〔爱尔兰〕叶芝《茵纳斯弗利岛》赏析

《〔爱尔兰〕叶芝·茵纳斯弗利岛》经典诗文赏析

我就要动身走了，去茵纳斯弗利岛，

搭起一个小屋子，筑起泥笆房;

支起九行云豆架，一排蜜蜂巢，

独个儿住着，阴影下听蜂群歌唱。

我就会得到安宁，它徐徐下降，

从朝雾落到蟋蟀歌唱的地方;

午夜是一片闪亮，正午是一片紫光，

傍晚到处飞舞着红雀的翅膀。

我就要动身走了，因为我听到

那水声日日夜夜轻拍着湖滨;

不管我站在车行道或灰暗的人行道，

都在我心灵的深处听见这声音。

(袁可嘉 译)

歌德说过一句话，“再也没有比文学更好的逃避世界的途径了”，叶芝也选择了文学来逃避世界，他的一生都在作这样的努力，然而他并没有获得安宁。

《茵纳斯弗利岛》作于一八九二年，是叶芝逃避现实倾向的著名代表作。据说叶芝有一天在伦敦街头，路过一家商店橱窗，窗里摆着一个小喷泉， 因而勾起了他的乡愁，于是写下了这首诗。叶芝的早期创作，受当时统治英国诗坛的维多利亚的后期浪漫主义影响，他的诗取材于爱尔兰乡间的生活经验，呈现一种清新、具体、生动的色彩。然而，爱尔兰动荡、落后的现实使他极为不满，加上情场失意，他怀着憧憬去寻找远离尘嚣的子虚乌有乡。这首诗以爱尔兰民间传说中的一个湖中小岛茵纳斯弗利岛作为他“桃源梦”的寄托。诗人摹拟《圣经》句法起笔(《圣经》第三章第二节： “I will arise now，andgo about the city in the streets……”译为： 我该起身了，动身到城里的街上)，详尽描写了他想象中的湖岛： 一个小屋子、泥笆房、九行云豆架、一排蜜蜂巢，吃住虽然简陋，内心虽然孤寂，但有云豆架、蜜蜂巢可供观赏，蜂群的歌唱也那么动人，慰藉着抒情主人公落寞的情怀。茵纳斯弗利岛在诗人心中不啻是个理想王国、天真乐园。既然现实世界不能满足他，为摆脱灰心、绝望的折磨，诗人要到梦中去寻觅，用理想去否定现实，再造现实。

现实的骚动不宁使诗人渴求安宁。所以诗的第二节，诗人以其神妙之笔展示了一个虚幻的宁静世界。恬静、安谧充盈了“蟋蟀歌唱的地方”，这么说还嫌笼统，接下来诗人用了三个色彩词，烘托环境之静、心灵之宁。字里行间，飘逸着一种幻梦的紫光。以理想批判现实，用彼岸世界之清纯反衬此岸世界之污浊。十九世纪末法国象征主义诗人的一个主题就是对彼岸世界的渴求，叶芝亦然。返朴归真对一颗骚动而敏感的心灵来说不失为一种轻松的解脱方法，所以诗人再次宣告“我就要动身走了”，象是在与痛苦的现实作艰难的拔河。因为诗人听到“那水声日日夜夜轻拍着湖滨”，这声音在诗人心中激起了波浪，他要寻声而去了。这是诗人心灵深处的声音，它同样引起了读者心灵的震颤。 “灰暗的人行道”依照象征主义的对应原则，不妨可理解为现实的灰暗、丑陋，现实世界不足留恋。

沙漠中，驼鸟把脑袋埋进沙中，看不见世界，但世界依旧故我，并不因驼鸟的行为有所改变。艺术家是懂得这点的。人生百态，人们的生活态度各个不同，或麻木不仁，或放浪形骸，唯有真诚，才更痛苦。“艺术家是时代之子”(黑格尔)，叶芝的痛苦源于时代的大痛苦。事实证明，没有痛苦就没有诗人，诗人的痛苦是钢的淬火，叶芝后来投身于爱尔兰民族自治运动即为佐证。

这首诗巧妙地把现实与幻想揉杂在一起，茵纳斯弗利岛是个虚拟的所在，但岛上，小屋、泥笆房、云豆架、蜂巢及蟋蟀却是具体真切的。作品有逃离现实的倾向，但爱尔兰的历史传说是诗人幻梦的背景，为这首诗增添了历史庄严的色彩。有趣的是，这首诗问世之后，相当受欢迎，叶芝本人倒自觉歉疚，因为诗境太过浪漫了。

(余长新)

既不是英国的，也不是法国的。

爱尔兰是个独立国家，位于英国大不列颠岛以西的爱尔兰岛上。英国与爱尔兰接壤，爱尔兰岛的北部是“北爱尔兰”，是英国领土。

爱尔兰位于北纬50到60度之间，处在中纬西风带，属温带海洋性气候，终年温和湿润，也就是常常下雨，最近尤是，如果那边气候正常的话。

爱尔兰是一个西欧国家，西临大西洋东靠爱尔兰海，与英国隔海相望，爱尔兰为北美通向欧洲的通道。爱尔兰人属于凯尔特人，是欧洲大陆第一代居民的子嗣。它有5000多年历史，是一个有着悠久历史的国家。 这里非常美丽迷人。尽管爱尔兰也有自己的语言——盖尔语，但它却是欧洲除英国之外唯一一个英语国家。爱尔兰共和国于1922年从英国殖民统治下独立出来，是个和平宁静的国家。爱尔兰北部被称为北爱尔兰，至今仍属于英国。因此，爱尔兰共和国与电视新闻中经常出现的暴力冲突频频的北爱尔兰是有所不同的。

http://baikebaiducom/view/17773htm

1爱尔兰的风景名胜区

Ti西安lioGogogo村

威尔士拥有世界上最长的村庄名，由58个字母组成。它的全称是llanfairpwllgwyngllogerychndrowllantysiliogogogogogococh。

在这个小村庄的一个商店的房间里，村子的名字写在周围的墙上。房间很大，字体很大。拍张照片。找各种拍摄角度都可以Idon’我记不住所有的名字。

根据村庄文献的记载，这个地名是当地一个裁缝在1860年人为创造的。据说当时只有这个小村庄的车站想成为大不列颠最长的名字。但根据英国人的说法，这是威尔士人歧视说英语的英国人的想法。他们瞧不起说英语的英国人。他们创造了最长的威尔士地名，这样来威尔士的英国人就可以不要在这里念这个名字，这样会羞辱英国人。那美国英语，它这是野史。至于真伪，我们无从得知。

去过威尔士的人都知道，当你到了威尔士，无论你乘坐什么交通工具进入威尔士，你都会立刻听到威尔士语的问候。然后你的视野里全是威尔士地名，几乎所有你能看到有名字和英文的地方都会有威尔士语。当然威尔士语肯定会排第一，英语排第二。我们此行的目的地是北威尔士，这里的很多当地居民根本每天只说威尔士语，这也是威尔士通用语言是威尔士语的地区。

我们很多人只知道英国，其实在国际意义上是指英国，也就是联合王国。在英国，有四个国家，北爱尔兰在前几年是最独立的国家。这是2008年的苏格兰，他们将在2014年举行公投，届时如果公投通过，将是另一个完全独立的国家；另一个国家是今天威尔士有自己的语言和独立的国会。而威尔士，这个对英国依恋最深的国家，民族性也最强。虽然英国王储查尔斯被封为威尔士亲王，但威尔士人不我不这么认为。他们一直认为英国人占领了他们的土地。事实上，真实的历史也是如此。大不列颠最早的居民应该是苏格兰北部的威尔士人和盖尔特人。

然后回来。其实真正的英格兰人指的是英格兰人，其他人，苏格兰人，爱尔兰人，威尔士人都不是英国认为的英格兰人。

威尔士安格鲁西岛上拥有世界上最长村名的村庄。

最初的名字是从火车站开始的，现在这个名字正式成为了这个村子的名字。这个名字存在于村子的每个角落。车站的站台上，一块牌子上写着名字，下面用英文标注着名字的英文发音。即便如此，英国人也懒得念出世界上最长的村名。事实上，大多数英国人可以不发音也不发音。他们总觉得这个只有威尔士人才会念的标准名字，是威尔士人给他们的耻辱。

兰费尔-pwllgwyngyll-gogerychwyrndrobwll-llanthyliogogogoch

lampurguinguilgotGrihuilendroBurlanTisiliogogogo，意思是圣玛丽的教堂在白榛树的山谷里，靠近湍急的漩涡和圣玛丽位于急流漩涡附近的白榛树洞中的圣蒂西里奥教堂和红色洞穴中的圣蒂西里奥教堂。最后，发音很像：咯咯，咯咯，咯咯。它这就像刚孵出的母鸡的叫声。看来这也应该是当初在这个地方打造名人的初衷。

最长的地名随处可见。

最让我惊讶的是，这个村名最长的小地方，居然还有一家中餐外卖店。

中国人民是勇敢的！有人的地方就有中餐！

世界最长的乡村火车站现已成为威尔士的一个必游景点。威尔士安格鲁西岛的景点。

2爱尔兰景色著名景点

贝尔法斯特是北爱尔兰首府。北爱尔兰辽阔的绿色草原和无数的青山绿水构成了北爱尔兰独特的自然景观绿色作为主线，而这里的古文化遗迹也令人神往。巨人s堤是著名的遗址之一，它也被评为世界遗产。巨堤由4万多根五边形玄武岩柱组成，壮观而规则，足以称得上世界奇观。

还有凯里景区，背靠大西洋，绵延数百里。环形的西海岸风景区拥有波光粼粼的湖泊和壮丽的大西洋风光，是世界上最浪漫的地方之一。附近的丁格尔也被《国家地理杂志》称为地球上最美的地方。

当前位置英国的首都是伦敦。英格兰的全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国。伦敦是大不列颠及北爱尔兰联合王国的首都，是欧洲最大的城市。伦敦和纽约是世界上最大的金融中心。伦敦是英国的政治、经济、文化和金融中心，也是世界著名的旅游目的地，有大量的风景名胜和博物馆。伦敦是一个多元化的大都市，居民来自世界各地，是种族、宗教和文化的大熔炉。使用300多种语言。

:3爱尔兰的风景名胜区介绍

1栓皮

爱尔兰第二大城市

在爱尔兰最宜居城市排行榜中排名第一的是——科克，爱尔兰西南部的避风港。软木被称为美食之都这座城市有许多充满活力的餐厅。科克是一个相对较小的城市，城市生活所需的一切便利就在你家门口。从爱尔兰的各个地方乘坐公共交通工具都可以很容易地到达这座城市。而且，科克机场是一个进出方便的地方。科克位于科克县的中心，历史悠久，风景优美。它距离爱尔兰许多最美丽的地方只有很短的车程。因此，这使它成为爱尔兰的一个居住的好地方。也是科克大学所在地，是学生在爱尔兰定居的好地方。

2沃特福德(沃特福德)

住在阳光明媚的东南。

沃特福德被称为爱尔兰最古老的城市，最初是由维京人在公元914年建立的。沃特福德不仅保留了大部分的历史魅力，现在它也是一个充满活力的现代城市，有大量的工作机会和值得尝试的事情。此外，沃特福德理工学院和蓬勃发展的IT和制药行业，有很多教育和就业机会。翡翠岛的这个角落位于爱尔兰阳光明媚的东南部，拥有爱尔兰最好的天气。所以，如果只是因为天气原因而远离爱尔兰，沃特福德可能是最好的选择。

3戈尔夫

欧洲文化之都

在爱尔兰的西海岸，Golve位于著名的狂野大西洋路的中心，被誉为爱尔兰的文化之都。Golve充满了历史和魅力，非常适合那些希望生活节奏比爱尔兰一些大城市慢的人。这座城市也是爱尔兰国立大学Golve的所在地，是学生的理想基地。Golve位于爱尔兰最风景如画的地区，是那些喜欢在户外度过美好时光的人的理想目的地。附近有许多美丽的海滩和令人惊叹的国家公园，在那里有很多机会呼吸新鲜的爱尔兰空气。

4都柏林

难忘的首都

没有首都都柏林，就不可能编制出一份最适宜居住的爱尔兰城市名单。与爱尔兰西部的城市相比，都柏林位于东海岸，气候条件相对温和。该市公共交通便利，都柏林机场有两个航站楼。因此，对于那些想旅行的人来说，这是一个很好的地方。作为首都，都柏林吸引了大量投资。近年来，许多全球公司都选择这里作为总部。由于这一点，这个城市有许多好的工作机会。当然，也正是因为它的火爆，都柏林的房租和房价都相当高。

5贝尔法斯特

北爱尔兰繁荣的首都

北爱尔兰的首都是世界级女王的家贝尔法斯特大学，梦幻般的泰坦尼克区和繁华的市中心。贝尔法斯特在过去的20年里经历了很多发展和现代化，已经成为游客和居民非常喜欢的城市。作为一个小城市，对于家庭来说是一个相对安全的地方。除此之外，还有很多很棒的学校和活动让孩子们开心。城市美国的公共交通相对发达，有两个机场，这意味着从爱尔兰各地都可以很方便地到达。与都柏林等其他城市相比，这里的房租和房价要便宜得多，所以也是一个所有人的理想去处。

4爱尔兰景点简介概况

最接近天空的诗意岛屿——北爱尔兰(游记)

1北爱尔兰美景游记：

北爱尔兰是欧洲西北部爱尔兰岛上的一个地区，属于英国。整个爱尔兰岛是一个被绿色植被和海洋包围的岛屿，被称为绿色王国。

在这片土地上，到处都是古老的文化遗迹，点缀着迷人的自然风光，还有许多曲径纵横的美丽海滨村落

黑暗树篱是美剧《权利游戏》的拍摄地。这是一条神奇的乡间小路。街道两旁种着两排山毛榉。它们错综复杂地交织在一起，成为一片阴影，使整个通道深入到一个童话般的景观中。

这些弯弯曲曲的树变成了一条隧道，在一天中的任何时候都特别壮观，日出日落时尤其有趣神秘。不管是无论是晨光还是暮光，它透过树叶间的缝隙洒下来，美得出奇。

巨人s堤道

巨堤道，位于北爱尔兰贝尔法斯特西北约80公里的大西洋海岸，是火山熔岩的奇观。属于世界级自然景观，1986年被列为世界自然遗产。这里依山傍海，海借山景，拾级而上，海天一色。石柱连续有序，呈阶梯状伸入海中。

卡里克索桥

著名的卡里克索桥是北爱尔兰最令人叹为观止的景观之一。它位于北安特里姆海岸的巴林托伊东部，被称为世界上第三危险的电缆桥。索桥连接着爱尔兰主岛和小岛Carrick-A-Rede，而这个小岛和巨堤是同时形成的，所以当你穿过索桥的时候，你也穿过了这个有6000年历史的火山口。

爱丁堡

爱丁堡历史悠久，文化多样。令人惊讶的是，这里有许多具有现代城市特色的古建筑，因此被称为现代与古代融合最好的城市。

站在爱丁堡悬崖的高处俯瞰，整个城市尽收眼底。

芒特卡尔顿

卡尔顿山(CarltonMountain)位于爱丁堡东部，山上散落着许多历史悠久、造型优雅的建筑。这也是爱丁堡的制高点。当你在山顶漫步时，爱丁堡的全景尽收眼底。每到日出或日落，许多来到这里的游客都会留下来欣赏这美丽的景色，并经常拍下精彩绝伦的照片。

洛蒙德湖

洛蒙德湖是英格兰苏格兰最大的淡水湖。这里被郁郁葱葱迷人的群山环绕，成为天然的氧吧。傍晚的洛蒙德湖静谧而隽永，晚霞像画卷一样染红了天空。

格伦科

格伦峡谷是英格兰进入苏格兰的天然屏障，也是苏格兰风情中的美景之一。这个峡谷长约16公里，由冰河时代的冰川冲刷而成，呈U形，绕过了英国最高峰尼维斯山。这条河像玉带一样蜿蜒流下峡谷。山谷常年烟雾缭绕，绿色植被早已将曾经的岩石山完全覆盖。

格伦南

它从威廉堡到格兰芬南大约有25公里。这里最著名的地方是格兰芬南高架桥和蒸汽火车。之所以家喻户晓，是因为2002年的**《哈利波特与密室》。我们应该很熟悉。影片中，哈利驾驶汽车越过蒸汽汽车的场景令人印象深刻，地点是格伦芬南高架桥。

连多纳城堡

埃多纳城堡是世界著名的城堡之一。城堡建在湖中的一个小岛上，一座石桥连接着城堡和湖对面的陆地。宁静的湖水和古老的城堡构成了一幅美丽而富有诗意的画面。

2北爱尔兰的旅游背景：

北爱尔兰位于爱尔兰岛东北部，是英国的一个地区，首府是贝尔法斯特。北爱尔兰大部分地区是富饶的草原，自然风光优美，空气清新。广阔的绿色草原和数不清的青山绿水使北爱尔兰被称为绿色王国。北爱尔兰有着悠久而繁荣的历史，现代活力和历史细节和谐共存。贝尔法斯特，巨人s路、卡里克索桥、卡里克弗格斯、布什米尔斯、邓卢斯城堡、波特拉都是北爱尔兰著名的旅游景点。

最佳旅行时间

夏季最佳

建议的比赛天数

3-4天

地区气候

温带海洋性气候

语言

英语

3北爱尔兰地理：

北爱尔兰被称为绿色王国，受英国政府管辖，首都是贝尔法斯特。在这里，自然风光秀丽，空气清新，辽阔的绿色草原和北爱尔兰数不清的地理位置。青山绿水勾勒出北爱尔兰独特的自然景观绿色作为主线。沿着北爱尔兰的海岸线向北，繁忙的海港与拥有数百年历史的古老城堡相交，现代活力与历史细节在这里和谐共存。西部和南部与爱尔兰接壤，北部是大西洋，东南部是爱尔兰海。面积14000平方公里。分为26个区。人口1685万(2001年)，主要是爱尔兰人。首都贝尔法斯特。地势中间低，四周多山。主要河流有贝恩河。讷湖上游，面积396平方公里，是英国最大的湖泊，属于冰川湖。它有温和的海洋性气候。在最后一次冰期，北爱尔兰几乎完全被冰雪覆盖。

北爱尔兰的中心是内湖，面积392平方公里，是不列颠群岛最大的湖。在北爱尔兰西部，有北爱尔兰的上厄恩湖和下厄恩湖。

黄金、大理石和花岗岩产于北爱尔兰的山区。最高点有848米高。

北爱尔兰河流地区的平原非常富饶多产，而丘陵地区适合畜牧业。

首都贝尔法斯特拥有北爱尔兰三分之一的人口，城市化程度高，工业发达。

4北爱尔兰的气候概况：

整个北爱尔兰属于温和的海洋性气候。西部比东部潮湿，大部分时间都被云覆盖。气候多变。虽然北爱尔兰有四季，但不是很清楚。贝尔法斯特一月的平均气温为65摄氏度，七月为175摄氏度。潮湿的气候和16、17世纪的伐木使得今天北爱尔兰的大部分地区成为富饶的草原。

5北爱尔兰语言和民族风俗：

英语是北爱尔兰最常用的语言。北爱尔兰s英语方言受很多苏格兰语言的影响，发音和用词都不同于标准英语。

根据星期五根据美国的和平协议，爱尔兰语和苏格兰语也是北爱尔兰的官方语言。总的来说，统一党人厌恶爱尔兰语，因为他们把它与爱尔兰共和国和新芬党联系在一起。

北爱尔兰的苏格兰语与苏格兰的原始语言有些不同。有人认为它已经发展成为一种独立的语言，但也有人认为苏格兰语本身就是英语的一种方言。

爱尔兰有自己的语言，与北爱尔兰和爱尔兰共和国通用。这种语言被称为盖尔语，爱尔兰共和国约有40%的人说这种语言，但北爱尔兰只有约10%的人说盖尔语。

北爱尔兰人民热情友好，犯罪率是全英国最低的。北爱尔兰富有地方特色的音乐和舞蹈、美丽的自然风光和丰富的古代文化衬托出北爱尔兰独特的异国风情，使这座点缀在绿色草原上的城市成为观光的好去处。(来自网络)

5爱尔兰的景点

法罗群岛最早的定居者是来自爱尔兰的僧侣。9世纪被漂洋过海的维京人占领，14世纪并入丹麦，最终于1948年成为丹麦的海外自治领土。自维京时代起，法罗群岛就形成了议会，被认为是世界上最古老的议会组织。

在法罗群岛国家博物馆和美术馆，你可以追溯岛屿的历史，品味独特的文化。

谷歌街景于2016年正式落户法罗群岛。在此之前，由于人少车少，岛上的人们在羊身上安装摄像头，为街景地图收集素材，甚至制作当地绵羊地图。

法罗群岛有7万只羊，但人口不到5万。其实羊比人多，生产的羊毛制品质量高。

6爱尔兰景点介绍

阿基勒岛位于爱尔兰共和国西部，在梅奥县，面积148平方公里。该岛多山，以农业、渔业和旅游业为主。有横跨阿基尔海峡的桥梁与爱尔兰相连。

著名的景点有

最高点是SlieveCroaghaun和SlieveMore的石英岩峰。

海岸美丽壮观。

在岛南部吉尔达的基尔达夫内，有一处12世纪的教堂遗址和15世纪的城堡。天气好的时候，岛上仿佛是一个五彩缤纷的天堂，有靛蓝色的山和蓝色的天，还有堪比那不勒斯的碧海。但是天气不好的时候，大西洋的海浪在四周咆哮，从东方吹来的北风像万千恶魔在山里狂奔。

当地居民的白色小屋三五成群坐落在伸向大海的悬崖上，颇为壮观。

7爱尔兰著名旅游景点

号

银白杜鹃，又名映山红、山石榴、李珊、李鸿，为杜鹃花科杜鹃花属植物。这种植物是稀有植物。珍稀植物粉红杜鹃是由中国科学院植物研究所、美国芝加哥大学、日本东京大学、爱尔兰植物考察队在湖北利川苏麻荡景区(原三和药场)发现的。在世界杜鹃花的自然分布中，种类繁多，数量巨大，没有一种能与杜鹃花相媲美。苏麻当是世界杜鹃花资源的宝库！银杜鹃的发现为银杜鹃增添了一个新品种。

8爱尔兰著名景区

景点：奥兰多哈利波特主题公园

霍格沃茨魔法学校，简称霍格沃茨简称，位于苏格兰高地。是JK罗琳的魔法小说《哈利波特》和《神奇动物在哪里》及其衍生作品中的公立魔法学校。它接受来自英国和爱尔兰的魔法学生，由魔法部资助。

创建于公元990年左右的霍格沃茨被认为是魔法界最好的魔法机构之一，尽管还有其他著名的魔法学校，如布斯巴顿魔法学校和德姆斯特朗学院。霍格沃茨学院分为四个学院，分别是格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。而且四个学院都有他们代表的颜色和动物。每学年开学宴前，新生会轮流上台，戴上分院帽进行分院。分院帽会根据你的性格和品质来判断你应该属于哪个学院。

9爱尔兰最著名景点

爱尔兰是一个西欧国家，西临大西洋，东临缪尔海，与英国隔海相望。爱尔兰是从北美到欧洲的门户。爱尔兰人属于凯尔特人，是欧洲大陆第一代居民的子女。有5000多年的历史，是一个历史悠久的国家。这个国家的风景非常美丽迷人。虽然爱尔兰有自己的语言盖尔盖语，但它是欧洲除英国之外唯一说英语的国家。爱尔兰共和国于1922年脱离英国殖民统治独立，也是一个和平安宁的国家。北爱尔兰，被称为北爱尔兰，仍然属于英国。因此，爱尔兰共和国不同于北爱尔兰，北爱尔兰的暴力冲突频繁出现在电视新闻中。