第8期,俊美夫妇合唱的歌叫《拿起又放下》,原唱是韩国团体SUNNY HILL和韩国男子乐团Daybreak合作的歌 들었다 놨다《拿起又放下》(Love Actually)。
韩文的歌词
Oh whoa baby, Kiss me, Baby
처음너를본순간정신차릴수없어
내마음을들킬까봐조심조심해
어떡하면네맘을답답해진내맘을
쫄깃해진심장이나어쩌면좋아가
까워졌다점점멀어져가는
이상해
울다가웃다나좀내버려둬요
언제나이랬다저랬다헷갈려
그대는
내맘을들었다놨다들었다놨다
들었다놨다 hey
내맘을들었다놨다들었다놨다
들었다놨다 hey
내맘을들었다놨다들었다놨다
들었다놨다 hey
내맘을들었다놨다들었다놨다 hey
홀로걷고있는이거리가
오늘따라유난히길게만느껴질까
햇살이좋은날눈치가없는말
이럴수록네가더보고싶잖아
어느박자에맞춰줘야될지
감이안잡혀또많이헷갈려 (No)
오늘도셀수없이들었다놨다해
니멋대로내맘에들어왔다갔다해
다시너를본순간차갑게대해보려
애써관심없는듯이외면했지만
너의눈빛하나에너의손짓하나에
바짝바짝말라버려나의입술은
멀어져갔다다시다가와주는
오늘도
울다가웃다점점짜증이나요
언제나이랬다저랬다헷갈려
그대는
내맘을들었다놨다들었다놨다
들었다놨다 hey
내맘을들었다놨다들었다놨다
들었다놨다 hey
내맘을들었다놨다들었다놨다
들었다놨다 hey
내맘을들었다놨다들었다놨다 hey
그대의가슴이그대의심장이
나는두근두근
그대만사랑해그대만기억해
난또두근두근
내맘을들었다놨다들었다놨다
들었다놨다 hey
내맘을들었다놨다들었다놨다
들었다놨다 hey
내맘을들었다놨다들었다놨다
들었다놨다 hey
내맘을들었다놨
中文翻译：翻译-nimo东
Love Actually - Sunny Hill
第一次看到你的瞬间 我就开始魂不守舍
总是害怕我的心意被你发现 所以小心翼翼的
该怎麼办才好呢 我的心总是感觉很郁闷
强烈收缩著的心脏 我该如何是好呢
好像变亲近了 但又渐渐地离我好远
好奇怪啊
让我哭了然后又笑了 拜托别再扰乱我了你的心思
总是一下这样 然后又变成那样 让我捉摸不定
你又
让我的心上上下下 上上下下又上上下下 hey
让我的心上上下下 上上下下又上上下下 hey
让我的心上上下下 上上下下又上上下下 hey
我的心上上下下 又上上下下 hey
rap)我独自一个人走在街上为什麼感觉上今天的时间过得特别缓慢
明明是阳光灿烂的一天 我却胡言乱语
但越是这样 我就越是好想你
也许我该配合你的节奏吧
但一个拍子没抓好 又会让我感到好迷惘(no)
今天你又让我的心上上下下的
你这样自私的随思住进了我的心
再次看到你的瞬间 我是想试著冷淡地对待你
尽力地假装自己对你毫不关心
但是只要你的一个眼神 一个动作就会让我感到口乾舌燥
有时候感觉很远 但是你渐渐地靠近了
今天也是让我哭了然后又笑了 我真的厌倦了
你的心思总是一下这样 然后又变成那样 让我捉摸不定
你又
让我的心上上下下 上上下下又上上下下 hey
让我的心上上下下 上上下下又上上下下 hey
让我的心上上下下 上上下下又上上下下 hey
我的心上上下下 又上上下下 hey
你的胸膛 你的心脏
我的心也扑通扑通
我只爱著你 想到的只有你
我的心又再次扑通扑通了
让我的心上上下下 上上下下又上上下下 hey
让我的心上上下下 上上下下又上上下下 hey
让我的心上上下下 上上下下又上上下下 hey
我的心上上下下 又上上下下 hey
oh我要做些什麼 才能够把你牢牢绑在我的心里
很喜欢俊美夫妇呀~>///<超级符合两个人心情的歌曲哈哈~望采纳~
《我们结婚了世界版》日前释出了由节目中的夫妻泽演与鬼鬼亲自献唱OST
歌曲《I
Love
You》！
《我们结婚了世界版》有多首OST，分别由B1A4、
KWill
等知名歌手演唱，而这次则由请节目中的夫妇泽演与鬼鬼亲自献唱歌曲《I
Love
You》。《I
Love
You》旋律轻快，很配合适合鬼鬼与泽演的风格呢！而歌词也加入了「Oppa」、「干杯」等词，勾起大家对二人的甜蜜回忆。
希望对你有帮助，谢谢采纳，谢谢你噢
《My love》
参考资料：
090504 “我结”Junjin，李诗英的主题曲“My love”大受欢迎
(2009-05-05 16:48:37)
“我结”Junjin，李诗英的主题曲“My love”大受欢迎
MBC艺能节目“周日周日之夜—我们结婚了”的couple Junjin和李诗英的ending主题曲大受欢迎。
在3日的“我结”中，Junjin和李诗英couple演出了最后一话，在这天的放送结束之后就从“我结”下车。
在这天的放送中，Junjin为了感动李诗英，拜托自己的唱片制作人安英民制作了主题曲。SG wanna be，Bigbang，Davichi等歌手的专辑制作人安英民将自己担任制作的歌手Marshmallow的歌曲“My love”赠送给了他们。
这首歌用两个人过去的回忆通过影像在制作现场放送。许多观众都对这首甜蜜的歌曲感到很疑惑。在放送中这首歌被介绍为是Junjin的“像傻瓜一样”，随后门户网站的搜索字词上升到了首位。节目的制作团队在放送这首歌时混淆地放出了“像傻瓜一样”的字幕。
但是安英民说：“这首歌不是‘像傻瓜一样’，而是‘My love’。‘像傻瓜一样’是Junjin即将发表的新歌，字幕出现了错误。”
安英民嘱咐道：“Marshmallow很快将初次亮相，请大家多多支持。”
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）