两个中国人在法国登记之后婚姻国内承认么

承认。。。去翻译认证就可以。具体程序如下：

1 拿着市政府给的ACTE MARIAGE，注意不是结婚证，如果没有，可以免费去市政府索取新的。

2在华人律师那里做中文翻译，需要知道你证婚人的中文名字怎么写。

使馆给的翻译事务所是陈超英老师那里。google一搜救出来，在一品味火锅自助旁边。

地铁：republique。

24 rue rene boulanger 75010 Paris

3翻译好后去巴黎工会做legalisation，需要提前把翻译的材料复印，里面也有复印的，只是比较贵。

请google搜索，进入后，问一下，会告诉你左边的办公室办理。

费用：10欧，最好带上现金或卡。有的时候不收现金的

地铁：Louvre Rivoli

2 Rue Viarmes 75001 Paris

时间：周一，三，五：8h45-12h1513h45-16h45

4完成legalisation后去法国外交部认证，通常11点后人都比较多。

费用：2欧/页

地铁：Duroc

57 BD des Invalides 75007 Paris

时间：周一至周五，8h30-13h30

5到中国领事馆做最终的认证

费用：17欧/页

地铁：George V

20 Rue Washington 75008 Paris 75008 Paris

时间：周一至周五：14h30-17h

每个地方都还好找，因为都在市中心，所以很方便，除了去翻译，剩下的所有事情一般1天可以全部搞定。

最终就可以在中国合法使用了~~

1。需要本人户口薄及户口薄的公证和认证（中国外交部）

2。单身公证及认证（中国外交部）。

3。出生公证及认证（中国外交部）。

4。护照及复印件。

5。身份证及复印件。

法方：

1。出生公证。

2。法国人身份证以复印件。

3。法国人护照以复印件。

如果你的法国劳工在上海并在上海临使馆登记过个人资料，你们登记结婚需要10天左右，而且需要十天提前预约。如果没有登记，需要1个月左右，至于以后需要等几个月。

切记：所有的东西都需要原件！！！！ 追问： 我们在广州购房立家，本人没有护照，结婚不会麻烦吗？ 回答： 对不起，我打错了，中国公民在国内同外国人结婚，中国公民是不需要护照的，给你造成的误导实在抱歉，不好意思！

涉外婚姻申请登记程序

一中国公民同外国人（包括长驻我国和临时来华的外国人、外籍华人、定居我国的侨民）在中国境内自愿结婚的，男女双方当事人必须共同到中国公民一方户口所在地的省、自治区、直辖市人民政府指定的婚姻登记机关申请登记。

二申请结婚登记的男女双方，必须遵守中华人民共和国婚姻法和本规定的有关条款。 三申请结婚登记的中国公民和外国人，须分别持有下列证件：

甲中国公民：

（一）本人的户籍证明（包括身份证）；

（二）本人户口所在地的县级人民政府或工作所在单位的县级以上机关、学校、事业、企业单位出具的本人姓名、性别、出生年月、民族、婚姻状况（未婚、离婚、丧偶）、职业、工作性质、申请与何人结婚的证明。

乙外国人：

（一）本人护照或其他身份、国籍证件；

（二）公安机关签发的《外国人居留证》，或外事部门颁发的身份证件，或临时来华的入境、居留证件；

（三）经本国外交部（或外交部授权机关）婚姻状况证明。

丙外国侨民：

（一）本人护照或代替护照的身份、国籍证件（无国籍免交）

（二）公安机关签发的《外国人居留证》；

（三）本人户口所在地县级人民政府或工作所在单位的县级以上机关、学校、事业、企业单位出具的本人姓名、性别、出生年月、婚姻状况、职业、申请与何人结婚的证明。 此外，申请结婚的男女双方，还须提交婚姻登记机关指定医院出具的婚前健康检查证明。

1，如果是在中国登记结婚，外国人需要出示一张单身证明，证明他属于未婚。这个证明需要到自己国家当地机关开证明，并且由他国家高级使馆确认文件的真假。大概需要一个月时间。开回来的单身证明，最好是自己去外面翻译，要不然需要800元翻译费。

2，外国人需要持有效护照。工作证明。

3，中国人需要持身份证，户口本，

4，一切手续都具备以后，在户口所在地（中国）的“省会”的“民政局”去办理跨国婚姻登记。

5，到了民政局，各自填写婚姻登记表格，各自念一便给对方听，然后签字盖章就OK拉，你们就是夫妻了。

自己一定要把握哦，把握他的单身证明，和护照的真假否则你会吃亏的，呵呵。

外国人选择在中国结婚大多不为爱。为自己的签证问题。结婚以后他就可以到你户口所在地无条件签证，5年以后就可以入中国国籍。