如何用英语求婚

　　一、直接法：

　Will you marry me

　你愿意嫁给(娶)我吗

　Would you be my wife/husband

　你愿意当我的妻子/丈夫吗

　二、暗示法︰

　I think it's time we took some vows

　我想是我们该许下誓言的时候了。

　I want to spend the rest of my life with you

　我要与你共度余生。

　I think it's time we settled down

　我想是我们该稳定下来的时候了……

　I want to be with you forever

　我要永远与你相守。

　三、咬文嚼字法︰

　Let's get hitched!

　我们成为比翼鸟吧!

　Let's tie the knot!

　我们结为连理枝吧!

　四、强迫中奖法︰

　I want to have your children

　我要跟你生宝宝。

In my pocket(在我口袋中，可能翻译成“我的所有”可能比较有意味一点）

Among the many muted faces

许多沉默中脸

You try to find me in the spaces

你尝试在太空（空间）中寻找我

You´re drawn to my song

你描绘了我的歌

You only move to keep from sinking

你只从沉迷中出来

You close your eyes as if you´re thinking

你闭上了眼睛仿佛你正在思考

Afraid all along

一直在害怕着

That in my eyes you´re so revealing

那在我的眼中一露无遗

you´ll find what you´re needing

你会发现你的所求

[Chorus]

副歌

Nothing but pennies in my pocket

在我口袋里只有零钱（便士相当于我们的毛票吧）

Nothing but faith to keep me warm

只有信念使我感到温暖

Well, baby, then I would be broke without it

好了，宝贝，接下来我要摒弃它而爆发了

Tell me, how much for your love

告诉我，你的爱要多少（钱）

Slip my heart in your back pocket

让我的心溜到了你的后袋

All I got to keep you warm

用我的全部去使你感到温暖

So baby don't leave me here without it

所以宝贝带着它离开我

Tell me, how much for your love

Hoping the melody will leave you

希望这曲调会离开你

You walk to where I might not see you

你去到一个我不能看到你的地方

Reach out to the wind

随风而走

Looking to catch it for a minute

抓住来看一会

But just to hold it not be in it

不过只能看不要被卷入其中

I´ve been where you´ve been

我踏着你的足迹（直译：我去过你去过的地方）

Cause some how I´m so afraid the love

因为我还是那么害怕这份爱

Will reveal what you´re made of

会显露出你的本性（made of 是以什么材料做的意思）

你知道 「求婚、结婚」的英文 要怎么说吗？本篇文章要来教学如何用英文表达某人跟某人求婚，或是某人跟某人即将要结婚，如果你不知道「求婚、结婚」的英文，那就赶快来看这篇文章吧！

下面教学求婚跟结婚的英文。

求婚 英文

求婚的英文可以用propose这个英文单字，propose 这个英文单字最常见的意思是「提议、计画」。不过propose还有第二个意思，那就是指求婚的意思啦。

例： He proposed to me! 他向我求婚！

例： He proposed to me and I said yes 他向我求婚，然后我答应了。

例： When are you gonna propose to her 你何时向她求婚？

例： He proposed to Jenny last night at the party 他昨晚在舞会上跟珍妮求婚了。

结婚 英文

至于两个人即将要结婚，如何用英文表达呢？结婚的英文可以用 marry这个英文单字。常见的说法有A marry B，get married, be married。

例： We are getting married 我们要结婚了。

例： I’m going to marry him 我要嫁给他。

例：I’ll be married to Jenny 我将和珍妮结婚。

关于marry的用法，可以参考下面文章，有完整解释：

上面就是求婚跟结婚的英文啦，赶快学起来吧！

求婚 英文, 结婚 英文

I'm engaged!

戴上订婚戒指意味着什么？对于不同人定义不同，但无论精神层面怎么复杂，从技术层面只意味着一件事，那就是你订婚了！一方对另一方求婚，对方答应后，两人的状态就从single或者dating变成engaged，意味着不再单身，不再仅仅是热恋约会期，而是订婚，心有所属了！

Tonight's the big night, we wanna wish you good luck

big night常用于形容那些重要的日子，求婚这样的人生大事当然是其中之一，现在的年轻人求婚喜欢制造惊喜，少不了朋友的配合，排练各种场景，为的就是伴侣在得知后能又惊又喜地答应求婚，到了当天，记得向你的朋友说声good luck，为TA加油！

I got on one knee, and I popped the question

单膝跪下在英文中的表达为got on one knee，包括在婚纱照中摄影师也常会设计这样的桥段，这是绅士的行为，表达自己在爱情面前的谦卑。pop the question是一个固定搭配，这里的question不是指所有种类的问题，在美语里经常是指“Will you marry me”这个特定的问题。

Will you do me the honor of being my wife

这句话几乎可以讲是最正式最绅士的说法之一了，在国外的舞会上，穿着考究的绅士们会走到心仪的女士身边，然后说"Will you do me the honor of a dance？"很明显除了跳舞，求婚也可以用这个句型。

The rock is the size of my fist

求婚一般都是用一枚带有钻石的戒指作为定情信物。钻石的化学成分是碳，硬度是自然界的，在爱情中象征自己的坚定。无论价格是便宜还是昂贵，钻石本质就是一颗石头，即a piece of rock，所以在口语里人们常用the rock来代替diamond的说法。Diamond的衡量标准有四个C，Carat，Clarity，Color和Cut，即克拉数，净度，色泽和切工，这个句子就是形容钻石很大，像自己的拳头一样，是一种夸张的比喻。

We're meant for each other

命中注定我爱你。恋爱中的人总喜欢把各种巧合比喻为天意，是老天意让两个人在一起，就好像如果两人不想爱的话，会把各种巧合解释为上天不想让两个人在一起一样，怎么解释取决于两个人的心态和愿望。meant for each other一般是固定组合，表示命中注定。有部**叫做《Serendipity》，这个词的意思是意外经历一些幸运的事情，引申为凑巧碰到自己的所爱。恋爱中的人，所有美丽的意外都会被解释为上天幸运的眷顾，统计学意义上的巧合也是提前注定的。

I could throw her off the track first and then surprise her

这个句子来自老友记的Chandler，他想给女友一个惊喜的求婚，所以提前说了很多自己不想结婚的话，为了女友不相信自己近期会求婚，这样突然求婚就会很有效果。throw someone off the track是固定搭配，就是这种故意表演来诱使别人相信另外一件事，但实际是另外有所打算。

We're gonna spend the rest of our lives together

求婚的话很多人会排练很多遍，但到了现场又往往因为大脑空白而忘记，能清醒意识到的就是这一件事，就是两个人将共度余生。英文里有句话是today is the first day of the rest of your life，每一天都是余生的第一天，你找到你愿意与之共度的人了吗？

----How are you gonna ask her

----I'm taking her to her favorite restaurant，I'm gonna get her a bottle of champagne that she really loves, then when the glasses are full, instead of proposing a toast, I'm just gonna propose

求婚有时也是展示自己是否了解自己另一半的一个舞台，去什么餐厅，喝什么酒都充满了个性，你选错餐厅是不了解对方的表现，点错香槟也是不了解对方的表现，所以在求婚前还是做好功课，平时就留心记忆对方的喜好，这样才会有一个Happy Ending。

在微博或者搜索引擎中搜索创意求婚，很容易就能找到各种有趣的求婚视频，即使很多时候我们不是里面的男女主角，为别人的创意鼓掌这种替代的满足已足够，因为再有创意的求婚也是一个漂亮的开始，不能保证一段漂亮的旅程，求婚以后还是需要两个人相濡以沫才能把日子点亮，如果你找到你的TA，就千万不要让机会从手边溜走哦！

Marry

me

Make

me

the

happiest

person

alive

Please,

give

me

the

honor

of

sharing

my

life

with

you

I

love

you

and

nothing

means

so

much

to

me

as

being

with

YOU

Will

you

marry

me

Will

you

be

mine

for

life

Will

you

walk

with

me

Will

you

laugh

with

me

Will

you

cry

with

me

Will

you

share

with

me

Will

you

love

with

me

Will

you

be

with

me

Will

you

marry

me

Sometimes

you

get

lucky

Sometimes

you

meet

someone

Sometimes

they

are

special

Sometimes

you

want

to

be

theirs

Sometimes

nothing

else

matters

Sometimes

you

find

Sometimes

is

not

enough

Sometimes

you

want

all-times

Will

you

share

your

times

with

me

Will

you

marry

me

求婚三大经典英语用句

1

单刀直入法

此法适合有勇气、不喜欢拐弯抹角的男士。

Will

you

marry

me

你愿意嫁给(娶)我吗

Would

you

be

my

wife/husband

你愿意当我的妻子/丈夫吗

2

迂回暗示法

不确定她是不是想现在结婚可以旁敲侧击一下。

I

think

it's

time

we

took

some

vows。

我想是我们该许下誓言的时候了。

I

think

it's

time

we

settled

down。

我想是我们该稳定下来的时候了。

I

want

to

spend

the

rest

of

my

life

with

you。

我想与你共度余生。

I

want

to

be

with

you

forever。

我要永远与你相守。

3

咬文嚼字法

此法适合喜欢舞文弄墨的男士，求婚的时候也顺便显示一下文采。

Let's

get

hitched!

我们成为比翼鸟吧!

Let's

tie

the

knot!

我们结为连理枝吧!