第1集 各位久等了,我是音无响子
第2集 恋爱的火光闪闪,响子**喜欢谁?
第3集 黑暗之中蹦蹦跳,和响子**两个人
第4集 响子**一肚子气?!五代君考试中
第5集 响子**的嫉妒!五代君离家出走!
第6集 春天的冲击!响子**的秘密!
第7集 五代君的烦恼!响子**喜欢的人!
第8集 五代君绝望的大叫!该做的时候还是要做!
第9集 神秘的网球教练是恋爱的情敌
第10集 海滩边的爱情恐慌情敌是怕狗者
第11集 贤太郎的初恋 有爱情的话年龄之差才
第12集 爱情的危机 不是说爱我吗
第13集 受欢迎的五代君? 要当心桃色电话!
第14集 成功了!五代君! 与响子**的第一次约会!
第15集 危险两个人的玩偶剧! 我已经不行了!
第16集 探病的冲击! 就算倒下也喜欢的人!
第17集 响子**的初恋故事 在雨天都是
第18集 响子**的礼物 什么?这个给我!?
第19集 五代和响子 两个人的夜晚充满着危险
第20集 响子**心情不定, 不回来,五代君之谜
第21集 五代君危机! 一刻馆的小猫物语
第22集 大刺激的五代君 响子**的退隐宣言
第23集 响子**千钧一发! 母亲可怕的阴谋!!!
第24集 五代君心跳跳、 和小津江的初吻?! 播
第25集 激斗!五代对三鹰 求婚大作战!!
第26集 五代茫然! 响子的醋醰大爆发
第27集 消失的物一郎!? 回忆是烤鸟的香味
第28集 响子**也吓一跳, 我是贤太郎的父亲。
第29集 乱糟糟秋季庙会, 和响子在枯井中。
第30集 什么?响子**要结婚 五代君含泪的搬家
第31集 一刻馆的丑闻 五代君在同居中!
第32集 神秘的鸡蛋?! 四谷的危险赠品
第33集 日记的冲击! 物一郎有恋人?
第34集 恋爱必须强制执行! 由加里婆婆以金牙一决胜负
第35集 追踪大作战! 目标是响子和五代的约会
第36集 突然的亲吻风暴! 朱美**的失恋物语
第37集 危险的化装大会! 响子也激烈大变身!
第38集 五代君失恋了? 小津江和三鹰急速接近!
第39集 恋爱是以本性分胜负! 五代君的打工大作战!
第40集 温柔不是笨拙! 圣诞节是恋爱的预兆!
第41集 对出浴的响子心动! 露天浴的窥视比赛
第42集 五代君骨折! 恋爱的机会在病房创造
第43集 恋爱的火花冲击! 五代和三鹰入院骚动
第44集 贤太郎也吓着! 四谷恐怖的真面目
第45集 冲击的重大宣言! 响子对五代~爱的告白
第46集 响子争夺战! 溜冰场成了爱的战场
第47集 响子东倒西歪, 在酒醉之夜
第48集 五代激动的告白~ 请了解我的心 ~
第49集 三鹰的拼死特训! 怕狗还能谈恋爱吗?
第50集 对响子一见钟情? 在一刻馆,奇怪的家伙出场
第51集 四谷先生也吓了一跳 一刻馆消失的一天?
第52集 请原谅我物一郎先生! 响子含泪的再婚宣言!
第53集 高中女生威力爆发! 对响子发出了宣战宣言!
第54集 裸体攻击! 对五代君的压倒诱惑作战!
第55集 突击!穿著睡衣的女孩! 一刻馆对爱情大恐慌!
第56集 八神的决心! 绝对不放弃因为这是初恋!
第57集 千金**出场! 对三鹰教练一见钟情
第58集 是三鹰还是五代? 女人的内心今夜决胜负!
第59集 心跳! 九条明日菜的第一次体验
第60集 看见了! 响子和三鹰突然到了b阶段!
第61集 快追上去五代先生 响子一个人的失恋旅行!
第62集 讨厌!和响子同浴 两人单独在露天温泉之中
第63集 马力全开的八神 遗忘的时刻终于到来!
第64集 五代君快输了! 高中女生的甜蜜陷阱
第65集 八神惨叫! 危险!四谷的个人授课
第66集 八神的挑战! 我才不输给寡妇
第67集 八神也对付不了? 由加莉奶奶以金牙登场
第68集 斗志旺盛的由加莉奶奶 这就是热血的草地棒球
第69集 水中大作战! 五代身上可疑的吻痕
第70集 再见了!老奶奶 上野车站的宴会
第71集 是仲夏夜之梦吗? 五代能早点找到职业吗?
第72集 婴儿诞生了? 五代哭笑不得的人生
第73集 一刻馆的人质骚动! 八神天大的麻烦
第74集 就职战线有异样情况! 五代的再见大逆转
第75集 爱情专一! 八神和明日菜是无法惩罚的女人
第76集 我会等的! 响子突然带有深意的宣言
第77集 勇敢点!五代 偶尔也表现一下男人的气概
第78集 这是秘密! 五代的打工奋斗记!
第79集 响子**对不起! 含泪 含泪的爱妻便当!
第80集 五代满头雾水! 突然八神的兔女郎
第81集 爱的执念! 明日菜是无法惩罚的女人
第82集 满分爸爸! 五代君的抚养孩子故事
第83集 追逐的海滨 响子**逃走了
第84集 1000%的疑惑 响子的丑闻
第85集 这里是最重要的关头! 五代与三鹰宿命的决斗
第86集 冲击的一夜! 明日菜的沙拉的纪念日?
第87集 明日菜怀孕? 三鹰闪电结婚宣言!
第88集 爱再一次? 小津江留下接吻的滋味!
第89集 无法结合的爱! 五代和响子今天分手?
第90集 响子**引退! 一刻馆是遥远的回忆?
第91集 响子哑然! 朱美和五代是意外的关系?
第92集 小津江结婚! 五代的爱直到永远?!
第93集 春天的预感? 两人的心热烈的心跳!
第94集 成功了! 五代君决死的求婚!
第95集 啊!感动! 戒指中包含的奶奶的爱
第96集 只要这个爱还存在! 一刻馆直到永远
————————————————————
第54集 裸体攻击! 对五代君的压倒诱惑作战!
第55集 突击!穿著睡衣的女孩! 一刻馆对爱情大恐慌!
第56集 八神的决心! 绝对不放弃因为这是初恋!
第65集 八神惨叫! 危险!四谷的个人授课
第66集 八神的挑战! 我才不输给寡妇
第67集 八神也对付不了? 由加莉奶奶以金牙登场
这首和歌来自伊势物语的第六话,原文为:
昔、男がいた。女で手に入れることができなかった人を、数年にわたって
求婚しつづけていたが、何とか盗み出して、とても暗い时に(逃げて)きたのだった。
芥川という川を连れて行ったところ、草の上に降りた露を、
あれはなに?
となあ、男に寻ねたのだった。
行く先は远く、夜も更けてしまったので、鬼がいる所とも知らずに、
雷までもひどく鸣り、雨もすごく降っていたので、
荒れた蔵に女を奥に押し入れて、男は弓・やなぐい(矢の入れ物)を背负って
戸口にいた。
早く夜も明けてほしいと思いながら座っていると、鬼はもはや一口で(女を)食べてしまった。
「ああ」と言ったが、雷が鸣る騒ぎで闻こえなかった。次第に夜も明けていく时に
见ると、连れて来た女もいない。足をばたばたさせて泣いてもどうしようもない。
しらたまか なにぞと人の问いし时 露と答えて消えなましものを
译文为:
从前有一个男子,他和一个决不能公开结婚的女子私通,持续了好多年。这女子也并不嫌恶这男子。因此这男子终於和女子约通,在某一天黑夜裏把她偷出来,相偕逃走了。他们沿著一条名叫芥川的河的岸边走去,女的看见路旁的草上处处有露珠闪闪发光,便问男的:"那些是什麽东西呢?"然而前途辽远,而且夜已很深,因此男的便没有答话的馀裕。
这期间忽然雷声轰响,大雨倾盆。男的看见这地方有一所荒芜了的仓屋,不知道这裏面有鬼,把女的隐藏在屋裏了,自己拿著弓,背著箭壶,站到门口。他一心希望天快点亮才好。这期间鬼早已把女子一口吞食。那女子大叫一声"啊呀!"然而这声音被雷声掩盖,男的没有听到。
好容易雷声停息,天色渐明。男的向仓屋中一看,不见了他所带来的女子。他捶胸顿足地哭泣,然而毫无办法了。於是他咏诗一首:
"问君何所似,白玉体苗条。
君音如秋露,我欲逐君消。"
PS:因为译者的不同,所以跟游戏中的翻译不同,游戏的翻译为:白玉为何,伊人相问,愿如此露,与君共逝
Arashi岚:
1truth 6明日の记忆
2Everthing 7风の向こうへ
3arashi 8Crazy Moon
4昙りのち、快晴 9マイガール
5Love so sweet 10素晴らしき世界
11Song for me - 大野智
12WISH
13One Love
14beautiful days
Hey!Say!Jump:
Hey!Say!
俺たちの青春
Star Time
真夜中のシャドーボーイ
Deep night
スクール革命
Chance to Change
Too Shy
Your Seed
情热JUMP
NEWS;
星をめざして
太阳のナミダ
NYC Boys:
-NYC Boys - Dial Up--
NYC Boys
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)