英语外研版初一下M2U2课文翻译

托尼：嗨，玲玲。在干什么？你做好春节的准备了吗？

玲玲：是的，做好了。

贝蒂：男孩子们都在做什么？

玲玲：他们正在学舞龙。

托尼：你也在学吗？

玲玲：不，我没有。我正在做灯笼。

贝蒂：你妈妈在做什么？

玲玲：她正在打扫房间。

托尼：那你的舅妈（阿姨、姑姑）在做什么呢？她有在帮助你妈妈吗？

玲玲：嗯，是的。她正在扫地。

贝蒂：你的奶奶（姥姥）在做什么呢？

玲玲：她正做饭。

托尼：你爸爸有没有帮你（做灯笼）呢？

玲玲：没有。他在工作。他正在干活。

我老公的表姐二十岁嫁到上海，表姐夫的家境一般，但是家里有一套老房子，两层的那种。

前几年，表姐得肺癌晚期去世了，她还在抗癌的时候，每次去医院都差不多自己去的，严重的时候咳血，出气很困难，那个时候我去她家看她，感觉到了人情冷暖，世态炎凉。

姑姑陪着表姐在卧室，而表姐夫带着15岁的儿子在另一间房打游戏打的火热。那段时间，姑姑都在她家，因为表姐身体好的时候特别特别的孝顺，能买的都给姑姑买了。可我感觉表姐夫早已接受她要死去的事实，而且没有悲伤和着急的感觉。

表姐临死前一段时间，我婆婆去看她，我还和她视频了，她说:“玲玲，我不行了。”我一直安慰她，但是心里却很清楚，眼泪不由自主地掉下来，我流泪还有一个很重要的原因就是表姐夫对即将离世的表姐的态度，不知道是不是男的都这样呢？

后来，表姐走了，姑姑自己一个人回到了老家。过年时候我去看她，曾经那个精神焕发的姑姑，如今真的变成了萎靡不振的老太太，以前她可是很讲究的。听表嫂说，姑姑把表姐的衣服挂在床头，照片放在床头柜上，天天和表姐的照片说话，还经常一个人去街上找女儿，头一直都没有洗。也不好好吃饭，整个人瘦了20斤。

自从表姐走了，表姐夫就像消失了一样，一个电话也没有，更别说回来看看老人家了，表姐的儿子如今大了，有时候会给姑姑寄钱，但是只有去年回来过一次，姑姑很想把外孙子留在自己身边，但是怎么可能呢？他有爸爸呀，人家怎么舍得呢，最后还是分隔两地，想见孩子都不好意思去，家里人也说她，女儿都不在了，去还有什么意义？那已经不是你女儿的家了。

人就是这么现实，还好姑姑有两个儿子，现在和小儿子住在一起，还算有个照应。

真的难以想象，如果她就表姐一个女儿，现在会是什么状态，因为表姐生前对姑姑太好了，以至于她接受不了这个事实。

因为是四年前姑姑和玲玲的年龄和是40岁，但是今年才两人年龄才是三倍，所以需要在其年龄和上加上42=8年，今年两人的年龄和是40+8=48岁。

48÷（3+1）

=48÷4

=12岁

所以玲玲的年龄为：12岁

姑姑的年龄为：123=36岁