一、婚姻状况
1、女士:一般用于未知女性是否结婚,或者原本就不想别人知道其婚姻状况,即可使用。或者较年长者称“女士”。
2、**:未婚者称“**”,或者未婚者称“**”。
二、英文不同
1、女士可用作Mrs(美式英文)及 Mrs(旧英式英文),亦可翻译为 Madam 或 Lady 。
2、**英文:Miss
三、意义不同
1、女士是对女性的社会称呼。
2、**:
(1)宋元时对地位低下女子的称呼(也有专指称呼妓女的)。
(2)近现代泛指未婚女士,敬称。
(3)当今这个词还有指利用青春及肉体从事色情行业的女性,不分年龄、婚否的意思。
(4)对比自己大不多的姐姐的称呼,在某些地区,也可叫**,相对于大姐区分。
扩展资料
一、在英语社会,“女士”此称谓由来已久,但广泛使用始于二十世纪后期美国,由于女权高涨,要求男女平等,认为既然男性有不反映婚姻状况之“先生称谓,亦应有对应不反映婚姻状况之女性称谓,因而产生“女士”此一头衔,并逐渐传至东亚。
二、而在跨性别课题上,以女士身份社交的人员,仅从其心理性别角度上而不论其生殖性别为女性或男性(尤其当该人员希望透过被视为女士而在社交上得到与其他女士相同/相若的待遇),也会被称为“**”或“女士”。
三、中国一度喜欢称年轻女子为**,但是“**”这个称呼原本非美称。据清代文史家赵翼《陔余丛考》称“宋时闺阁女称小娘子,而**乃贱者之称”,宋代闺中女子称为小娘子,二**是对地位低下女子的称呼。今天**用于称呼未婚女性,成为人们的日常称谓词。
-女士
-**
年轻的都写**,中年的都写女士。现在在这方面已经比较开放了。如果年轻的已婚人被人称**的话她会觉得自己很年轻所以很高兴。中年未婚的被称作女士也会觉得被尊重而高兴,所以不用管她有没有结婚
结婚的女性一般叫女人或妇女,**等等…
女子是比较书面的说法,或者是哪里的方言,
古代女子在未出嫁之前是有名字的,但是基本上只有自家人才叫,外人一般都称呼“令嫒”,自家人对外都称呼闺女或小女。女子一旦加入夫家就改姓随夫姓,称呼也改为某某氏,比如陈姓的**加到王家,以后外人就称呼她为王氏
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)