有名的10部外文电影的中文简介

　　1返老还童

　　美国南部，奄奄一息的黛西将一本回忆录交给了女儿,回忆录的主人，是一位叫本杰明·巴顿的男子。

　　1918年，一战进入尾声。欧洲战胜的那天，新奥尔良一个姓巴顿的家里，一个男婴呱呱坠地。眼前这个幼小的婴孩居然一生下来就是个满头白发、一脸皱纹的古稀老头！妈妈产下他后就死了,父亲觉得他是个怪物,把他遗弃了然而，善良的大婶并没有嫌弃这个弃婴。她收留了本杰明，并悉心照顾。

　　在偏僻的老人院，貌若八十岁老头的本杰明并不显突兀。于是，年复一年，他快乐地长大了。说来也怪，本杰明的生物钟似乎是倒退着走的--别人越活越老，他却越活越年轻。直到有一天，这个十二岁的小老头遇上了前来探望祖父的六岁小女孩黛西。

　　黛西一天天长大，成为了芭蕾舞者。而越来越年轻的本杰明则意外去了俄罗斯，不仅和一名英国间谍的妻子伊丽莎白有了一段情，还卷入了二战风云。战争结束之后，本杰明回到了新奥尔良，又重遇了昔日的小伙伴黛西。他如今面如冠玉，她亦是女性风韵十足；他继承了父亲的遗产和工厂，她则是芭蕾事业腾飞的强势女性。然而时隔30年终于“长”得年龄相仿的两人之间，虽然彼此相爱，却横亘着一道不可跨越的时光之墙：他注定回到年轻小伙，而她却必定会逐渐老去。短暂的好时光之后，痛苦的抉择如期而至,最后他选择离开他,让她找了一个正常男人结了婚直到有一天有人在路上发现已经变成小孩的他,那时他已经没有记忆了送到了她的身边 后来他越来越小变成了一个婴儿,死在了已经成为婆婆的她的怀里

　　2这个杀手不太冷

　　故事发生在纽约大都会里，由让·雷诺所饰演的职业杀手莱昂，受餐厅老板委托杀人。当他是以杀手的身份出现时，冷静而神秘，杀人手法令人热血沸腾。但当他卸下杀手面具时，则又回归成为平凡的市井小民，简单到连基本身份证、银行帐号也都有，每天至少喝杯鲜奶，喜欢浇花及细心地擦拭心爱盆栽的树叶，是个具有双重身份角色扮演的人。而就在莱昂所住的公寓内，有人暗渡陈仓的进行毒品交易，小女孩马蒂达的父亲是警方缉毒组的线人，因为贪心，私吞了部分毒品，遭到神经质警官斯坦报复，杀了全家人却遗漏了小女孩马蒂达。马蒂达为了安全起见而躲进隔壁李昂家，她无意中发现了莱昂的杀手身份，为了保护自己及报灭门之仇，马蒂达以坚定的口气要求李昂训练她成为一位真正的职业杀手在此同时，斯坦亦全力搜寻马蒂达以杀人灭口……莱昂只身闯入警局大开杀戒，警方大惊慌之余，下令围剿大厦并全力搜捕李昂，双方交战之下引发了一场紧张刺激的终极追杀。李昂为了马蒂达最终在警局与斯坦同归于尽了

　　3第六感

　　费城有个九岁小男孩生活在一个单亲妈妈的环境里，他自称能见到死人。他的心理医生在一年前曾经遭到他以前一个治疗失败的病人的枪击，因此发誓要尽力帮助这个孩子。在小孩的帮助下，他解开了一个后妈下毒害死小女孩的疑案。但真正的惊讶出现在影片结尾，当医生完全信赖男孩的话后，他发现自己跟妻子的关系出现微妙的变化，最终意识到自己所存在的环境。其实他早在一开始就死了,小男孩之所以能看到他,因为他已经是个鬼了

　　4楚门的世界

　　30年前奥姆尼康电视制作公司收养了一名婴儿，他们刻意培养他使其成为全球最受欢迎的纪实性肥皂剧『楚门的世界』中的主人公，公司为此取得了巨大的成功。然而这一切却只有一人全然不知，他就是该剧的唯一主角——楚门。

　　楚门从小到大一直生活在一座叫桃源岛的小城（实际上是一座巨大的摄影棚），他是这座小城里的一家保险公司的经纪人，楚门看上去似乎过着与常人完全相同的生活，但他却不知道生活中的每一秒钟都有上千部摄像机在对着他，每时每刻全世界都在注视着他，更不知道身边包括妻子和朋友在内的所有人都是《楚门的世界》的演员。

　　虽然感觉到每个人似乎都很注意他，而且从小到大所做的每一件事却都有着一些意想不到的戏剧性的效果，但这些都没有使这位天性淳朴的小伙子太过于在意。可节目的制作组由于一时的疏忽，竟让在楚门小时候因他而“死”的“父亲”再次露面，“父亲”立即被工作人员带走，直到楚门悲痛万分开始怀疑后他们编织了一个完美的谎言让他们“父子”相见，从而达到他们满意的效果。

　　然而该节目群众演员的玛丽十分同情楚门，她给了楚门一些善意的暗示，使他不得不开始重新认识自己的生活。渐渐地楚门发现他工作的公司每一个人都在他出现后才开始真正的工作，他家附近的路上每天都有相同的人和车在反复来往，更让他不敢相信的是，自称是医生并每天都去医院工作的妻子竟不是医生。楚门开始怀疑他所生活的这个世界，包括他妻子、朋友、父亲等所有的人都在骗他，一种发自内心的恐惧油然而生。

　　痛定思痛，他决定不惜一切代价逃出海景这个令他噤若寒蝉的小城，去寻找属于自己真正的生活和真正爱他的人。然而，楚门却低估了集这个肥皂剧的制作人、导演和监制大权于一身的克里斯托弗的力量。克里斯托弗将一切都设计得近乎完美，近30年里牢牢地把楚门控制在海景的超现实世界之中。

　　经过几次逃脱的努力失败后，楚门决定从海上离开这座小城，然而他却绝望地发现他面前的大海和天空竟然也是这个巨大摄影棚的一部分，这时克里斯托弗走了出来，他向楚门讲述了事情的来龙去脉，并告诉楚门他如今已经是世界上最受欢迎的明星，他今天所取得的一切是常人无法想象的，如果他愿留在海景就可继续明星生活，楚门不为所动，毅然走向远方的自由之路。我觉得楚门的名字非常适合这个片子,trueman

　　5海上钢琴师

　　一九零零年的第一天。邮轮维珍尼亚号载着熙熙攘攘的欢呼人群在纽约港靠岸。在梦想的鼓动下黑压压的人流涌下船，迎接充满可能性的美好未来。喧嚣过后，船上除了船员所剩无几。添煤工人Danny Boodman于是偷偷跑到餐厅搜罗客人遗落下的贵重物品，结果一无所获。失望之余，他在钢琴架上发现一个漂亮的婴儿。他抱起婴儿，看见他的目光清澈，皮肤白净。Danny Boodman对这意外收获十分惊喜，于是收留了这个孩子，起名叫1900，纪念这孩子在新世纪的第一天被他收养。

　　在1900八岁时，Danny Boodman死了，在懵懂的1900于生离死别前迷茫时，突然听见远处传来美妙动人的声音，他回过头，身边一个亚洲女人告诉他，这是音乐。

　　几日后，1900在夜里偷偷溜进餐厅，来到白天船属乐手演奏娱乐上等乘客的钢琴前，弹起了自己即兴发挥的曲子。歌声吵醒了许多乘客，他们好奇的想去探个究竟，却都陶醉在这小家伙如天籁般的音乐中。直到音乐停下来，船长才过去对他说，“1900，你不可以弹琴，这完全不合规矩。”年幼的1900任性的回答说：“让规矩全都滚蛋。” （fuck the regulations）

　　几年后，成人的1900成了维珍尼亚号乐队的钢琴师，虽然他从未下过船，但是已经名声远扬。在一次暴风雨中，他巧遇了正在晕船的Max，两个人十分投缘。从此，max成了他一生的知己。

　　Max十分欣赏他的音乐才华，但也同时对他固执的不肯下船等上陆地感到困惑。他希望1900能向世人展示自己的才华，得到世人的承认，名利双收，过上好的生活。但对1900而言，世人向往的生活对他而言太过遥远，无法理解，也因此根本不具备诱惑力。

　　即使弹琴胜过爵士乐的始祖Jelly Roll Morto，让1900名声大噪，唱片出版商希望为他录制唱片，并保证他会名利双收，他的内心依然平静，安于生活和音乐带给他的快乐。直到他遇到一个朴素而迷人的女孩。那一天他正在录制唱片，女孩顺着窗子向里看，和他四目相对，他立刻爱上了她。随兴而发弹奏了一曲为爱情的柔情似水的曲子。（那个女子就是手风琴匠的女儿，老人走出了自己的天地，来到了美国。开立了一家鱼店。建立了属于自己新的世界。而1900却始终不能释怀。直到最后一刻。）

　　在女孩下船的几周后，1900十分的痛苦，他想去找她。Max的劝说和对爱情生活的憧憬打动了他，他最终决定下船，登上陌生的陆地。那天所有的船员都和他挥手告别，他穿着max送给他的大衣，缓慢的走下船梯，但当他即将踏上土地时，他茫然的看着诺大的纽约市，凝视了一阵，他突然拿起礼帽抛向远方，然后回头，返回了船上。他对Max说，我再也不下船了。

　　直到许多年后，大战结束，早已离开维珍尼亚号的max偶然发现破旧的维珍尼亚号就要被炸掉，他坚信1900在船上，几经周折，最终找到了他。但是1900执意不肯下船，世界太广阔了，让他陌生得害怕，这个船对他就是一切。Max最终悲伤的离去，在远处目送维珍尼亚号和1900一同被炸弹粉碎。

　　那天他告诉曾对之提起过1900的传奇故事的乐器行老板1900死了，老板也感到惋惜，于是把max因为窘迫卖掉的小号还给了他，对他说，一个好的故事比一个旧小号值钱。带着仅值旧小号的1900的故事，Max离开了，从此，很少再有人会记起那一生不会踏上陆地的天才钢琴师和他传奇的一生。

　　6八月迷情

　　《八月迷情》讲述了一个来自爱尔兰的年轻但天资非凡的酒吧歌手（乔纳森·里斯·迈耶斯饰）与一名年轻的女大提琴家（凯丽·拉塞尔饰）在纽约市的华盛顿广场相遇，并迅速坠入爱河，但却立即被迫分开，两人的一夜情产物——奥古斯特·拉什也因此成了孤儿。

　　10年后，长大了的奥古斯特（弗雷迪·海默饰）只能在纽约街头卖艺为生，后来由于得到神秘陌生人（罗宾·威廉斯饰）的相助，奥古斯特开始利用其非凡的音乐天赋来寻找在自己出生之日被迫分离的父母。在一场以他为主的音乐会上与父母重逢,而巧的是他妈妈正好是其中仪位演奏者

　　7贫民百万富翁

　　贾马尔·马里克(戴夫·帕特尔饰)，来自孟买的街头小青年，现在正遭到印度警方的审问与折磨。原因是贾马尔参加了一档印度版的《谁想成为百万富翁》电视直播节目，这个节目可以使人在一夜之间成为百万富翁,然而就在他面对最后一个问题之前，主持人却揭发他作弊,原因是贾马尔并没有选择主持人在休息时间时给他的答案,这不合乎情理,贾马尔当然矢口否认。

　　童年 在解释为什么能完美答对每道题的同时，贾马尔的生活也在我们眼前徐徐展开。他讲起了认识的一位宝莱坞明星，在一宗教冲突中丧生的母亲，以及他与哥哥沙里姆如何认识了拉媞卡(芙蕾达·平托饰)，他一生的挚爱。

　　三个无家可归的年轻人被一所孤儿院收容，每天以乞讨为生。但是孤儿院的负责人却想弄瞎他们的眼睛以增加乞讨收入，于是他们逃走了。在他们爬火车时拉媞卡因为跑的慢而被落在后面，火车上的沙里姆本来已经抓住了她的手,却突然在一瞬间故意松开了手,眼看着拉媞卡再被孤儿院的人抓去。兄弟俩在泰姬陵附近暂时住下来，贾马尔以给游客提供导游服务为生，而沙里姆则与街头混混趁机偷取旅客的财物。

　　但是贾马尔对拉媞卡的思念并没有因时间的流逝而减少。最终他说服沙里姆一起回到孟买寻找拉媞卡，可是一系列的变故使得他虽然见到了拉媞卡，却再次失去了她——她被黑帮老大夺去；而兄长沙里姆也成了黑帮的一员。

　　于是贾马尔想到了来参加这个电视节目，因为他知道这是拉媞卡最喜欢的节目，她一定会看到他。此时，贾马尔凭借他那传神的生活经历破掉了一个又一个难关,隔在贾马尔与2000万卢比之间的，只剩下最后一个问题。

　　警方认为贾马尔的故事“虽然怪诞，但貌似有理”，于是放他回去继续参赛。拉媞卡果然在电视上看到了他，沙里姆此时也幡然醒悟，给了拉媞卡车钥匙与电话，催她快去找贾马尔。最后一个问题是“请说出三个火枪手的名字”，贾马尔知道答案，但他还是使用了电话求助，他想让兄长沙里姆回答（两人都知道答案）。电话打给他的兄长沙里姆，接听的却是拉媞卡。贾马尔听到她的声音固然兴奋，但拉媞卡答不上这个问题。于是贾马尔自己说了答案……而此时沙里姆为了能让他们幸福地生活在一起，也与黑帮老大同归于尽。

　　那天晚上，贾马尔与拉媞卡终于在火车站相见。他们忘情拥吻，有情人终成眷属

　　8傲慢与偏见

　　小乡绅班纳特有五个待字闺中的千金，班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。

　　新来的邻居彬格莱(Charles)是个有钱的单身汉，他立即成了班纳特太太追猎的目标。在一次舞会上，彬格莱对班纳特家的大女儿简(Jane)一见钟情，班纳特太太为此欣喜若狂。

　　参加舞会的还有彬格莱的好友达西(Darcy)。他仪表堂堂，非常富有，许多姑娘纷纷向他投去羡慕的目光；但他非常骄傲，认为她们都不配做他的舞伴，其中包括简的妹妹伊丽莎白(Elizabeth)。伊丽莎白自尊心很强，决定不去理睬这个傲慢的家伙。可是不久，达西对她活泼可爱的举止产生了好感，在另一次舞会上主动请她同舞，却遭到伊丽莎白的拒绝，达西狼狈不堪。

　　彬格莱的妹妹卡罗琳(Caroline)一心追求达西，她发现达西有意于伊丽莎白，妒火中烧，决意从中阻挠。而遭到伊丽莎白冷遇的达西也鄙视班纳特太太及其小女儿丽迪亚(Lydia)及妹妹们的粗俗、玛丽的平庸。在妹妹和好友达西的劝说下，彬格莱不辞而别，去了伦敦，但简对他还是一片深情。

　　班纳特没有儿子，他的家产将由远亲柯林斯(Collins)继承。柯林斯粗鄙无知，却善于趋炎附势，居然当上牧师。他向伊丽莎白求婚，遭拒绝后，马上与她的密友夏洛特(Charlotte)结婚。

　　附近小镇的民团联队里有个英俊潇洒的青年军官威翰(Wickham)，人人都夸他，伊丽莎白也对他产生了好感。一天，他对伊丽莎白说，他父亲是达西家的总管，达西的父亲曾给他一大笔遗赠，却被达西吞没了。伊丽莎白听后，对达西更加反感。

　　柯林斯夫妇请伊丽莎白去他们家作客，伊丽莎白在那里遇到达西的姨妈凯瑟琳(Catherine)伯德夫人，并且被邀去她的路馨山庄做客。不久，又见到了来那里过复活节的达西。达西无法抑制自己对伊丽莎白的爱慕之情，向她求婚，但态度还是那么傲慢，加之伊丽莎白对他有严重偏见，便坚决地谢绝了他的求婚。这一打击使达西第一次认识到骄傲自负所带来的恶果，他痛苦地离开了她，临走前留下一封长信作了几点解释：他承认彬格莱不辞而别是他促使的，原因是他不满班纳特太太的轻浮和鄙俗，并且认为简并没有钟情于彬格莱；威肯说的却全是谎言，事实是威肯自己把那笔遗产挥霍殆尽，还企图勾引达西的妹妹乔治娅娜私奔。伊丽莎白读信后十分后悔，既对错怪达西感到内疚，又为母亲的行为羞愧。她逐渐改变了对达西的看法。

　　第二年夏天，伊丽莎白随舅父母来到达西的庄园，与他再次相遇。她发现达西变了，不仅对人彬彬有礼，在当地很受人们尊敬，而且对他妹妹乔治娅娜非常爱护。她对他的偏见消除了。正当其时，伊丽莎白接到家信，说小妹丽迪娅随身负累累赌债的威肯私奔了。这种家丑使伊丽莎白非常难堪，以为达西会更瞧不起自己。但事实出乎她的意料，达西得知上述消息以后，不仅替威肯还清赌债，还给了他一笔巨款，让他与丽迪娅完婚。自此以后，伊丽莎白往日对达西的种种偏见统统化为真诚之爱。

　　彬格莱和简经过一番周折，言归于好，一对情人沉浸在欢乐之中。而一心想让自己的女儿安妮(Annie)嫁给达西的凯瑟琳伯德夫人匆匆赶来，蛮横地要伊丽莎白保证不与达西结婚。伊丽莎白对这一无理要求断然拒绝。此事传到达西耳中。他知道伊丽莎白已经改变了对自己的看法，诚恳地再次向她求婚。到此，曾因傲慢与偏见而误会的两个人终于在一起了

　　9澳大利亚

　　故事发生在二次大战前夕的澳洲，优雅的英国贵族莎拉，为了保护她所继承的土地，千里迢迢的来到地球另一端的蛮荒之地—澳洲。当她抵达这片一望无际的土地时，她发现除了必须克服陌生环境所带来的重重挑战外，还必须和当地粗野不羁的放牧人共同合作，一起横越北澳洲大陆，在这趟艰辛的路程中，二人一路扶携相随，行经澳大利亚这块美得撼动人心的景物，同时，他们也开始感受到彼此内心冲突的转变，一股莫名的奇妙感觉不住涌上心头，未料，日军却在此时展开了澳洲达尔文的轰炸行动而爱情能战胜一切。

　　10零下八度

　　本片讲述的是动物与人之间真情流露的感人冒险故事，在空无人烟、遍地冰雪的南极洲大陆，在环境如此恶劣的情况下，一位探险队员Gerry Shepherd与研究学者执行一次研究任务，他们带着八只雪橇狗一同跨越冰原探险，没想到却因为一次意外发生，同行的学者受伤必须立刻送医，Gerry为了要拯救伙伴的性命，被迫必须留下他忠心的雪橇狗而继续前行，Gerry离开时也许下誓言，要尽快赶回来将狗儿们带走。这八只被留在冰天雪地的狗儿们不畏冰雪，依然奋勇求生守在原地，这场生存竞赛是在跟时间赛跑，狗儿们克服风雪的考验，再度跟主人重逢

A businessman walks into a bank in San Francisco and asks for the loan officer He says he is going to Europe on business for two weeks and needs to borrow $5,000 The bank officer says the bank will need some kind of security for such a loan

So the businessman hands over the keys to a Rolls Royce parked on the street in front of the bank Everything checks out, and the bank agrees to accept the car as collateral for the loan An employee drives the Rolls into the bank's underground garage and parks it there

Two weeks later, the businessman returns, repays the $5,000 and the interest, which comes to $1541

The loan officer says, "We are very happy to have had your business, and this transaction has worked out very nicely, but we are a little puzzled

While you were away, we checked you out and found that you are a multimillionaire What puzzles us is why would you bother to borrow $5,000"

The businessman replied, "Where else in San Francisco can I park my car for two weeks for $15 bucks"

You should've known it

"I never would have married you if I knew how stupid you

were!" shouted the woman to her husband!

The husband replied, "You should've known how stupid I was

the minute I asked you to marry me!"

你早该知道

“如果早知道你有这么蠢我决不会嫁给你！”一个女人对她的丈夫喊道。

“早在我向你求婚的时候你就应该知道了。”丈夫回答道。

Who is Stupid

A teacher was trying to make use of her psychology courses

She started her class by saying, "Everyone who thinks you're

stupid, stand up!"

Little Johnny then stood up

The teacher said, "Do you think you're stupid,Johnny"

"No, ma'am, but I hate to see you standing there all by

yourself!"

谁蠢

一个老师在对学生们讲心理学，“谁认为自己蠢就站起来？”她一开始就

说。

小约翰尼站了起来。

“你认为你很蠢吗，小约翰尼？”老师问。

“不是的，老师，我只是不喜欢看你一个人站着。”

When Jack bowed to someone, he always did it at lightening speed You shouldn't wait any longer after he has had his head nod So he was blamed for no manners Then some warmhearted men taught him, "When you bow to somebody next time, you can count 'January, February, March until December Then you can lift your body up Thus, the ceremony will be perfect

The next day, he met his uncle, he did as the men told him The bow was so long that it made his uncle feel surprised and escaped away soon When Jack looked up, he found his uncle gone So he asked the passer, "Which month did he go away杰克给人鞠躬，飞快地一点头，就算完了。大家都怪他不懂礼貌。于是便有好心的人教他说，“下次鞠躬的时候，你就在心里数：正月、二月、……一直数到十二月为止，然后再直起身来。这样，礼节就周全了。”第二天，杰克见到他的叔叔，他便如法炮制。这躬鞠得太久，叔叔吃了一惊，赶紧逃开了。杰克抬头一看，其叔早已不知去向，他便问过路人：“我叔叔几月走的？”

Fox and cock

One morning a fox sees a cockHe

think,"This is my breakfast''

He comes up to the cock and says,"I know

you can sing very wellCan you sing for me''The

cock is gladHe closes his eyes and begins

to singThe fox sees that and caches him in his mouth and carries him away

The people in the field see the foxThey cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understandThe people say you are carrying their cock awayTell them it is yoursNot theirs''

The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree

狐狸和公鸡

一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。

他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。

在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”

狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。

The Old Cat

An old woman had a cat The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse She began to hit the cat The cat said, "Do not hit your old servant I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young"

译文

老猫

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

A man was going to the house of some rich person As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat" Then he took the apples and threw them away into the dust

He went on and came to a river The river had become very big; so he could not go over it He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river"

He began to go home He had eaten no food that day He began to want food He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time

译文

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice They were friends One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country" So the City mouse went The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good Why do you live in a hole in the field You should come and live in the city You would live in a nice house made of stone You would have nice food to eat You must come and see me at my house in the city"

The Country mouse went to the house of the City mouse It was a very good house Nice food was set ready for them to eat But just as they began to eat they heard a great noise The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid

After some time they came out When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city I like living in my hole in the field For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid"

译文

城里老鼠和乡下老鼠

从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”

Teacher:Why are you late for school every morning

Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow"

老师:为什么你每天早晨都迟到

汤姆:每当我经过学校的拐角处,就看见一个牌子上写着"学校----慢行"

A Good Boy

Little Robert asked his mother for two cents "What did you do with the money I gave you yesterday"

"I gave it to a poor old woman," he answered

"You're a good boy," said the mother proudly "Here are two cents more But why are you so interested in the old woman"

"She is the one who sells the candy"

好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了？”

“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”

“她是个卖糖果的。”

Drunk

One day, a father and his little son were going home At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen If I regard the two policemen as four then I am drunk"

"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"

醉酒

一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？” “唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。” “可是，爸爸， ”孩子说，“那儿只有一个警察呀！”

希望你满意

1 A friend is never knomon 朋友之间不分彼此。

7 Friends agree best at distance 朋友之间也会保持距离。

8 Friends are thieves of time 朋友是时间的窃贼。

9 Friends must part 再好的朋友也有分手的时候。

10 He is a good friend that speaks ter than a penny in purse 囊中有钱，不如朝中有友。

23 A friend is a second self 朋友是另一个我。

24 A friend is best found in adversity 患难见真友。

25 A friend is never knoter lose a jest than a friend 宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。

31 Choose an author as you choose a friend 选书如择友。

32 He that has a full purse never

35 你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要谨慎小心。

36 To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities 维持友谊需要三点∶当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。

37 Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy 不要信赖朋友的赞扬，也不要仇敌的轻蔑放在心上。

38 orro, but mountains never greet 朋友可相逢，高山永分离。

64 Friends must part 天下无不散之筵席。

65A hedge between keeps friendship green君子之交淡如水。

英语谚语大全

英语谚语大全_

1、

不要有求必应。

Dont give everything to everything

2、

择友如藏书，皆宜少而精。

Books and friends should be feeone and avoid all your unhappiness

11、

处顺境时要小心，处逆境时要耐心。

In prosperity caution, in adversity patience

12、

清水未来，莫泼赃水。

Cast not out the foul the soul the dirt of everyday life

46、

高位遭人妒，高峰招风吹。

Envy is at the top

47、

咒骂无益，于事无济。

It is no use s has its ebb

57、

酒好客自来。

Good ans do

65、

要抓住时机。

Seize the moment

66、

对每一件事知道一些是容易的，对任何一件事详细知道是困难的。

It is easy to knoter die , and keep no account

72、

帮忙不及时，等于不帮忙。

He that helps not in time helps not

73、

据实而言。

Tell the truth

74、

慎始为上。

Beware of beginning

75、

问道于盲，无益于事。

It is no use asking questions

76、

世界上所有的智慧不可能集中于一个脑袋。

All the wit in the world is not in one head

77、

清净近乎神圣。

purity is next to godliness

78、

恋爱一旦遭失败，缺点全都看出来。

mand its master

85、

积财难，守财最难，而聪明地散财最难。

It is difficult to accumulate, hardest to preserve, and hardest to distribute wisely

86、

唯智者善于利用空闲。

Only a wise man can make good use of leisure

87、

笔墨是才智之犁。

pen and ink is wits plough

88、

不要忘恩负义。

Dont bite the hand that feeds you

89、

十个朋友做的好事抵不上一个敌人造成的危害。

One enemy can do more harm than ten friends can do good

90、

俭以防匮。

no one can keep

98、

(KahlilGibran)当爱情向你招手时，跟随它，虽然道路是艰难、险峻的。

our object be our country, our whole country, and nothing but our country

英语谚语大全_经典谚语

英语谚语大全_经典谚语_

1、

礼貌不须什么代价。

politeness costs nothing

2、

真理越大，诽谤也越大。

The greater the truth, the greater the libel

3、

切莫临时抱佛脚。

Never cram at the eleventh hour

4、

好酒无需叫卖。

Good ings and helps us correct them

17、

一个人的佳肴常为另一人的毒药。

One mans meat is another mans poison

18、

情人越吵越亲密。

The loudest lovers are the most intimate

19、

人们不缺力量，缺的是决心。

people do not lack strength; they lack ter to spare a jest than a friend

22、

只要袋里有，不愁没朋友。

A friend is a friend indeed

23、

少女有了许多求婚者往往选中了最差的一个。

A maiden ic

49、

以德报德。

Good for good

50、

得不偿失。

The gain is not

65、

无钱莫打仗。

No ter than precept

69、

多嘴的人说谎也多。

He that talks much lies much

70、

你不可能出售乳牛，同时又要喝牛奶。

You cannot sell the cow and sup the milk

71、

忍耐是最好的药物。

patience is the best physic

72、

要多看少说。

See more and speak less

73、

省钱就是赚钱。

A penny saved is a penny earned

74、

欲捉鸟莫惊鸟。

He that would catch a bird must not scare it

75、

妻子浪费无度，丈夫不会出头。

A man can never thrive who had a wasteful wife

76、

越老越狡猾。

The older the more cunning

77、

不能以衣着取人。

You cant judge a man by his clothes

78、

好的名声在黑暗中也会光芒四射。

A good name keeps lustre in the dark

79、

失去美名易，得到美名难。

A good name is easier lost than won

80、

掩耳盗铃。

Fool around

81、

最瞎莫如视而不见。

None so blind as those who wont see

82、

偷羊偷羔都是绞(死)；偷大偷小统是贼(意指：一不做，二不休)。

He that steals sheep or lambs is hanged As well be hanged for a sheep as a lamb

83、

新闻就像鱼，过后不新鲜。

News is like fish, its not fresh after

84、

天下无难事。

Nothing is difficult to the man under heaven

85、

人人都有得意的日子。

Every dog has his day

86、

笔是心之舌。

The pen is the tongue of the heart

87、

维持爱情，不用强力。

Love lives not by strengh

88、

纵然知其难免一死，人却难料何时身亡。

It is impossible to know when a man will die, even though he knows he must die

89、

远水难救近火。

Far water does not put out near fire

90、

自作自受。

the blue

99、

人定胜天。

Man can conquer nature

100、

过犹不及。

Too much of a good thing

常用英语谚语大全_经典谚语

常用英语谚语大全_经典谚语_

1、

生时不做好事，死了像个畜生。

He es evil

14、

生性乐天的人极少会变成疯子。

A man of gladness seldom goes mad

15、

爱情只能用爱情来报答。

Love can only be repaid of nations lies in their proverbs, er sometimes nods

42、

人人都有伤心处。

Every heart has its oter than quantity

54、

多吃多病。

He that eats much gets sick

55、

眼不馋，心不贪。

The eye is not greedy, the heart is not greedy

56、

理论好不如实际好。

practice is better than theory

57、

美女的微笑就是钱包的泪水。

Beautys smile is her purses tear

58、

伟大的人物未必总是英明的。

Great men are not al difficulties occur but not the loss of courage

94、

眼见为实。

Seeing is believing

95、

真正的爱情之路永不会是平坦的。-----莎士比亚

The course of true love never did run smooth ---- -shakespeare

96、

吃得快，做得快。

Quick at meal, quick at work

97、

天无绝人之路。

God never shuts one door but he opens another

98、

常常走动，无病无痛。

Walking often, no disease no pain

99、

好故事百听不厌。

A good tale is none the worse for being told

100、

行路踏实，言谈深刻，饮酒豪爽，睡眠酣畅。

Walk well, talk well, drink well, sleep well