哪五部电影翻拍比原作差？

1930年和1979年，西线无战事

第一次世界大战中一个试图保留人性的士兵的故事始于埃里希·玛丽亚·雷马克（Erich Maria Remarque）的一本美丽的小说。原始**是一部强大的Pre-Code**，是一部真正的经典**。

1979年为电视翻拍制作的影片是沃尔顿（Walton）明星理查德·托马斯（Richard Thomas）的明星飞船，得到了欧内斯特·博格宁（Ernest Borgnine）的大力支持。很棒，但是您一直都感觉到John Boy Walton。

1961年和1981年的草丛中的辉煌

这是由剧作家威廉·英格（William Inge）大师撰写的，这是一个两个人深深相爱的悲伤故事，但是他们的浪漫被好意却成年的成年人毁了。1961年版是吸引和才华横溢的年轻Natalie Wood和Warren Beatty的明星车。

1981年，草原之星梅利莎·吉尔伯特（Melissa Gilbert）上的小房子（Little House）将这部**重新制作成电视节目，而且十分实用。它甚至以年轻的Michelle Pfeiffer为特色。但是最后，它的制作或行为都不尽人意。

奇迹工人，1962年和1979年

海伦·凯勒（Helen Keller）精心处理的鼓舞人心的故事永远令人高兴。原始**由安妮·班克罗夫特（Anne Bancroft）饰演安妮·沙利文（Annie Sullivan），帕蒂·杜克（Patty Duke）饰演海伦·凯勒（Helen Keller）。都获得了奥斯卡最佳女主角奖。这是一部出色的作品，受到超级有才华的班克罗夫特（Bancroft）和杜克（Duke）（最伟大的儿童明星之一）的支持。

1979年的电视翻拍非常出色，并出演了现已长大的帕蒂·杜克（Patty Duke）和沙利文（Sullivan），以及梅丽莎·吉尔伯特（Melissa Gilbert）和海伦·凯勒（Helen Keller）。还是成人时，公爵还不是女演员班克罗夫特，吉尔伯特也不等同于公爵。

1968年和2003年冬季的狮子

从1966年的戏剧开始，这就是亨利二世国王寻找继承人的故事。

1968年的**获得了六项奥斯卡金像奖提名，并获得了最佳女演员凯瑟琳·赫本，改编剧本和配乐。亨利由惊人的彼得·奥图尔（Peter O'Toole）扮演。

2003年的电视**是2000年代初期较好的电视**之一。由格伦·洛克（Glenn Close）和帕特里克·斯图尔特（Patrick Stewart）主演，是他最出色的非《星际迷航》和《漫威》漫画角色之一。斯图尔特不仅等于奥图尔。尽管她的表现值得她的艾美奖提名，但克洛丝的离赫本还差一点。总体而言，这部**的篇幅太长，而且缺乏观众期待的定期拍品的生产价值。

《50次初恋》

第50次求婚

每天爱你第1次

我的失恋女友 台湾译名

更多外文片名：

50 First Dates

Fifty First Dates (USA) (alternative spelling)

Fifty First Kisses (USA) (working title)

片长：

99 分钟

国家/地区：

美国

对白语言：

英语 汉语普通话 夏威夷语

色彩：

彩色

幅面：

35毫米胶片变形宽银幕

制作成本：

$75,000,000 (estimated)

版权所有：

Columbia Pictures Industries, Inc

拍摄日期：

2003年3月17日

[编辑本段]演职员表

导演 Director：

彼得·西格尔 Peter Segal

编剧 Writer：

George Wing (written by)

演员 Actor：

亚当·桑德勒 Adam Sandler Henry Roth

德鲁·巴里摩尔 Drew Barrymore Lucy Whitmore

罗伯·施奈德 Rob Schneider Ula

陈英明 Glen Chin Cafe Regular

凯瑟琳·温妮克 Katheryn Winnick Young Woman

凯文·詹姆斯 Kevin James Factory Worker

米西·派勒 Missi Pyle Noreen (uncredited)

Lusia Strus Alexa

丹·艾克罗伊德 Dan Aykroyd Dr Keats

Amy Hill Sue

Allen Covert Ten Second Tom

Blake Clark Marlin Whitmore

Maya Rudolph Stacy

Pomaika'i Brown Nick (as Nephi Pomaikai Brown)

Joe Nakashima Old Hawaiian Man

Peter Dante Security Guard

Dom Magwili Security Guard

Jonathan Loughran Jennifer

JD Donaruma Pablo

Wayne Federman Patient

Kent Avenido Cook's Helper

Sharon Omi Cafe Regular

Aukuso Gus Puluti Sr Cafe Regular

Christian Guiterrez Ula's Kid

James Lee Ula's Kid

Kylie Moore Ula's Kid

Keali'i Olmos Ula's Kid

Tache Uesugi Ula's Kid

琳恩·柯林斯 Lynn Collins Linda

Esmond Chung Sheriff

Kristin Bauer Female Firefighter

Ishtar Uhvana Salon Worker

Brenda Vivian Salon Patron

Chantell D Christopher Salon Patron

Shenika Williams Salon Patron

Nectar Rose Blonde in Office

Jackie Titone Dentist (as Jackie Titone)

Lin Yan Coroner

Nicola Hersh Woman in Car

Virginia Reece Red Head

Melissa Lawner Tan Friend

David Suapaia Stacy's Husband

Peter Chen Caddy

Julianne Morris Noreen

Marguerite Cazin Henry & Lucy's Daughter

Michael K Osborn Sea Lion Trainer (as Michael Osborn)

Deniese Bee Ula's Wife

Albert Chi Waiter

Brian L Keaulana Jet Skiier

Linda Segal Patient in Dentist Office

Americus Abesamis Cafe Regular (uncredited)

Jessica Bowman (uncredited)

Darin Fujimori Fisherman (uncredited)

Michelle Lee Woman (uncredited)

Anthony Patricio Hawaiian Trucker (uncredited)

Mark Pinkosh Repairman (uncredited)

John Patrick Shulak Tourist (uncredited)

Meilinda Soerjoko Airport Passanger (uncredited)

Anne Stedman Ex-Girlfriend (uncredited)

西恩·奥斯汀 Sean Astin Doug Whitmore

制作人 Produced by：

杰伊·罗奇 Jay Roach executive producer

Scott Bankston co-producer

Michael Ewing executive producer

Jack Giarraputo producer

史蒂夫·高林 Steve Golin producer

Kevin Grady associate producer

Nancy Juvonen producer

Larry Kennar co-producer

Daniel Lupi executive producer

原创音乐 Original Music：

Teddy Castellucci

摄影 Cinematography：

Jack N Green

剪辑 Film Editing：

Jeff Gourson

选角导演 Casting：

Elizabeth Boykewich

Roger Mussenden

艺术指导 Production Designer：

Alan Au

美术设计 Art Direction by：

Domenic Silvestri

布景师 Set Decoration by：

Robert Greenfield

服装设计 Costume Design by：

Ellen Lutter

视觉特效 Visual Effects Supervisor：

Sheena Duggal

副导演/助理导演 Assistant Director：

James D Bissell second unit director

Adam Druxman first assistant director: second unit

Timothy Grant Engle second second assistant director

John Hockridge first assistant director

Joseph J Kontra second assistant director

Michael 'Jocco' Phillips second assistant director: second unit

Ruby Stillwater additional second assistant director

[编辑本段]剧情介绍

平常的人一生中初恋仅仅有一次，但亨利·罗斯(亚当·桑德勒饰)却遇上了50次初恋，而且都是跟同一个女孩，或许你会为他感叹，但当你看到和亨利“初恋”的女孩露茜时，你就肯定会嫉妒得要死了。亨利·罗斯是夏威夷水族馆的一名兽医，也是一位快乐的单身汉，在管理海洋动物的同时，他还是这个领域的科学家。单身的亨利是

个憨厚老实的人，他一直与他的海洋动物们过着快乐的生活，但有一次在咖啡馆的邂逅，改变了他的平静生活。

那天，亨利下班后走进了水族馆旁边的咖啡馆，他和朋友想吃点东西。正当他们坐在那里等食物的时候，一道镜子的反射闪光照到了亨利的脸上，亨利自然地回过头来，天呀！他看到了一位金发公主，那女孩有着如火般的金发，圆润的脸上洋溢出快乐，她的身材丰满娇媚。亨利怦然心动，这不就是自己一直寻找的梦中情人吗？

亨利大胆地走上去结识这个美丽的女孩，原来她叫露茜(德鲁·巴里摩尔饰)，他大胆地向她发起了爱情攻势，幸好露茜也非常喜欢幽默憨厚的亨利，他们迅速迸出爱情的火花，沉浸在彼此的初恋中，亨利还献出了自己的初吻。

整夜春光之后，亨利满怀深情地对着刚睁开睡眼的露茜送上早安的问候时，谁知道回报他的却是惊恐的尖叫和不顾一切的殴打。任凭亨利如何解释，女孩也不肯相信自己爱上过这个男孩，她愤然冲出了大门。

经过多方打听，亨利终于了解到，露茜因为一次车祸而患上了一种极为罕见的短期记忆丧失症。当第二天太阳升起的时候，她就会把前一天的事情全都忘光。

坠入情网的亨利无法放弃自己心爱的女孩，为了自己，也为了向女孩的父亲证明自己对她的爱。为了与梦中情人露茜保持恋人关系，亨利在朋友尤拉(罗伯·施奈德饰)的帮助下，开始了既疯狂又令人感动的追求计划——务求在太阳升起，每一个新的一天来临之时，让露茜再一次爱上他。在这50次初恋中，发生了许许多多令人捧腹大笑又温馨的故事。

幸运的是，亨利不懈的追求使他在露茜心中的印象越来越深，再加上好友、海滩冲浪运动员尤拉和口吃的弟弟(西恩·阿斯廷饰)的帮助，亨利最终追到了他的梦中情人露茜，应了那句俗话：有情人终成眷属。

[编辑本段]精彩视点

《50次初恋》从故事到演员以及情人节的上映档期，都注定了它是一部好莱坞春季档的重磅炸弹，所以首周末票房就以4100万美元夺下冠军，这个成绩也创下了当年春季最好的首映记录。除了情人节的档期选择以及没有强劲对手的原因外，更多的是本片在情节的滑稽幽默与演员的偶像魅力。

虽然“失忆”题材在好莱坞变得炙手可热，但很好地将“失忆”与“爱情”结合的影片则几乎没有，《50次初恋》不但勇敢地拉起了“初恋”的巨大旗帜，而且一来就是50次，试想一部有着50次初恋的影片，50次接踵而至的“初恋”，50种方式，难怪会被称为“一部恋爱百科全书”。也因此，本片毫无疑问非常适合正等待初恋和正在初恋的人们观看，它能让所有情侣在捧腹大笑之余，更加温馨浪漫恩爱有加。当然，影片的成功还得归于两位演员的精彩表演，亚当•桑德勒保持了一惯的水准，新好男人的憨厚可爱又执着浪漫的形象，在捕获巴里摩尔的心之余，相信也同样会使许多观众不禁怦然心动。

[编辑本段]制作发行

制作公司：

哥伦比亚影业公司 Columbia Pictures Corporation [美国]

Happy Madison Productions [美国]

Flower Films (II) [美国]

Anonymous Content

发行公司：

博伟国际 Buena Vista International (2004) (Switzerland) (theatrical)

Columbia Pictures [葡萄牙] (Portugal)

哥伦比亚影片公司 Columbia Pictures [美国] (2004) (USA) (theatrical)

哥伦比亚三星**发行公司 Columbia TriStar Film Distributors International (2004) (Singapore) (theatrical)

Columbia TriStar Film GmbH [德国] (Germany)

Columbia TriStar Films [西班牙] (Spain)

Columbia TriStar Films [法国] (France)

Columbia TriStar Films [荷兰] (Netherlands)

Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] (2004) (Argentina) (theatrical)

Columbia TriStar Italia [意大利] (2004) (Italy) (theatrical)

Columbia TriStar Nordisk Film Distributors [芬兰] (2004) (Finland) (theatrical)

Falcon [捷克] (2004) (Czech Republic) (theatrical)

LK-TEL [阿根廷] (2004) (Argentina) (DVD)/(2004) (Argentina) (VHS)

Prooptiki [希腊] (Greece) (theatrical)

Sony Pictures Entertainment Inc [日本] (2005) (Japan) (theatrical)

特技制作公司：

KNB Effects Group [美国] (makeup effects)

Howard Anderson Company [美国] (digital opticals)

索尼图形图像运作公司 Sony Pictures Imageworks [美国] (special visual effects and animation)

其它公司：

Beau Bonneau Casting [美国] extras casting: Vallejo

Chapman and Leonard Studio Equipment cranes and dollies

DeLuxe Laboratories [美国] color timing

Hawaii Media Inc [美国] grip and lighting equipment

Howard Anderson Company [美国] digital opticals

Maverick Records [美国] soundtrack published by

索尼影视**厂 Sony Pictures Studios [美国] sound post-production

The Reel Team [美国] loop group

Thomas Cobb Design [美国] titles

[编辑本段]上映日期

国家/地区 上映/发行日期

加拿大

Canada

2004年2月13日

美国

USA

2004年2月13日

俄罗斯

Russia

2004年3月4日

菲律宾

Philippines

2004年3月17日 (Manila)

澳大利亚

Australia

2004年3月25日

瑞典

Sweden

2004年3月26日

马来西亚

Malaysia

2004年4月1日

泰国

Thailand

2004年4月1日

冰岛

Iceland

2004年4月2日

挪威

Norway

2004年4月2日

墨西哥

Mexico

2004年4月7日

芬兰

Finland

2004年4月9日

印度

India

2004年4月9日

英国

UK

2004年4月9日

菲律宾

Philippines

2004年4月14日 (Davao)

克罗地亚

Croatia

2004年4月15日

新西兰

New Zealand

2004年4月15日

韩国

South Korea

2004年4月16日

德国

Germany

2004年4月22日

香港

Hong Kong

2004年4月22日

葡萄牙

Portugal

2004年4月22日

新加坡

Singapore

2004年4月22日

瑞士

Switzerland

2004年4月22日 (German speaking region)

奥地利

Austria

2004年4月23日

肯尼亚

Kenya

2004年4月23日

西班牙

Spain

2004年4月23日

阿根廷

Argentina

2004年4月29日

匈牙利

Hungary

2004年4月29日

巴西

Brazil

2004年4月30日

爱沙尼亚

Estonia

2004年4月30日

拉脱维亚

Latvia

2004年4月30日

巴拿马

Panama

2004年4月30日

土耳其

Turkey

2004年4月30日

埃及

Egypt

2004年5月5日

印度尼西亚

Indonesia

2004年5月5日

约旦

Jordan

2004年5月5日

塞尔维亚共和国

Serbia

2004年5月6日

保加利亚

Bulgaria

2004年5月7日

以色列

Israel

2004年5月13日

秘鲁

Peru

2004年6月3日

斯洛文尼亚

Slovenia

2004年6月3日

罗马尼亚

Romania

2004年6月4日

黎巴嫩

Lebanon

2004年6月10日

荷兰

Netherlands

2004年6月10日

立陶宛

Lithuania

2004年6月11日

巴林

Bahrain

2004年6月16日

阿曼

Oman

2004年6月16日

阿联酋

United Arab Emirates

2004年6月16日

捷克

Czech Republic

2004年6月17日

希腊

Greece

2004年6月18日

意大利

Italy

2004年6月18日

南非

South Africa

2004年6月18日

丹麦

Denmark

2004年6月25日

比利时

Belgium

2004年6月30日

法国

France

2004年6月30日

瑞士

Switzerland

2004年6月30日 (French speaking region)

斯洛伐克

Slovakia

2004年7月1日

尼日利亚

Nigeria

2004年7月9日

波兰

Poland

2004年7月30日

科威特

Kuwait

2004年8月11日

智利

Chile

2004年8月12日

日本

Japan

2005年6月18日 (Tokyo)

中的词条内容仅供参考，如果您需要解决具体问题

（尤其在法律、医学等领域），建议您咨询相关领域专业人士。

CD1 - 新歌劲曲

1IL Divo & Tony Braxton / The Time Of Our Live

美声男伶与唐妮布蕾斯顿本届世足赛唯一官方主题曲，全球10亿人屏息聆听，蝉联全台各大网路MP3下载冠军

2Kelly Clarkson / Because Of You

凯莉克莱森Billboard年终榜10项冠军,葛莱美奖,全美音乐奖不思议风云女歌手抒情代表作，全球网路MP3下载冠军金曲

3John Legend / Ordinary People

约翰传奇最佳新人,最佳R&B男歌手,最佳R&B专辑等3座葛莱美奖加冕，都会灵魂创作才子最受网友喜爱的迷死人不偿命佳作

4Pink / Fingers

红粉佳人网路MP3下载询问度最高单曲，全智贤主演最新Samsung手机电视广告正宗主题曲

5Maroon 5 / This Love

魔力红乐团全球各大音乐奖肯定,全美年度新人王,红翻天的烈爱摇滚魔力乐团最让台湾乐迷喜爱的网路MP3下载求爱冠军恋曲

6Backstreet Boy/ Incomplete

新好男孩创下全球7300万专辑销售神话,史上最畅销流行团体回归歌坛最杀MP3排行金曲

7Natalie Imbruglia / Shiver

娜塔莉8座澳洲音乐奖,2座全英音乐奖得主，全方位知性清新创作女声睽违4年重返乐坛勇夺英国网路下载冠军力作

8Natasha Thomas / Save Your Kisses For Me

娜塔莎北欧宝贝首支ㄧ鸣惊人欧洲金榜冠军劲曲，创下蝉联台湾线上音乐排行西洋新人冠军新纪录，Lacoste香水广告主题曲

9Nick Lachey / What's Left Of Me

尼克莱奇前98 Degrees实力主唱2006年真情告白，发行首周横扫全美热门MP3单曲下载榜

10Westlife / You Raise Me Up

西城男孩世纪最畅销男孩团体5度空降英国金榜冠军，近年来难得一见触动人心的励志MP3金曲

CD2 - 情歌传奇

1Shakira / Underneath Your Clothes

夏奇拉全球狂破2千5百万张专辑销售纪录的流行魅惑天后最让台湾网友痴心等待的旷世情歌不朽精典

2Beverley Craven / Promise Me

碧佛莉克莱文疗伤系天后辛晓琪翻唱“自私”经典原曲，台湾乐迷最爱MP3复刻梦幻金曲

3Mandy Moore / I wanna Be With You

曼蒂魔儿HBO热门影集“我家也有大明星”正宫女主角成名代表作，全球乐迷网路MP3询问度居高不下的怀念抒情金曲

4Gareth Gates / Anyone Of Us (Stupid Mistake)

葛瑞盖兹创下金氏世界纪录史上英国金榜最年轻17岁的冠军单曲歌手辉煌纪录，全台葛迷指定下载必备曲

5Christina Aguilera / Beautiful

克莉丝汀3座葛莱美奖,全球2千5百万张疯狂销售纪录的“天生歌姬”最值得让台湾乐迷细细品味的心碎MP3珍藏金曲

6Britney Spears / Everytime

布兰妮史上唯一连续4张专辑空降冠军女歌手，全球流行音乐话题天后再造妮裳神话的网路MP3下载抒情经典

7Avril Lavigne / My Happy Ending

艾薇儿台湾线上音乐排行榜风云冠军女歌手酷到骨子里的网路MP3下载少女爱情自主万岁国歌

8Toni Braxton / Un-Break My Heart

唐妮布蕾斯顿全球3000万张销售的R&B流行天后流行最撩动人心,独具质感魅力的全美11周金榜冠军曲，全球乐迷MP3持续疯狂下载中

9Sarah McLachlan / Fallen

莎拉克劳克兰**“X情人”主题曲主唱,西洋歌坛知性派女歌手掌门人，轰动全球及台湾网路MP3下载的国民情歌

10Dido / Thank you

蒂朵英国史上最畅销女歌手征服全球成名作，阿姆Stan取样原曲，全球网友好评推荐

CD3 - 老歌经典

1Whitney Houston / I will Always Love You

惠妮休斯顿与凯文科斯纳主演卖座**“终极保镳”正宗主题曲，全球乐迷最爱网路MP3求婚必胜情歌

2Wham ! / Last Christmas

浑合唱团流行天王乔治麦可领军的极限偶像天团跨世纪不朽圣诞情歌，网路MP3下载圣诞冠军金曲

3Lionel Richie / Hello

莱诺李奇黑人情歌K歌之王1984年勇夺全美冠军不朽抒情金曲，全球乐迷最爱复古系抒情MP3经典

4Harry Nilsson / Without You

尼尔森流行天后“玛丽亚凯莉”1994年重唱后空降英国金榜冠军，全台乐迷传唱度百分百的痴心绝对MP3情歌

5Cyndi Lauper / Time After Time

辛蒂露波台湾广告片主题曲女皇最经典励志抒情金曲，全球网路MP3下载持续发烧中

6Michael Bolton / How Am I Supposed To live Without You

麦可伯特恩抒情天王以沙哑嗓音动人诠释1989年全美金榜冠军曲，台湾乐迷最爱的柔肠寸断的MP3心碎情歌

7Air Supply / All Out Of Love

空中补给创下10次访华唱片销售、演唱会票房双霸不朽纪录，台湾乐迷最爱情歌天团最脍炙人口的网路MP3下载抒情经典

8Andy Williams / Can't Take My Eyes Off You

安迪威廉斯2006年刷新西洋巨星访华演唱票房新记录，全民口耳相传,网路MP3口碑No1的世纪爱恋经典

9Tony Orlando / Knock Three Times

东尼奥兰多2006创下西洋唱片市场销售奇迹的传奇巨星，全国乐迷不分男女老少询问度最高的MP3轻快金曲

10Elvis Presley / Always On My Mind

猫王重回70年代的美好时光，再次体验流行乐传奇巨星最动人的抒情经典，全球乐迷一致好评的MP3温暖情歌

CD1

01 IL Divo Tony Braxton - The Time Of Our Live

02 Kelly Clarkson - Because Of You

03 John Legend - Ordinary People

04 Pink - Fingers

05 Maroon 5 - This Love

06 Backstreet Boy - Incomplete

07 Natalie Imbruglia - Shiver

08 Natasha Thomas - Save Your Kisses For Me

09 Nick Lachey - What s Left Of Me

10 Westlife - You Raise Me Up

CD2

01 Shakira - Underneath Your Clothes

02 Beverley Craven - Promise Me

03 Mandy Moore - I wanna Be With You

04 Gareth Gates - Anyone Of Us (Stupid Mistake)

05 Christina Aguilera - Beautiful

06 Britney Spears - Everytime

07 Avril Lavigne - My Happy Ending

08 Toni Braxton - Un-Break My Heart

09 Sarah McLachlan - Fallen

10 Dido - Thank You

CD3

01 Whitney Houston - I will Always Love You

02 Wham - Last Christmas

03 Lionel Richie - Hello

04 Harry Nilsson - Without You

05 Cyndi Lauper - Time After Time

06 Michael Bolton - How Am I Supposed To Live Without You

07 Air Supply - All Out Of Love

08 Andy Williams - Can t Take My Eyes Off You

09 Tony Orlando - Knock Three Times

10 Elvis Presley - Always On My Mind