Once upon a time, there was a beautiful girl who had a vicious stepmother and two unhappy sisters She was often bullied by her stepmother and two sisters, forced to do heavy work, often covered with dust, so she was nicknamed "Cinderella"
从前,有一位长得很漂亮的女孩,她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐。她便经常受到继母与两位姐姐的欺负,被逼着去做粗重的工作,经常弄得全身满是灰尘,因此被戏称为“灰姑娘”。
One day, the prince of the city held a dance and invited the girls of the whole city to attend, but her stepmother and two sisters did not let Cinderella attend They also asked her to do a lot of work, which made her disappointed and sad
有一天,城里的王子举行舞会,邀请全城的女孩出席,但继母与两位姐姐却不让灰姑娘出席,还要她做很多工作,使她失望伤心。
At this time, a fairy appeared, helped her shake herself into a noble Miss Qianjin, and turned the mouse into a groom, pumpkin into a carriage, and changed into a beautiful dress and a pair of crystal (glass) shoes for Cinderella to wear Cinderella was so happy that she hurried to the palace to attend the dance
这时,有一位仙女出现了,帮助她摇身一变成为高贵的千金**,并将老鼠变成马夫,南瓜变成马车,又变了一套漂亮的衣服和一双水晶(玻璃)鞋给灰姑娘穿上。灰姑娘很开心,赶快前往皇宫参加舞会。
The fairy warned her before she left that she could not stay until 12:00 pm, after which the magic would be lifted automatically Cinderella agreed
She attended the dance The prince was fascinated by her and invited her to dance with him as soon as he saw her The time of joy passed quickly It was almost midnight Cinderella had to leave immediately, leaving a crystal shoe in the panic
仙女在她出发前提醒她,不可逗留至午夜十二点,十二点以后魔法会自动解除。灰姑娘答应了,她出席了舞会,王子一看到她便被她迷住了,立即邀她共舞。欢乐的时光过得很快,眼看就要午夜十二时了,灰姑娘不得已要马上离开,在仓皇间留下了一只水晶鞋。
The prince was so sad that he sent his minister to visit the whole country to find out the girl who could wear the crystal shoes Despite the hindrance of his stepmother and sister, the minister succeeded in finding Cinderella
王子很伤心,于是派大臣至全国探访,找出能穿上这只水晶鞋的女孩,尽管有后母及姐姐的阻碍,大臣仍成功的找到了灰姑娘。
The prince was so happy that he asked Cinderella to marry him Cinderella agreed They lived happily ever after
王子很开心,便向灰姑娘求婚,灰姑娘也答应了,两人从此过著幸福快乐的生活。
扩展资料:
历史背景:
这个故事类型通常包含以下因素:一位善良而不幸的女主人公,女主人公母亲的离世,新家庭成员对女主人公的欺侮,帮助女主人公克服难题并最终为她带来幸福的神奇力量,用于识别女主人公的一件物事——鞋。
因此斯蒂·汤普森(Stith Thompson)在《民间文学母题索引》(Motif-Index of Folk Literature)中,把“灰姑娘”故事归为阿奈尔-汤普森故事类型。
我国唐代段成式在其编撰的《酉阳杂俎》续集《支诺皋》里所记录的《叶限》故事是世界上“灰姑娘”型民间故事的最早记载(约为公元9世纪中期)。在这个故事里,帮助女主人公的是鱼骨头,为她带来幸福的是只金履。
但因为《叶限》的记录年代更确切更久远,以及文本中所暗示的当时民众对此故事常有耳闻的语气,使得“叶限”故事看起来似更接近于此型故事的本来面目,因而有些学者由此认为该类故事起源于中国。
1697年,巴黎出版的佩罗(Charles Perrault)的《Histoires ou contes du temps passé,avec des moralités: Contes de ma mère l'Oye》(《鹅妈妈的故事》)。
在很长一段时间里,人们一直认为这本故事集中所收录的《灰姑娘Cinderella》故事是欧洲此类故事的最早记载。当然,在欧洲已发现了一些记录年代更早的故事异文,但是佩罗的“灰姑娘”故事却是有最大影响的一个。
三个异文中,只有在佩罗的故事里,才有仙女、南瓜车和水晶鞋这些为人们所熟知的“灰姑娘”元素。
-灰姑娘
《灰姑娘》中的主人公就是“灰姑娘”辛德瑞拉,外文名Cinderella。
灰姑娘是一个《格林童话全集》中《灰姑娘》故事中的角色,原在欧洲民间广为流传,后来才由法国作家夏尔·佩罗(Charles Perrault,1697)和德国的格林兄弟(Jacob et Wilhelm Grimm,1812)加以采集编写。在许多种语言包括法语、德语、意大利语、瑞典语,甚至汉语(叶限)、斯拉夫语、凯尔特语中都有不同版本的类似故事。
故事简介:
从前,有一位长得很漂亮的女孩,她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐。她便经常受到继母与两位姐姐的欺负,被逼着去做粗重的工作,经常弄得全身满是灰尘,因此被戏称为“灰姑娘”。
有一天,城里的王子举行舞会,邀请全城的女孩出席,但继母与两位姐姐却不让灰姑娘出席,还要她做很多工作,使她失望伤心。这时,有一位仙女出现了,帮助她摇身一变成为高贵的千金**,并将老鼠变成马夫,南瓜变成马车,又变了一套漂亮的衣服和一双水晶(玻璃)鞋给灰姑娘穿上。
灰姑娘很开心,赶快前往皇宫参加舞会。仙女在她出发前提醒她,不可逗留至午夜十二点,十二点以后魔法会自动解除。灰姑娘答应了,她出席了舞会,王子一看到她便被她迷住了,立即邀她共舞。欢乐的时光过得很快,眼看就要午夜十二点了,灰姑娘不得已要马上离开,在仓皇间留下了一只水晶鞋。
王子很伤心,于是派大臣至全国探访,找出能穿上这只水晶鞋的女孩,尽管有后母及姐姐的阻碍,大臣仍成功地找到了灰姑娘。王子很开心,便向灰姑娘求婚,灰姑娘也答应了,两人从此过着幸福快乐的生活。
灰姑娘的故事告诉我们,不管在多么艰难的环境下,都要坚强积极的面对,生活有的时候就会给我们留一双“玻璃鞋”,但我们坚信我们是能通过这双“玻璃鞋”找到属于自己的幸福。
童话故事总是美好的,惩恶扬善的,也许真实的世界并不如童话一般美好,但是我们要足够相信每一个“灰姑娘”最终都会找到自己的幸福。
灰姑娘是一个童话故事中的角色,原在欧洲民间广为流传,后来才由法国作家夏尔·佩罗(Charles Perrault,1697)和德国的格林兄弟(Jacob et Wilhelm Grimm,1812)加以采集编写。在许多种语言包括法语、德语、义大利语、瑞典语,甚至汉语(叶限)、斯拉夫语、凯尔特语中都有不同版本的类似故事。
基本介绍 中文名 :辛德瑞拉 外文名 :Cinderella 其他名称 :灰姑娘 配音 :白雪岑(中文) 登场作品 :《灰姑娘》《仙履奇缘》 性别 :女 起源与流行,起源,流行版,共性,故事梗概,历史背景,角色评价,故事争议,名字由来,灰姑娘的鞋子,中式剧情, 起源与流行 起源 灰姑娘的形象可以上溯到很早的时期。希腊历史学家斯特拉波(《Geographica》17,133)曾在公元前1世纪记叙了一位嫁到埃及的希腊少女洛多庇斯的故事,这被认为是《灰姑娘》故事的最早版本。洛多庇斯当时正在溪水边洗衣服,突然一只鹰飞过将她的鞋子攫去并让鞋子掉在了身在孟斐斯城的法老的脚下。法老随后要求国内所有的女子试穿这只鞋子,看看是否合脚,最后找到了洛多庇斯。法老爱上了洛多庇斯并娶她为妻。这个故事后来也见于克劳狄俄斯·埃利安(Claudius Aelianus)的《史林杂俎》(Various Historia)中。 古斯塔夫·多尔的插图 《灰姑娘》的另一个版本是中国的叶限,见于公元860年左右段成式的小说《酉阳杂俎》。故事中勤劳可爱的叶限饲养有一条金鱼,金鱼和叶限关系亲密,只在叶限每次走到池边时才浮上水面伸出头来。后来金鱼被叶限后母所杀,叶限按天神的指引将鱼骨堀起,并因此得以最后穿着体面的衣裳偷偷参加了某个节日盛会。当匆忙回家时,叶限落下了一只鞋子。岛国“陀汗”的国王拾获了鞋子,并与叶限相爱娶她为妻。 此外,中世纪的《一千零一夜》等许多作品中都有记叙类似的故事。 在欧洲,《灰姑娘》的最早版本名为《La Gatta Cenerentola》,也称《The Hearth Cat》,见于义大利童话采集者吉姆巴地斯达·巴西耳1635年的《五日谈》(Pentamerone)一书中。这一版本为后来法国作家夏尔·佩罗和格林兄弟的版本奠定了基础。 流行版 《灰姑娘》最为流行的一个版本出自法国作家夏尔·佩罗。这个版本中新增了南瓜、仙女和水晶鞋。曾有人认为,佩罗版本中的灰姑娘穿的原是松鼠毛皮做的鞋(“pantoufle en vair”),只是在故事被翻译成英文之后,鞋子被误当作是水晶做的,导致了水晶鞋的出现。这个版本灰姑娘最终原谅了两个姐姐。 另一个著名的版本出自格林兄弟。这个版本中,帮助灰姑娘参加舞会的不是仙女而是母亲坟头的许愿树。为灰姑娘带来幸运的是金鞋,同时,两个姐姐想要通过把脚削掉一小部分的方式让脚穿上鞋子,以期骗过王子。两只小鸟提醒了王子,在故事的最后还把两个姐姐的眼珠啄掉。 共性 受不公正对待的女主角 超自然力量的帮助 与男主角相遇 女主角通过某物识别身分 男女主角结合 故事梗概 夏尔·佩罗版 从前,有一位长得很漂亮的女孩,她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐。她便经常受到继母与两位姐姐的欺负,被逼着去做粗重的工作,经常弄得全身满是灰尘,因此被戏称为“灰姑娘”。有一天,城里的王子举行舞会,邀请全城的女孩出席,但继母与两位姐姐却不让灰姑娘出席,还要她做很多工作,使她失望伤心。这时,有一位仙女出现了,帮助她摇身一变成为高贵的千金**,并将老鼠变成马夫,南瓜变成马车,又变了一套漂亮的衣服和一双水晶(玻璃)鞋给灰姑娘穿上。灰姑娘很开心,赶快前往皇宫参加舞会。仙女在她出发前提醒她,不可逗留至午夜十二点,十二点以后魔法会自动解除。灰姑娘答应了,她出席了舞会,王子一看到她便被她迷住了,立即邀她共舞。欢乐的时光过得很快,眼看就要午夜十二时了,灰姑娘不得已要马上离开,在仓皇间留下了一只水晶鞋。王子很伤心,于是派大臣至全国探访,找出能穿上这只水晶鞋的女孩,尽管有后母及姐姐的阻碍,大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子很开心,便向灰姑娘求婚,灰姑娘也答应了,两人从此过著幸福快乐的生活。 灰姑娘试穿玻璃鞋(古斯塔夫·多雷画作) 历史背景 这个故事类型通常包含以下因素:一位善良而不幸的女主人公,女主人公母亲的离世,新家庭成员对女主人公的欺侮,帮助女主人公克服难题并最终为她带来幸福的神奇力量,用于识别女主人公的一件物事——鞋。因此斯蒂·汤普森(Stith Thompson)在《民间文学母题索引》(Motif-Index of Folk Literature)中,把“灰姑娘”故事归为阿奈尔-汤普森故事类型。 哑剧《灰姑娘》 我国唐代段成式在其编撰的《酉阳杂俎》续集《支诺皋》里所记录的《叶限》故事是世界上“灰姑娘”型民间故事的最早记载(约为公元9世纪中期)。在这个故事里,帮助女主人公的是鱼骨头,为她带来幸福的是只金履。但因为《叶限》的记录年代更确切更久远,以及文本中所暗示的当时民众对此故事常有耳闻的语气,使得“叶限”故事看起来似更接近于此型故事的本来面目,因而有些学者由此认为该类故事起源于中国。 1697年,巴黎出版的佩罗(Charles Perrault)的《Histoires ou contes du temps passé,avec des moralités: Contes de ma mère l'Oye》(《鹅妈妈的故事》)。在很长一段时间里,人们一直认为这本故事集中所收录的《灰姑娘Cinderella》故事是欧洲此类故事的最早记载。当然,在欧洲已发现了一些记录年代更早的故事异文,但是佩罗的“灰姑娘”故事却是有最大影响的一个。三个异文中,只有在佩罗的故事里,才有仙女、南瓜车和水晶鞋这些为人们所熟知的“灰姑娘”原素。 “灰姑娘”式的童话在世界各地流传的神话传说里类似的异文不下于1500种。在中国56个民族及一些已消亡融合的民族里也有不少类似的传说,被记录保存至今的异文故事就有72篇,数量之多实为惊人。可见千百年来人们对“灰姑娘”的现象都存在难以割舍的情结。 角色评价 正面 通常认为灰姑娘的故事向我们传达了这么一个人生历练过程——在任何嘲讽、刁难和欺凌之下,都要吃苦耐劳,忍辱负重地活着,即使极度艰难困苦只要心怀对美好未来的无限憧憬,保持善良与积极的心态,最终是会获得幸福生活的。此等道理是可见千百年来人们对“灰姑娘”的现象的修炼所得。但是,正如一千个人眼中就会有一千个哈姆雷特一样,从灰姑娘这一童话故事中,我们还可以看到更多的东西:守时、个人仪表、母爱、友情、自爱的重要性。 反面 社会学专家指称,一些世代流传的经典童话,如《灰姑娘》、《白雪公主》和《睡美人》等,宣扬以貌取人的错误观念,有误导广大儿童之嫌。 美国印第安纳普度大学的专家研究了格林兄弟所写的168个童话,发现大多数童话都涉嫌以貌取人,并将美貌与否作为日常生活中的唯一评价标准,其中有94%提及相貌,平均每篇136次,有一篇114次提及女性的美貌,17%的篇目将丑与恶联系起来,而且在许多故事里,丑女的下场都很惨。 社会学副教授丽兹·格劳尔霍茨(Liz Grauerholz)说:“女孩子从小听的童话,就是那些公主们之所以成功,仅仅因为其美貌令她们与众不同。” 她说,尽管这些童话可能会让女孩子忽视教育,不去追求事业上的成功,一心想着“臭美”,但这并不意味着父母就应该把这些童话扔掉,或是避而不讲,正确的做法是与孩子们共同讨论故事的情节和人物。 格劳尔霍茨推崇好莱坞的卡通片《怪物史莱克》,称之为难得的不以貌取人的童话。 或许,以后给孩子讲故事,不应该再说:“从前,有个美丽的公主……”,而应该这样开头:“从前,有一位相貌平平的公主……” 对故事的另类评价 这个故事有没有什么不合理的地方?午夜12点以后所有的东西都要变回原样,可是,灰姑娘的水晶鞋没有变回去。就是伟大的作家也有出错的时候,我们要的是公主和王子幸福生活在一起的结局。这个故事在当代却引发了一股潮流,不少当代“没女”想成为灰姑娘。同时,这个故事毕竟是讲给孩子们的,不免太片面,灰姑娘遭受继母和继母的女儿的虐待,给孩子造成误导,以为继母都是巫女级的人物,灰姑娘也只懂得忍受,不知道反抗,缺乏现代励志精神。 故事争议 名字由来 Cendrillon是灰姑娘的法文名字,但它其实不是此人物真正的名字,而是一个外号。Cendrillon一词由cendre和souillon这两个法文单词合成而来。构成Cendrillon的第一部份的“cendre”在法文中是“灰”的意思,这样取名是因为灰姑娘工作后躺在炭灰上休息,总是脏兮兮的;souillon是“ ”的意思,是两位姐姐对灰姑娘的蔑称。灰姑娘还有另外一个外号,叫Cucendron(cu是cul的意思,即中文的“ ”;cendron跟上述的cendre的意思一样,即“灰”),也是她俗气的姐姐所取的。而至于灰姑娘的真正名字,我们无从得知。 灰姑娘的这两个外号皆来自于一直象征著羞辱与苦修的灰(cendre)一词:《圣经》、《奥德赛》与教会父老都曾使用过。 灰姑娘的鞋子 在各版本中,对灰姑娘最后落下的鞋子的描述不尽相同。格林兄弟的版本中,鞋子是金子做的;而夏尔·佩罗的版本中,灰姑娘穿的则是玻璃鞋。 灰姑娘在仓促间留下了一只鞋子 玻璃鞋的说法存有一些争议。据若干版本,当时灰姑娘的鞋其实不是verre(玻璃)的,而是vair(松鼠毛皮)做的,但两个单词的发音却恰好完全相同。 1697年,夏尔·佩罗的版本曾提到“la pantoufle de verre”(玻璃鞋),这一说法似乎有其道理,因为苏格兰的、加泰罗尼亚的与爱尔兰岛的旧俗中常常有玻璃或晶体鞋子的制成。巴尔扎克(Honoré de Balzac)与李特雷(Émile Littré)曾经建议采用松鼠毛皮vair的写法而非玻璃verre,但没有得到一致的认可,因为从来都没有人使用松鼠毛皮制作鞋子,况且穿松鼠毛皮的鞋去参加舞会并不妥当。在十七世纪,夏尔·佩罗的时代,对一般人而言,玻璃是个很少见和珍贵的物质。况且,若要穿玻璃鞋子的话,鞋子的大小必定要与脚完全符合,更显见其特殊性。因此,选用“玻璃鞋”而非“松鼠毛皮鞋”就显得更为合理。 中式剧情 网上成打成打的女孩都叫灰姑娘。女孩都希望哪一天,会有一位王子会把她从人海里捞出来,坐上南瓜车,就变成公主了。其实,中国也有自己的灰姑娘,叫做叶限。 秦汉的时候,有一个桃花源,里面有一个山洞,洞主有一个女儿,名字叫做叶限。她老爹娶了一个后妻,后来,老爹死了,后妈就开始虐待叶限,经常让小姑娘去山高水迢路远又坎坷的地方打水。 传说中,受苦的人总是有福的。叶限就幸福地抓住了一条金眼睛的鲤鱼,悄悄地养在一个池里,每天都给它喂吃的。后妈发现了,偷偷摸摸换上叶限的旧衣服,走到池边,把鱼给杀了。这尾鱼已经长达丈余,味道非常棒。后妈吃完了鱼,舔舔嘴,把鱼骨头埋了起来。第二天,叶限来到池边,不见金鲤,她放声大哭。忽然有人披头散发地从天而降,安慰她说:“别哭啦,小姑娘,你把鱼骨头放在屋里吧,要什么有什么。”叶限依言而行,果然是金银珠宝,随叫随到。 节日到了,后妈带着叶限同父异母的妹妹,花枝招展地出门,参加嘉年华的狂欢派对去了,只留叶限看房子。叶限有的是漂亮衣裳、珠宝首饰、名牌手袋,趁后妈出门,也赶紧换上翠绿雪纺长裙,手工钉珠的金鞋,赶去派对。不过,那位异母妹妹眼尖,还是认出叶限了,叶限只好赶紧溜走,匆忙间,落下了一只金鞋子。 得到鞋子的,是一个海边小国的国王。他四处寻访,各国的女子没有一个穿得下,最后找到了叶限家里。当然,后妈的女儿也穿不下这只金鞋子。叶限于是穿着那件翠绿雪纺长裙现身了,再套上这双金鞋子,刚刚合脚———国王一看到叶限,惊为天人,把她娶回家当王后。再把心肠狠毒的后妈及女儿都杀了。从此,这个小国国王和叶限,都过著富足而幸福的生活。 须知,唐代的段成式写《酉阳杂俎》这部笔记体小说的时候,格林兄弟要等到900年后才出世。当然,因为格林的中国古文功底没有这么好,只能代格林说,如有雷同,纯属天意。 大家都衷心地相信,穷人家的女儿,必然是心地善良、美貌惊人的;后妈必定是歹毒的,异母姐妹必定是又蠢又丑的。古今中外,莫不如是。而且,童话的最后必定是美貌与善良赢了爱情,赢了金钱,赢了地位,赢了世界。
类似的情节很多传说、童话里都出现过,最著名的当属《蓝胡子》,格林童话1812年初版的时候里有这一篇,但是第二版的时候就把它去掉了。法国童话里有这个故事,里面的女孩子叫安娜,(看过三个火枪手吗?达大尼昂从英国回来的路上,去接阿拉米斯的时候,就看到他坐在窗前望着远方,“好像‘我的安娜姐’”。)
但是格林童话里有一篇《费切尔的怪鸟》,讲的也是这么一个故事,比较有可能是你看过的故事。原文在这里:
http://wwwshukunet:8082/novels/foreign/gelin/gelin46html
意大利的《银鼻子绅士》我之前还真没有读到过,赞一下二楼!
(下面这个是“为吉”百科上的内容,
蓝胡子(Barbe-Bleue)是由法国诗人夏尔·佩罗(Charles Perrault)所创作的童话、同时也是故事主角的名字。曾经收录在格林童话的初回版本里,但是第二版之后被删除。
[编辑] 故事大纲
某个地方有个很有钱的男子,因为他有着蓝色的胡子,大家都叫他蓝胡子,并畏惧着他,他娶了很多妻子,可是大家最后都不知道他的妻子到底怎么了。有一天他向村子里的一位女孩求婚,那个女孩是村里有名的美女,她一眼就爱上了蓝胡子,因此不顾兄长们的反对嫁给了蓝胡子。蓝胡子对年轻妻子很好,两人过了一段恩爱的日子。
某一天,蓝胡子跟妻子说他要外出,交给妻子一串钥匙,并交待她:“你什么门都可以开,就只有最小支的那扇门不能开,”之后就出门了。但是妻子在好奇心的驱使之下开了那扇门,没想到里面居然吊挂着蓝胡子前几任妻子的尸体,她吓了一跳,把钥匙掉到地上,沾到了鲜血,怎么样都弄不掉,最后被回来的蓝胡子发现。
被妻子背叛的蓝胡子开始追杀妻子,但是在女孩兄长们的帮助下,蓝胡子反而被兄长们解决掉,女孩并继承了蓝胡子庞大的财产,从此过着意想不到的快乐生活。)
一个夏天的午后,爱丽丝和姐姐正在一棵大树下乘凉。
One summer afternoon, Alice and her sister were enjoying the cool under a big tree。
突然,一只穿着礼服、拿着怀表的兔子从爱丽丝面前跑了过去。兔子一边跑,一边看着怀表说:“要迟到了,要迟到了!”
Suddenly, a rabbit in a dress and a pocket watch ran past Alice As the rabbit ran, he looked at his pocket watch and said, "Late, late!"
爱丽丝感到很好奇,连忙起身去追那只奇怪的兔子。
Curious, Alice got up to chase the strange rabbit。
爱丽丝跟着兔子钻进了一个树洞里。在树洞里的一张桌子上,爱丽丝看到了一个瓶子。瓶子上贴着一张“喝我”的标签。
Alice followed the rabbit into a hole in the tree On a table in the tree hole, Alice saw a bottle There is a label "Drink Me" on the bottle。
于是,爱丽丝把瓶子里的东西喝了下去。令人惊讶的是,她开始越变越小。
So Alice drank down the bottle Surprisingly, she began to get smaller and smaller。
变小的爱丽丝在桌底发现了一块蛋糕,她又吃了下去。
The smaller Alice found a cake under the table, and she ate it again。
吃完蛋糕后,爱丽丝竟然慢慢变大!她吓得哭了起来,巨大的泪珠不停地往下掉。不一会儿,地面就成了一个池塘。
After eating the cake, Alice slowly grew bigger! She cried in horror, and huge tears kept falling Soon the ground became a pond。
这时,那只奇怪的兔子又出现了。他看到爱丽丝,吓得扔下手中的扇子跑了。
Then the strange rabbit appeared again When he saw Alice, he threw down his fan and ran away。
爱丽丝捡起扇子扇了两下,没想到,她又开始变小,而且越变越小,最后居然掉进了眼泪池塘里。
Alice picked up the fan and fanned it twice Unexpectedly, she began to get smaller and smaller again Finally, she fell into the tear pond。
爱丽丝在池塘里遇到了许多小动物,他们一起游到了岸边。
Alice met many small animals in the pond They swam to the shore together。
这时,那只兔子又出现了。他说:“爱丽丝,去我家把我的手套拿来!”
Then the rabbit appeared again He said, "Alice, go to my house and get my gloves!"
爱丽丝跑到兔子家,看到桌上有一瓶水。她好奇地把水喝了下去,没想到她的身子又开始变大,最后大得把房子都撑破了。
Alice ran to the rabbit's house and saw a bottle of water on the table She drank the water curiously, but she didn't realize that her body began to grow bigger again, and eventually the house was so big that it burst。
“天哪!看你做的好事!”兔子气坏了,一边大叫,一边让动物们往爱丽丝身上丢石头。
"Good heavens! Look at what you've done!" The rabbit was so angry that he shouted and asked the animals to throw stones at Alice。
奇怪的是,石头砸到爱丽丝身上,竟然变成了蛋糕。
Strangely, the stone hit Alice and turned into a cake。
爱丽丝捡起蛋糕吃了下去,没想到,她的身体又奇迹般地变小了。于是,她赶紧溜出房子,向森林跑去。
Alice picked up the cake and ate it Unexpectedly, her body was miraculously smaller So she quickly slipped out of the house and ran to the forest。
在森林里,爱丽丝遇到了一只毛毛虫。
In the forest, Alice met a caterpillar。
“您好,毛毛虫先生!请问您知道我怎样才能变回原来的样子吗?”爱丽丝问。
"Hello, Mr Caterpillar! Do you know how I can get back to where I was Alice asked。
“吃蘑菇的这边就变大,吃那边就变小。”毛毛虫说。
"This side of eating mushrooms gets bigger, and the other side gets smaller" The caterpillar said。
爱丽丝试着咬了好几口蘑菇,终于变回了原来的样子。
Alice tried to bite several mouthfuls of mushrooms and finally returned to her original appearance。
爱丽丝摘下那朵蘑菇继续走。突然,她发现了一扇小门。
Alice took off the mushroom and went on Suddenly, she found a small door。
爱丽丝咬了一口蘑菇让自己变小,然后走了进去。
Alice took a bite of the mushroom to make herself smaller and went in。
这时,她看到里面有几张长着头和四肢的奇怪的扑克牌。他们正忙着把白玫瑰涂成红色。
Then she saw some strange cards with heads and limbs They are busy painting white roses red。
“嗯?他们这是在干什么?”爱丽丝感到很惊讶。
"Well What are they doing Alice was surprised。
这时,红心王后来了。“怎么还有白色的玫瑰?”她大声吼道,“把他们的头全部给我砍掉!”
At this time, the King of Hearts came later "How come there are white roses" She shouted, "Cut off all their heads for me!"
“你不可以这样对他们!”爱丽丝不满地说。
"You can't do that to them!" Alice said discontentedly。
“你是谁?”红心王后说,“来人,把她带走!我要让她陪我玩槌球游戏!”
"Who are you" The Queen of Hearts said, "Come on, take her away! I want her to play croquet with me!"
爱丽丝被带到了一个花园里。
Alice was taken to a garden。
花园里有很多扑克牌士兵,他们用火烈鸟当球棍,把刺猬当球,不停地打来打去。原来这就是槌球游戏!
There are many poker soldiers in the garden They use flamingos as bats, hedgehogs as balls, and they keep beating around So this is croquet!
“哼,我才不玩这么愚蠢的游戏!”爱丽丝扭头说。
"Well, I'm not playing such a silly game!" Alice turned her head and said。
红心王后听了很生气,命令士兵把爱丽丝带上法庭。
The Queen of Hearts was very angry and ordered the soldiers to bring Alice to court。
“爱丽丝没有参加游戏,我宣判她有罪!”红心王后说。
"Alice didn't play the game I convicted her!" Said the Queen of Hearts。
“拿刺猬当球,这太愚蠢了!”爱丽丝叫道。
"It's foolish to use hedgehogs as balls!" Cried Alice。
“砍掉她的头!”红心王后气坏了。
"Cut off her head!" The Queen of Hearts was angry。
这时,爱丽丝发现自己竟然开始变大,渐渐地恢复到了原来的大小。
At that moment, Alice found herself growing bigger and gradually returning to her original size。
突然,空中落下许许多多的纸牌。爱丽丝快被纸牌淹没了。她拼命地挥舞双手,大声叫道:“救命啊——”
Suddenly, a lot of cards fell in the air Alice is drowning in cards She waved her hands desperately and cried out, "Help——"
突然,一只手轻轻抚了抚爱丽丝的脸。爱丽丝睁开眼,发现是姐姐。她们还在那棵树下。
Suddenly, one hand caressed Alice's face gently Alice opened her eyes and found it was her sister They are still under that tree。
“我做了个梦。我想,我去了仙境!”爱丽丝说。
"I had a dream I think I went to Wonderland!" Alice said。
这时,不远处的树洞里,一只奇怪的兔子笑了。他穿着礼服,戴着怀表……
At that moment, a strange rabbit laughed in a hole in the tree not far away He was wearing a dress and pocket watch
扩展资料
这则故事改编自儿童文学作品《爱丽丝梦游仙境》。
故事讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界的故事。
在这里,她遇到了渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、红白皇后等等。爱丽丝在探险的同时不断认识自我,不断成长,终于成长为一个“大”姑娘的时候,猛然惊醒,才发现原来这一切都是自己的一个梦境……
《爱丽丝梦游仙境》(Alice's Adventures in Wonderland)是英国作家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名路易斯·卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品。
《燃情岁月》^_^,一定是这个
导 演: 爱德华·瑞克 Edward Zwick
主 演: 布拉德·皮特 Brad Pitt 安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 朱丽娅·奥蒙德 Julia Ormond Nigel Bennett 艾丹·奎因 Aidan Quinn 亨瑞·托马斯 Henry Thomas Tantoo Cardinal Charles Andre
上 映: 1994年12月16日 ( 美国 )
地 区: 美国 ( 拍摄地 )
对 白: 英语
评 分: 67/10( 11433票 )
颜 色: 彩色
声 音: Dolby SDDS
时 长: 133 分钟
类 型: 剧情 爱情 西部
分 级: 瑞典:15 英国:15 西班牙:13 阿根廷:13 德国:12 澳大利亚:M 芬兰:K-16 智利:14
字 幕: 外挂繁体中文/英文
剧情简介:
骑兵上校威廉厌倦了战争,他带着全家来到西部荒原,在一处偏僻的 山区开垦牧场。上校的妻子因为无法忍受艰苦的环境而抛夫弃子回到了东 部,威廉上校独自一人肩负起了养育三个儿子的重担。
在艰苦的环境中三兄弟渐渐长大,他们手足情深但性格却大不相同。 大哥艾尔弗莱德为人忠厚,办事认真;三弟塞缪尔是位理想主义者,深 受父亲的宠爱;而老二特里斯坦则是一位狂放不羁的人,他自由奔放,常 与印第安人交往,从他们那里学到了不少东西。父子四人在一个纯男性的 世界里过着淡泊的生活。
然而,塞缪尔大学毕业后,把未婚妻苏珊娜带回了家里。平静的生活 被打破了。艾尔弗莱德暗恋上了苏珊娜,而特里斯坦的气质却又打动了苏 珊娜的心。四个年轻人在痛苦地压抑着各自的情感。
就在此时,第一次世界大战爆发了。三兄弟不顾父亲的劝阻,参军前 往欧洲。在战争中,特里斯坦眼睁睁地看着塞缪尔死去却无能为力。无限 悲哀的特里斯坦按印第安人的方式挖出了弟弟的心脏,带回祖国埋葬。
艾尔弗莱德在向苏珊娜求婚被拒绝后离开了家乡。弟弟死亡的阴影也 使特里斯坦无法面对他所深爱的苏珊娜。特里斯坦也离家出走,从此杳无 音讯。在苦苦的等待中光阴流逝。苏珊娜心灰意冷,终于答应嫁给艾尔弗 莱德。
这时,上校不幸中风,流浪多年的特里斯坦此时又回到了家中。在这 些年中,他吃了许多苦,回来后他娶妻生子,想过上平静的生活,一切似 乎就要这样平静的结束了,然而在一次进城返回途中,妻子不幸被人误杀, 这再一次燃起他心中躁动的烈火。 苏珊娜一直对塞缪尔深感内疚,如今特里斯坦妻子的死又使他十分痛 苦,她忍受不住这样的折磨以自杀结束了自己的生命。而特里斯坦此时已 将所有的一切置之度外 ,他终于在父亲和大哥艾尔弗莱德的帮助下报了 仇。 特里斯坦又重新过起艰苦的生活,他活的时间很长,他亲手送走了自 己的父亲,又亲眼看着自己的孩子结婚生子,他是在60年代的一场与熊的 激战中,被熊爪夺去生命的,他的死法很英勇
1、伊丽莎白·班内特(Elizabeth Bennet)
2、达西先生(Mr Darcy)
3、班内特先生(Mr Bennet)
4、班内特太太(Mrs Bennet)
《傲慢与偏见1995》百度网盘高清免费资源在线观看
链接:https://panbaiducom/s/11FdVw2TjWdzXdfebSzA65A
pwd=w5lt提取码:w5lt
根据简·奥斯汀同名小说改编。伊丽莎白·班纳特(凯拉·奈特丽 饰)出身于小地主家庭,有四个姐妹,母亲班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾格来先生和他的朋友达西(马修·麦克菲迪恩 饰)打破了她们一家人单调的乡村生活。宾格来和伊丽莎白的姐姐简·班纳特互生情愫;达西对善良聪明的伊丽莎白产生了好感,而伊丽莎白却对达西不可一世的傲慢心存偏见,不接受他的感情。
全亚洲当红团体 Super Junior 推出全新小组 - Super Junior-M(SM娱乐公司所属),近日终于正式公开。被临时称为Super Junior China的Super Junior-M,出道前就已在中国及整个亚洲范围内广泛引起人们关注,他们是首支由韩国人和中国人组成的男子组合,由韩国CT(Culture Technology)进行整体打造,正式进军现今中国音乐业界,以彻底实现中国本土化、成为华语乐坛最优秀明星为目标而努力。
M的含义
SJ-M的M是普通话英文mandarin的首字母缩写,它也表示着SJ-M将以华语乐坛为舞台翱翔展翅的伟大抱负,其成员也是以在中国获得最高人气Super Junior中国籍成员韩庚为主、始源、东海、厉旭、圭贤之外,还新加入了中国成员Henry和周觅共构成了7人组,由此更提升了他们与中国大众之间的亲密度。
SJ-M将与中国当地的歌手们进行竞争,积极展开各种宣传和推广活动,目标在成为中国大众音乐市场巨星的同时,引领崭新的大众文化流行。
第一张专辑《迷(Me)》
Super Junior-M的M是普通话英文mandarin的首字母缩写,它也表示着SJ-M将以华语乐坛为舞台翱翔展翅的伟大抱负,其成员也是以在中国获得最高人气Super Junior中国籍成员韩庚为主、除始源、东海、厉旭、圭贤之外,还新加入了中国成员亨利和周觅共构成了7人组,由此更提升了他们与中国大众之间的亲密度。
Super Junior-M将与中国当地的歌手们进行竞争,积极展开各种宣传和推广活动,目标在成为中国大众音乐市场巨星的同时,引领崭新的大众文化流行。
4月中旬开始,以中国大陆为首发站,还将在韩国、台湾、泰国等亚洲各地区陆续发行Super Junior-M的第一张专辑《迷(Me)》,它包括在韩国及亚洲深受喜爱的Super Junior的成名曲‘U’、‘Don’t Don’、‘Marry U’、‘幸福’等歌曲的中文版,还包括了祈愿2008北京奥运会成功举办的歌曲‘The One’以及‘迷(Me)’、‘爱你爱你(Love Song)’等五首新曲,还有翻唱自林忆莲的‘至少还有你’等共计12首歌曲,吸引了众歌迷们对此专辑的期待和关注。
[Super Junior-M--《迷(Me)》专辑曲目]
01 迷 (Me)
02 U
03 至少还有你
04 你是我的奇迹 (MIRACLE)
05 爱你爱你 (LOVE SONG 周觅作词)
06 我抱着我 (IN MY ARMS)
07 DON'T DON
08 MARRY U(周觅作词)
09 我的二分之一 (FULL OF HAPPINESS)
10 渴望 (A MAN IN LOVE 周觅作词)
11 这一秒 (THE MOMENT)
12 THE ONE(奥运歌曲)
藉由中文版重新诞生的主打曲目‘U’
Super Junior-M 第一张专辑的主打歌曲‘U’是已在亚洲深受人们喜爱的Super Junior的成名曲‘U’的中文版,经由韩国著名作曲家刘英真之手,将它重改编成带有New Jack Swing风格的曲子,它比原曲的感情更加强烈,相信能为亚洲乐迷们带来一种全新的魅力。
专辑的同名主打歌‘迷(Me)’是一首轻快的现代摇滚风格舞曲,Acoustic吉他爽朗的声音与甜美旋律完美组合,带给人们一种幸福感,而可爱开朗风格的midi-temper舞曲‘爱你爱你 (Love Song)’则是由SJ-M成员周觅来亲自作词。除了‘爱你爱你 (Love Song)’以外,他还编写了‘Miracle’、‘MARRY U’、‘渴望’等歌曲的中文版歌词,充分展示出了周觅在创作这一领域的不俗实力。
以Super Junior-M独有风格进行翻唱的‘至少还有你’另外,本张专辑里还包括了华语乐坛巨星林忆莲的老歌‘至少还有你’的翻唱,吸引了众多人的关注。曾在1999年发表过的‘至少还有你’,深受中国及整个华语地区歌迷们的喜爱,是一首非常经典的歌。而这次更是加入成熟的编曲、及Super Junior-M成员们的甜蜜声音来进行重新演绎,充分诠释了原曲的内涵和魅力。
祈愿2008北京奥运会举办成功的‘The One’
‘The One’是祈愿北京成功举办2008年奥运会的一首歌,它是以丰富、雄伟的合唱为特点的抒情曲,同时由成员亨利进行小提琴伴奏。尤为值得一提的是成员韩庚也被选拔为北京地区代表,成为奥运圣火传递使者参与其传递活动,可以说为Super Junior-M整个团队带来了重大意义。
此外,这张专辑还收录了以梦幻般旋律为特点的歌曲‘我抱着我(In my Arms)’、华丽的弦乐舞曲‘这一秒 (THE MOMENT)’等多元化风格的歌曲,无疑将会深受整个中国及亚洲歌迷们的喜爱
Album Review
1 迷(Me)
(Chinese Lyrics by 看似兰色/ Composed by Kenzie / Arranged by Kenzie)
“ 迷 (Me) ”是一首充斥着明朗、爽快魅力的Modern Rock风格舞曲, 原声吉他演奏带来的其清爽节拍与甜蜜的旋律相结合, 在聆听时给人幸福感, 叫人爱不释手
2 U
(Chinese Lyrics by 意臻/ Composed by Ken Ingwersen, Kevin Simm/
Arranged by Yoo,young jin)
主打歌’U’通过对已经在亚洲获得非常多人喜爱的SJ的代表曲目’U’做重新编曲,并借由这张专辑带来中文版本,让我们对它在华语乐坛的爆发性反响满怀期待韩国著名作曲家刘英真运用NEW JACK SWING风格对其重新编曲,比原曲更多一份强烈感, 是一首Trance或者Rave类型中加入机械化的SOUND与原声吉他相结合而构成的予人印象深刻的歌曲
3 至少还有你
(Lyrics 林夕 / Composed by 陈匡荣/ Arranged by Kenzie)
1999年在华语乐坛受到众人喜爱的林忆莲的代表曲目”至少还有你”, 在通过精炼且更富现代感的编曲后由Super Junior带来独道的全新演绎, 并且我们还能从中感受到原曲中所没有的美妙合声
4 你是我的奇迹 (Miracle)
(Chinese Lyrics by 马智勇 / Composed by PANDHER, DANIEL/ LA VERDI, THOMAS CHARLES/ Arranged by Hwang, Sung-Je)
这是收录在super junior 1辑中极受欢迎的曲目《miracle》的中文翻唱版本,藉由SJ-M的演唱得以焕发出全新光彩。轻快的节奏配上简洁明了的摇滚乐声,令人印象深刻。是一首能让人感觉到SJ特有的明朗魅力的歌曲。
5 爱你爱你 (Love Song)
(Chinese Lyrics by ZHOUMI / Composed by Lee, Jae-Myoung /
Arranged by Lee, Jae-Myoung)
《爱你爱你(love song)》是一首中板舞曲,8bit游戏里能够听到的乐器声带来了新鲜感。全曲如题目一样充满了明朗而可爱的感觉。特别是成员周觅直接参与作词,将陷入爱情中的男人的心情抒写在歌词中,通过歌曲也可以一窥周觅的作词实力。
6 我抱着我(In my Arms)
(Lyrics by 马智勇 / Composed by 丁豆豆 / Arranged by Yoo, han jin)
这首《我抱着我(in my arms)》以从第三世界音乐中可以接触到的梦幻旋律搭配SJ-M成员们温柔的演唱而显得异常甜蜜。温柔的旋律配上强劲的中板鼓点,与主要在电子音乐中出现的机器乐声配合完美,展现出新的魅力。
7 DON’T DON
(Chinese Lyrics by 戚成 / Composed by Yoo,Young-Jin , Groovie K /
Arranged by Yoo,Young-Jin)
这首歌是去年发行的super junior第二张专辑主打歌Don’t Don的中文翻唱版。藉由SJ-M焕发了新的活力。Don’t Don可以说是一首加入了沉重的吉他riff(重复演奏简短乐章以突出强力和活力感的演奏技法)与快速的urban系列鼓法,以及电提琴的solo演奏等各种音乐要素,完成了摇滚和R&B完美结合的SMP(SM Music Performance)风格的歌曲。另外,歌词呼吁人们去创造所有人梦寐以求的,可以守护住我们后代的纯洁的世界,而不是被钱和虚伪等变质的人类欲望所扭曲的社会。
8 MARRY U
(Chinese Lyrics by ZHOUMI / Composed by Lee, Jae-Myoung /
Arranged by Lee, Jae-Myoung)
用SJ-M深情款款的声音唱出的求婚歌曲“MARRY U”是一首甜美的中板抒情曲。柔和的旋律和歌词与很有高贵感的节奏和编曲融合在一起,让人沉浸在身着燕尾服的男子翩翩求婚的美好想象之中。
另外这首歌由成员周觅直接担任作词,是SJ第二张专辑中同名热门歌曲的中文翻唱版。期待着中国歌迷们更热烈的支持。
9 我的二分之一 (FULL OF HAPPYNESS)
(Chinese Lyrics by 马智勇 / Composed by Jang, Yong-Jin/
Arranged by Hwang, Sung-Je , Lee, Joo-Hyoung)
这首歌由在中国至今仍拥有很高人气的HOT的大热曲目《幸福》翻唱。通过全新的演绎,充分展现了SJ-M独有的愉快活泼感。
轻快的house节奏和朋克节奏结合,比原曲更倍显欢快的SJ-M的幸福,在键盘和real string演奏的完美配合下,为我们带来了华丽的声音。
10 渴望 (A MAN IN LOVE)
(Chinese Lyrics by ZHOUMI / Composed by Yoo,Young-Jin / Arranged by Yoo,Young-Jin)
渴望 (A Man In Love)是一首SMP (SM Music Performance)风格的歌曲,SJ-M充满男性魅力和流行感的唱法给人留下深刻印象。另外印度的民俗乐器Tabla和非洲打击乐器Djembe的演奏,配上伽耶琴的独特声音,使歌曲的编曲独具一格,很有异国风情。
11 这一秒 (THE MOMENT)
(Chinese Lyrics by 戚成 / Composed by Park, Jun-Su, Choi, Sung-Kwon /
Arranged by Park, Jun-Su, Choi, Sung-Kwon)
这是一首由华丽的旋乐声和具有摇滚感的吉他声,以及成员HENRY的SOLO小提琴演奏相配合,体现出雄壮感的舞曲。另外在INTRO和间奏中能听到很有感觉的RAP,成员们的华丽演唱也让人印象深刻。
12 The One
(Chinese Lyrics by 黄德江 / Composed by Hong, Suk / Arranged by Hong, Suk)
以祈愿北京奥运会成功举办为主题的《the one》是一首抒情曲,突出了成员们雄壮而厚重的和声,并且强调了成员HENRY的小提琴solo演奏。特别是成员韩庚被正式选为奥运会火炬手,即将参与火炬接力。因为这首歌无论对韩庚还是SJ-M都具有非凡的意义。
SUPER JUNIOR –M成员介绍
1 한경 [Han Geng (韩庚)]
▶ 2001年 HOT CHINA 选拔赛 Casting
-出生年月日: 19840209 (出生于中国黑龙江)
-身高/体重: 181cm/66kg
-爱好/特长: 中国传统民族舞、芭蕾 / 电脑游戏
-经历:
(其它)
荣获 中国少数民族舞蹈大会 二等奖
在香港、台湾、澳门、美国等地演出
06 获中国风尚大典“梦中情人奖”
08 获中国娱乐大典“时尚男艺人奖”
08 被选定为北京奥运会圣火接力火炬手(北京地区)
(时装秀)
05 F/W general idea by Bum Suk
(M/V)
06 09 张力尹M/V“Timeless”
08 02 张力尹M/V“I will”& “恋人啊”
(**)
07**“花美男连锁恐怖事件”
2 동해 [Dong Hae(东海)]
▶ 2001年获第3届SM青少年 best 选拔大赛 最佳外貌奖 第1名,全体大奖
-出生年月日: 19861015
-身高/体重: 175cm/60kg
-爱好/特长: 看**、运动/舞蹈、 唱歌
-经历:
(其它)
01 第一届 SM 青少年 best 选拔赛 大奖
0609 BoA “Key of Heart”奥林巴斯 M/V
08 少女时代“Kissing you”M/V
(广播)
05 11 SBS 申东烨的“有和没有”
08 01 comedyTV “不得了的外出 第三季”MC
(CF)
06 07 Binggrae“消暑”CF模特儿
(**)
07**“花美男连锁恐怖事件”
3 시원 [Si Won (始源)]
▶ 2003年SM casting System上Casting
-出生年月日: 19870210
-身高/体重: 183cm/65kg
-爱好/特长:唱歌、Dance、演技、跆拳道、汉语、鼓乐演奏
-经历:
(电视剧/**)
0503 KBS “1829”出演柳秀英的儿时(饰演小福满)
0505 KBS “父母见上书”(饰演大学生勋燮)
0509 KBS 系列剧“灵骨塔少年”
0509 SBS “神奇的地球人”
0510 SBS “快乐星期天(X-MAN)”
0510 韩、中、日合拍**“墨攻”
0605 KBS 迷你系列“春天的华尔兹”
0709 MBC 短篇喜剧“春香传”
07**“花美男连锁恐怖事件”
(M/V)
0310 DANA M/V“What is love”
0609 张力尹M/V“Timeless”
0802 张力尹M/V“I will”& “啊,恋人”
(CF)
0409 校服封面摄影
0508 Viyott CF
0703 泰国化妆品品牌12PLUS粉底霜“EXTRACOOL”CF模特儿
0706 泰国化妆品品牌12PLUS除臭剂CF模特儿
0706 被选定为AUDI TT icon
0802 牛仔休闲服“EVISU”CF模特儿
(时装秀)
0505 2005 F/W general idea by Bum Suk
0604 2006 F/W SFAA seoul collection Jang Kwang-Hyo 时装秀
0610 2007年安德烈-金时装幻想曲“雪国的邀请”主秀
(其它) 0403~09 中国内汉语进修
4 려욱 [Ryeo Wook (厉旭)]
▶ 2004年 荣获 CMBchinchin青少年歌谣节 银奖
-出生年月日: 19870621
-身高/体重: 173cm/58kg
-爱好/特长:唱歌、作曲
-经历:
(获奖经历)
0410 荣获 chinchin 青少年歌谣节 银奖
(广播)
0406 MBC “星星闪耀的夜晚”星夜表演大赛 第一名
0611 组合Super Junior–KRY “只爱一个人”活动
(**)
07 **“花美男连锁恐怖事件”
5 규현 [Kyu-Hyun (圭贤) ]
▶ 2005年 荣获 chinchin青少年歌谣节 铜奖
-出生年月日: 19880203
-身高/体重: 180cm/68kg
-爱好/特长: 唱歌、音乐欣赏、**欣赏
-经历:
(获奖经历)
05 荣获 chinchin青少年歌谣节 铜奖
(其它)
07 天上之喜The Grace 1辑<再来一次,OK> 专辑收录曲“只一天(Just For One Day)”featuring
(广播)
0611 组合Super Junior–KRY “只爱一个人”活动
6 조미 [Zhou Mi (周觅)]
▶荣获2007年5月 SMUCC CONTEST 挑战明星“爆炸!最强推荐部门”一等奖,大奖
-出生年月日: 19860419 (中国湖北省武汉市)
-身高/体重: 185cm/64kg
- 爱好和特长: 唱歌、MC、作词、韩国语
- 经历
(获奖经历)
02 荣获 中国第2届MTV 新人歌唱大赛 全国大奖
05 荣获 中国MTV-Music nation 偶像工程选拔赛冠军
05 参加华纳卫星电视颁奖仪式,荣获新人奖
(CF)
03 “文曲星”电子辞典产品代言人
(MC)
0802 中国北京 张力尹新专辑发布会主持人
7 헨리 [Henry(亨利)]
▶ 2006年 SM 全球选拔赛 Casting
- 出生年月日: 19891011
- 身高/体重: 176cm/63kg
- 爱好/特长: 小提琴演奏、舞蹈
(获奖经历)
04 荣获 ROYAL CONSERVATORY OF MUSIC EXAMINATIONS (RCM) 银奖
(其它)
SUPER JUNIOR 2辑“Don’t don”活动期间 小提琴演奏
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)