“我与春风皆过客”的原诗:
我与春风皆过客,谁共明月赴长生。且邀秋芳醉及冠,晏晏良夜大梦中。
这是出自《九月八夜和三石生》,这首诗是现代作品。
吾与春风皆过客,君携秋水揽星河。三星在天客在远,红豆抛尽相思折。且以弱水许山盟,山高水远千千褶。怜少欢薄别梦浅,谁立红楼演离歌?
这首诗是黄启远所创作的《春风秋水辞》之一。
还有不少改编的作品,如:
我与春风皆过客,你携秋水揽星河。无端坠入凡尘梦,惹却三千烦恼丝。身是红尘雨中客,愿有执伞并肩人。错把陈醋当成墨,写尽半生纸上酸。
醉后不知天在水,满船清梦压星河。我与春风皆过客,你携秋水揽星河。谁共明月赴长生,痛伴思念泪无痕。
诗句改编已经成为较为正常的事情,不过“我与春风皆过客”真正的原诗是黄启远所创作的《春风秋水辞》之一。
想必在了解诗句的时候,就能够看出来,哪一首较为正宗,不过后期改编诗句,也是为了让诗句更加美好,让他人能够直接了解诗句的含义。
有关这句诗的作者是谁,现已经无从考证,我们暂且称其为佚名。那么这句话究竟在表达什么意思,很多人也是纷纷大开脑洞,对其进行深入的解读。其实这句话如果用白话文翻译,仅仅12个字,但是看后却十分的扎心。
我与春风皆过客
首先我们来看“我与春风皆过客”,这里的“我”其实是一种泛指,而“春风”则是一切美好意象的统称。我们翻看诗词文献,凡是诗中带有“春风”的,基本上都是无限的美好和快意。
比如说崔护的“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”,这里的春风是一种自喻,也是委婉表达自己朦胧爱情心事;孟郊46岁金榜题名,写下了“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,开心得像个孩子,这里的春风更是心花怒放、畅快无比。李白也曾写下“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”来歌颂杨玉环的倾国容颜;白居易的“野火烧不尽,春风吹又生”蕴含着无限的生机和可能。
“春风”既然这么美好,和“我”联系在一起,则是一种骄傲的隐喻。而后面的“皆过客”却让整句的意境从美好变成了无奈。何谓过客?不论是诗仙李白的“生者为过客,死者为归人”的辛酸凄苦,还是范成大的“乌鸟投林过客稀,前山烟暝到柴扉”的寂静,无不透漏出悲凉和萧条。
你携秋水揽星河
这里的“你”其实指的是“我”倾慕已久的公子或伊人,而“秋水”也有多层含义,《西厢记》中曾言“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山”,秋水于是便成了清澈的眼波;而诗佛王维的“寒山转苍翠,秋水日潺湲”,秋水也代表舒缓和温暖的意象。
而后句的“揽星河”可谓用典颇深了,这里疑似化用了李清照《南歌子》中的“天上星河转,人间帘幕垂”,又好似是借用了唐温如的“醉后不知天在水,满船清梦压星河”读起来极富有艺术个性,美得让人心醉。
很多人将这句话理解为:春风和我都是人间过往的行人,我们彼此在一起,能成为彼此的良人,其实这是一种错误的解读。
事实上刚好相反,这句话说的意思是没能在一起,甚至还有一种“我寻找不到爱情”的苦闷,只不过诗中运用了“哀而不怨”的写作方法,含蓄而委婉,意涵醇厚,不细细品读还真无法读懂。
真实含义有点“扎心”
我们综上所述,把“我与春风皆过客,你携秋水揽星河”连起来看,其实就是在说明自己和喜欢的人相识一场,但是却爱而不得的落寞心情。我和春风在你的世界,只不过犹如过客一样,甚至留不下一点影子,而你携带着熠熠生辉的星河,将眼光深情地注视着别人。看到这里不禁心念一起,这世间有多少没有结果的恋爱,最后都是空欢喜一场,充满了辛酸和无奈。
其实我们根本不需要解释得如此复杂,我们读懂这句话后,概括起来就是12个字,可谓是言简意赅,又非常的扎心:我不是不谈恋爱,我是没人要!
单身青年男女们,希望每个人都能找到“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”的爱情,也希望每个人都能在爱情中修成正果。愿有岁月可回首,且以深情共白头,春风虽然美好,但星河也很耀眼,愿每个人都成为对方眼中的春风和星河,一起白头偕老,共度锦绣年华。
我与春风皆过客,你携秋水揽星河的全诗如下:
醉后不知天在水,满船清梦压星河。
我与春风皆过客,你携秋水揽星河。
谁共明月赴长生,痛伴思念泪无痕。
意思是:我和春风都只是你人生中的过客,你携带着你喜欢的秋水拥抱灿烂的星河。表达的是作者与喜欢的人相识一场,却爱而不得的心情。简单说就是我爱着你,你却爱着别人。
扩展资料:
类似的句子如下:
1、我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命。——徐志摩《致梁启超》
2、醉过才知酒浓,爱过才知情重。你不能做我的诗,正如我不能做你的梦。——胡适《梦与诗》
3、面对大河我无限惭愧,我年华虚度,空有一身疲倦,和所有以梦为马的诗人一样,岁月易逝一滴不剩。——海子《以梦为马》
4、我与春风皆过客,谁共明月赴长生。且邀秋芳醉及冠,晏晏良夜大梦中。——佚名
“我与春风皆过客”的原诗:
我与春风皆过客,谁共明月赴长生。且邀秋芳醉及冠,晏晏良夜大梦中。
这是出自《九月八夜和三石生》,这首诗是现代作品。
吾与春风皆过客,君携秋水揽星河。三星在天客在远,红豆抛尽相思折。且以弱水许山盟,山高水远千千褶。怜少欢薄别梦浅,谁立红楼演离歌?
这首诗是黄启远所创作的《春风秋水辞》之一。
还有不少改编的作品,如:
我与春风皆过客,你携秋水揽星河。无端坠入凡尘梦,惹却三千烦恼丝。身是红尘雨中客,愿有执伞并肩人。错把陈醋当成墨,写尽半生纸上酸。
醉后不知天在水,满船清梦压星河。我与春风皆过客,你携秋水揽星河。谁共明月赴长生,痛伴思念泪无痕。
诗句改编已经成为较为正常的事情,不过“我与春风皆过客”真正的原诗是黄启远所创作的《春风秋水辞》之一。
想必在了解诗句的时候,就能够看出来,哪一首较为正宗,不过后期改编诗句,也是为了让诗句更加美好,让他人能够直接了解诗句的含义。
根据在网上收集的资料
全诗其实有6句:“醉后不知天在水,满船清梦压星河。我与春风皆过客,你携秋水揽星河。谁共明月赴长生,痛伴思念泪无痕。”
关于这首诗的作者是谁,没有地方可以考证。从文字上来看,有些像现代人的手笔。猜想应该是一位唐诗的爱好者,在某个风景秀丽的地方,刚好想起了一段伤心的往事,然后留下的一首诗。其实这首诗也有很多的借鉴的地方,在古人的一些诗中,便能找到影子。
在黄启远《春风秋水辞》两首之二中是这样写的:“吾与春风皆过客,君携秋水揽星河。三星在天客在远,红豆抛尽相思折。且以弱水许山盟,山高水远千千褶。怜少欢薄别梦浅,谁立红楼演离歌?”
这首诗的前两句便与那位匿名作者的中间两句十分相似,甚至只开动了其中的两个字而已,“吾”改成了“我”,“君”改成了“你”。而且整首诗的意境也差不多,又都是描写思念的情形,基本上可以把这两首诗当作一首来看。
从“我与春风皆过客,你携秋水揽星河”的表面意思上来看。用现代文翻译过来那就是:我和春风都是人间的过客,而你却携带着秋天的雨水奔向熠熠生辉的星河。但这样的理解是不正确的,只是表面意思,甚至读上去还十分的浪漫,但如果深入一步的理解这句诗实际上即凄凉又卑微,为什么这么说呢?
首先第一句从表面上是可以理解的,我和春风都是人间的过客,只是偶尔与你相遇,随后又消失无踪。而“你携秋水揽星河”其中的“秋水”不能理解为何“春风”对偶的景色。
秋水其实是指女人清澈明亮的眼睛,有一句词不正是“望穿秋水”比喻女子期盼自己的爱人,把眼睛都望穿了。所以“我与春风皆过客,你携秋水揽星河”,简单的解释我是人间的过客,你的眼里却只有天上无尽的星河。
作者这句诗想要表达的就是“爱而不得”的委屈心情,如果你读来读去都感觉这首诗没表面那么简单,那么这种感觉其实是正确的。如果仅仅从字面理解,那这首诗是不通顺的,而且很别扭。如果进一步探究就能理解作者内心的悲伤。
“我与春风皆过客”的原诗:
我与春风皆过客,谁共明月赴长生。且邀秋芳醉及冠,晏晏良夜大梦中。
这是出自《九月八夜和三石生》,这首诗是现代作品。
吾与春风皆过客,君携秋水揽星河。三星在天客在远,红豆抛尽相思折。且以弱水许山盟,山高水远千千褶。怜少欢薄别梦浅,谁立红楼演离歌?
这首诗是黄启远所创作的《春风秋水辞》之一。
还有不少改编的作品,如:
我与春风皆过客,你携秋水揽星河。无端坠入凡尘梦,惹却三千烦恼丝。身是红尘雨中客,愿有执伞并肩人。错把陈醋当成墨,写尽半生纸上酸。
醉后不知天在水,满船清梦压星河。我与春风皆过客,你携秋水揽星河。谁共明月赴长生,痛伴思念泪无痕。
诗句改编已经成为较为正常的事情,不过“我与春风皆过客”真正的原诗是黄启远所创作的《春风秋水辞》之一。
想必在了解诗句的时候,就能够看出来,哪一首较为正宗,不过后期改编诗句,也是为了让诗句更加美好,让他人能够直接了解诗句的含义。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)