结婚用的爱情表白英文怎么说

1 求一段英文的爱情表白

If I want to hold your hands, will you say yes

这样表白挺好的啊，如果她喜欢你就会说yes，如果不喜欢你就可以假装没听懂~

首先回楼上，澄清一下，不要给别人造成误导。

实际中，你没看过gossip girl吧，里面说约会牵手，就是用hold hands。

学术上，hold one's hand的确有手下留情的意思，可那是衍生意，而且只可能是I hold my hand/you hold your hand/he holds his hand（你怎么住别人手）

hold 's hand（特别是 other than the action taker）最原始的意思当然还是握住某人的手，牵某人的手。

OK？如果只知其然，至少不要把错误的知识传给别人。

accept未免太正式了，搞得像要agree什么条约一样，我觉得的不太合适。

另外wanna=want to 后面不用再加to了。

你要是觉得say yes不好，可以说

If I wanna hold your hand, will you allow me？ 英国人很绅士的表达就是allow me。

ps：百度上的英语翻译你也就参考一下，很少有人像我这样只回答我能保证正确的问题，大部分都是凭感觉一说。

2 求婚告白词怎么说才动人心扉 浪漫的英语求婚词

求婚告白词应该这样说比较打动人心

我真的爱你，还记得那一次吗？你从我旁边经过，突然你的书，掉落在我面前，我很自然地弯下腰，帮你捡了起来，你对我回眸一笑，我瞬间觉得暖暖的，难道你就是我生命中的那个他，当时，我要记下你的电话号码，开始我只和你谈一些工作方面的事情，之后慢慢谈到我们个人的私人问题，我以为，你会很腼腆，但事实上，你一直在给我讲你的故事，我也变得放开了，就这样，我们在一起了，我们也结婚了。

英文的浪漫求婚词

Do you remember how the two of us met I was sitting in the office that day You came to the office to find Mr Yuan I couldn't hear what you were talking to But I find that you have been looking at me secretly After a while, you went out, but in less than a minute, you came back I was a little puzzled You just saw me and forgot what I just did I was drunk So we met At the beginning we often date, unwittingly we have been in love for two months, I know a little haste, or ask you to marry me

希望对你有所帮助

3 对喜欢的人表白用英语怎么说

一、表白的前奏和询问

1I want to talk to you 我有话要对你说。

这句话用于引起对方的注意，同时也表明你要说一些认真的事情了，切记不可突然表白，否则会给对方留下“冒失鬼”的印象哦。

同样的意思我们还可以说：

Can we talk？ 我们能谈谈吗？

I'd like to talk with you我想和你谈谈。

2Are you seeing anyone now？ 你现在有朋友吗？

(see 除了表示“看见”之外，还可表示“与……交往”。)

这句话比“Do you have a boyfriend / girlfriend？”语气要委婉许多，不至于引起对方的反感。

同样的意思我们可以说：

Are you dating anyone now？ 或者Do you have a partner

二、表达自己的爱慕之情

1I love you 我爱你。也可以说I'm in love with you 我爱上你了。

无数次见到这句话，最直接但是也最能表达自己的感情。

2You're the most beautiful woman I've ever seen 你是我见到过的最美的女人。

3I'm crazy about you 我为你痴迷。

同样的意思可以说：I'm infatuated with you 我为你神魂颠倒。

4I want you to meet my parents 我想让你见见我的父母。

5It was love at first sight 我对你一见钟情。

也可以说I fell in love with you the first time I saw you

6You're my type 你是我喜欢的那种类型。

可以用于男性对女性，也可以用于女性对男性。例如：

——Why do you like me？ 你为什么喜欢我？

——You're my type 因为你是我喜欢的那种类型。

如果是男士，也可以说：You're the right girl for me

7You make me happy 你让我感到幸福。

8There will never be another you 在这个世界上，你是独一无二的。

9I can't help falling in love with you 我无法不爱你。

还可以用：I can't stop myself from loving you

三、关于表白的其他句子

1Let's walk hand in hand 我们拉着手走吧。

(hand in hand指“手拉着手”、“手牵着手”。)

当然，如果你觉得这个句子显得过于唐突，你可以用委婉的方式说： May I hold your hand？ 我可以牵你的手吗？

假如我爱上了你——西方人怎么表白

情人节，让爱情名言帮你表白

实用口语：英语说不清楚了怎么办？

生活口语：你知道醉虾、醉蟹怎么说吗？

甜蜜口语：N种说法教你说“亲爱的”

生活口语：餐桌英语大汇总

欢送场合实用的英文句子

实用口语：四大经典的分手告白

2e closer 再靠近我些。

3I think of you night and day 我时时刻刻都想着你。

(night and day表示“无论是睡着还是醒着，不分昼夜”)

同样的意思可以说：I think of you constantly 或者You have won my heart

4Love me, love my dog 既然那样，那你也要爱屋及乌噢。

“Love me, love my dog”是一句有名的谚语，意e68a84e8a2ade799bee5baa631333335306234思是在爱一个人的同时，也要去爱他的朋友，去接受他的缺点和毛病。

4 表白情话英语句子怎么说 英文带翻译

1、Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time Your iling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。

2、Do you understand the feeling of missing someone It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。

3、First impression of you is most lasting对你最初的印象，久久难以忘怀。

4、I didn't stop thinking about you all day 我整天都在想你。

5、I fell in love with you the moment I saw you 见到你的那7a64e59b9ee7ad9431333363373162一瞬间，我就爱上你了。

5 英语表白的话怎么说啊,感人的

坏男孩学院 - 助你快速掌握约会的技巧，让你喜欢的女生喜欢上你！

一、表白的前奏和询问

1I want to talk to you 我有话要对你说。

这句话用于引起对方的注意，同时也表明你要说一些认真的事情了，切记不可突然表白，否则会给对方留下“冒失鬼”的印象哦。

同样的意思我们还可以说：

Can we talk？ 我们能谈谈吗？

I'd like to talk with you我想和你谈谈。

2Are you seeing anyone now？ 你现在有朋友吗？

(see 除了表示“看见”之外，还可表示“与……交往”。)

这句话比“Do you have a boyfriend / girlfriend？”语气要委婉许多，不至于引起对方的反感。

同样的意思我们可以说：

Are you dating anyone now？ 或者Do you have a partner

二、表达自己的爱慕之情

1I love you 我爱你。也可以说I'm in love with you 我爱上你了。

无数次见到这句话，最直接但是也最能表达自己的感情。

2You're the most beautiful woman I've ever seen 你是我见到过的最美的女人。

3I'm crazy about you 我为你痴迷。

同样的意思可以说：I'm infatuated with you 我为你神魂颠倒。

4I want you to meet my parents 我想让你见见我的父母。

5It was love at first sight 我对你一见钟情。

也可以说I fell in love with you the first time I saw you

6You're my type 你是我喜欢的那种类型。

可以用于男性对女性，也可以用于女性对男性。例如：

——Why do you like me？ 你为什么喜欢我？

——You're my type 因为你是我喜欢的那种类型。

如果是男士，也可以说：You're the right girl for me

7You make me happy 你让我感到幸福。

8There will never be another you 在这个世界上，你是独一无二的。

9I can't help falling in love with you 我无法不爱你。

还可以用：I can't stop myself from loving you

三、关于表白的其他句子

1Let's walk hand in hand 我们拉着手走吧。

(hand in hand指“手拉着手”、“手牵着手”。)

当然，如果你觉得这个句子显得过于唐突，你可以用委婉的方式说： May I hold your hand？ 我可以牵你的手吗？

假如我爱上了你——西方人怎么表白

情人节，让爱情名言帮你表白

实用口语：英语说不清楚了怎么办？

生活口语：你知道醉虾、醉蟹怎么说吗？

甜蜜口语：N种说法教你说“亲爱的”

生活口语：餐桌英语大汇总

欢送场合实用的英文句子

实用口语：四大经典的分手告白

2e closer 再靠近我些。

3I think of you night and day 我时时刻刻都想着你。

(night and day表示“无论是睡着还是醒着，不分昼夜”)

同样的意思可以说：I think of you constantly 或者You have won my heart

4Love me, love my dog 既然那样，那你也要爱屋及乌噢。

“Love me, love my dog”是一句有名的谚语，意思是在爱一个人的同时，也要去爱他的朋友，去接受他的缺点和毛病。

坏男孩学院 - 助你快速掌握约会的技巧，让你喜欢的女生喜欢上你！

6 关于爱情表白方面的英文词句,要动人的,急

I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

No man or woman is worth your tears,and the one who is ,won't make you cry 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your ile 纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 To the world you may be one person,but to one person you may be the world 对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。

Don't waste your time on a man/woman,who isn't willing to waste their time on you 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。 Just because someone doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't love you with all they have 爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

Don't try to hard,the best things e when you least expect them to 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。 Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful 在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

Don't cry because it is over, ile because it happened 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。 Where there is great love, there are always miracles 哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。

Love is like a butterfly It goes where it pleases and it pleases where it goes 爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。 If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again 有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

At the touch of love everyone bees a poet 每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。 Look into my eyes - you will see what you mean to me 看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

Distance makes the hearts grow fonder 距离使两颗心靠得更近。 I need him like I need the air to breathe 我需要他，正如我需要呼吸空气。

If equal affection cannot be, let the more loving be me 如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。 Love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。

If I know what love is, it is because of you 因为你，我懂得了爱。 Love is the greatest refreshment in life 爱情是生活最好的提神剂。

Love never dies 爱情永不死。 The darkness is no darkness with thee 有了你，黑暗不再是黑暗。

We cease loving ourselves if no one loves us 如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。 There is no remedy for love but to love more 治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。

When love is not madness, it is not love 如果爱不疯狂就不是爱了。 A heart that loves is always young 有爱的心永远年轻。

Love is blind 爱情是盲目的。 Love is like the moon, when it does not increase, it decreases 爱情就像月亮，不增则减。

The soul cannot live without love 灵魂不能没有爱而存在。 Brief is life, but love is long 生命虽短，爱却绵长。

Who travels for love finds a thousand miles not longer than one 在爱人眼里，一千里的旅程不过一里。 Love keeps the cold out better than a cloak 爱比大衣更能驱走寒冷。

Take away love, and our earth is a tomb 没有了爱，地球便成了坟墓。 My heart is with you 我的爱与你同在。

I miss you so much already and I haven't even left yet！ 尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！ I'll think of you every step of the way 我会想你，在漫漫长路的每一步。 Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you 无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。

Passionate love is a quenchless thirst 热烈的爱情是不可抑制的渴望。 The most precious possession that ever es to a man in this world is a woman's heart 在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。

One word frees us of all the weight and pain in lifeThat word is love 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是"爱情"。 Every day without you is like a book without pages 没有你的日子就像一本没有书页的书。

Love is hard to get into, but harder to get out of 爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。 Love is a light that never dims 爱是一盏永不昏暗的明灯。

May your love soar on the wings of a dove in flight。。

7 爱情表白英文诗歌

记得当年有首歌“莫名我就喜欢你，深深的爱上你……”我们在学校的时候曾改成英文的来唱，你可以先找一些国内的情诗，把剧情编好后再翻译成英文，你可以加入一些中国元素，比如佛说之类的，“ 如何让你遇见我，在我最美丽的时刻，为这，我已在佛前求了五百年，求他让我们结一段尘缘，佛于是把我化成一棵树，长在你必经的路旁，阳光下慎重的开满花，朵朵都是我前世的盼望…… ” “我轻轻地舞着，在静谧的天堂之中，天使们投射过异样的眼神，诧异也好，欣赏也罢，并不曾使我的舞步凌乱，因为令为飞扬的，不是天使们的目光，而是我的青蛙王子。”

“大诗人罗兰说，在我的一生中，遇到过几百个人，在这几百个人中，我对几十个人有感觉，在这几十个人中，我爱的，只有你一个…… ”把你所有的构思都投入进去，不一定要符合常规，做自己的作品，不要让别人的思路影响到你，加油。

8 爱情是从告白开始的用英语怎么说

Springtime is there anymore, and I don't want to drink or eat, not the Spring and is the love you make me so sentimental, like your ile, a word to you in one fell swoop, are addictive, obsessive willingly!

春天即将远逝，我也茶饭不思，不是伤春，是对你的爱恋，令我如此多愁善感，想你的笑脸，想你的一举一言，都使人迷恋，迷恋的心甘情愿！

1 英文表白优美句子,英文还要翻译成中文

你是我 见 到 过 的最美的女人。

You're the most beautiful woman I've ever seen

You're the most beautiful woman I know

To the world you may be one person, but to one person you may be the world

对于世界而言，你只是芸芸众生中的一人；但是对于某个人而言，你却是他的整个世界。

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为与你在一起时，我变成了怎样的自己。

If you don't leave me, I'll be by your side until the end

你若不离不弃，我愿生死相依

2 表白情话英语句子怎么说 英文带翻译

1、Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。

2、Do you understand the feeling of missing someone It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。

3、First impression of you is most lasting对你最初的印象，久久难以忘怀。

4、I didn't stop thinking about you all day 我整天都在想你。

5、I fell in love with you the moment I saw you 见到你的那7a64e59b9ee7ad9431333363373162一瞬间，我就爱上你了。

3 英文表白句子

1、As long as you are willing, please let me know what I can do for you When you are unhappy and want to cry on somebody's shoulder, I will stand before you immediately

只要你愿意，当你失落失意的时候，最需要一个肩膀的时候，告诉我，我会立即出现。

2、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

3、My heart beats for you every day I am inspired by you everyminute, and I worry about you every second It is wonderful to have you in my life

每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。有你的感觉真好。

4、You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs areonly sung for you

你可知我百年的孤寂只为你一人守侯，千夜的恋歌只为你一人而唱。

5、I prefer having your accompanying for life-long time to the short-time tenderness

我不要短暂的温存，只要你一世的陪伴。

4 表白的英文句子

楼主，这表白的英语句子可谓是数不胜数的多呢，在此给你推荐你一下，不同的时间，不同的地点，不同的人群，相同的只有你和我；时间在变，空间在变，不变的只有对你无限的思念！我希望我们的爱像Holland的一样（荷兰的英语，而且荷兰可是个浪漫的国家，鲜花之国）这时，你的女朋友一定会问，为什么呢？然后你就说下面的话hope our love long and never died（希望我们的爱能够天长地久），双手送给她魅力无限的乐维斯钻戒，寓意以我之名，冠你指间，一生相伴，一世相随。

乐维斯还是男士实名定制的，象征着你对她的爱有多真。欧塞，一定会把女朋友搞到手。

5 表白的英文句子

我自己很喜欢的一句英文表白句子是：To the world you may be one person, but to one person you may be the world 对这个世界来说你只是一个普通人，但是在我心里你就是我的全世界简单但是又很深刻很感人。

因为这句就是我男友和我求婚时候说的，那时候他一边说，一边掏出他实名制定制的乐维斯戒指，还对我说，愿以他之名，冠我指间，一生相伴，一世相随。我当时就感动的哭了，感觉这辈子就跟定他了。

所以，我也希望每个有爱的人都能幸福！祝你们幸福。

6 英文表白句子有哪些

表白的英文句子

1、Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, andour dreams come true!

在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，美梦成真的时刻，祝你—新年快乐，佳节如意！

2、Every day I miss you It is a hard time for me to miss you but itis even harder not to do so In such a contrary mood, I miss you deeply! A happy Valentines Day to you!

在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你！情人节快乐！

3、If living on the earth is a mission from the lord… living with youis the award of the lord

如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活者有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐。

4、Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again

有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

5、Love is a chord in life, not a solo

爱是人生的和弦，而不是孤独的独奏曲。

应该说什么英文

很多人为了准备一场比较特别的求婚仪式，为了能给自己心爱的人留下一个深刻的印象，简直是绞尽脑汁。最终求婚的方式也是五花八门，创意百出。现在很多年轻人为了突出创意，就想用英语进行求婚。那么求婚英语怎么说呢？

 

有一些恋人他们是因为英语而结缘的，那么他们的求婚仪式上就会用到一些英语，那么求婚英语怎么说？我认为用英语求婚就只需要一句话：darling，will you marry me？这句话翻译成中文的意思就是，亲爱的嫁给我好吗？

相信不管你们采用什么样的形式去求婚，都应该保持着一颗最真诚的心，如今关于爱的求婚词可以说非常的多，表达爱的方式也有很多，现在很多年轻人的观念里面觉得结婚如果不合适的话，那么也可以随时离婚，其实婚姻远远没有这么随意，婚姻是神圣的，结了婚就要一生一世，在一起竟然同意要结婚了就不要轻易的选择放手。

大部分的女生都希望自己可以有一个浪漫的求婚仪式，因为不管是在爱情还是在婚姻里面都是要仪式感的，我们怎样求婚不重要，重要的是我们从求婚过程里面能够让对方能够感受到我们的那份诚意，如果我们是真心的相爱的话，那么就要给她最浪漫的一个求婚仪式，给他一个就难忘的婚礼。

浪漫的求婚的仪式

我们可以在夜晚的时候一起躺在草坪上数星星，当我们一起数到一千三百一十四颗的时候。然后男生再拿出手上的戒指单膝下跪向女方进行求婚，我们可以想象那是多么浪漫的一件事情啊！我们也可以和我们喜欢的人一起去坐摩天轮，当摩天轮达到最顶端的时候，我们就像我们所喜欢的人求婚，因为听说在摩天轮最高的地方能够在一起的人，那么就能够永远的在一起。

我们也可以让我们喜欢的宠物帮我们求婚，让我们的宠物叼上我们的戒指，然后跑到我们所喜欢的人旁边，把戒指递给她，然后我们在单膝下跪向我们的女朋友进行求婚。当然如果有一些人比较喜欢特别一点再浪漫一点，那么我们也可以为我们的女朋友做一个烛光晚餐，然后再拿出我们的戒指单膝下跪，然后再用英语说一句darling，will you marry me？

求爱   [qiú ài] [求爱]基本解释

1求得喜爱

2追求异性之爱

[求爱]详细解释

求得喜爱。

《左传·襄公三十一年》：“子之爱人，伤之而已，其谁敢求爱于子。”

指追求异性之爱。

杜鹏程 《在和平的日子里》第二章二：“有些冒失的小伙子，还写信向她热烈求爱。” 鄢国培 《巴山月》第二章二：“这是一首求爱的情歌，所以我知道他在怀念情人。”

[求爱]百科解释

在雌雄个体之间、交尾之前的所有预备行为称为求爱。求爱过程中所表现的行为称为求爱行为，但求爱行为所达到的生物学意义，是雌雄个体在一定的地方相会，两者间相互攻击和相互逃辟的克服，调节两者交尾的准备时间，两者间同种异性的认识（雌雄的认识），回避了种间杂交。作为求爱行为的一个环节，表现于求爱给饵和营巢求爱，以及气味信号的交换等许多方面。 更多→ 求爱

[求爱]英文翻译

Courtship

[求爱]相关词语 浪漫 深情 友情 土豪 闰年 约会 情书 接吻 单恋 求婚 女朋友

一spark1

n[C]

火花,火星

A cigarette spark started the fire

香烟的火星引起这场火灾。

(宝石等的)闪耀

We saw a spark of light through the trees

我们透过树丛看到闪光。

电火花;火星

Close the circuit and you'll see a blue spark

接通电路你就会看到一个蓝色的电火花。

(常用于否定句)微量;丝毫[S][(+of)]

He showed not a spark of interest in the plan

他对这个计划一点不感兴趣。

生气,活力;(才智等的)焕发

The spark of life still flickered in him

他的生命之火还在闪烁。

迹象,痕迹

He still retains a spark of decency

他仍然保持着一点起码的体面。

vt

发动;点燃[(+off)]

They were scheming to spark a revolt

他们策划发起反叛。

激励;鼓舞

It was this incident that sparked her interest in politics

是这个事件激起了她对政治的兴趣。

vi

发出火花;飞出火星

This wood burns steadily with no sparking

这木柴长时间燃烧正常,不爆火花。

闪耀,闪光

Her eyes sparked

她双眼闪闪发光。

热烈赞同

Her mother sparked to the idea of an early wedding date

她母亲欣然同意早日举行婚礼的打算。

名复: sparks

动变: sparked; sparked; sparking

同义词

n火花;闪烁

flash

gleam

glimmer

spark2

n[C]

翩翩少年;花花公子

情郎;求婚者

vt

美口向求婚;向求爱

The railroad didn't pay him to spark a girl on its time

铁路付他工资不是让他在上班时间去向女孩子求爱的。

vi

美口求婚;求爱

二relove 重新爱上

三flying

a

飞行的;航空的

飘扬的

飞速的

匆促的

逃亡的

n

飞行;飞行驾驶

In my pocket(在我口袋中，可能翻译成“我的所有”可能比较有意味一点）

Among the many muted faces

许多沉默中脸

You try to find me in the spaces

你尝试在太空（空间）中寻找我

You´re drawn to my song

你描绘了我的歌

You only move to keep from sinking

你只从沉迷中出来

You close your eyes as if you´re thinking

你闭上了眼睛仿佛你正在思考

Afraid all along

一直在害怕着

That in my eyes you´re so revealing

那在我的眼中一露无遗

you´ll find what you´re needing

你会发现你的所求

[Chorus]

副歌

Nothing but pennies in my pocket

在我口袋里只有零钱（便士相当于我们的毛票吧）

Nothing but faith to keep me warm

只有信念使我感到温暖

Well, baby, then I would be broke without it

好了，宝贝，接下来我要摒弃它而爆发了

Tell me, how much for your love

告诉我，你的爱要多少（钱）

Slip my heart in your back pocket

让我的心溜到了你的后袋

All I got to keep you warm

用我的全部去使你感到温暖

So baby don't leave me here without it

所以宝贝带着它离开我

Tell me, how much for your love

Hoping the melody will leave you

希望这曲调会离开你

You walk to where I might not see you

你去到一个我不能看到你的地方

Reach out to the wind

随风而走

Looking to catch it for a minute

抓住来看一会

But just to hold it not be in it

不过只能看不要被卷入其中

I´ve been where you´ve been

我踏着你的足迹（直译：我去过你去过的地方）

Cause some how I´m so afraid the love

因为我还是那么害怕这份爱

Will reveal what you´re made of

会显露出你的本性（made of 是以什么材料做的意思）