤蹈火，托尼才知道父亲的爱。出乎意料的是，灭霸利用空隙再次回来，凭借他的众人清剿复仇者联盟，先要寻找宝石再重和他的生命。托尼因为机甲手套召唤已经覆盖了灵魂，复联相聚，齐心合力，团结一致，并且有惊奇队长助力。然而灭霸是世界的小熊，复联众人受到重创。灭霸重新在手上重新聚齐六个宝石，等到扣响手指，只看姐灭霸和其他人都化成灰烬。托尼耗尽力气，最终去世。

我评论所，我看到托尼，常常拿着夜光酒杯，披着珍贵的彩色织品，光彩照人的像神仙一样。他高兴的笑，确实放荡不羁像不务正业的人；已经批了机甲，就让众人十分恭敬。接着看他张扬的态度，我们都非常悲伤。等到他死的那天，天下无论老人、小孩、智者、愚人，知道的或者不知道的，都非常悲伤。想到“那个孩子，我会保护他”这句话，我很欣慰；但他保护孩子，守护复联，爱护苍生，没有护住自己。悲伤啊！悲伤！

2 曹世表传文言文翻译

托尼早孤，锐志好学。其父霍华德在时，尝以其寄庠序，尼不知其父有志于国，谓其漠己。公论曰，愈恶一人愈如其人。尼既弱冠，尽能袭承父业。造钛金甲胄匿其内，千里不留行，显达一时，见用于兵部。尝有一姝，别号小辣椒，其德婉贞、淑贤。诗经有言，何彼浓矣，华若桃李，庶几谓之。二人相知，卿卿我我，尼既知世间有爱，遂宥其父，誓曰，孰弑吾亲，必手刃之。

尝有路人问之，人其谓汝“夺命奸贾”，汝如何言？尼对曰，吾制铠仗弓弩，皆为治道，以暴易暴，尔等知否？殄灭苍生，吾耻为之。然觇视诸侯征战，其铠仗致天下流血漂橹，遂戢械以止战，不言兵戎。其叔父欧比僭越，尼忍痛戮之。后为匪所劫，用匪之械，缮为机甲，遂称钢铁侠。且寤之曰，侠之大者，为国为民。与诸天神地祇人间雄杰合盟，名曰复联。联雷神，破洛基，平奥创，寰宇震栗。

先是，悍匪九头蛇以尼父尝与合纵败其主纳粹，悬购天下，以刺客巴基刺之，尼双亲皆亡。此巴基者，尝于二战被执，匪以机巧之术俾其超能，且盲信匪言。后复联征讨仇雠，延及无辜。毙者亲众有泽莫男爵衔之因尼欲知其父死状巧构名辩诓尼如九头蛇穴名曰邀击巴基。尼与巴基战于西伯利亚，巴基挚友美队援巴基。此美队，号罗杰斯，美利坚国雄杰，亦以绝版血清于躯，骨骼奇绝，以其不死之力，是以于复联有威名。其阅六纪而生，盖知尼父死因。然与巴基尝为同袍，知其为匪所挟，刺尼父非己愿，遂协力拒尼。尼惑之，以其忤己，颇生怨望，战之愈疾。方美队利盾碎尼机甲，尼恨曰，还吾父造之盾，汝德不配此盾。

既战，复联反目。会奥丁、伊戈二天神死于非命，寰宇灭霸因之撷取无限宝石者六。复联崩坼久之，虽兄弟阋墙，外御其侮，然战力难以望其项背。灭霸弹指之间，寰宇半数生灵灰飞烟灭。灭霸尝以生灵众多，寰宇难堪重负，此战遂其心愿，遂隐居。其时，尼于泰坦周旋，其亦徒亦友之蜘蛛侠，魂飞于尼怀，尼始知瓦坎达败绩。尼睹其求生之状，怅然无助。

3 关于主角的身世

“主角的母亲就是温妮亚，而父亲就是艾鲁托尼昂（垃圾王子的伯父）。

原来就是因为温妮亚跑到人界和艾鲁托尼昂相遇，进而相爱，结果古鲁诺不许可，硬是拆散了两人。结果艾鲁托尼昂为了追温妮亚而来到了龙之路，结果在快到龙族之里时力尽而亡，知道这件事的温妮亚伤心欲绝，而当时她已有了主角在肚子里。

她坚绝要生下主角，然而因为身体虚弱，在生下了主角之后就死了。而留下主角一人，当然长老会议决定要将主角的记忆封住并送离龙族之里，古鲁诺虽然反对，却无法留下主角，所以在得到神龙王的许可后就变成了老鼠守在主角身旁。”

转。

。

4 文言文翻译宋名臣言行录

原文

范仲淹二岁而孤，母贫无依。再适长山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学社。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。往往颤（zhān）粥不充，日昃（zè）始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。 既任，每慷慨论天下事，奋不顾身。以力主革除弊政，被谗受贬，庆历五年由参知政事谪守邓州。 勤政爱民，有政声，常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”死之日，四方闻者，皆为叹息 。

翻译

范仲淹两岁的时候就失去父亲，家中贫困无依。（他的母亲）改嫁到长山姓朱的人家长大后，（他）知道了他的身世就哭着辞去了他的母亲，到南都进入了一个学舍从白，了夜晚苦读，五年都不曾脱衣睡觉有时在夜晚困了的时候，常常用冷水冲头洗脸。经常连饭也吃不上，就吃粥坚持读书。做官以后，常常谈论天下大事，奋不顾身。以至于有人说坏话被贬官，由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己，吃东西不多吃肉，妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话：“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。”

钢铁侠很弱的，看原著漫画你就知道了，你说的这几个里面最厉害的是浩克，他的力量是他受到的伤害为标准的，对手越厉害，他越强。

在一部原著漫画里他把金刚狼撕成碎片了，只剩下金属的脊椎骨了，还有一部他一个把其他复者都杀了。

乌云犹如远方大火腾起的团团浓烟，在昏暗的天空缓慢浮动，移近一座佛塔，便用浓重的烟雾把它遮掩起来。佛塔变得模糊了，仿佛抹上了一层污泥，而逼近的乌云仍在不断给它着色，越着越深。昏黄的月亮发出微微颤抖的光，也沉没在乌云之中，如同掉进了黑色的染缸。

尼·史达克 梦想家，天才，爱国者。从少年时代 作为传奇武器开发者 霍华德·史达克的儿子 以其过人的聪明才智 迅速获得人们关注 4岁就做出了电路板 （旁边是比尔·盖茨） 6岁就制作出自己的发动机（6岁制作v8发动机:方舟反应堆的未来前景） 17岁在麻省理工以最优秀毕业（史达克与获奖机器人） 之后家族巨人过世（史达克家人死于车祸，举国哀悼） 作为霍华德·史达克的终生盟友 奥巴迪·史坦接替史达克的创始人位置

直到21岁的托尼浪子回头 回到公司成为史达克工业的新总裁 把握着武器帝国的权利 托尼将父亲的遗产引领到了新的高度 创造出智能武器、高级机器人以及卫星定位技术 现在，托尼已经开创了武器工业的新格局 捍卫着美国自由 和国家在全球的利益

当托尼带领一班手下和军方观察员在荒无人烟的地界试验自己最新研制的成果时，不料遭遇一伙极其凶悍的恐怖分子的袭击。

最终，混乱中被炮弹碎片击中心脏的托尼醒后发现胸口多了个奇怪的装置，正是这个仪器维系着自己的生命。原来是同为人质的英森博士用一块汽车电磁铁吸住了他体内的弹片，保住了托尼·史塔克的性命，当然，救活他的恐怖分子自然不会是只为单纯地抓住这个武器设计专家，而是早就慕其大名有意为之。

于是，恐怖分子开始软硬兼施，要求托尼·史塔克为他们制造出威力更加巨大的武器。好汉不吃眼前亏，聪明的史塔克更不会坐以待毙。于是，他在英森帮助下利用恐怖分子为其提供的粗糙设备和原材料，在暗无天日的地下基地里为自己造出了钢铁盔甲，具备很强的战斗能力。

在与恐怖分子的火拼当中，英森博士为史塔克争取时间不幸身亡，但却使逃脱的托尼改变了自己的以制造军火拯救世界的想法。

说没钢铁侠的人是完全没有看懂，托尼是把马克系列全部炸了，记得炸了之前他跟贾维斯是怎么说的吗？清除全部数据，重新开始

钢铁侠3一直想表现托尼内心的纠结，到底是人成就了战甲，还是战甲成就了这个男人。到最后，托尼取出心脏的弹片，扔掉弧形反应堆的时候，代表了他内心已经有了答案，不想以前那么依赖机械心脏，钢铁战甲，他回到被炸掉的家，走的时候带走什么？

是机械手臂，这还不明白？放心吧，还会有的，而且是更加厉害的钢铁战甲。

主演：JamesGandolfini,EdieFalco,LorraineBracco

集数：13集

导演：大卫·切斯

状态：

编剧：大卫·切斯

年份：2000

地区：美国

首播时间：

首播平台：

类型：剧情,惊悚,犯罪

剧情介绍

《黑道家族》是美国近年来颇受欢迎的一套反映黑手党题材的电视连续剧，在美国有很高的收视率，并且成为了近年来金球奖和艾米奖的获奖常客。从1999年起开始在HBO电视台播出，一炮而红，久映不衰。该系列剧集目前已获得包括5座金球奖,17座艾美奖在内的74项各类大奖和173项各类提名。

该剧主演詹姆斯甘多费尼JamesGandolfini在2000年、2001年凭此剧连续荣获艾美奖电视剧情类最佳男主角，是好莱坞最为耀眼的电视明星。剧中阴郁的气氛让人透不过气来，情节紧张，引人入胜。

意大利移民后裔托尼-瑟普拉诺所在黑帮的头领死后，托尼成为了新泽西最大犯罪集团的头目，但是他并没有黑手党**中老大们的威风八面，与此相反，与托尼密不可分的两个家庭都给他施加了沉重的压力。

处于前线的犯罪集团在垃圾处理厂的掩护下从贩毒、赌场、谋杀等各种生意里赚取了丰厚的利益，但是黑帮内部的运作却并不顺畅。克拉多-瑟普拉诺虽然很喜欢托尼这个侄子，不过他不甘心在集团里反而位居晚辈之后，他利用托尼强悍的寡母丽维亚-瑟普拉诺来达到自己的目的。被托尼抚养长大的克里斯托弗-摩尔提萨蒂对他忠心耿耿，甚至不惜为托尼挡住子弹，可是年轻的克里斯托弗生性冲动，不但经常惹毛同伙，还给整个黑帮引来了不少麻烦。而且联邦调查局也不会轻易放过能击破托尼黑帮的任何漏洞。

在后方的家中，瑟普拉诺一家也没让托尼省心。卡梅拉-瑟普拉诺在经历了一次朦胧的婚外情后，开始反省自己与托尼之间二十年的婚姻是否真的存在意义，这让她跨出了惊人的一步：向托尼提出离婚，而这是在黑帮“第一家庭”中从未发生过的事。托尼的长女梅德-瑟普拉诺学业出众，她并不很介意父亲大笔的非法收入，但是当父母干涉到她的交友自由，瑟普拉诺家人暴烈的脾气在单纯活泼的梅德身上也显示无疑。比起出色的姐姐，安东尼-瑟普拉诺只是一个平庸的少年，不论是学业还是犯罪才能都一无是处，分居后的托尼夫妇为这个不成器的儿子操够了心。

托尼在事业和家庭的双重压力下换上了焦虑症，他目睹过父亲强尼是如何忍受焦虑症的折磨，于是托尼也做出了黑帮人物从未做过的事情——去找心理医生。这个决定让他得到了一个可以信任并倾诉的知己，但也永远改变了詹妮弗-迈尔菲医生原本平静无波的生活。@myakutvcc