《明日晴れるかな》
桑田佳佑《明日晴れるかな
》（
明天会放晴
）
歌词：(日文原文＋罗马拼音＋中文翻译)
热い涙や恋の叫びも
a
tsu
i
na
mi
da
ya
ko
i
no
sa
ke
bi
mo
炙热的泪呼唤着爱
辉ける日は何処へ消えたの？
ka
ga
ya
ke
ru
hi
wa
do
ko
e
ki
e
ta
no
光辉的岁月会在何处消失呢？
明日も宛なき道を彷徨うなら
a
shi
ta
mo
a
te
na
ki
mi
chi
wo
sa
ma
yo
u
na
ra
明天的我仍在原地旁徨
これ以上元には戻れない
ko
re
i
jo
u
mo
to
ni
wa
mo
do
re
na
i
一切已不能回头
耳を澄ませば心の声は
mi
mi
wo
su
ma
se
ba
ko
ko
ro
no
ko
e
wa
如果倾听心声
仆に何を语り挂けるだろう
bo
ku
ni
na
ni
wo
ka
ta
ri
ka
ke
ru
da
ro
u
大概对我说了什麼吧
今は汚れた街の片隅にいて
i
ma
wa
yo
go
re
ta
ma
chi
no
ka
ta
su
mi
ni
i
te
现在於肮脏街中的一角
あの顷の空を想うたびに
a
no
ko
ro
no
so
ra
wo
o
mo
u
ta
bi
ni
每当我想起那片天空
神より给えし孤独やtrouble
ka
mi
yo
ri
da
ma
e
shi
ko
do
ku
ya
trouble
神赐予的孤独和trouble
泣きたいときは泣きなよ
na
ki
ta
i
to
ki
wa
na
ki
na
yo
想哭时就哭吧
これが运命でしょうか
ko
re
ga
sa
da
me
de
sho
u
ka
这是命运的安排
谛めようか？
a
ki
ra
me
yo
u
ka
放弃了吗？
季节は巡る
魔法のように
ki
se
tsu
wa
me
gu
ru
ma
ho
u
no
yo
u
ni
季节更替
彷佛魔法
Oh
baby
No
maybe
爱失くして情も无い？
a
i
na
ku
shi
te
jo
u
mo
na
i
爱已走远
情已不在
叹くようなフリ
世の中のせいにするだけ
na
ge
ku
yo
u
na
fu
ri
yo
no
na
ka
no
se
i
ni
su
ru
da
ke
只是为了这世间
轻轻叹息
Oh
baby
you
are
maybe
哀なくして楽はない
a
i
na
ku
shi
te
ra
ku
wa
na
i
没有哀伤就没有快乐
幸せのfeeling
shi
a
wa
se
no
feeling
幸福的feeling
抱きしめて
one
more
time
da
ki
shi
me
te
one
more
time
紧紧拥抱one
more
time
在りし日の己れを爱するために
a
ri
shi
hi
no
o
no
re
wo
a
i
su
ru
ta
me
ni
若能每日深爱自己
想い出は美しくあるのさ
o
mo
i
de
wa
u
tsu
ku
shi
ku
a
ru
no
sa
回忆是美好的
远い过去よりまだ见ぬ人生は
to
o
i
ka
ko
yo
ri
ma
da
mi
nu
ji
n
se
i
wa
往事已远去人生路还漫长
梦ひとつ叶えるためにある
yu
me
hi
to
tsu
ka
na
e
ru
ta
me
ni
a
ru
只为见证梦想
奇迹のドアを开けるのは谁？
ki
se
ki
no
do
a
wo
a
ke
ru
no
wa
da
re
谁来开启奇迹之扉？
微笑みよもう一度だけ
ho
ho
e
mi
yo
mo
u
i
chi
do
da
ke
多想再见你的笑颜
君は気付くでしょうか
ki
mi
wa
ki
du
ku
de
sho
u
ka
不知你是否发现
その键はもう
so
no
ka
gi
wa
mo
u
命运的钥匙
君の手のひらの上に
ki
mi
no
te
no
hi
ra
no
u
e
ni
就握在你手中
Why
baby
Oh
tell
me
爱失くして憎も无い
a
i
na
ku
shi
te
zo
u
o
mo
na
i
没有爱就没有恨
见て见ないようなフリ
その身を守るため？
mi
te
mi
na
i
yo
u
na
fu
ri
so
no
mi
wo
ma
mo
ru
ta
me
为了守护你
若即若离
Oh
baby
you
are
maybe
もう少しの胜负じゃない
mo
u
su
ko
shi
no
sho
u
bu
ja
na
i
已不分胜负
挫けそうなfeeling
ku
ji
ke
so
u
na
feeling
颓丧的feeling
乗り越えて
one
more
chance
no
ri
ko
e
te
one
more
chance
正在跨越
one
more
chance
I
talk
to
myself
Oh
baby
No
maybe
爱失くして情も无い？
ai
i
na
ku
shi
te
jo
u
mo
na
i
爱已走远
情已不在
叹くようなフリ
na
ge
ku
yo
u
na
fu
ri
轻轻叹息
残るのは后悔だけ
no
ko
ru
no
wa
ko
u
ka
i
da
ke
留下深深的悔恨
Oh
baby
Smile
baby
その生命は永远じゃない
so
no
i
no
chi
wa
to
wa
ja
na
i
生命转瞬即逝
谁もが一人ひとり胸の中でそっと
da
re
mo
ga
hi
to
ri
hi
to
ri
mu
ne
no
na
ka
de
so
tto
每个人都在心中
嗫いているよ
sa
sa
ya
i
te
i
ru
yo
默默祈祷
明日晴れるかな
a
shi
ta
ha
re
ru
ka
na
明天会放晴
遥か空の下
ha
ru
ka
so
ra
no
shi
ta
在那遥远的天空下
http://mp3baiducom/mf=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%C3%F7%C8%D5%C7%E7%A4%EC%A4%EB%A4%AB%A4%CA+&lm=-1
这些是校园的，有爱情的：
体操男孩（山本裕典 濑户康史）
我的帅管家（水岛宏 荣仓奈奈）
不良少年回母校
学校学不到的事（中村苍 深田恭子）
铃里高校书道部
激恋（渡部秀 荒井萌）
初恋记录（冈本杏理）
吸血鬼男孩（中山优马 加藤罗莎 樱庭奈奈美）
粉红系男孩（冈田将生 夏帆 木村了）
红线（沟端淳平 南泽奈央 木村了）
恋空（濑户康史）
鹿男与美丽的奈良（玉木宏 绫濑遥）
砂时计（小林良子 佐野和真）
花样男子（松本润 井上真央）
泡妞宝典（黑川智花 水岛宏）
我的初恋男友（黑川智花 细田义彦）
恋爱星期日（一坨人）
在世界中心呼唤爱（绫濑遥 山田孝之）
橙色岁月（妻夫木聪 柴崎幸）
阿南的小情人（深田恭子 二宫和也）
魔女的条件（泷泽秀明 松岛菜菜子）
不良仔与眼镜妹（成宫宽贵 仲里依纱）
武士高校（三浦春马 渡边杏）
绿林寮 （井泽勇贵 铃木拡树 大口兼吾）
有闲俱乐部（赤西仁 横山裕）
My Boss My Hero（长濑智也 新垣结衣）
鬼镇之花（樱庭奈奈美）
恋爱小说家（南泽奈央 石黑英雄）
14岁的母亲（志田未来 三浦春马）
一公升眼泪（泽尻英龙华 锦户亮）
真假学园（AKB48）
红鼻子老师（香椎由宇 神木隆之介）
我要上太空（樱庭奈奈美 足立梨花）
小公主（志田未来 林遣都）
蜂蜜与四叶草（生田斗真 成海璃子）
太阳与海的教室（北川景子 冈田将生）
废物老师（hey！say！jump！）
一磅的福音（龟梨和也 山田凉介）
完美**进化论（龟梨和也 大政绚）
极道鲜师（一坨人）
Rookies（一坨人）
生徒诸君（堀北真希 本乡奏多）
侦探学园Q（神木隆之介 志田未来）
吉祥天女（岩田小百合 松尾敏伸）
偷偷爱着你（堀北真希 小栗旬）
求婚大作战（山下智久 长泽雅美）
交响情人梦（玉木宏 上野树里）
正义的伙伴（志田未来 本乡奏多）
火箭男孩（远藤雄弥 安田美沙子）
野猪大改造（堀北真希 山下智久 龟梨和也）
龙樱（山下智久 长泽雅美）
女王的教室（天海佑希 志田未来）
水男孩（木村了 山田孝之）
放学后（堀北真希 户田惠梨香）
Stand up（山下智久 二宫和也）
热血教师（堂本刚 竹内结子）
麻辣教师GTO（反町隆史 松岛菜菜子）
Life人生（北乃纪伊 福田沙纪）
山田太郎物语（二宫和也 樱井翔）
这些不是校园的，但是是青春爱情，很好看：
零秒出手（山下智久 北川景子）
绝对彼氏（相武纱季 速水重道）
家有六子（堀北真希 向井理）
最后的朋友（长泽雅美 上野树里）
太阳之歌（泽尻英龙华 山田孝之）
无法坦诚（上野树里 瑛太）
月之恋人（大神 林志玲）
东京狗（小栗旬 水岛宏）
旋爱（玉木宏 香里奈）
一 《东京爱情故事》（1991年）
主演：铃木保奈美、织田裕二、有森也实、江口洋介、千堂秋穗
这部1991年根据日本著名漫画家柴门文女士的同名作品改编而成的日剧，曾创下收视率38%的奇迹，想当年凤凰台初放此片时迷倒了不知多少国内青少年。片中织田裕二（完治）与铃木保奈美（莉香）没有结果的一段爱情至今仍令人难以释怀，想起三年后的东京街头二人再次相遇，却已成陌路人的情景，真让人唏嘘不已。这也是日剧进入我国大陆地区的经典之作，属于较早为大陆观众认识的日剧，一度曾经成为日剧的代名词。在日本被称为90年代经典爱情剧三部之一。
二 《美丽人生》（2000年）
主演：木村拓哉、常盘贵子、笃部渡郎、水野真纪、池内博之、小雪、西川贵敏
此剧播出第一集就刷新了多年来日剧收视率记录，11集作品更是以平均超过32%的收视勇夺收视排名第一。演员阵容强大，故事清洁深刻感人，常盘贵子的表演更是凄美悲凉，可谓大赚观众泪水。它以精致的摄影和感人的剧情为观众在新千年伊始就奉献了一次精美的“美丽人生”。
三 《悠长假期》（1996年）
主演：木村拓哉、山口智子、竹野内丰、稻森IZUMI、松隆子
讲述一个女子在遭遇老公逃婚之后的奇怪举止与经历，作品编剧大出常理，使此剧环环相扣引人入胜。此剧的演员阵容强大（好象所有木村拓哉主演的剧都是演员阵容强大？），是众多网友推荐的珍藏佳作
四 《新闻女郎》（1998年）
主演：泷泽秀明 铃木保奈美
引人发笑的故事情节，却又十分催人奋进，是不少日剧迷的最爱之一，的确是百看不厌。所涉及的新闻播报员随离人们较远，但是给人以亲切自然的感觉。铃木保奈美释演的新闻女郎与前夫的孩子“泷泽秀明”以及前夫的好友，三人行的新鲜搞笑故事却能折射出许多人生哲学，绝！
五 《GTO/麻辣教师》（1998年）
主演：反町隆史、松岛菜々子、池内博之、中村爱美、希良梨、洼冢洋介
反其道而行的叛逆教师形象，暴走族的不可能出身加上不可能的剧情，却可以真正的迎来日剧历史的又一收视高潮。别的什么工作也干不好的“鬼冢”却能够当上老师，并拯救一帮无可救要的问题学生，爆笑的青春喜剧引来无数跟风作品，包括香港的《麻辣教室》，日本的中年版GTO《传说中的教师》等等，GTO已经成为日剧的经典代言人。剧中女主角菜菜子饰演的冬月老师形象也深受日剧迷喜爱。
六 《沉睡森林》——（1998年）
主演：中山美穗、木村拓哉、本上真奈美、中村彻、中山裕介、阵内孝则
从演员阵容来看，很难让人想到这居然是一部悬疑剧。故事情节十分具有大片风范，讲述一个女孩失去记忆之后，在结婚时发现一封信指引她找寻知道自己过去的人。时空跨越的故事，悬念设置大猜杀人动机，有着与《本能》一样莫测的剧情。中山美穗的表演仍是该剧成功的关键。尽管此剧带点《情书》的味道（渡边博子去到死去男友的故地寻找那位同名同姓的藤井树**），但比起岩井俊二的导演功底，此剧在情节铺排上欠流畅且有其不合理性。但与美穗的表演相比，木村拓哉的形象似乎并不讨好，尤其在《恋爱世纪》中被松隆子剪去了一头飘逸的长发后，他好象有些不知所措。
七 《同一屋檐下1》（1993年）
主演：江口洋介、福山雅治、酒井法子、石田壹成、大路惠美、山本耕史
这是酒井法子的成名之作，而且演员阵容也是极为强大，包括了福山雅治等大牌歌手。编剧由名作家野岛伸司担当，是这位高手的早期经典之作。该剧为日本富士电视台迎回了日本单集收视之最，到如今一直是富士台的看家之作。江口洋介自91年的《东京爱情物语》和《101次求婚》的配角后，此次终于担大梁，出演男一号大哥柏木达也，其大大咧咧的形象深入人心。此剧过后，江口人气急升，跨入一流艺员行列。97年在原班人马的基础上，《同一屋檐下》续集又加入了松隆子、大路惠美、安达佑实等明星，最后一集收视率达314%，也算是成功的续集之一。
八 《魔女的条件》（1999年）
主演：松岛菜々子、泷泽秀明、黑目瞳、别所哲也
99年的爆棚之作，其主题曲（First love）为当年最热门单曲之一，迅速走红的宇多田hikaru同名专辑为当年销量榜冠军之作，收视之高也创记录，有女性版“高校教师”之称。菜菜子的表演十分到位，演技越发炉火纯青。
九 《跳跃大搜查线》（1997年）
主演：织田裕二、深津绘里、柳叶敏郎、水野真纪
这是十分有名的侦探类日剧，几乎横扫所有评选的冠军宝座，也是众多日剧迷推荐中的大热门之一，被称做是1982年就靠**《湘南爆走族》成名的织田裕二东山再起的佳片，后续作品有**版问世，销售情况也不错。可惜的是此剧目前在国内几乎断档，在一片高举爱情旗帜的日本偶像剧场中已难觅芳踪
十 《101次求婚》（1991年）
主演：浅野温子、武田铁矢、江口洋介、田中律子
国内曾经反复播放多次的经典日剧，尽管男主角屡战屡败又屡败屡战，但是迎回的却是大家的关爱。其实十二年前就已经在《姐妹坡》中欣赏过浅野温子的表演，但那时她的光芒似乎被泽口靖子遮掩，并没太深印象。剧中，温子尽情发挥了自己那具有成熟女性柔情似水般魅力的演技。记得当时在日本，这部剧集也被称为是90年代三部经典爱情剧之一。不过看过此剧的年轻人未必都会喜欢它，不过此剧的名气太大，不推荐有失公允。此外，这部日剧的主题曲非常非常地有名，就是那首动听至极的“Say Yes”，由日本著名组合Change&Aska（恰克与飞鸟）演唱。
十一 《高校教师》（1993年）
主演：真田广之、樱井幸子、赤井英和、京本政树
号称是《魔女条件》的学习剧目，在日本众多剧目中率先涉及了师生恋、**等当时属于极为敏感话题，播出后立刻是收视率与争议一起飞升。该片出人意料的使女主角——樱井幸子走向一流演员的阵容，可以说成为起最具代表的成名作。
十二 《冰之世界》 （1999年）
主演：竹野内丰 松岛菜々子
剧情讲述男主角广川英器为了查出女教师池永苑惠的保险个案是否有欺诈成分，引出的一系列充满悬疑的杀人案。剧情设计是教为老套的警官与女嫌疑犯的边缘情节，但是拍摄的极为优美，每一集都犹如MUZIC VIDEO一般精彩绝伦。此剧的主题歌也相当感人，由老牌歌手冰室京介演唱，类似于张宇的嗓音具有十分深邃的魅力。
十三 《沙滩小子》 （1997年）
主演：反町隆史、竹野内丰、广末凉子、稻森IZUMI
清新俊雅，与以往日剧大多在都市中相反，取材于海边，颇具青春气息，夏日里观看颇感凉意。缺点是每集故事都雷同，缺乏新意，因此看两三集是佳作，看多了反而没了最初的好感。
十四 《With Love》 （1999年）
主演：竹野内丰 田中美里 藤原纪香 及川光博
e时代的剧情片，讲述了一段美丽动人的网上情缘。舒缓的述事风格、动人悠扬的乐曲、HATA与晴天娃娃间心与心的交流、构成了这一部独特的讲述网恋的故事。虽说和美国版的《电子情书》有着相类似的主题，却形成了它独特的风格。我想每一位看过此片，并经常上网的朋友会有更深的感触吧！
十五 《人间·失格》 （1994年）
主演：赤井英和、加势大周、樱井幸子、堂本刚、堂本光一
校园暴力一直是近年来西方一些发达国家关注的焦点问题之一，最近不断发生的学校园枪击惨案似乎使这一问题突显至一个新的高度，所以将这部反映日本校园暴力的《人间·失格》选入，具有一定的现实意义。此剧是著名的、也是备受争议的偶像连续剧“校园三步曲”之一，另外两部一部是由真田广之主演的反映师生恋的《高校教师》和石田一成、反町隆史、香取慎吾等坏小子主演的《未成年》。此剧云集了众多男星，当时的堂本刚还谦虚的表示希望有一天有加势的成绩，如今成为十大日本男偶像之一的他不知超过前辈多少倍，不过也应感慨世事难料，做明星也不容易。
十六 《庶务二课》 （1998年）
主演：江角MAKIKO、京野琴美、宝生舞、樱井淳子、石黑贤、户田菜穗
所谓庶务二课其实就是总务局杂务科，在公司属于地位较底的那种，职员通常负责一些琐碎的工作。剧中的庶务二课除了科长故意设计成引人发笑的笨拙形象以外，其他六位女将全部是各有神通的怪人，随着剧情的发展这班女GTO一般的人马解决了众多公司其他要员都无法解决的问题。本剧属于闹剧一类，但是又闹的感人肺腑，动人心魄极具生活哲理，拍摄技巧充分发挥了漫画手法。尽管演员阵容都为名不见经传的一般角色，而且播出时间也看出不为电视台看好，但是却在98年风行一时。由于反映出了一直受压抑的日本底层工作职员的心声因此成为当年日剧的一匹黑马。
十七 《神啊，请多给我一点时间》 （1998年）
主演：金城武、深田恭子
这部由金城武、深田恭子的帅哥靓女型组合，是98年日本最受欢迎的两部剧集之一（另一部是反町隆史主演的《GTO》），不过按总成绩来看，GTO要略胜一畴，毕竟《神啊》的收视率要低12个百分点，但在评价方面GTO要差一些。故事以爱滋病为主题，被誉为新时代的《血疑》，对于日本人来说是个十分新潮的题材。剧集推出后不但捧红了两位主演的新人，而且造成许多日本学生受到爱滋病的威胁而跑去验身，属于极为动人的悲剧经典。
十八 《失乐园》 （1998年）
主演：古谷一行，川岛NAO美
当年，《失乐园》的播出绝对是日本的轰动新闻。这确实是反映中年男人婚外恋的经典力作，但是没有在正常的日剧晚9点档播出，熟悉剧情的人也应该知道原因。该剧98年在日本晚10点档播出，大段暴露场面都由演员亲力而为，引起观众的极大争议。由于日本正常播出的连续剧和节目比国内还要讲究尺度，因此《失乐园》尽管有名**，名原著帮忙，还是引起了一片非议。该剧为较为经典的名著名剧，**版在国内较为多见，但是日剧版几乎很难搞到
十九 《星之金币1》 （1995年）
主演：酒井法子、大泽隆夫、竹野内丰
轰动香港的感人之作，是法子的又一经典力作，也被认为是法子迷重要的必看日剧。凄弱美女与俊俏英雄的三角故事，使得此剧让人不能自拔又被深深吸引。酒井法子的突破自我原有快乐形象，以哑女的造型出现，更增添了剧情的可看性。
二十 《爱情》（1998年)
主演：反町隆史 江角MAKIKO
一眼便知值得一看：GTO的反町加上《庶务二课》的一号女主角，最强悍的庶务OL，的确是强强联合的作品。剧情讲述98年的除夕为了过年来到北海道滑雪场的夏树、冬美、春子三人，她们分别是美容师，大企业的接待员和无业游民，三位快到30的寂寞女性与另一房间内来拍摄烟花的男主角当然会上演一场充满趣味的多角故事。
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）