新婚快乐的英语翻译

由于文话的不同，老外一般不会硬生生的说新婚快乐：have a good wedlock!

如果在婚礼现场，你可以说：congratulations! hope you will love each other forever! best wishes!

如果是在不久以前结的婚，你可以说：Enjoy your honeymoon!

1、Let me wish you and your bride every joy and the best of everything．

祝你和你的新娘幸福欢乐。

2、I hope you will have nothing but joy and happiness in your life together．

我希望你俩的共同生活美满幸福。

3、May you always have everything you wish for a rich life together．

愿你们事事如愿，美满幸福。

4、My husband joins me in hoping that you have a long and happy and prosperous life together．

我丈夫和我一同祝愿你俩美满幸福，白头偕老。

5、I wish you much happiness together 

愿你俩婚姻幸福美满。

扩展资料

与婚礼相关的英语小知识

新郎：groom 

新娘：bride

伴娘：bridesmaid

伴郎：best man

婚纱、结婚礼服：wedding dress

婚礼进行曲：wedding march

结婚誓言：wedding vows

蜜月：honeymoon

婚戒：wedding ring

婚宴：wedding party

get hitched

hitch的本意是指车辆后的拖钩，get hitched则喻意幸福牵手。

My idol will get hitched tomorrow This is the most horrible news I've heard

我的偶像明天就要结婚了。这简直是我听过的最可怕的消息。

make a big commitment

这个词组的意思是：作出重大的承诺，结婚

She has made a big commitment to him 

她要嫁给他了。

walk down the aisle

这个词组意思是“步入婚姻的殿堂” 。aisle的意思是“过道,通道”，多指教堂或戏院中的成排坐位之间的走道，是可数名词。这个词组是形容新人穿过教堂两排座位之间的走道，引申为结婚。

They are walking down the aisle

他们正步入婚姻的殿堂。

http://wwwjasiicom/trans/zych/19htm(电话英语生活应用篇)

1 congratulations! i'm sure you two will make a nice couple(祝你们佳偶天成)

2 I heard you're getting married Congratulations!(我听说你们要结婚了，恭喜阿！)

3 congratulations to the bride and groom(祝福新郎和新娘)

4 may you have a wonderful new life together(祝新婚快乐)

另附：新婚祝福专用英语

Please accept our most sincere congratulations upon your holy matrimony with and very best wishes for all the good future in the world．

请接受我对你和……的神圣结合的最诚挚的祝贺，并祝愿你俩幸福无量。

Allow me to join the chorus of congratulations upon your recent marriage．

值你新婚之际，请允许我加入祝福的行列。

My wife joins me in hoping that you have a long and happy and prosperous life together．

我妻子和我一同祝愿你俩美满幸福，白头偕老。

Wishing you many happy returns of the wedding day．

正值阁下新婚之禧，恭贺幸福无量。

My heart felt congratulations on your coming happy union!

谨向你们即将到来的幸福结合致以衷心的祝贺。

My sincere congratulations on this auspicious event of yours．

值你俩大喜之日，谨致最诚挚的祝贺。

Our best wishes to the two of you for a happy marriage filled with all the good things．

(我们)愿你俩婚姻美满幸福。

Best wishes from one of your old friends on your engagement

在你们订婚之际，请接受一个老朋友最美好的祝愿。

My very best wishes to you for a lifetime of happiness．

向你俩致以最美好的祝愿，祝你们终生幸福。

I take great pleasure in sending here with a little wedding present in celebration Of the happy event．

喜送小小礼品一份，庆贺这一大喜大吉之事。

We send you both our love and best wishes for every happiness that life can bring．

我们谨向你俩祝贺，愿你们的婚后生活无上幸福。

Let me wish you and your bride every joy and the best of everything．

祝你和你的新娘幸福欢乐。

“纪念日快乐”：Happy anniversary。纪念日是指发生过重大事情值得纪念的日子。在生活中，有些事情，有些日子，我们是永远不应该忘记的，因此，每年到了那个时候，我们都要纪念。

拓展：

1、纪念的范围比较广泛，国家有纪念日，家乡有纪念日，家庭有纪念日，甚至我们个人也有纪念日。"开展纪念活动，如同点燃一支火炬"，可以使我们不忘过去，永远牢记那些值得我们记忆的事情，更好地面对未来，去创造美好的明天。

2、I love you! Happy anniversary！ 

我爱你！结婚纪念日快乐！

3、Wishing you both a happy anniversary 

祝你们俩有个快乐的结婚周年纪念日。

4、Happy anniversary: Barack and Michelle Obama are pictured leaving the Blue Duck Tavern inWashington DC after celebrating their wedding anniversary 

结婚周年快乐：美国总共奥巴马和第一夫人米歇尔被记者拍摄到刚从华盛顿著名的“蓝鸭餐厅”走出，原来他们刚刚庆祝完他们的第17周年的结婚纪念日！

5、Happy anniversary！ 

结婚纪念日结婚纪念日快乐！

6、Happy anniversary! May the years ahead fulfill all your hope 

祝结婚周年快乐，愿今后年年如愿以偿。

　大家想知道关于新婚快乐的英语怎么说吗

 

　Happy married life!

　祝新婚快乐!

　Congratulations on your marriage!

　恭喜喜结连理!

　Hoping the best for you two today and forever!

　希望你们俩好好的，直到永远!

　On your special day, wishing you all the happiness, love and togetherness forever

　在你的大日子，祝福你们永远幸福、相爱、在一起。

　As you tie the knot with the love of your life today, wishing you years of togetherness and companionship

　今天你和爱人喜结连理，我祝你们长长久久。

　You two are one of the best couples I have ever seen, may God grant you a happy married life!

　你们俩是我见过的最棒的一对，愿上帝赐予你们幸福婚姻!Wishing you all the love and happiness in the world and congratulations on your marriage!

　把全世界的爱和幸福送给你们，祝新婚快乐!

　May you be as rich in life as you are in love

　愿你们生活富足，爱也富足。

　I pray and wish happiness for both of you; I hope you are the ones from the story that says - Happily Ever After

　我为你们俩祈祷幸福。希望你们像童话里的人一样，从此幸福地生活在一起。

　Wishing you a life full of happiness ahead, dear friend

　亲，祝你们今后的生活幸福圆满。

　Happy married life to you guys and wishing you all the wealth and prosperity throughout your life; don't fight!

　新婚快乐!祝你们一生富足，不要打架!

　Lots of love and wishes on your wedding; God you look so great together!

　我把很多很多爱和祝福送给你们。天哪，你们俩在一起太般配啦!

汉语：新婚快乐英语：Happy marriage越南语：H�5�5nh phúc h�0�0n nh�0�9n印尼语：Happy pernikahan印地语：�1�0�1�3�1�2 �1�2�1�0�1�6�1�2意第绪语：�0�4�0�4�0�1�0�5�0�4�0�0�0�2 �0�9�0�8�0�7�0�8�0�6意大利语：matrimonio felice匈牙利语：Boldog házasság希腊语：Ευτυχισμ�0�5νο γ�0�4μο希伯来语：�0�7�0�6�0�9 �0�6�0�8�0�1�0�7�0�7�0�2�0�1�0�7西班牙语：matrimonio feliz乌克兰语：Щасливий шлюб威尔士语：priodas Hapus韩语：�6�8�1�6�6�3 �7�1�6�7荷兰语：Gelukkig huwelijk土耳其语：Mutlu evlilik泰语：�2�9�2�8�2�3�2�3�2�9�2�0�2�5�2�5�2�8�2�3�2�3�2�4�2�5�2�5�2�1�2�1日语：幸せな结婚法语：Heureux mariage俄语：Счастливый брак德语：Glückliche Ehe捷克语：�0�7�0�2astné man�0�6elství阿拉伯语：�1�0�1�2�1�9�1�4 �1�1�1�7�1�4�1�7 没有够56种，但希望能够采纳，谢谢