用英文介绍美式婚礼 做演讲用 三分钟左右 最好有中文翻译

美式婚礼

I do" To Americans those two words carry great meaning They can even change your life Especially if you say them at your own wedding Making wedding vows is like signing a contract Now Americans don’t really think marriage is a business deal But marriage is serious business

　　「我愿意」这句话对美国人而言具有重大意义，它甚至可以改变你的生命，特别是当你在自己的婚礼上说出这句话时，在婚礼中所发的誓言就如同签订契约一样，美国人并不是真把婚姻当作商业交易，但是，结婚确实是件严肃的事情。

　It all begins with engagement Traditionally, a young man asks the father of his sweetheart for permission to marry her If the father agrees, the man later proposes to her Often he tries to surprise her by "popping the question" in a romantic way

　　结婚是从订婚开始，在传统上，年轻人会请求他的女朋友的父亲允许他娶她，如果女方的父亲答应，之后方可向女方求婚。通常男方会试着以罗曼蒂克的方式「提出这个问题」以带给女方惊喜。

　　 Sometimes the couple just decides together that the time is right to get married The man usually gives his fiancee a diamond ring as a symbol of their engagement They may be engaged for weeks, months or even years As the big day approaches, bridal showers and bachelor’s parties provide many useful gifts Today many couples also receive counseling during engagement This prepares them for the challenges of married life

　　有时候双方会觉得现在结婚正是时候，于是男方通常会送女方钻戒做为互订终身的象征。他们可能订婚几个星期、几个月，甚至几年，当大喜的日子接近时，贺礼赠送会和单身汉俱乐部都会赠送许多实用的礼物。今天有许多订婚的男女在订婚期间接受咨询服务，这是为了让他们有准备接受婚姻生活的挑战。

　　 At last it’s time for the wedding Although most weddings follow long-held traditions, there’s still room for American individualism For example, the usual place for a wedding is in a church But some people get married outdoors in a scenic spot A few even have the ceremony while skydiving or riding on horseback! The couple may invite hundreds of people or just a few close friends They choose their own style of colors, decorations and music during the ceremony But some things rarely change The bride usually wears a beautiful, long white wedding dress She traditionally wears "something old, something new, something borrowed and something blue" The groom wears a formal suit or tuxedo Several close friends participate in the ceremony as attendants, including the best man and the maid of honor

　　 最后就是婚礼了，虽然大多的婚礼仍沿袭长久以来的传统，但是美国人的个人主义仍有其空间，例如，通常婚礼的地点是在教堂，但是有些人却是到户外的风景区结婚，有些人甚至是跳伞或骑马结婚！双方可能邀请上百人或者只是一些熟朋友，婚礼的颜色风格，布置和音乐都由他们自己决定，但有些事是不太会变的；新娘通常都穿著美丽的白色结婚礼服，按照传统她必须穿的衣服上包括了：一些旧的，一些新的，一些借来的，及一些蓝色的东西。新郎则穿着正式的西装或燕尾晚礼服，几位熟朋友参加婚礼并协助帮忙，包括了伴郎和伴娘。

　　As the ceremony begins, the groom and his attendants stand with the minister, facing the audience Music signals the entrance of the bride’s attendants, followed by the beautiful bride Nervously, the young couple repeats their vows Traditionally, they promise to love each other "for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health" But sometimes the couple has composed their own vows They give each other a gold ring to symbolize their marriage commitment Finally the minister announces the big moment: "I now pronounce you man and wife You may kiss your bride!"

　　当典礼开始时，新郎和伴郎和牧师站在一起，面对观众，音乐一起，表示伴娘入场，后面就跟着美丽的新娘。年轻的男女双方紧张地跟着说出他们的誓言，传统上而言，他们会承诺要彼此相爱，「不论好、坏、贫、富、生病时或健康时」，但是有时候，他们也可能自己编一套自己的誓言，他们互赠金戒指以此表示结婚的承诺，最后牧师宣布这重大的时刻：「我现在宣布你们成为夫妻，你可以亲吻你的新娘！」

　　At the wedding reception, the bride and groom greet their guests Then they cut the wedding cake and feed each other a bite Guests mingle while enjoying cake, punch and other treats Later the bride throws her bouquet of flowers to a group of single girls Tradition says that the one who catches the bouquet will be the next to marry During the reception, playful friends "decorate" the couple’s car with tissue paper, tin cans and a "Just Married" sign When the reception is over, the newlyweds run to their "decorated" car and speed off Many couples take a honeymoon, a one- to two-week vacation trip, to celebrate their new marriage

　　在结婚宴会上，新娘新郎向宾客问候．然后切结婚蛋糕并互相喂对方一口。宾客们在享受蛋糕、饮料及其他的食物时就混在一起交谈。之后新娘将捧花投向一群单身女孩，传统说接到捧花的女孩会成为下一位新娘。在婚宴上，爱闹的朋友用面纸、铝罐和「新婚」标志「装饰」礼车，宴会结束后，新婚的小俩口就跑向他们「装饰完成」的礼车，迅速地离开，许多夫妻会去渡蜜月，就是一至二星期的假期以庆祝他们的新婚。

　　Almost every culture has rituals to signal a change in one’s life Marriage is one of the most basic life changes for people of all cultures So it’s no surprise to find many traditions about getting married even in America Yet each couple follows the traditions in a way that is uniquely their own

　　几乎每一种文化都有仪式来表示一个人生命中的改变。结婚对于所有文化的人而言是一生中最重要的大事之一，所以会有这么多婚礼的习俗就不足为奇了，美国也不例外。然而每对新人都以自己认为独特的方式来跟随传统。

故事几乎完全是从第一人称叙述者——即大卫科波菲尔自己——的视角来讲述的，它也是狄更斯所有小说中第一部采用这种讲述方式的作品。

批评上认为，这是一部教育小说，并且在风格上对以下诸作品产生影响：包括狄更斯自己的《远大前程》（1861），哈代的《无名的裘德》，巴特勒的《众生之路》，威尔斯的《托诺•邦盖》，劳伦斯的《儿子与情人》，乔伊斯的《一个年轻艺术家的画像》。

作为一部教育小说，它从头至尾贯穿着一个主题，即对主人公情感和道德生活的规整。我们从中学会抵抗“不羁心灵的第一次错误冲动”，这一主题在小说中所有人物和关系中得到重复。

小说中的人物基本上都属于以下三大种类中的一种：心灵规整的人，心灵不规整的人或是随着时间的推移心灵变得规整的人。属于第一种类的人物包括成熟而体贴人的Agnes

Wickfield和无私而又宽容心的Mr

Peggotty。贪婪而满腹阴谋的Uriah

Heep和自私自利而不顾他人感受的James

Steerforth则是第二类人物的典型。第三类人物包括大卫科波菲尔自己，他通过个人经历学会在人际关系中作出明智的选择，还包括他的姨妈Betsy

Trotwood，她一开始对他人毫不关心，但是随着时间的推移逐渐不再冷漠无情了。在整部小说中，狄更斯都将人物和事件就智慧和规整性进行比较和对比。一个好的比较就在于Agnes

Wickfield和Dora

Spenlow之间：后者欠缺成熟，没有能力处理紧张局面，经常忍不住大哭，而前者即使在受到烦扰时也总是保持冷静和镇定，只是偶尔才让步于她的情感。另一个好的比较在于Ham和Mr

Peggotty以及Mrs

Steerforth和Miss

Dartle之间：后两者在失去Steerforth灰心沮丧，让这一事件困扰着他们全部的生活，而前两者以尊严和克制来承受失去Emily的痛苦。尽管作品立足于此，狄更斯并没有把大卫科波菲尔塑造得生硬而做作，而是在小说中完美地展现了他的才华。（需要引证）

对主要人物的分析

大卫科波菲尔

尽管大卫是作为一个成年人来叙述他的故事的，但是他传达了从一个青年人的视角获得的印象。我们看到随着他逐渐长大成人，他对世界的理解是如何步步加深的。在他对事件的理解和我们对之的理解的对比中，我们看到大卫起初的天真无知。尽管大卫对Steerforth的阴谋诡计一无所知，我们却从第一次见到后者起就意识到他并不值得大卫对他的恭维。大卫不明白为什么他痛恨Uriah以及为什么他信任一个偷了他的钱又把他留在路上的赶驴车的男孩，但是我们能感觉到Uriah的邪恶的本性以及那个男孩的不良意图。在大卫第一人称的叙述中，狄更斯透过一个孩子的双眼，传达了年长之人言语含蓄中的智慧。

赋予大卫复杂的性格也是考虑到小说情节的矛盾和发展。虽然大卫对人信任而善良，他也有残忍的时候，比如他向Mr

Dick解释Miss

Betsey的危急处境，故意让他感到沮丧。大卫也显示出极大的温柔，比如他第一次意识到他对Agnes的爱情之时。尤其是作为一个坠入爱河的年轻人，大卫很可能是愚蠢而浪漫的。然而，随着他逐渐长大，他看待爱情更加成熟，他要寻找一个能挑战自己和帮助自己成长的爱人。当大卫表达自己赞赏Agnes的冷静胜于生命中的其它这一情感时，作为一个成年人，他才完全成熟了。

Uriah

Heep

Uriah这一人物衬托了大卫，他自身的道德败坏与大卫的天真与同情心形成对比。尽管Uriah和大卫相似，都是在严酷的环境中长大的，Uriah却恶毒而报复心强，而非诚实且充满希望。狄更斯对Uriah的外貌描写就把他刻画成了一个恶魔般的人物。他形容Uriah的动作似蛇，还赋予Uriah红色的头发和红色的眼睛。Uriah和大卫不仅在性格上全然相反，在所要达到的目的上也是背道而驰。比如，Uriah和Agnes结婚纯粹是为了伤害大卫，而大卫的两次婚姻则都是出于爱情的。Uriah和大卫情感的反复对比突出了大卫的善良和道德规整性。

大卫这一人物的发展是一个自我认识不断提升的过程，而Uriah只有不断增长的控制自我和其它人物的欲望。随着Uriah对Mr

Wickfield掌握了更多的权力，他的权力欲望愈加膨胀，从而渴望越来越多的权力。小说的最后几个场景中，Uriah赞扬他的监狱斗室，因为它帮助他了解自己该做些什么，这体现出即使在沦为一个无助的阶下囚之后，Uriah也需要施加控制。但是入狱并没有救赎他的罪恶，而是加重了他的缺陷。到最后，Uriah谋划以增强自己的控制。由于他总是谋划于自私的目的，对他人造成伤害，他俨然成为了小说中最大的恶棍。

James

Steerforth

Steerforth是一个狡猾，自私自利而富有的年轻人，总是妄自尊大。Steerforth突出了我们作为读者所理解到的以及大卫由于自己年幼无知而看到的——实际上没有看到——事物的不同。大卫想当然地认为Steerforth有多善良，而没有去分析他的动机或者觉察到他的欺骗性。当Steerforth和大卫在Salem

House结交的时候，大为没有怀疑Steerforth完全是在利用大卫交友并获取地位。虽然Steerforth从一见到大卫起就看不起他，但是大卫没能想到他的新朋友可能是在利用自己。因为Steerforth的欺骗性对我们来说那么显而易见，大卫对Steerforth的真实意图的缺乏洞察正突出了他的年幼无知。Steerforth喜欢大卫只是由于大卫崇拜他，他最后的背叛令大卫惊讶不已，我们却不会。

说明；我没看过小说，所以人物的名字你自己搞定了~~

The rest of your life must live for yourself and live as you want余生一定要为自己好好活，活成自己想要的样子。好看的英文文案送给大家！

1I hope you are the time fixed lover愿你是我时光盗不走的爱人。

2I love you for my life past我爱你，爱了整整一个曾经。

3No one and you无人及你。

4Want perfect, always not perfect想要的完美，始终不完美。

5Time is we do not come loose时光不老，我们不散。

6However long the night, the dawn will break不管黑夜有多长，天亮总会到来。

7Time always save the best for last时间总把最好的人留到最后。

8Love is not the strong vow but the simple accompany 真爱不是轰轰烈烈的誓言，而是平平淡淡的陪伴。

9Far from eyes，far from heart眼不见，心不念。

10Have a strong heart is more important than what sweet nothings有一颗坚定的心比什么情话都重要。

11You got a dreamYou gotta protect it如果你有梦想的话，就要去捍卫它。

12Get it, io fortunato Err, io sono la vita Di quello得之，我幸。失之，我命。如此而已。

13Faded memories, painful reality淡了回忆，痛了现实。 14Do not let dream just be your dream别让梦想只停留在梦里。

15I pretended to be indifferent to it我假装无所谓才看不到心被拧碎。

16You are sunshine,Is my distantlight wwwqqsslyCom你是我的太阳，是我遥不可及的光。

17In the future, I will not wait, even if you are in以后的以后，我不会再等待，纵然你在。

18A word of goodbye, two of the world一句再见，两个世界。

19I tried to smile but tears will fall。我努力微笑可是眼泪还是会掉。

20Go back to the things I had to pretend to be never had回不来的东西我只好假装从来没拥有过。

21I don't work hard, how to proved how blind your eyes我不努力，怎么证明当初你的眼睛有多瞎。

22Remember my name and I bring you the story记住我的名字和我带给你的故事。

23Happiness is to find someone who can give you warm and share your life together幸福，就是找一个温暖的人过一辈子。

24I never told you, I wanna hold you我从未告诉你,我想拥抱你。

25Not to touch you cannot hold in the arms触摸不到的你无法拥在臂弯里。

26I may not be perfect,but I’m always me我也许 不完美，但我一直在做自己。

27I'll give you the last love is a hand let go我给你最后的疼爱是手放开。

28Be strong, also hurt再坚强，也会伤。 29Birds of a feather flock together We must live for ourselves for the rest of our lives and live as we want物以类聚，人以群分，余生一定要为自己活，活成自己想要的样子。

30Know that I will live in my heart深知我者才久居我心。

31Behind every girl's favorite song is an untold story每个女孩最喜欢的歌背后，都有个没讲述的故事。

32Goodbye, not goodbye but actually a promise再见，其实不是告别而是一句承诺。

33Lost in not come back,come back not perfect失去的不会回来，回来的不在完美。

34Don't take my secret for you and others别拿我的秘密换取你和别人的交情。

35Time to get close to become welcome时间把亲密变成客气。

The rest of your life is very expensive, I hope all your affection will not be let down

余生很贵，愿你所有的深情，终不被辜负。好看的英文文案希望大家喜欢！

广告文案 advertising clerk

市场策划 market director

客户服务 customer service

视觉设计 visual design

董事长 chairman of the board

总经理 general manager

办公室主任 director of the office

董事长秘书 secretary of the chairman of the board

驾驶员 driver

电视项目部总监 supervisor of television program department

客户经理 customer manager

客户主管 customer director

媒介助理 media assistant

媒介部总监 supervisor of media department

飞艇项目部总监 supervisor of aeroboat program department

参考吧