《傲慢与偏见》内容概述:小乡绅班纳特家有五个待字闺中的千金,班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。当年轻、富有的单身汉彬格莱先生租下附近一处庄园——尼日斐花园时,轻浮的班纳特太太立即激动起来,开始筹划该将哪个女儿许配给彬格莱。
在一次舞会上,班纳特家的女儿们结识了彬格莱先生。但彬格莱的好友达西却似乎对这一家子极其傲慢,认为她们都不配做他的舞伴。自尊心极强的伊丽莎白立即对他产生偏见,甚至在另一次舞会中当众拒绝了他的邀请,令达西狼狈不堪。但这反而使相貌英俊、家财万贯的达西对她产生了好感。
彬格莱和洁英·班纳特成了朋友,但当他的妹妹发现达西有意于伊丽莎白时,这位一心追求达西的女士出于嫉妒,就与看不起班纳特太太还有班纳特家好些年幼的姑娘们的达西极力怂恿彬格莱离开本地,然而洁英对他还是一片深情。
这时候,班纳特先生的继承人柯林斯前来拜访。这位粗鄙无知、仅靠趋炎附势当上牧师的表兄向伊丽莎白求婚,但连续遭到她的拒绝。柯林斯先生并不感到羞愧,紧接着就和伊丽莎白的女友夏绿蒂·卢卡斯订了婚。
达西的一位熟人是附近小镇的一位年轻军官,名叫乔治·韦翰。伊丽莎白对他很有好感,于是韦翰趁机诽谤达西的为人,称自己应得的一大笔财产曾被达西侵吞,于是伊丽莎白对达西的恶感又增添了一层。
柯林斯夫妇请伊丽莎白去他们家作客,伊丽莎白在那里遇到达西的姨妈凯瑟琳,不久,又见到了达西。达西再次为伊丽莎白所吸引。他向她求婚,但因态度傲慢,遭到拒绝。他开始认识到骄傲自负所带来的恶果,于是写信给伊丽莎白,承认自己曾阻挠彬格莱与洁英接触,并坚决否认做过对不起韦翰的事。伊丽莎白读信后十分后悔,也开始消除自己对达西的偏见。
第二年夏天,伊丽莎白来到达西的庄园游览,在这里她对达西的为人有了进一步的了解。不久她又听说小妹妹同韦翰私奔,开始担心达西会因此而看不起她。但出乎他意料的是,达西不仅替韦翰还清赌债,还给了他一笔巨款,让他与丽迪雅完婚。自此以后,伊丽莎白往日对达西的种种偏见统统化为真诚之爱。
达西的姨母、傲慢的凯瑟琳夫人蛮横地要求伊丽莎白放弃达西,但这一无理要求遭到伊丽莎白的拒绝。受到这样的鼓舞,达西再次诚恳地向伊丽莎白求婚。至此,一对曾因傲慢和偏见而延搁婚事的有情人终成眷属。而彬格莱先生和洁英经过一番周折也终于言归于好。
《傲慢与偏见》是英国著名女作家简•奥斯汀的代表作。本书以爱情与婚姻为主题,主要描写了男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢与偏见而产生的一系列爱情纠葛。
小说情节曲折,富有戏剧性,语言清新流畅,机智幽默,生动反映了18世纪到19世纪处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情,被英国著名小说家毛姆列为“世界十大小说”之一。
全书围绕主人公伊丽莎白及其姐妹和朋友的婚姻,展示了女性不同的婚恋观。我认为本书值得成长中的女孩子们一看,在本书中,读者可以从女性的自身修养、择偶的考量等方面,得到很多启发,婚姻观的扬弃也值得借鉴。
一是主人公伊丽莎白的挚友卡洛蒂与表兄科林斯的以经济为基础而没有爱的婚姻。
科林斯在短暂的几天内,将自己虚伪、自高自大、愚蠢的形象表现的淋漓尽致。他向伊丽莎白求婚,被拒绝了。他转而又向伊丽莎白最真挚的朋友卡洛蒂求婚,这个聪明的女子,明知道自己不爱他,还竟然接受了。
只因为自己家里没有多少财产,对婚姻的幸福生活也不抱有太大的希望。最关键的是科林斯将来能够继承班纳特家的财产,这段婚姻能给她带来衣食无忧的生活。这也许是英国那个时代一个无财产女人的悲剧吧。
这种追求物质的婚姻观在如今的现实生活中也很常见,比如有人曾说的“宁可坐在宝马里哭,也不坐在自行车上笑”。但我们认为没有爱的婚姻是没有生命力的。因为没有感情的基础,精神世界就是空虚的。精神上得不到满足,何谈生活快乐与幸福呢。
二是伊丽莎白的妹妹丽迪雅与威科汉姆的婚姻。
丽迪雅的自身修养是不值得称道的,没知识、没智慧,性格放荡不羁,整天就知道与军官们调情。她贪恋威科汉姆的相貌以及油嘴滑舌,根本看不清他做人的本质,也不在乎他具有怎样的条件,更不顾家人的感受就冲动地跟这样一个表面温文尔雅、实际上生活放荡的人私奔,简直就像是飞蛾扑火。
从书中我们可以看出,威科汉姆并没有想与丽迪雅结婚的打算,至于最后丽迪雅能得到这段婚姻,完全是出于达西看在伊丽莎白的面子上,对他的慷慨解救——帮他还清债务并有结余,给他找一份工作,这样他们才能苟合结婚。
可是丽迪雅婚后还在家人面前不知廉耻地炫耀幸福,自私自利的性格表现得淋漓尽致。嫁给了这样的一个伪君子,婚后的生活是可想而知的。生活的拮据,需要靠她的姐姐资助,她的一厢情愿也得不到威科汉姆真正的爱,也许这种性格注定了会有不幸福的婚姻。
这段婚姻,似乎给成长中的女孩儿们好好地上了一课,女孩子首先要自尊自爱,才有择婿的资本。还不能贪恋一个人的外表和甜言蜜语,最重要的是要看清一个人的本质。
那就是吉英与彬格莱的婚姻和伊丽莎白与达西的婚姻。美丽而温文尔雅的吉英和活泼机智的伊丽莎白对待婚姻的态度是比较理智的。他们选择的婚姻都是建立在爱情的基础上,当然也不排除物质与相貌的因素,都是两情相悦的结果。
他们是在相处的过程中,彼此增进了了解,互相产生了好感,逐渐建立了婚姻的关系。尤其是主人公伊丽莎白与达西,他们彼此之间由不看好,到经历过很多波折后的互相倾慕,使他们都能够理智地看清一个人的人品,能够在互相包容与改变中走进婚姻的殿堂。婚后的生活幸福美满。
当然,作者还花了很多篇幅对吉英与伊丽莎白的性格品质、个人修养进行了赞美。他们都知书达理,善解人意,为人处世方面也都做得恰如其分,十分得体。
虽然伊丽莎白性格比较耿直,是非观念很强,做事总是有独到的见解,在确定关系之前,有时会令达西下不来台,但这正是达西喜欢她的地方。
他的身边多的是趋炎附势、巴结顺从的女子,所以伊丽莎白正好填补了这一空白。总之,男女双方都很理智地知道自己想要怎样的婚姻。这种物质与精神都富有的婚姻是完美的,也是令每个人都向往的。
这部小说中通过四段不同的婚姻,表现出英国18世纪乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此,她既反对为金钱而结婚,也反对把婚姻当儿戏。
她强调理想婚姻的重要性,并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。而且通过本书,我们也看到了每个人都要修炼自己,让自己足够好,才能有资本追求婚姻生活的幸福。
1一个富有的单身汉所缺少的一定是一位年轻貌美的太太,这已是一条举世公认的真理。
2只有真挚的爱,才能让我结婚,这就是为什么我终将会成为一位老姑娘。
3傲慢让别人无法来爱我,偏见让我无法去爱别人。
4 将感情埋藏得太深,有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。
5 骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价,虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。
6 只考虑金钱的婚姻是荒谬的,不考虑金钱的婚姻是愚蠢的。
7 大凡家境不好而又受过相当教育的青年女子,总是把结婚当作仅有的一条体面的退路 尽管结婚并不一定会叫人幸福,但总算给她自己安排了一个最可靠的储藏室,日后可以不致挨冻受饿。
8 爱是摈弃傲慢与偏见之后的曙光。
《傲慢与偏见》的结局是伊丽莎白和达西终于走到了一起,并且他们都认识到了自己之前的错误和偏见。达西向伊丽莎白求婚并得到了她的接受,双方感情真挚地相爱着。同时,伊丽莎白的姐姐吉英和达西的朋友彬格莱也逐渐产生了感情。另外,本·尼特利和琼恩·卢卡斯也终于得到了他们想要的婚姻。小说最终以伊丽莎白和达西的婚礼为结尾,也完成了小说中所有人物的情节线索的结论。整个故事以美好的结局结束,展示了爱情、婚姻、社会阶层等主题。
柯林斯夫妇请伊丽莎白去他们家作客,伊丽莎白在那里遇到达西的姨妈凯瑟琳·伯德夫人,并且被邀去她的路馨山庄做客。不久,又见到了来那里过复活节的达西。
达西无法抑制自己对伊丽莎白的爱慕之情,向她求婚,但态度还是那么傲慢,加之伊丽莎白对他有严重偏见,便坚决地谢绝了他的求婚。
这一打击使达西第一次认识到骄傲自负所带来的恶果,他痛苦地离开了她,临走前留下一封长信作了几点解释:他承认彬格莱不辞而别是他促使的,原因是他不满班纳特太太的轻浮和鄙俗,并且认为简并没有钟情于彬格莱;
威肯说的却全是谎言,事实是威肯自己把那笔遗产挥霍殆尽,还企图勾引达西的妹妹乔治娅娜私奔。伊丽莎白读信后十分后悔,既对错怪达西感到内疚,又为母亲的行为羞愧。她逐渐改变了对达西的看法。
第一次表白是在第34章。
《傲慢与偏见》是奥斯汀最早完成的作品,她在1796年开始动笔,取名叫《最初的印象》,1797年8月完成。她父亲看后很感动,特意拿给汤玛士·卡德尔,请他出版,但对方一口回绝,这使得他们父女非常失望。于是简·奥斯汀着手修订另一本小说《理性与感性》。
《傲慢与偏见》百度网盘高清免费资源在线观看:
2c82
1、《傲慢与偏见》内容概述:小乡绅班纳特家有五个待字闺中的千金,班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。当年轻、富有的单身汉彬格莱先生租下附近一处庄园——尼日斐花园时,轻浮的班纳特太太立即激动起来,开始筹划该将哪个女儿许配给彬格莱。
2、在一次舞会上,班纳特家的女儿们结识了彬格莱先生。但彬格莱的好友达西却似乎对这一家子极其傲慢,认为她们都不配做他的舞伴。自尊心极强的伊丽莎白立即对他产生偏见,甚至在另一次舞会中当众拒绝了他的邀请,令达西狼狈不堪。但这反而使相貌英俊、家财万贯的达西对她产生了好感。
3、彬格莱和洁英·班纳特成了朋友,但当他的妹妹发现达西有意于伊丽莎白时,这位一心追求达西的女士出于嫉妒,就与看不起班纳特太太还有班纳特家好些年幼的姑娘们的达西极力怂恿彬格莱离开本地,然而洁英对他还是一片深情。
4、这时候,班纳特先生的继承人柯林斯前来拜访。这位粗鄙无知、仅靠趋炎附势当上牧师的表兄向伊丽莎白求婚,但连续遭到她的拒绝。柯林斯先生并不感到羞愧,紧接着就和伊丽莎白的女友夏绿蒂·卢卡斯订了婚。
5、达西的一位熟人是附近小镇的一位年轻军官,名叫乔治·韦翰。伊丽莎白对他很有好感,于是韦翰趁机诽谤达西的为人,称自己应得的一大笔财产曾被达西侵吞,于是伊丽莎白对达西的恶感又增添了一层。
6、柯林斯夫妇请伊丽莎白去他们家作客,伊丽莎白在那里遇到达西的姨妈凯瑟琳,不久,又见到了达西。达西再次为伊丽莎白所吸引。他向她求婚,但因态度傲慢,遭到拒绝。他开始认识到骄傲自负所带来的恶果,于是写信给伊丽莎白,承认自己曾阻挠彬格莱与洁英接触,并坚决否认做过对不起韦翰的事。伊丽莎白读信后十分后悔,也开始消除自己对达西的偏见。
7、第二年夏天,伊丽莎白来到达西的庄园游览,在这里她对达西的为人有了进一步的了解。不久她又听说小妹妹同韦翰私奔,开始担心达西会因此而看不起她。但出乎他意料的是,达西不仅替韦翰还清赌债,还给了他一笔巨款,让他与丽迪雅完婚。自此以后,伊丽莎白往日对达西的种种偏见统统化为真诚之爱。
8、达西的姨母、傲慢的凯瑟琳夫人蛮横地要求伊丽莎白放弃达西,但这一无理要求遭到伊丽莎白的拒绝。受到这样的鼓舞,达西再次诚恳地向伊丽莎白求婚。至此,一对曾因傲慢和偏见而延搁婚事的有情人终成眷属。而彬格莱先生和洁英经过一番周折也终于言归于好。
奥斯汀在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此,她既反对为金钱而结婚,也反对把婚姻当儿戏。她强调理想婚姻的重要性,并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。书中的女主人公伊丽莎白出身于小地主家庭,为富豪子弟达西所热爱。达西不顾门第和财富的差距,向她求婚,却遭到拒绝。伊丽莎白对他的误会和偏见是一个原因,但主要的是她讨厌他的傲慢。因为达西的这种傲慢实际上是地位差异的反映,只要存在这种傲慢,他与伊丽莎白之间就不可能有共同的思想感情,也不可能有理想的婚姻。以后伊丽莎白亲眼观察了达西的为人处世和一系列所作所为,特别是看到他改变了过去那种骄傲自负的神态,消除了对他的误会和偏见,从而与他缔结了美满姻缘。伊丽莎白对达西先后两次求婚的不同态度,实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。这是伊丽莎白这一人物形象的进步意义。
首先作品里出现了四桩婚姻四桩婚姻都有其特点这些婚姻的过程和结果也同时代表了作者对婚姻的看法
第一个:大女儿简和宾利先生,虽然他们俩相互爱慕对方但是犹豫简的性格和善且比较内敛在他们开始相处的日子里她并没有流露出对宾利先生的钟爱所以在这期间宾利先生的心动摇了因为无法确定对方的爱并且受到了朋友和家人们的挑拨被留在了伦敦但是因为太爱对方,两人最后都对爱进行了努力所以有情人终成眷属了
第二个:小女儿莉迪亚和军官威克姆,莉迪亚生性就有些放荡不羁而威克姆也是一个会为了金钱欺骗感情的人他们俩在一起注定不会有好结果当我看到莉迪亚和威克姆私奔后,引起了轩然大波,后因为达西先生的帮忙让他们结了婚,才不至于他们身败名裂而莉迪亚却不知羞耻,为自己是家里第一个结婚的而感到自豪这段让我真的是好愤怒他们婚后不久感情便产生了矛盾,也属预料之中
第三个:伊丽莎白的好朋友卢卡斯和柯林斯牧师的婚姻,柯林斯是个势利并且可笑的人他先看上的是简,但那时简已经和宾利先生开始了后又决定向伊丽莎白求婚最可笑的事在他求婚的时候他一直认为伊丽莎白的拒绝只是因为女性的矜持最后无果后,他便向卢卡斯求婚了卢卡斯对婚姻的要求只是为了可以结婚和一个男人有一个家无需感情,生活安定便可以但这样的婚姻乏味并且没有幸福可言
最后:便是伊丽莎白和达西先生的婚姻他们的相爱过程体现了作品的"傲慢与偏见"至于他们俩开始不友好是因为达西先生的傲慢还是因为伊丽莎白对达西先生的偏见我觉得这是个很有趣的话题呵呵~~
自我感觉他们的爱情是值得羡慕的矛盾过后彼此才会更珍惜对方的存在开始因为俩人的事情的看法不同,外加威克姆对达西先生的名誉迫害使得两人无法在一起但经过很多事以后达西检讨了自己的过去,伊丽莎白也明白了自己的太过于对达西的偏见当了解到达西的真实品德后,也爱上了他误会终于消除两人因为真正的彼此喜欢所以才会在一起没有因为达西的身份和地位也没有因为伊丽莎白的美貌
权衡:爱情与金钱----论《傲慢与偏见》中婚姻三重境界。(上)2007年08月05日 星期日 17:42要清理U盘,把它删了……不过希望能留个纪念,就转贴这里吧,专科论文7千字多就可以了。这论文的中心思想是我想出来的,不过搜了搜发现我的一些看法已经不是多么新颖了,只是具体构造和他们不一样,呵呵,当然里面也少不了东拼西凑的些材料~~~~
一、引言
简·奥斯丁(Jane Austen),1775年12月生于英国汉普郡的史蒂文顿,有兄弟姐妹八人。她并不算是一位长寿的作家,在1816年初她得了重病,身体日渐衰弱,不幸于1817年7月18日死在姐姐的怀抱里;奥斯丁也算不上是位多产的作家,尽管年仅21岁就写出了她的第一部小说《最初的印象》(19年后重新改写,即《傲慢与偏见》)。但在她的创作生涯中,具有代表性的作品只有六部。可这丝毫没有减弱奥斯丁在英国文学中的地位,反而随着时间的流逝而日益重要。即使在今天,她的读者也是有增无减。她的作品被屡次改编成**、电视剧,深受广大观众的喜爱。批评家托巴麦考莱就曾赞扬到:“作家中手法最接近(莎士比亚)这位大师的,无疑就要算简·奥斯丁了,这位女性堪称是英国之骄傲。她为我们创造出了一大批的人物…”
二、钟情婚姻爱情描写
从18世纪末到19世纪初,庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥着英国文坛,而奥斯丁创作的小说则是一反常规地展现当时尚未受到资本主义冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光。她“是第一个现实地描绘日常平凡生活中平凡人物的小说家。她的作品反映了当时英国中产阶级生活的喜剧,显示了家庭文学的可能性。她多次探索青年女主角从恋爱到结婚中的自我发现过程,这种着力分析人物性格以及女主角和社会之间紧张关系的做法,使她的小说摆脱十八世纪的传统而接近于现代的生活。正是这种现代性,加上她的机智和风趣,她的小说能长期吸引读者。”[1]尽管反映的广度和深度有限,但对改变当时小说创作中的庸俗风气起了很好的作用,因此奥斯丁的小说在英国小说发展史上有承上启下的意义。
简·奥斯丁一生都是居住在乡村小镇,接触的人物以中小地主、牧师为主,观察的环境也以他们恬静、舒适的生活为主,在她的作品中,我们看不到有对重大社会矛盾的反映。有趣的是,尽管奥斯丁终身未嫁,但在她的作品中最为人津津乐道的,却是有关婚姻与爱情的描写。她以女性特有的细致入微的观察力和对细腻情感的把握,生动真实地描绘了简奥斯丁周围世界的小天地,特别是绅士淑女之间的婚姻和爱情风波。
简·奥斯丁的六部作品可以说都是以婚姻为主题的婚姻小说,虽然她的婚姻观不可避免得要打上时代的烙印,但也不是完全正统的。而比较清晰得展现作家婚姻爱情观念的作品,无疑要算《傲慢与偏见》了,这部反映婚姻问题的小说是作者最喜欢的作品,同时也是她最受欢迎的一部作品。在2007年3月1日的“世界书日”上,《傲慢与偏见》被英国读者评选为“十大不可或缺的书”之首。整部作品通过贝内特几个女儿的婚姻经历为基点,以伊丽莎白与达西的感情经历为情节主线,展示了18世纪中后期英国社会贵族阶层的婚姻状况。从某中程度上,也探讨了婚姻的内涵,因此此书也具有一定的社会意义和现实意义。文学批评家马克肖尔这样评价《傲慢与偏见》:“《傲慢与偏见》及奥斯丁后期的小说会令愚顿者震撼。如她的见解能被认同,这个由愚顿者构成的社会必将脱胎换骨。”[2]
三、三段婚姻展现三重境界
人们的择偶动机决定人们的择偶标准。择偶动机不同,人们的择偶标准也不会相同。自古以来,人们的择偶标准既要遵循婚姻的自然属性,又不得不受婚姻社会属性的影响。婚姻的自然属性决定了人们择偶时要考虑对方的身体、经济、宗教、道德等因素。人们在选择婚姻伴侣时不可能只有单一的动机,而是几种动机同时存在,只是侧重点不同罢了。而这种侧重点的差异表现出来便是人们择偶标准的差异。
根据择偶标准的差异,历史学家劳伦斯·斯通,在其名著《1500-1800年英国家庭、性和婚姻》中将当时英国人的择偶动机分为四类:为了巩固家庭的经济、政治或社会地位;为了个人的感情、友爱和情谊;性的吸引;激情之爱。[3]在《傲慢与偏见》里,作者所塑造出的几种婚姻关系,大都可以从中找到相符合的类型。例如夏洛特和柯林斯的结合,就符合“为了巩固家庭的经济、政治或社会地位”这一类型。
简·奥斯丁用一种轻松的方式对《傲慢与偏见》里的婚姻与婚姻相关的一系列活动进行了诙谐的描述。男士们如何挑选妻子,年轻的女子以及她们的母亲如何为其挑选未来的夫君,构成了这部小说许多精彩的场景。在这部探讨婚姻关系的作品中,作者着力刻画了几种不同的婚姻和爱情关系,除了上面提到的夏洛特和柯林斯的婚姻,还有几对比较重要的婚姻:莉迪亚和威克姆;伊丽莎白和达西等等。尽管他们都走进了婚姻的围城,但是婚姻的幸福度却各不相同。这是因为奥斯丁笔下的婚姻,不仅涉及到感情,而且还和经济紧密相关。“凡是有财产的单身汉必定要娶位太太,这已经成为了一条举世公认的真理。”[4]本书的第一句话就点出了影响婚姻的一个重要因素—金钱,然而果真是一条真理吗?我们对小说进行分析,可以将书中的婚姻划分为三种不同的境界,通过比较,我们就会有自己的判断。
(一)莉迪亚和威克姆的婚姻:盲目的激情追求享乐
在《傲慢与偏见》中,如果要选出一桩最荒诞且最不被看好的婚姻,无疑就是莉迪亚和威克姆的婚姻了。作者甚至没有正面交代二人是如何走到一起,继而出走的。只是简单的通过简和M·加德纳舅妈写给伊丽莎白的信,让读者了解情况的大概。两个人之间很难说有什么爱情,即使勉强有,也只能算是“肉欲之爱”产生的盲目激情。简·奥斯丁对他们的婚姻持一种批判的态度,莉迪亚的轻浮、卤莽和无知即使在小说的结尾也没有改变,威克姆的狡诈、野心和肤浅也使我们感到厌恶。理智、感情与道德可以说是婚姻精神层面上最重要的组成部分,而这对婚姻不具备其中的任何一项,他们婚姻的失败早已注定。
婚姻的基础是婚姻最终成立的根据,决定着婚姻的特性。西方的婚姻更加注重性的因素,在他们看来男女的结合“主要报偿是性关系的满足。”长久以来,西方人有这样的观念,婚姻是为了爱情和寻求伴侣,还有的是为了性的和谐,避免孤独。莉迪亚习惯沉醉在男人的追捧中,而且一向用清不专,“只要受到人家的勾引,对谁都会上钩。”她对人的好恶,选择男人的标准,只是看对方的脸蛋漂不漂亮。当有漂亮的男人出现时,她的注意力马上就会集中过去。至于自己是不是爱上对方,她一点也不在乎,也更不会在乎对方是否真的爱她。
这种以性爱为基础的带有鲜明个人性的婚姻是缺乏稳定性的。婚姻是个人的事,与别人没有直接关系,这样做出决定和采取行动就比较容易,没有什么牵制和挂碍。爱情本身是不稳定的,是人类情感中最难以捉摸的部分。[5]韦政通说:“在所有的爱中,最强烈,最令人困惑,也是最缺乏稳定性的就是性爱。”所以建立在性爱基础上的婚姻总是包含着“隐伏的危机。”[6]而人的本性中又有“喜新厌旧”的倾向,因而更加重了建立在性爱上的婚姻的不稳定性。莉迪亚和威克姆的婚姻既是个人的,又是根植于性爱的,它的不稳定性就成为必然了。加之西方社会中人与人之间的情感交流比较受限。在这种环境下夫妻间的冲突所产生的情绪障碍很难获得疏导,日积月累容易造成不和,情感上就会出现创伤、裂缝。这种情感上的伤痕便无法弥合而全面崩溃,当做为婚姻基础的性爱消失,那婚姻自然也没有存在的必要。《傲慢与偏见》中莉迪亚和威克姆婚姻的前景,作者在最后一章含蓄得指出:“威克姆不久便清淡爱弛,莉迪亚对他稍许持久一些。”
威克姆选择莉迪亚的原因,书中并没有详细指出,不过他之所以同意与莉迪亚结婚,金钱发挥了重要的作用。威克姆是个不折不扣的花花公子,在与莉迪亚私奔前,曾经追求过金**和达西**,不是因为性,而是为了金钱。威克姆怀有这样的心态,与当时的社会风气不无关系。在18世纪时财富仍是社会中上层择偶时的重点,正如1727年丹尼尔迪福所抱怨的那样,“金钱和处女膜仍是人们考虑的目标。”同时威克姆做为地位稍底的中等阶级(lower middle classes),并没有大量的财产传承,因而更加重了他对金钱的贪婪。最终还是达西先生出面,替威克姆偿还了债务,并在莉迪亚名下的钱之外,又给了她一千英镑,并给威克姆买了个官职,最终换来了威克姆和莉迪亚的婚姻。“美貌与相貌平常的人一样,也得有饭吃,有衣穿。”可见在这段婚姻中除了盲目的激情,金钱也扮演了“关键先生”的角色。
(二)夏洛特和柯林斯的婚姻:向现实妥协
在《傲慢与偏见》中,金钱和爱情婚姻往往是形影不离,难分难舍的。小说里人们谈婚论嫁时总少不了金钱的影子,而阐述金钱对于婚姻的选择,一个最典型的例子就是柯林斯牧师和夏洛特·卢卡斯的结合了。
柯林斯选择夏洛特做自己的妻子,显然不是因为爱上她,在柯林斯向伊丽莎白求婚时就已经详细阐述了他要结婚的理由:“第一,我认为每个生活宽裕的牧师(像我本人),理当给教区在婚姻方面树立一个榜样;第二,我相信结婚会大大增进我的幸福;第三—这一点或许应该早一点提出来,我有幸奉为恩主的那位贵妇人特别劝嘱我要结婚。”因而当柯林斯像伊丽莎白求婚遭到拒绝后,他毫不犹豫的把结婚对象转向了夏洛特**。柯林斯急着结婚,并不是出于个人需要,只是在完成他所崇拜的德布尔夫人(达西的姑妈)布置的一项任务,只要结婚了就算完成了任务。至于结婚对象是谁,对她是不是有感情这些并不重要。而且夏洛特**还算是贵族出身的**,也算是门当户对,这就已经足够了。
柯林斯这个人并不懂得如何去爱和经营婚姻,他看上去有些笨拙可笑,缺少男子汉气概但又很自负。他的婚姻一定程度上是遵循了当时社会上流行的婚姻理念:“凡是有财产的单身汉必定要娶位太太,这已经成为一条举世公认的真理。”
夏洛特·卢卡斯可以说是《傲慢与偏见》里有头脑并富有理性的一位女子,是她最先看出达西对伊丽莎白有意,并且向伊丽莎白表达她对简和宾利感情发展的担忧(事实证明她是正确的)。夏洛特的聪明伶俐令人印象深刻,可更让人感叹的是她对自己婚姻选择的那份精明。她清楚得认识到了当时英国社会中上层阶级婚姻的普遍本质:物质因素是18世纪至19世纪英国社会的婚姻生活的重要因素。卢卡斯家族也算是属于贵族阶级,在16至18世纪期间,英国贵族“婚姻并不是为了满足个人心理和生理需要的私人结合,而是一种确保家庭和其财产永存的制度性策略。”[7]贵族的婚姻很大程度上要服从家庭的利益,他们非常注重婚姻所带来的经济利益。对于许多处于经济困难的贵族来说,尤其如此。因而,属于破落贵族家庭的夏洛特没有多少可观的嫁妆,也无法攀高求贵,被迫嫁给柯林斯实际也是一种无奈的选择。而且在18世纪末、19世纪初的英国,这也是一个以男性为中心的时代,男女不平等,妇女的社会地位非常低下。法律规定,女性不拥有财产继承权,家庭生活被认为是最适合妇女的天地。妇女要生存,要获得生活上的保障和“财政保证”,婚姻是捷径也是唯一的途径。这就导致了当时的婚姻不仅仅是作为爱情的归宿,还会是“谋生”的手段,也就难免出现一些看似荒唐的事。“并且,马克思(和贝尔)曾说,妇女在和男人的关系中的地位使我们可以判断出一定特定社会自由和不自由的程度。[8]
夏洛特是何等聪明的女子!她早就看出了柯林斯先生既不通情达理,又不讨人喜欢,同他相处实在令人厌烦,而且他对她的爱也一定是“镜花水月”。但是她还是选择了他做丈夫,因为夏洛特选择的这种婚姻,总归是女人最适意的保险箱,能确保她不至于挨冻受饥,也不用担心丈夫变心,至于婚姻幸福与否则就要放到次要位置了。所以在伊丽莎白拜访朋友的时,发现“柯林斯先生有时说些让夏洛特实在难为情的话”“夏洛特一般总是明智地装作没听见。”而且夏洛特也并不把他放在心上,单独带妹妹和伊丽莎白参观住宅,而且她也非常高兴。似乎如果柯林斯不存在,就真有一种舒适的气氛。这就是夏洛特和柯林斯的婚姻,很显然成就这段婚姻的关键就是金钱。对柯林斯来说,这样的生活让他很满足,婚姻的“目的”也已经实现。而夏洛特“用什么手段驾御丈夫,有多大的度量容忍他,不得不承认,事情处理得相当不错。”这样的一种靠金钱财富维持的婚姻虽然并不完美,但毕竟也是一种婚姻。
在这桩婚姻里,夏洛特和柯林斯之间是没有温暖和幸福的感觉的,只是枯燥平淡的生活着。也许只有当他们孕育出下一代时,彼此才会产生一种爱—对下一代的爱,对孩子的关心呵护,到那时他们的婚姻也许便不这么乏味。奥斯丁并不欣赏这样的婚姻,透过文字可以感觉到她对这种婚姻的嘲讽之意。但以我们现代的视角来看,夏洛特做出这样的选择,也是迫于现实的无奈呵。岁月不留人,对她这样一位老姑娘来说,有一个归宿似乎才是最重要的。我们当然不会赞赏夏洛特的选择,但能否试着对她多一分的理解和宽容呢?
(三)伊丽莎白和达西:情投意合,理智与情感的完美结合
16至18世纪英国上层阶层的择偶标准一直没有多大的变化,注重婚姻的物质基础,强调门当户对,但是并不否认爱和感情是婚姻的前提。历史学家埃里克卡·尔森考察了英国都泽时代城市及乡村民间的婚姻状况,肯定地认为:“爱是至高无上的。”麦克法伦的研究也表明,至少从16世纪以来,爱或感情在人们的婚姻生活中占比较重要的位置。[9]伊丽莎白与达西的婚姻是《傲慢与偏见》中最美满、最成功的理想婚姻,二人的结合是真正建立在爱情的基础之上的。
伊丽莎白在贝内特家中排行老二,她虽然没有简那么娇好的面容,却也出落的亭亭玉立。更难能可贵的是她不但聪明伶俐,活泼可爱,而且还有如出污泥而不染的白荷,有着丰富的个性和内涵。伊丽莎白认识到了当时社会上以财富和社会地位来谈婚论嫁的风气,自己最好的朋友的婚姻也不是建立在爱情的基础之上,但她并没有迷失自己,而是选择继续勇敢地追寻自己的爱情。正是伊丽莎白的这种不凡的谈吐和高贵的情操吸引了达西,让达西对她渐生爱意。这也体现出英国的传统的择偶观念,因为在美貌、血统和财富之外,社会上层也一直注重性格和美德。一直以来,英国的行为指导书和民俗都强调一个人的内在品质和婚姻中的重要性。
按理说伊丽莎白和达西结合是郎才女貌,天作地设的一对姻缘,不应该有太多的曲折才对。但两个人在性格上都有各自的弱点:伊丽莎白是一位中产阶级的**,受过中等教育,是一名绅士的女儿。但同贵族阶级相比家庭地位还是低下,亲友又是没有教养,常常在公共场合丑态百出,使她自惭自愧,在这样的环境中就为她性格中的偏见奠定了基础;而达西性格偏内向,不喜欢和陌生人说话。再加上他出身豪门,拥有巨额财富,难免会给人以傲慢的印象。两人刚开始接触时,对彼此的印象都不好。但随着接触的增多,渐渐地被伊丽莎白的美丽和可爱所打动,尤其是她机灵的头脑和诙谐更是深深吸引了他,尽管他觉得伊丽莎白出身不算高贵,看不起她的家庭并认定自己向伊丽莎白求婚,已经是降低了要求,违背了自己的意志、理智,甚至是违背人格来做的。他认为身份低微而又缺少金钱财富的伊丽莎白一定会对他这样身份的贵公子表达爱意而欣喜若狂的接受。但是当他“自以为肯定会得到个满意的答案,…脸上却流露出一副稳操胜券的神气时,却激起了伊丽莎白的怨恨,并断然拒绝了他的求婚,还毫不留情地指责他的傲慢无礼。这里表现了爱情对于婚姻的崇高意义:哪怕再富有、再英俊,如果以一种居高临下甚至“傲慢”的姿态对待另一方时,那两者是很难产生爱情,没有爱情就不会再有婚姻。后来达西渐渐认识到了自己的不足,他接受了伊丽莎白的指责,并改正了自己傲慢自负的缺点。而且在达西挺身而出,解决了莉迪亚和威克姆的“婚姻危机”后,也赢得了伊丽莎白的尊重,并逐渐接受了“悔过”的达西,两人之间终于产生了真挚的感情,并最终结成了美满的姻缘。
培根就认为人们在选择妻子时不要太注重财富、美貌、利益、高贵等,而应该考虑“思想上的虔诚品质,她父母诚信、她的美德、她的持家能力,她的善良的性情。”伊丽莎白尽管不具备“她的父母诚信”这个客观条件,但其他几个要求伊丽莎白都具备了。也是因为如此,达西才会努力克服自己的“傲慢”,真正得对待爱情。“即使自恋一开始真的是自高自大,它也能够变成一种健康的且值得称道的生命态度。这种情况,在奥斯丁的《傲慢与偏见》中达西这个人物上就曾发生过。这个自负的男人,虽然看起来自命不凡,顾景自怜,但他还是能够通过别人的眼睛来观察他自己。”[10]伊丽莎白最终与达西结成美满的婚姻,是她对改过的达西产生了真挚的爱情,而不是达西早就拥有的金钱和地位。其实在这个时候,即使达西没有巨额的家产,伊丽莎白还是会嫁给达西,就像恩格斯所说的:“没有爱情的婚姻是不道德的。”
金钱在《傲慢与偏见》中无处不在,即使在伊丽莎白和达西的爱情中也不免掺杂着一点金钱的因素。在外人看来,伊丽莎白如同捡了一个金元宝,就像贝内特太太喊道的:“每年有一万镑的收入,可能还要更多!阔得向王公一般!”先前对达西先生的不满与愤怒,早已经抛到九霄云外了。对自己二女儿的这桩婚姻举双手赞成,假如可以,这位可爱的太太恐怕连双脚都会举起来。但是,伊丽莎白和达西的婚姻之所以超脱于书中描写的其他几桩婚姻,就是因为两人不但品德高尚,而且是真心相爱。
四、永恒的话题:追求美好婚姻
“It is a truth universally acknowledge,that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife”这样的开头设计,简·奥斯丁是有深刻寓意的。钱财和婚姻密不可分,这点作者并不否认。要保证一家人幸福安康,最根本的还是需要财富做基础的。而对于金钱主导婚姻这一观念,奥斯丁是持批判态度的,但是她没有以社会批评家的身份揭露社会的本质,也没有采用激进艺术家的极端手法。她的讽刺既辛辣又轻松诙谐,既深刻又流畅自然。通过几桩婚姻的描写,她揭露了当时社会中金钱利益在婚姻中扮演的重要角色,人的感情会受到它的控制。莉迪亚和威克姆的婚姻,不仅完全是受金钱的左右,而且两人的结合,最初也只是因为低俗的肉欲的吸引。这样的婚姻不仅会给自己带来不幸,更会给各自的家庭造成伤害,简奥斯丁最为反对这样的结合。对于夏洛特和柯林斯充满了现实色彩的婚姻,作者也是不赞成的。不过通过描写,我们也认识到在当时的社会环境下,人的感情不得不服从于金钱的无奈(其实在当今社会又何尝不是如此?)。让读者对他们多了一丝的理解和宽容。正如马克思主义批评家大卫马柯斯在谈到人类行为的经济性时曾说:“简·奥斯丁,从某种意义上来说,是比马克思更早的马克思主义者。”
那是否婚姻就是以经济因素做为衡量的标准呢?有人问苏格拉底是否要结婚,得到的回答是“无论你怎样做,你都会后悔。”[11]简·奥斯丁以伊丽莎白和达西的婚姻为例给出了否定的答案,金钱固然重要,“没有金钱的婚姻是愚蠢的。”如果没有一定的金钱做基础,再真挚的感情也会在漫长的时间中受到考验,甚至会走向破裂。但是作者也同时指出“没有爱情千万不能结婚,”伊丽莎白与达西的婚姻无疑是“奥斯丁推崇的婚姻模式。”在书中作者不仅给了两人一个幸福美满的结局,并强调了通过这桩婚姻,使许多人都发生了改变,如贝内特太太,后半辈居然变成了一个通情达理,和蔼可亲,见多识广的女人。尽管奥斯丁塑造的这桩婚姻带有一些理想主义的色彩,世界上不可能有十全十美的事情。不过她正是以此来表明了她对金钱和爱情在婚姻中孰轻孰重的看法—爱情更为重要。
奥斯丁的时代已经远去了,但人们追求美好婚姻的共同人生诉求却没有任何改变,而且还愈加强烈。《傲慢与偏见》中诠释的婚姻观念也没有完全脱离我们的实际,还给现代人带来某种启迪。在2005年初,英国BBC4台在读者中开展的一项调查也印证了这一点:在英国社会对女性影响最大、曾改变女性世界观(主要是爱情婚姻观)的文学作品,《傲慢与偏见》位列第一。与小说塑造的情节相似,现代社会中的人们在谈婚论嫁时,何尝又不是进行着爱情与金钱的权衡呢?在面对婚姻的时候,人们总是有自己的选择,做出自己的判断,为以后的人生做出打算。现代社会的人们是像莉迪亚和威克姆那样沉迷于激情,追求一时的快乐呢;还是安于现状,过着夏洛特般枯燥生活呢;还是大胆追求自己的爱情,为建立幸福美满的家庭而奋斗,成为“伊丽莎白”和“达西”呢。仁者见仁,智者见智。无论做出怎样的选择,也许都会有自己的理由。这也许是奥斯丁通过《傲慢与偏见》为我们留下的永恒的话题吧。
在十九世纪的英国乡村班特莱一家当地的小乡绅,班特莱夫妇没有儿子,生有五个女儿。老大吉英漂亮温柔,老二伊丽莎白美丽有个性,老三老四都很可爱,最小的老五已经十六岁了。班特莱夫人希望女儿们嫁入豪门。
那个时候,英国的有钱人都喜欢举办舞会,其实就是为自己的庄园选择未来的女主人。不远处的一个农庄要举行舞会,她们一家都受到邀请。听说有一位彬格利先生要来,他不但富有还很帅。班特莱夫人说,这是个难得的机会。
舞会非常热闹,有很多的青年男女跳舞交际,五个姐妹都和自己的朋友欢快的舞蹈。这个时候进来了三个人,所有人都停了下来,主人介绍道:欢迎彬格利先生,达西先生,彬格利的妹妹。班特莱夫人拽着着女儿们来到这三个人的面前,介绍自己的女儿给这三位客人认识。
彬格利先生一下子就看中了老大吉英,邀请吉英跳舞。伊丽莎白邀请达西跳舞,傲慢的达西拒绝了。彬格利先生说伊丽莎白很可爱,达西说,伊丽莎白还没有那么漂亮。伊丽莎白看到达西傲慢无礼,非常生气。这一晚上达西的目光没有从伊丽莎白身上移开,他发现伊丽莎白如野百合一样肆意开放,不做作,眼神干净。
老大吉英收到彬格利妹妹的邀请共进晚餐,全家特别为吉英高兴,外面下雨,可是妈妈让吉英不要坐马车,骑马去。
吉英因为在路上淋雨生病了,需要住在彬格利家。伊丽莎白很担心姐姐,就来到了彬格利家,彬格利家她看到了达西,这一次达西很紧张,言语也温和了很多。伊丽莎白在彬格利家等待姐姐康复的日子里,有时碰到达西先生,就聊几句,她对他的傲慢无礼总是要怼回去。
姐姐康复了,她们要坐马车回家,伊丽莎白上车的时候,达西牵着她的手上车,让伊丽莎白非常意外,她有点猜不透他的心思。
当晚,班特莱家的堂哥来了,他是来提亲的。按照当时英国的法律,班特莱家没有儿子,他的遗产只能堂哥继承。班特莱夫人很高兴,只要堂哥选中她女儿做妻子,她们家其她的女儿以后就有依靠了。
堂哥一副高高在上的心思,他好像是拯救这一家子一样,伊丽莎白非常恶心。堂哥最喜欢老大吉英,听说彬格利喜欢她。堂哥就拿着一朵小野花向伊丽莎白求婚,遭到伊丽莎白无情拒绝。班特莱夫人很生气二女儿的行为,拒绝了堂哥会害了其他姐妹们,她以死相逼。开明的班特莱先生支持女儿的选择。
不久后,彬格利要在庄园举行舞会,姐妹们去镇上买绸带,在街上她们遇见了一位高大帅气的军官,姐妹们都喜欢军官,伊丽莎白对军官也有好感。
他们一群人来到河边散步,她们看到了河对面彬格利和达西,达西看到军官好像认识,调转马头就走了。军官解释到,原来军官是达西父亲的干儿子,并且答应把牧师的职位给他,达西父亲死后,达西把牧师的职位给了别人。伊丽莎白听到这里,非常生气,如果这是如军官所说,她再也不想见到达西。
彬格利家的舞会来了很多人,伊丽莎白努力地找军官,听说军官不想见到达西没有参加舞会。达西邀请伊丽莎白跳舞,她答应了。音乐响起,两个人时而靠近,时而旋转,伊丽莎白询问军官和他的事情,达西不肯解释。当晚伊丽莎白一家好像约好一样,一起出丑。妈妈喝醉了,其他妹妹到处乱串,这一切达西都看在眼里。彬格利的眼里只有姐姐,只是姐姐矜持不善于表达情感。
彬格利姐姐写了一封信给了吉英,达西和彬格利要到伦敦生活,就是要结束彬格利和她这一段感情。
姐姐很不开心,伊丽莎白知道姐姐是喜欢彬格利的,她就劝姐姐到伦敦舅舅家,只要彬格利知道姐姐追随他来到伦敦,她们之间就一定有机会。
姐姐走后,一切又恢复了平静,伊丽莎白没事就荡秋千,回忆她和达西交往的时刻。这一天,她的闺蜜找到她,告诉她要结婚了,娶她的是伊丽莎白的堂哥。闺蜜说,她已经27岁了,又没钱,又没工作,是家里的负担,不是每个人都像你一样追求浪漫的婚姻。
伊丽莎白参加了堂哥和闺蜜的婚礼,达西也在参加了婚礼,在教堂有人告诉伊丽莎白是达西破坏了姐姐的婚事。她非常生气,外面下雨了,她一路跑出去,达西也追了出来。达西冒雨向伊丽莎白表白,可是表白辞傲慢无礼。伊丽莎白说,我不可能接受自私自利的人,和破坏我姐姐婚姻的人。达西黯然离开,伊丽莎白也有点后悔话说的太绝。
伊丽莎白收到达西的来信,他解释了军官不要牧师的职位,要了同等的钱,挥霍一空回来诱拐达西的妹妹,达西就赶走了军官;至于伊丽莎白的姐姐的表现,觉得它姐姐不爱彬格利,作为朋友,他只是说了朋友该说的话。伊丽莎白明白了她错怪了达西,一直觉得达西傲慢无礼,自私自利,自己何尝不是对他人的偏见。
舅舅送姐姐回来了。军官邀请小妹妹参加舞会,舅舅带伊丽莎白一起出去游玩,舅舅提议去参观达西庄园,伊丽莎白不想去,舅舅说达西不可能在家。在一片森林公园里,有一片高大的建筑就是达西庄园,达西庄园前面是一汪湖水。她们在达西庄园参观,伊丽莎白被琴声吸引,她看到了达西妹妹在弹钢琴,没想到达西也在家。她逃一般地来到庄园外,达西追出来,提出送她回家,伊丽莎白说她喜欢一个人散步。
第二天,达西邀请伊丽莎白一家吃饭。正在用餐的伊丽莎白收到一封信,她的妹妹和军官私奔了,伊丽莎白一下子就哭了。达西知道了,他立刻出发去解决这件事。晚上到了家,爸爸去伦敦找妹妹,姐妹们乱成一锅粥,妈妈也在大哭。
不久,妹妹来信了,妹妹结婚了有了名分,她们都认为舅舅给了军官钱办的婚礼。妹妹回来了,伊丽莎白才知道是达西给了军官婚礼的钱,还有一笔生活费。达西还和彬格利解释了之前对姐姐的误会,鼓励彬格利向吉英求婚。彬格利来到伊丽莎白家,向吉英求婚成功,两个人都紧拥在一起。
晚上,达西的姑妈找到了伊莉莎白,羞辱伊丽莎白一顿,还用高高在上的口吻要伊丽莎白发誓不要答应达西求婚,被伊丽莎白怼了回去。
第二天,在晨曦走了一个人,是达西。他向伊丽莎白道歉昨天姑妈的所作所为,他还用最真挚的语言再一次表达对伊丽莎白的爱,伊丽莎白亲吻了达西的手背,爱情全在眼里。
这是一部英国名著改编的**,这部作品被改编四次拍成影视剧,2005年上映的是最美的一次。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)