西方结婚誓词

西方婚礼的结婚宣誓词誓言不像中式的那么多花样，更多是一种庄严圣神的感觉。最正确的西式婚礼誓词大多会采用牧师或者是神父主持婚礼。

西方婚礼最正确誓词一：

牧师：你们是否是在耶稣基督的指引下来到这里接收神圣的婚姻洗礼的

牧师：那么我要分别问两人同样的一个问题，这是一个很长的问题，请在听完后再回答：

牧师：×××你是否愿意迎娶你身边这位(漂亮、温柔、贤惠、冰雪聪明的)姑娘做你的妻子，爱她、安慰

她、尊重她、保护他，像你爱自己一样。在以后的日子里，不论她贫穷或富有，生病或健康，始终忠诚於

她，相亲相爱，直到离开这个世界

牧师：×××你是否愿意嫁给你身边这位(英俊、帅气、善良、才华横溢的)青年做你为丈夫，爱她、安慰

她、尊重她、保护他，像你爱自己一样。在以后的日子里，不论他贫穷或富有，生病或健康，始终忠贞於

她，相亲相爱，直到离开这个世界

牧师：现在交换戒指，作为结婚的信物。

牧师：戒指是金的，代表你们要把自己最珍贵的爱，像最珍贵的礼物交给对方;随身佩戴它，代表你们的

爱也处处与对方相随;黄金永不生锈、永不退色，代表你们的爱持久到永远;戒指是圆的，代表毫无保留、

有始无终，永不破裂。

牧师：×××，请你一句一句跟著我说：

这是我给你的结婚信物，我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都

是你忠实的丈夫。

牧师：×××，请你一句一句跟著我说：

这是我给你的结婚信物，我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我

都是你忠贞的妻子。

牧师：请你们两个人一起跟著我说：

你往那里去，我也往那里去;你在那里住宿，我也在那里住宿;你的国就是我的国，你的神就是我的神。

牧师：根据神圣的圣经给我的权柄，我宣布你们为夫妇。神所配合的，人不可分开。

西方婚礼宣誓词二：

我，XXX，娶你，XXX，做我的妻子。我用最真诚的喜乐迎接你进入我的生命，使我们合而为一、成为一体。我也要成为爱你、对你忠心的丈夫。我愿意从此做你的头，看顾、帮助你。我承诺，以最深的爱爱你，以最完全的心意关心你，以最温柔的态度照顾你。我承诺，你在我生命中的地位，仅次于上帝的。我承诺，我将带领我们的生活进入充满耶稣基督信、望、爱的生活。无论在前面的是平安顺遂或是威吓险阻，让我们一起在上帝的话语带领之下白头偕老。在这婚姻的圣日，在上帝和众人面前，我对你承诺，我将永远成为爱你、对你忠心的丈夫。

西方婚礼宣誓词三：

只因前世五百次的回眸，才换来今生与你的擦肩而过。如果有来生，我要用今生千万次的回眸!笑傲江湖泯恩仇，英雄美人逞风流。是非成败转头空，岁月蹉跎嗟白首。富贵浮云过，只有情堪留。念，百世千秋后，山为平地，江水枯竭，冬天响雷，夏天大雪，天地合拢，真能与所爱断绝情义情仍在，爱依然!

西式结婚宣誓词四：

神父：xxx先生，无论贫穷、疾病、困难、痛苦，富有、健康、快乐、幸福，你都愿意对xxx**不离不弃，一生一世爱护她吗

新郎答：我愿意

神父：xxx**，无论贫穷、疾病、痛苦、富有、健康、快乐、幸福，你都愿意对xxx先生不离不弃，一生一世爱护他吗”

新娘答：我愿意

神父：现在我以神的名义，宣布你们正式成为夫妻，现在你们可以交换戒指。

西式结婚宣誓词五：

在上帝以及我们的家人及朋友面前，我娶/嫁你妻子/丈夫。从今以后，当你喜乐，让我分享你的喜乐;当你忧伤，让我分担你的忧伤;在你健康或病痛时支持你、与你在爱中共同成长，终生对你忠实，直到永永远远。

我(新郎的名字)请你(新娘的名字),做我的妻子，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。我会一直信任你，尊敬你。

Do you want this man (woman) to become your husband (wife) to marry him Love him or her, take care of him or her, respect him or her, accept him or her, and remain faithful to him or her until the end of his or her life, for sickness or health or for any other reason

中文翻译：你是否愿意这个男子（女子）成为你的丈夫（妻子）与他（她）缔结婚约？无论疾病还是健康，或任何其他理由，都爱他（她），照顾他（她），尊重他（她），接纳他（她），永远对他（她）忠贞不渝直至生命尽头？ 

扩展资料：

现代婚礼：

在白色情人节，Robbie Honey和1303届太空花卉设计班共同致力于大胆、浪漫和视觉刺激的超现代婚礼空间花卉设计。由1303个阶段的空间花卉类学生团结起来，感动了1303级空间花卉类大胆创作。大胆、浪漫、充满视觉刺激的现代婚礼空间花卉设计。

从策划、修改计划、购买素材到最终作品的执行、团队协作、设计协调与冲突，1303个空间花卉班学生各自履行职责，在48小时内完成审美作品。

当最终接受该项目时，所有的学生都向Robbie Honey提出了这个巨大的惊喜。当他在里面的时候，除了惊讶之外，他更被收获所感动。

基督婚礼：

西方婚礼宴会通常在婚礼之后举行，婚礼中会有一大块婚礼蛋糕。西方的婚姻传统包括祝酒，在第一对夫妇跳舞，和切割婚礼蛋糕。

新娘向在场的未婚妇女扔花束，收到花束的妇女被认为是下一个结婚的人。公平起见，新郎在2012岁时把新娘的袜带扔进未婚男人身上，他们被认为是下一个结婚的人。

参考资料：

婚礼—— 

婚礼誓言——百度翻译

我肯定我们会分开，我肯定我们一方会离另一方而去，在一个人死后。但我更肯定，我现在若不求你留下来陪我，我会后悔一辈子

我将用我的手带你走出忧伤困苦，你的杯将永不干涸因为我将是你杯中的生命之泉，我将用这支蜡烛在黑暗中照亮你的生命，现在我用这只戒指向你求婚你愿做我的妻子吗

我愿意她（他）成为我的妻子（丈夫），从今天开始相互拥有、相互扶持，无论是好是坏、富裕或贫穷、疾病还是健康都彼此相爱、珍惜，直到死亡才能将我们分开

西方婚礼誓词（新郎 新娘 牧师对话）

版本一：

牧师："你愿意娶这个女人吗？爱她、忠诚于她，无论她贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou（你愿意吗）"

新郎："Ido（我愿意）！"

牧师："你愿意嫁给这个男人吗？爱他、忠诚于他，无论他贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou（你愿意吗）"

新娘："Ido（我愿意）！"

版本二：

牧师:问(男)：×××你愿意承认接纳×××为你的妻子吗

(男)答：我愿意

牧师:问(男)：你当以温柔耐心来照顾你的妻子，敬爱她，唯独与她居住。要尊重她的家庭为你的家族，尽你做丈夫的本份到终身。不再和其他人发生感情，并且对他保持贞洁吗？你在众人面前许诺愿意这样吗

(男)答：我愿意。我×××愿意承受接纳×××做我的妻子，和她生活在一起。无论在什么环境，都愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她。不和其他人发生感情。

牧师问(女)：×××你愿意承认×××为你的丈夫吗

女)答：我愿意。

牧师问(女)：你愿意到了合适的年龄嫁给他，当常温柔端庄，来顺服这个人，敬爱他

无论富贵贫穷，无论健康疾病，无论人生的顺境逆境，在对方最需要你的时候，你能不离不弃终身不离开直到永远吗。

这一般是西式婚礼神父的结婚誓词，长篇原文如下：

神父对新娘说：(新娘名)，你是否愿意这个男子成为你的丈夫与他缔结婚约？无论疾病还是健康，无论贫穷还是富有，或任何其他理由，都爱他，照顾他，尊重他，接纳他，永远对他忠贞不渝直至生命尽头？

新娘回答： 我愿意。

神父又问新郎：(新郎名)，你是否愿意这个女人成为你的妻子与她缔结婚约？无论疾病还是健康，无论贫穷还是富有，或任何其他理由，都爱她，照顾她，尊重她，接纳她，永远对她忠贞不渝直至生命尽头？

新郎回答： 我愿意。

神父对众人说： 你们是否都愿意为他们的结婚誓言做证？

众人答： 愿意。

神父： 谁把新娘嫁给了新郎？

新娘的父亲： 她自愿嫁给他，带着父母的祝福。

新郎面对新娘拉起她的右手，说：

我以上帝的名义，郑重发誓：接受你成为我的妻子，从今日起，结婚誓词无论贫穷与富有，不论祸福，贵贱，疾病还是健康，都爱你，珍视你，直至死亡。

他们放下手。然后新娘举起新郎的手：我以上帝的名义，郑重发誓：接受你成为我的丈夫，从今日起，结婚誓词无论贫穷与富有，不论祸福，贵贱，疾病还是健康，都爱你，珍视你，直至死亡。

他们放下手。

交换婚戒。

扩展资料：

各国结婚习俗的不同

早期非洲裔美国人：跳扫帚在美国的黑奴时代，黑人男女是不允许正式结婚生活在一起的。为了向世人宣布他们的爱情和婚约，一对黑人男女和着鼓声的节奏，一起跳过一把扫帚。（扫帚对各种非洲人长期来都具有很重要的意义，因为它意味着新婚夫妇组成家庭的开始。

在南部非洲，新娘在婚后的第一天要帮助夫家的其他女性清扫院子，以此表明在住进自己的新家前，她愿意尽职地帮助丈夫的家人承担家务劳动。）直至今日，一些美国黑人还在他们的婚礼上举行这种象征性的仪式。

比利时：新娘可以将其姓名绣在手帕上，在婚礼举行日随身带上它。婚礼后将手帕装入镜框保存，直到家里的另外一个姑娘结婚。

埃及：在埃及，由新郎的家人，而不是新郎本人，向新娘求婚。许多婚姻还是父母之命，媒妁之言。

英格兰：按照传统，乡村的新娘和参加婚礼的人们总是一起步行走向教堂。一个小姑娘走在队列最前面，她一路抛撒鲜花，预示着新娘一生的道路上也将开满鲜花，永远幸福。

芬兰：新娘头戴金色的花冠。婚礼后，未婚妇女围着被蒙住眼睛的新娘跳舞，等着新娘将她头上的花冠戴到某个人的头上。被新娘戴上花冠的人被认为是下一个要结婚的人。

新娘和新郎坐在婚宴的贵宾席上，新娘手持一个筛子，筛子上盖有一块丝绸披巾。当来宾们将钱塞进筛子时，一个伴郎会向在场的来宾宣布放钱的来宾姓名以及礼金的数额。

希腊：通常是新郎的教父，担任婚礼上的嘉宾，嘉宾常常由伴郎担任，其职责是协助新郎新娘戴上花冠（花冠有白色和金色的，花冠由四季开放的鲜花，或由用金色或银色的纸包起来的象征爱情的树枝和藤编织而成）。

戴上花冠后，新人们围着圣坛绕三圈。别的出席婚礼的人则朗读《圣经》，手持蜡烛，并在婚礼后将花冠放置在一个特殊的盒子里。为了确保婚后生活的甜蜜，希腊新娘在结婚那一天，可在手套里塞一块糖。

韩国：在婚礼行列中会包括鸭子，因为鸭子总是终身相伴。过去，新郎骑一匹小白马去新娘家，并带上一对象征着忠诚的灰色的雌鹅和雄鹅。

参考资料：

-结婚

西方婚礼誓词（新郎 新娘 牧师对话）

版本一：

牧师："你愿意娶这个女人吗？爱她、忠诚于她，无论她贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou（你愿意吗）"

新郎："Ido（我愿意）！"

牧师："你愿意嫁给这个男人吗？爱他、忠诚于他，无论他贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou（你愿意吗）"

新娘："Ido（我愿意）！"

版本二：

牧师:问(男)：×××你愿意承认接纳×××为你的妻子吗

(男)答：我愿意

牧师:问(男)：你当以温柔耐心来照顾你的妻子，敬爱她，唯独与她居住。要尊重她的家庭为你的家族，尽你做丈夫的本份到终身。不再和其他人发生感情，并且对他保持贞洁吗？你在众人面前许诺愿意这样吗

(男)答：我愿意。我×××愿意承受接纳×××做我的妻子，和她生活在一起。无论在什么环境，都愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她。不和其他人发生感情。

牧师问(女)：×××你愿意承认×××为你的丈夫吗

女)答：我愿意。

牧师问(女)：你愿意到了合适的年龄嫁给他，当常温柔端庄，来顺服这个人，敬爱他、帮助他，唯独与他居住。要尊重他的家族为本身的家族，尽力孝顺，尽你做妻子的本份到终身，并且对他保持贞洁？你在众人面前许诺，愿意这样吗

(女)答：我愿意。我×××愿意到了合适的年龄嫁给他，承受接纳×××做我的丈夫，和他生活在一起。

牧师：请新郎新娘交换信物。

范文一：

牧师："你愿意娶眼前这个女人吗爱她、忠诚于她，无论她贫困、患病或者残疾，直至死亡。Do you(你愿意吗)"

新郎："I do(我愿意)!"

牧师："你愿意嫁给眼前这个男人吗爱他、忠诚于他，无论他贫困、患病或者残疾，直至死亡。Do you(你愿意吗)"

新娘："I do(我愿意)!"

范文二：

神父：xxx先生，无论贫穷、疾病、困难、痛苦，富有、健康、快乐、幸福，你都愿意对xxx**不离不弃，一生一世爱护她吗

新郎答：我愿意

神父：xxx**，无论贫穷、疾病、痛苦、富有、健康、快乐、幸福，你都愿意对xxx先生不离不弃，一生一世爱护他吗”

新娘答：我愿意

神父：现在我以神的名义，宣布你们正式成为夫妻，现在你们可以交换戒指。

范文三：

牧师问(男)：×××你愿意承认接纳×××为你的妻子吗

(男)答：我愿意

牧师问(男)：你当以温柔耐心来照顾你的妻子，敬爱她，唯独与她居住。要尊重她的家庭为你的家族，尽你做丈夫的本份到终身。不再和其他人发生感情，并且对他保持贞洁吗你在众人面前许诺愿意这样吗

(男)答：我愿意。我×××愿意承受接纳×××做我的妻子，和她生活在一起。无论在什么环境，都愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她。不和其他人发生感情。

牧师问(女)：×××你愿意承认×××为你的丈夫吗

(女)答：我愿意。

牧师问(女)：你愿意到了合适的年龄嫁给他，当常温柔端庄，来顺服这个人，敬爱他、帮助他，唯独与他居住。要尊重他的家族为本身的家族，尽力孝顺，尽你做妻子的本份到终身，并且对他保持贞洁你在众人面前许诺，愿意这样吗

(女)答：我愿意。我×××愿意到了合适的年龄嫁给他，承受接纳×××做我的丈夫，和他生活在一起。

牧师：请新郎新娘交换信物。

范文四：

新郎

我，_____，娶你，______，做我的妻子。我用最真诚的喜乐迎接你进入我的生命，使我们合而为一、成为一体。正如同基督与他的身子—教会的关系，我也要成为爱你、对你忠心的丈夫。如同耶稣基督是我的头，看顾、帮助我，我也愿意从此做你的头，看顾、帮助你。我承诺，以最深的爱爱你，以最完全的心意关心你，以最温柔的态度照顾你。我承诺，你在我生命中的地位，仅次于上帝的。我承诺，我将带领我们的生活进入充满耶稣基督信、望、爱的生活。无论在前面的是平安顺遂或是威吓险阻，让我们一起在上帝的话语带领之下白头偕老。在这婚姻的圣日，在上帝和众人面前，我对你承诺，我将永远成为爱你、对你忠心的丈夫。

新娘

我_____，嫁你，______，做我的丈夫。我用最真诚的喜乐，与你共赴新的生命。正如同你承诺将你的生命及全部的爱给我，我也同样欢喜将我的生命给你，我也将信赖你，正如同我信赖上帝一样。因此我愿意对你说，_____，我将会先为上帝而活，接着为你而活，我会爱护你、顺服你、照顾你并要让你喜乐。上帝为你预备了我，因此我将帮助你、安慰你并鼓励你。因此，在我们一生中，无论遭遇什么，我愿意对你承诺，我将成为你顺服、忠心的妻子。

西方婚礼誓言一般是新郎与新娘在众人的鉴证下许下一生的誓言，诸如“无论贫穷、富贵、生老、病死，终生厮守，永不分离”之类的话。

我们会建议客人尽量不用传统的誓词，最好用自己的话语宣誓，诸如“亲爱的老公，我知道你工作再忙，你都会在早上抽时间为我把早饭做好，几年来，生活的点点滴滴，让我深深感受到了你对我的照顾与关怀，从今天起~~~~”这样才是属于您们自己婚礼的自己的婚礼誓言，会更有意义！

希望我的回答对您有帮助。