翻译成中文

Eddy missed his girlfriend Anna so much he flew back to Britain from Australia to propose (求婚) to her The problem is she did the same in the opposite direction

艾迪太想念女友安娜了，于是从澳大利亚飞回英国向安娜求婚。问题是，安娜也做了同样的事情，不巧是从相反的方向。

He and Anna even managed to miss each other when they sat in the same airport waiting room in Singapore at the same time to wait for connecting flights

两人同时坐在新加坡同一个机场的同一间候机室里等待换乘航班，却在不住地思念彼此。

Anna , heartbroken when she arrived at Eddy’s Sydney flat to find he had flown to London , told The Times : “It was as though someone was playing a cruel joke on us”

当安娜抵达艾迪在悉尼的公寓却发现对方已经飞到伦敦去了的时候，难过地告诉《泰晤士日报》：“好像有人跟我们开了一个残酷的玩笑。”

“ He is the most romantic person I have ever known I think our problem is that we are both quite impulsive (冲动的) People We are always trying to surprise each other”

“他是我见过的最浪漫的人。我觉得我们的问题就在于两个人都太冲动了，总是想着给对方一个惊喜。”

Aher an 11,000-mile flight across the globe, she was greeted by Eddy’s astonished roommate asking what she was doing there

飞了11000英里，从地球的一端到了另一端，迎接她的却只有艾迪的室友，吃惊地问她在这儿干嘛。

Eddy, a 27-year-old engineer,had taken a year off to travel round Australia But he was missing Anna, a 26-year-old secretary, so much he got a job on a Sydney building site (工地) and started saving for a surprise

艾迪现年27岁，是一位工程师，他休假一年到澳大利亚周游，但是非常想念安娜——现年26岁，职业是秘书——于是在悉尼一个建筑工地上找了份工作，开始攒钱想给对方一个惊喜。

He then flew home to Britain and went to her flat armed with an engagement ring (订婚戒指) , wine and flower

然后，他从悉尼飞到英国，带着订婚戒指、红酒和鲜花来到女友的公寓。

I really missed Anna and I’d been thinking about her all the time I was so excited when she phoned me from Australia, “ he said

“我真的很想安娜，无时无刻不在想念她。她从澳大利亚给我打电话的时候我兴奋极了。”艾迪说。

Eddy then asked Anna to marry him on the phone “I didn’ t know whether to laugh or cry but I accepted,” she said

于是，艾迪在电话里向安娜求婚。“我不知是该哭还是该笑，但我还是答应了。”安娜说。

Anna was given a tour of Sydney by Eddy’s friends before going back home Eddy had to stay in Britain for two weeks because he could not change his ticket

回英国前，安娜在艾迪的朋友的陪伴下逛了逛悉尼。艾迪的机票无法改签，不得不在英国待了两个周。

求爱   [qiú ài] [求爱]基本解释

1求得喜爱

2追求异性之爱

[求爱]详细解释

求得喜爱。

《左传·襄公三十一年》：“子之爱人，伤之而已，其谁敢求爱于子。”

指追求异性之爱。

杜鹏程 《在和平的日子里》第二章二：“有些冒失的小伙子，还写信向她热烈求爱。” 鄢国培 《巴山月》第二章二：“这是一首求爱的情歌，所以我知道他在怀念情人。”

[求爱]百科解释

在雌雄个体之间、交尾之前的所有预备行为称为求爱。求爱过程中所表现的行为称为求爱行为，但求爱行为所达到的生物学意义，是雌雄个体在一定的地方相会，两者间相互攻击和相互逃辟的克服，调节两者交尾的准备时间，两者间同种异性的认识（雌雄的认识），回避了种间杂交。作为求爱行为的一个环节，表现于求爱给饵和营巢求爱，以及气味信号的交换等许多方面。 更多→ 求爱

[求爱]英文翻译

Courtship

[求爱]相关词语 浪漫 深情 友情 土豪 闰年 约会 情书 接吻 单恋 求婚 女朋友

准备求婚的意思。《明星经纪人心跳链接》是一款以明星养成为主题的模拟养成类手机游戏。据《明星经纪人心跳链接》游戏官方网站查询资料显示，明星经纪人心跳链接求婚备战中是准备求婚的意思。《明星经纪人心跳链接》因为游戏建模精美，玩法多样受到无数玩家喜爱。

求婚的时候准备一些温馨浪漫的告白词可以让女友感动，达到最好的求婚效果，接下来大家就和小编一起来看看有哪些求婚告白词可以让女友感动吧。

求婚告白词一：

1、宝贝儿，从现在起，你只有三个选择：第一是嫁给我，第二是嫁给我，第三是以上二选一。

2、知道我最想要什么吗？权力？金钱？错！我想要的不过是：清风抚柳绿，碧波映月升！但这一切的前提是有你在我身边，所以，请你嫁给我吧！

3、在你以后的人生里，你将拥有两个家庭的爱，嫁给我吧，你会赢得我们的长辈们的疼爱、晚辈们的尊敬和你的丈夫的尊重。

求婚告白词二：

4、只要你在我身边一分钟，我就会去爱你六十秒；只要你在我身边一小时，我就会爱你三千六百秒，只要你在我身边一辈子，我就会爱你一辈子。亲爱的，嫁给我把，我会用我的一身来呵护你，陪伴你，永远永远！

5、我希望生命中一直有你的气息，从相遇相识直到相知相爱，我们一起走过的日子，就像一部爱情**，所有的情节我都历历在目，请给我一个照顾你一辈子的机会，嫁给我好吗？

6、我不知道前生前世我们有没有在一起，那已经是过去式，不再重要，也不知道来生来世我们还能不能在一起，那太遥远，无法把握，我只在意今生今世，我希望有生之年能够尽最大的努力让你在我的怀里，不经风，不受雨，嫁给我好吗？ 

求婚告白词三：

7、如果明天的路你不知该往哪走，那你就紧紧的抓住我的手，让我们一起面对未来的风雨，嫁给我好吗？

8、我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁，我想要个家，一个有你陪伴的家。到处种满你的味道，到处寻觅你的身影，但现在我请求你成为这个家的女主人，亲爱的，嫁给我吧！