mr,miss,mrs,ms的区别如下:
1、Mr是Mister的缩写,意思是先生,指男士专用词,没有年龄限制,可以用于结婚或未婚的男子的姓或姓名的前面,写法上r后要有一个实心小圆点,表示缩写。
2、Mrs是对已婚女性的称呼,侧重指已婚的女子,是一个缩写词,加在名字前,也可后加丈夫姓,s后加实心小圆点表缩写,后面一般会跟夫姓。Mrs前面再加上Mr,表示夫妇二人。
3、Miss意思是**,是对未婚女性的称号,用于姓名或姓之前;theMisses是Miss的复数,MissLi李**。
语法注意事项:
除了Mr、Mrs和Miss之外,还有另外一个说法—Ms,可以译为“女士”(读法:/miz/)。
这个称呼在美国日益盛行,无论是已婚的还是未婚的女子都可以Ms相称,所以,当你不敢肯定某女子是“**”还是“太太”时,就可以称它为Ms(女士),如:
MsZhang:张女士(无法确定对方是否已婚)。
最后补充一个称呼:sir&madam。
如果不知道对方的姓名,可以直接用sir称呼男性,用madam(美国:ma’am)来称呼女性。
Miss、MS、Mrs的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、Miss:**。
2、MS:女士。
3、Mrs:夫人。
二、用法不同
1、Miss:miss**,与姓氏连用时应大写。还可用于小学生对女教师、顾客对女店员、主人对佣人的称呼。
2、MS:女士,夫人,是对女性的礼貌称呼,多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。
3、Mrs:Mrs太太,夫人,是mistress的缩略形式,对已婚妇女的称呼。
三、侧重点不同
1、Miss:侧重于指出是未婚的女性。
2、MS:侧重于指不知道是否婚配的女性。
3、Mrs:侧重于指出是已经结婚的女性。
Mrs (语声:Missus) = 已婚
Miss = 未婚
Ms (语声:"Miz") = 现代的词。不管结婚了没,都叫 "Ms",跟“先生”一样公平,不厚薄。根 "Miss"万千不一样。
Sorry for the terrible Chinese, but I am a native English speaker, for what it's worth
一般在英语国家中,你确定对方还没结婚的,女士用Miss;你确定对方已经结婚了的,而且对方也不介意自己已婚的身份曝光的话,可以用Mrs;如果你不确定对方是否已婚,你都可以用Ms来称呼。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)