怎么用文言文表达要这样做的意思呢怎么用文言文表达为什么我要这样做呢的意思？

1 怎样做文言文翻译题 翻译方法 文言翻译，首先要坚持一个“直译为主，意译为辅”的原则。所谓直译，就是将原文中的字字句句落实到译文中，译出原文用词造句的特点，甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。在难以直译或直译以后表达不了原文意蕴的时候，才酌情采用意译作为辅助手段。 文言文翻译要力求做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误，就是要使译文忠于原文，如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。“达”是指译文要通顺畅达，就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯，字通句顺，没有语病。“雅”就是指译文要优美自然，就是要使译文生动、形象，完美地表达原文的写作风格。 考生在做文言文翻译题时要注意强化两个意识：①语境意识，即根据语境灵活推断词语的含义和用法，整体翻译。②分点意识，每一个知识点往往是05分，句式或修辞表达点1分，切忌笼统应付，应当注意逐一落实。在具体翻译时，对句子中的每个字词，只要它有一定的实在意义，都必须字字落实，对号入座。要直接按照原文的词义和词序，把文言文对换成相应的现代汉语，使字不离词，词不离句。如果直译后语意不畅，还应用意译作为辅助手段，使句意尽量达到完美。译完全文后，再通读一遍，检查校正，以防误译、漏译和曲译。 文言文翻译的几点方法： 1、留（原词保留）： 像古汉语中基本词汇、专有名词，如人名、地名、国名、官名、朝代名、度量衡单位等词语，译时均可保留原词，不必翻译。 2、换（古今词代替）： 换，就是用现代词语替换古代词语，将词类活用词换成活用后的词，将通假字换成本字，如： ① 吾本布衣，汝亦黎民。 这里“吾” “汝”直接换为“我””你”； “布衣” "黎民” 换为“百姓”即可。 ② 而翁归，自与汝复算尔。 这里“而”“翁”“汝”应分别换成“你”“爹”“你”。 3、对（对应翻译）： 主要包括通假字要解释为对应的通假本词的意义；一般词语最好翻译为一个包含此语素的现代汉语常用词语等。例如： ①商君佐之。 这里的“佐”翻译为“辅佐”较好，帮助，辅助也可。 ②王戎七岁，尝与诸小儿游。 这里的“游”翻译为“游玩” 较好。 4、转（转词意译）： 文言文中有一些习惯用语（如“下车”），运用比喻、借代（“秋毫”）等修辞用语，形象描绘的词 2 翻译成文言文 文言文翻译的方法： 文言文翻译是一种综合性练习，它既能考查文言文基础知识的运用，又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实，以直译为主，意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。 文言文翻译的步骤，首先要通读全文，把握文章大意，做到心中有数，切忌一上来就匆匆忙忙翻译。在翻译时，遇到疑难词句，可暂时放过，等译完上下文，再进行推敲。 译完全文后，再通读一遍，检查校正，以防误译、漏译和曲译。 文言文翻译基本方法：直译和意译。 文言文翻译具体方法：留、删、补、换、调、变 文言文翻译的要求 文言文翻译 要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误，就是要使译文忠于原文，如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。 “达”是指译文要通顺畅达，就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯，字通句顺，没有语病。“雅”就是指译文要优美自然，就是要使译文生动、形象，完美地表达原文的写作风格。 文言文翻译的原则 在文言文翻译过程中，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。这就要求我们，在具体翻译时，对句子中的每个字词，只要它有一定的实在意义，都必须字字落实，对号入座。 翻译时，要直接按照原文的词义和词序，把文言文对换成相应的现代汉语，使字不离词，词不离句。如果直译后语意不畅，还应用意译作为辅助手段，使句意尽量达到完美。 文言文翻译的方法 文言文翻译是一种综合性练习，它既能考查文言文基础知识的运用，又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实，以直译为主，意译为辅。 要尽量保持原文的语言风格。文言文翻译的步骤，首先要通读全文，把握文章大意，做到心中有数，切忌一上来就匆匆忙忙翻译。 在翻译时，遇到疑难词句，可暂时放过，等译完上下文，再进行推敲。译完全文后，再通读一遍，检查校正，以防误译、漏译和曲译。 文言文翻译基本方法：直译和意译。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。 所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。 意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。 这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅。 二、文言文翻译具体方法：留、删、补、换、调、变。 “留”，就是保留。凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名等，翻译时可保留不变。 “删”，就是删除。删掉无须译出的文言虚词。 比如“沛公之参乘樊哙者也”——沛公的侍卫樊哙。“者也”是语尾助词，不译。 “补”，就是增补。（1）变单音词为双音词；（2）补出省略句中的省略成分；（3）补出省略了的语句。 注意：补出省略的成分或语句，要加括号。 “换”，就是替换。 用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”，把“尔、汝”等换成“你”。 “调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。 主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序，以便符合现代汉语表达习惯。 “变”，就是变通。 在忠实于原文的基础上，活泽有关文字。如“波澜不惊”，可活泽成“（湖面）风平浪静”。 文言文翻译“四重奏” 最近两年高考对文言文翻译的考察由选择正误改为笔译。这就增加了答题难度，而且所出试题均出于课外，仿佛无迹可求，无从下手。 其实，还是可以讲究一点技巧，从以下四个方面着手，奏一曲美妙的“文言文翻译四重奏”： 1 翻译要注意补充省略的句子成分。文言文中省略现象大量存在，有省略主语、省略谓语动词、省略介词、省略宾语等。 在大家做翻译题时，一定注意先把原文省略的句子成分补充完整，否则译文易句意不清、不通。 2 翻译要注意调整语序。 文言文中变式句时常出现，有主谓后置、定语后置、介词结构后置、宾语前置等四种类型。翻译时调整好语序，才能便于翻译，否则译文易颠三倒四，给人“丈二和尚摸不着头脑”的感觉。 3 翻译要注意活用现象。文言文中的某些实词可以在一定的语言环境中临时改变它的词性和用法，这就是活用。 主要有动词、形容词、名词的使动用法，形容词、名词的意动用法，名词用作动词，名词作状语等。翻译时要抓住词语的临时含义。 4 翻译要抓住关键词，联系语境，重点突破。在文言文阅读中，有些句子往往因为个别词而影响全句的理解。 这个词就是一个关键词。对于它，我们要联系语境去理解、参悟。 综上所述，文言文翻译，只要平时努力，并注意以上四点，加以灵活掌握，要翻译正确是不难的。 文言文翻译得分点把握技巧 2005年语文考试大纲将“与现代汉语不同的句式和用法”列入了高考考试范围，对这一知识点的考查，最大的可能是在翻译题中体现，因此，如何。 3 翻译成文言文 三载矣，墓尤寒。难见重颜，君处何方？ 尤忆当年，奴年方十八，才貌具美。童子韩重，年十九，有道术。奴心悦之，私交信问，许为之妻。此间岁月，奴心悦感怀。然，好景不长，重学于齐鲁之间，临去，属其父母，使奴父王夫差求婚。然，王怒，不允此婚。奴不能与所爱之人相守，生有何乐？奴终日以泪洗面，食不能咽，终郁结而终，葬于阊门之外。 然，呜泣之声不绝于耳。 何人恸哭？ 啊！乃韩重也！重君！重归来兮！奴心喜难耐，终魂从墓出，流涕谓日：“昔尔行之后，令二亲从王相求，度必克从大愿。不图别后，遭命奈何！”左顾宛颈而歌曰： “南山有鸟，北山张罗。鸟既高飞，罗将奈何？意欲从君，谗言孔多。悲结生疾，没命黄垆。命之不造，冤如之何？羽族之长，名为凤凰。一日失雄，三年感伤。虽有众鸟，不为匹双。故见鄙姿，逢君辉光。身远心近，何尝暂忘！” 一曲歌毕，歔欷流涕。然，盼君许久得见君颜，怎舍轻离？奴邀其入墓一聚。然，重拒之。重曰：“死生异路，惧有尤愆，不敢承命。” 奴知阴阳相隔，然难舍相聚之机缘。遂劝重曰：：“死生异路，吾亦知之。然今一别，永无后期。子将畏我为鬼而祸子乎？欲诚所奉，宁不相信？”重感奴言，随奴入墓。奴与之饮宴，留三日三夜，尽夫妇之礼，展尽欢颜。荏苒时光，重将离，奴取径寸明珠以送重，曰：“既毁其名，又绝其愿，复何言哉！时节自爱！若至吾家，致敬大王。” 重遂离去。 然，某日，忽闻重在墓外哭诉。源重既出，遂诣王，自说其事。而父大怒，不信其言，曰：：“吾女既死，而重造讹言，以玷秽亡灵。此不过发冢取物，托以鬼神。”趣收重，重脱走至奴处。 奴闻其言，遂曰：“无忧，今归白王。” 奴至王寝，王正妆梳，忽见奴，惊愕悲喜，问曰：“尔缘何生？” 奴跪而言曰：“昔诸生韩重来求玉，大王不许。玉名毁义绝，自致身亡。重从远还，闻玉已死，故赍牲币，诣家吊唁。感其笃终，辄与相见，因以珠遗之。不为发家，愿勿推治。” 母闻之，出而抱之，奴如烟然，散去。 4 怎样可以轻松的把文言文翻译出来 首先，一定要积累文言文的知识，像背英语单词一样，把关键词的意思记下来 这是个基础 其次，所有的词都被下来是不可能的，根据一整段话的意思分析，这个过程很重要，根据文章主题 意思判断特定语句的表达内容 第三，应该对历史有一定的了解，可以多看看历史电视剧，百家讲坛，这样对你学文言文帮助很大。 例如：《六国论》 “六国弊 四海一 非兵不利，战不善，弊在赂秦” 我问你： 你要是不知道秦始皇统一六国的历史 怎么能够准确的翻译这几句话？ 还有 《出师表》"先帝创业未半而中道崩殂，尽天下三分" 如果你知道三国的内容，明白诸葛亮在什么情况下写的这篇出师表，那么这段文字是不是就很好翻译了？ 文史不分家 与你分享！

莲花洞住着两个妖怪，他们名字叫金角大王和银角大王。这两个妖怪会重情义，全因为两人关系要好，在兜率宫时候，就是师兄弟。一起逃下界来为妖，自然关系也就非常要好。

常言道“人为财死鸟为食亡”，莲花洞两个妖怪，彼此之间感情很深。但这也仅限于他们二人之间，容不得第三人加入。即便是他们干娘九尾狐，也没有得到全心全意对待。

一、金角大王、银角大王关系亲密

上天入地无所不能的孙悟空，在莲花洞这里吃了大亏，通过金银角所表现出实力，就能够印证太上老君实力深不可测。

金角、银角两个妖怪，本是太上老君兜率宫炼丹房童子。他们二人在天上，就经常在一起，如同亲兄弟一样相处。下界为妖后，这层关系自然也会相随。

银角大王被孙悟空收到紫葫芦后，金角大王表现得痛哭流涕，从这里可以看出两人关系亲密。在金角大王心里，银角就是自己亲人，因为弟弟被收，金角决心和孙悟空周旋到底。

二、崇信道教，太上老君教导有方

在我个人看来，金角、银角两个妖怪，并非真的想要吃唐僧肉，而是被太上老君派下界来，给唐僧师徒四人添堵，为九九八十一难添上一笔。

两人跟随太上老君多年，对道教十分尊崇。在太上老君教诲之下，使得金银角二人，成为了重情重义之人。如果没有这样优点，我想太上老君也不可能，将二人留任到身边。

等到两人被孙悟空打败时候，太上老君及时出面，救下了他们。此时的他们，任务已经完成，自然也就恢复真身，跟随太上老君返回兜率宫。

莲花洞金银二角，不仅重情重义，手中持有宝贝也很多。这些宝贝让孙悟空吃尽苦头，险些命丧于此。

《龙珠》系列动漫中，弗利萨大王，作为出现频率很高的反派。由最初让人生厌，到最后竟然变得可爱起来。如果《龙珠超》有续集，说不定大王会成为第二个短笛。

弗利萨在《龙珠Z》中，自命宇宙帝王，有着众多下属存在。然而他得知龙珠妙用后，竟然想要收集那美克星龙珠，让自己变得长生不老。

大王的前半生风光无限，自从遇到赛亚人孙悟空之后，就慢慢从宇宙帝王，沦落为二流反派，每次出场都会被虐。

大王最初愿望：让自己长生不老

弗利萨贵为宇宙帝王，竟然不知道龙珠的存在，更不知道龙珠的妙用。

在那美克星上，得知龙珠妙用后，就产生了收集龙珠想法。让自己手下倾巢出动，为自己收集龙珠，只为了实现自己长生不老愿望。

这样一个愿望，非常能够理解。作为第七宇宙自封帝王，有着绝对权力和实力，可却没有永恒生命。

弗利萨正是想要永远，享受权力和实力，带来美妙的感觉，才会收集龙珠，让神龙达成自己长生不老愿望。

大王后续愿望：复活自己、让自己长高5厘米

自从大王被虐之后，慢慢雄心壮志，也削减了不少。有了天堂被吊在树上经历后，大王被手下人复活。

后来在《龙珠超》中，第七宇宙人员缺乏，大王被拉出来参战，却不是真正的复活。此刻大王最简单的愿望，就是让自己复活。

到了布罗利剧场版中，大王的愿望更掉价。兴师动众来到地球收集龙珠，竟然是为了许愿，让自己长高5厘米。

不得不说大王，也在被虐过程中，慢慢变得堕落。愿望也由最初宏愿，到最后沦为一个普通人。

作为宇宙帝王，我还是喜欢最初弗利萨，那副蔑视一切的姿态，才配得上他的称谓。众多愿望中，我最喜欢他长生不老那个愿望。

黎姿作为香港的最美港星之一，她的经历也充满了波折，小时候父亲就成为了聋哑人，一家四口的生活全靠母亲跑大车赚钱，所以很小的时候她就懂得了心疼家人。

更是在14岁的出道赚钱养家，可是在这个花花世界里，黎姿难免会禁不住诱惑，在经历了3段感情后，黎姿也看穿了人世的凄凉和造化弄人。

在她决定嫁给丈夫马廷强后，黎姿就没想过后悔，虽然别人会说"下嫁""他不配你"这些不好听的话，可是黎姿明白，自己走到今天，在乎的不是虚荣，而是一个真心对她好的人。

1971年10月1日，黎姿出生于中国香港的一个**世家，她的父亲是"香港**之父"黎民伟和二房太太生下的儿子黎柱，因为脑膜炎落下了终身残疾的毛病，听力和视力都受损。

一开始，黎姿也是豪门中的大**，生活富裕吃穿不愁，可是在爷爷离世后，本就处于弱势的父亲更是受到了家族的排挤，所以她们一家四口只能被迫搬在廉价的公房内。

而家里的主要经济来源就是母亲开货车赚的钱，虽然不算多，但是勉强维持一家人的开支还是不成问题的，从豪门跌落平民的这种落差给黎姿带来不少的伤害。

但是更多的还是心理上的，很多小朋友笑话他们，更有甚者都瞧不起他们一家人，所以黎姿那个时候就默默发誓，自己一定要让家人过上好日子。

14岁那年，黎姿去探望打杂的父亲，正好遇到了在这里的许冠杰，许冠杰一眼觉得这个小姑娘很有潜力，再者了解到她家里的情况，于是就推荐她去新艺城试镜。

本来她是拒绝的，因为从小养成的自卑，让她觉得站在人前会很胆怯，而且学业的繁重也不允许她去接广告，可是制片方告诉黎姿，一天能拿300元的港币，黎姿听了之后心动了。

父亲和母亲辛苦多久才能赚一点，自己一天就能赚300，这笔账她觉得怎么算还是这个划算，于是答应了试镜，所以她出演的第一部剧就是黄百鸣主演的《开心鬼放暑假》。

拍完后，黄百鸣对黎姿表示希望她能够签约，并且给出了很丰厚的待遇，黎姿听了就答应了，第二年就出演了自己的首部影片《乌龙大家庭》。

黎姿的大部分时间都被拍戏排的满满的，因而耽误了学业，所以1987年她在学业和事业中做出了一个选择，那就是暂别娱乐圈，3年后黎姿重返娱乐圈。

虽然离开了几年的时间，可是黎姿的资源还是在的，毕竟无论是从容貌还是受欢迎程度来说，黎姿无疑都是最好的，所以她复出后的第一部剧就是郑则仕的《狱中龙》。

同年她签约TVB，之后黎姿的巅峰时期来临，在1993年和李连杰、张敏、邱淑贞搭档的《倚天屠龙记之魔教教主》中，黎姿饰演的是周芷若。

看了黎姿的剧照后，你就会明白她的美是那种干净透彻的，还有《金枝欲孽》中的"侯佳·玉莹"一角，更是凭借这个角色获得了万千星辉颁奖典礼我最喜爱的女主角奖。

更有媒体把黎姿成为"香港第一美女"，可见她在当红时期的名气有多大，可是感情中的黎姿却屡受挫折。

第一段恋情是在17岁的时候发生的，她的美丽引无数男士追捧，其中就有37岁的黄玉郎，他是有名的"漫画大王"，在香港也占有一定的地位。

在看到黎姿后，黄玉郎就按捺不住心里的激动，觉得这个女孩子一定是属于自己的，虽然自己当时和妻子离婚了，可是这对黎姿的伤害都多大，很多人都评论她是"小三"。

在黄玉郎的甜蜜攻击下，黎姿很快投入进去，可是随即引来的是黄玉郎"伪造假账"而入狱的消息，这段感情也就到此为止了。

离开黄玉郎后，黎姿觉得自己不会再遇到爱情了，所以在面对富豪许晋亨的猛烈追求都无动于衷，大家都知道，许晋亨是出了名的风流，几乎是见一个爱一个。

所以这次看上黎姿也无非就是看上年轻貌美，为了追得美人，许晋亨不惜花重金买豪宅别墅、送豪车以及奢侈品等，可是依然没有获得黎姿的同意。

后来自知无果的许晋亨也就放手了，而黎姿也开始了自己的第二段感情，1993年她认识了一名牙医，两人迅速坠入爱河，可是不是一个圈子的人终究还是走不到一起。

黎姿忙着奋斗事业，男友有自己的未来规划，总是谈不到一起的两个人最终还是败给了生活的点点滴滴，后来黎姿也有多几段绯闻，可是都没有什么结果。

直到2003年，这个叫做马廷强的男人出现在黎姿的生命里，似乎一切都开始不一样了，那时候两人虽然被拍到一起吃饭，可是黎姿解释两人只是朋友关系。

可就是4年后，一次意外事故吗，让黎姿了解到谁才是真正对自己好的男人，2007年弟弟因为车祸不幸瘫痪，本身不遂语言不畅的他成为了残疾人。

为了照顾弟弟，也为了接受弟弟的公司，黎姿决定退出娱乐圈，可是对生意一窍不通的她不知道如何开始，但就是这时候，马廷强的出现让她看到了希望。

他说"我会照顾你一辈子的。"黎姿因为他的这句话感动了很久，一个男人爱不爱你，不是看他在你辉煌的时候怎么待你，而是在你落难的时候，他如何帮你。

她知道，自己不能再违背自己的内心，于是2009年两人在澳大利亚注册结婚，第二年黎姿生下双胞胎女儿，两年后又剖腹产生下三女儿。

对于这段婚姻，有人为黎姿抱不平，觉得以她的地位和实力嫁更好的也不是不可能，为什么会选择马廷强呢？况且马廷强还是一个跛脚的残疾人。

于是有人点评这段婚姻是黎姿"下嫁"马廷强，马廷强高攀了黎姿，也有人说是黎姿为了报恩委屈了自己，因为在弟弟意外后，黎姿陷入迷茫，是马廷强出手帮了自己。

可是从黎姿的生活看出，她是一个幸福的妻子，也是一个幸福的妈妈，虽然之前的那些富豪个个都是家产万贯，对黎姿出手阔绰的。

可是真心的又有几个，婚姻不就是应该找真心待自己好的人吗？其他身外之物都是假象，是经不住时间和岁月的考验的，已经49岁的黎姿把弟弟的公司经营的有声有色。

这一切的功劳绝对离不开丈夫马廷强的主持，所以黎姿是幸福的，他跛脚又如何，内心善良真诚才是最重要的，你们说呢？

在2021年的1月23日，有一个女明星大王她在一个综艺节目之中就像自己的男友就应该进行求婚，我们可以看出来对于是自己的一个真爱的话应该进行一个勇敢的追求，而这也是一个非常不错的事情。对于我们大家都非常了解了一个就是说对于现在的一个整体的生活之中还是存在了很多的一个现象，对于这样的一个现象，我们可以了解到，真的是让人感觉到是非常好的。同时我们可以看的话，一个事情就是说我们在一个生活之中遇到真爱的话，就应该对自己一个一个勇敢的追求，因为没有人会在这个时候进行相应的等待。

所以是我们大家都能要去理解到一个事情，就是及时抓住爱情。就是说现在的一个生活之中，我们在遇到爱情的时候都选择一个相应的最多结果是非常不好的了，而给人的感觉到非常都不能想象。这也就同样告诉了我们如果要遇到一个相关的问题，我是在对爱情的这件事情上，我们就应该进行一个相应的勇敢的这样的一个追求。虽说只有这样的话才能够在真正意义上去保护我们自身的一个相应的一个爱情，这也是我们所能够去进行理解的。

同时大家可以发现的就是说在这个事情之上，大家应该要做的就是说就是及时把握自己的爱情。而这样的话，在能够真正意义上去做到一个事情。对于这样的事情大家也觉得是非常不错的，而我们可以看出来的，就是说嘴上的一个问题，而且咱俩应该要做到就是要对自己的幸福进行一个需要的把握，因为对于自己的一生过程中曾遇到关于自己的一个幸福的话，是非常的不容易的，所以在这个时候也就也不来要说我们应该要对自己的幸福进行一个取舍吧。而同样只有这样的话才能会对最大程度是上去维护自己的一个合法权益，这也是我们做大家都能够去进行一个了解的行为。

所以在面临这样事情的时候，我们也有理由去说这样的一个行为真的是让人感觉到非常的好了。而同时在这样生活之中也会碰到一个很多这样的一个事情了，所以我们也就能够去对自己一个相映的保护。而这样对于我们而言，也是一个非常不错的一个事情的了。