为你保留的空位 —— 朴有天
너를 위한 빈자리
no len wei han pin za li
为你保留的空位
사랑이 아니었음 좋겠어
sa lang i a ni o sem cu ge suo
如果不是爱情该有多好
자꾸 다가오는 이별은 너무 아프잖아
ca gu ta ga ou nen i bio len nou mu a pe za na
常常到来的离别叫人心痛不是吗
니가 행복할 수 있다면 그만 이제 그만
ni ga heng bou ga su i da miong ke man i ze ge man
如果这能让你幸福 那就 到此为止吧
네게 해줄 수 있는 건 이것뿐
ni ge hei cu su i nen gon i go bun
能为你做的也只有这个了
내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리
ne sa lang nou man ner nou man ner nou man ner nou len wei han pin za li
我的爱 只为你 只为你 只为你 留下的空位
눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다
nun qi ce ji mou ta ge e suo yue miong na mio u gu i nen da
假装没看懂眼色 煞费苦心的转身一笑
니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어
ni ga a pe mion nan xi lo i bio len xi lo
不喜欢你心痛 也不愿意离别
날 사랑하면 안돼요
naer sa lang ha mion an due yo
请不要爱上我
그대가 아니었음 좋겠어
ke de ga a ni o sem cu ge suo
如果不是你该有多好
세상에서 가장 소중한 그대 그대 이니까
se sang e suo ga zhang sou zhong han ke de ke de i ni ga
这世上最珍贵的你 因为是你
그래서 널 밀치며 또 울리며 뿌리치며
ke le suo nuo mi qi mio dou u li mio bu li qi mio
所以才会推开你 惹哭你 又甩开你
네게 해줄 수 있는 건 이것뿐
ni ge hei cu su i nen gon igo bun
能为你做的也只有这个了
내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리
ne sa lang nou man ner nou man ner nou man ner nou len wei han pin za li
我的爱 只为你 只为你 只为你 留下的空位
눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다
nun qi ce ji mou ta ge e suo yue miong na mio u gu i nen da
假装没看懂眼色 煞费苦心的转身一笑
니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어
ni ga a pe miong nan xi lo i bio len xi lo
不喜欢你心痛 也不愿意离别
날 사랑하면 안돼요
naer sa lang ha miong nan due yo
请不要爱上我
기다리지마 쓰디쓴 눈물 또 겨우 참아내며
ki da li qi ma si di sen nun mu dou kio u ca ma ne mio
请不要等我 好不容易忍住苦涩眼泪的
난 뒤돌아서 가요 나 이렇게
nan dwei dou la suo ga yo na i no ge
我转身离开 我是这样的
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 하나뿐인 내 사랑
sa lang hei sa lang hei sa lang hei sa lang hei ha na bu nin ne sa lang
爱你 爱你 爱你 我爱你 我唯一的爱
가슴으론 외쳐도 너무 소중해서 부르진 못해
ka si me noun wei qio dou nuo mu cou zhong hei suo pu ne jin mou te
就算心中在呐喊 但因为太过珍贵而没有呼唤出口
내가 아픈 건 괜찮아 사랑하니까
ne ga a pen gon kun ca na sa lang ha ni ga
我心痛也无所谓 因为我爱你
난 미치도록 울면 돼
nan mi qi dou lou u mion due
我发疯似的哭过就好了
니가 아프면 난 싫어 사랑하니까
ni ga a pe mion nan xi lo sa lang ha ni ga
我不喜欢你心痛 因为我爱你
난 여기까지 하면 돼
nan yo ji ga ji ha mion due
我的爱到此为止就好了
= = 不好意思 貌似韩文显示不出来 凑活看吧。
首先 因为是歌名，所以不敢保证在中国就这么用，我只能为你翻译意思 而且可能语意不通，我尽量为你解释清楚 只表意 不表境
1 사랑 그리고 사랑
1 爱情 还有 爱情
2 늑대의 사랑
2 狼的爱情
3 상큼한 사랑
3 甜美的 爱情
4 여자의 하루
4 女人的一天
5 세가지 약속
5 3种约定
6 넌 뭐니!
6 你算什么！
7 너의 속눈썹이 되고픈
7 想成为你的眼睫毛（郁闷）
8 사랑 청혼 그리고 결혼
8 爱情 求婚 还有 结婚
9 사랑의 마법주문
9 爱情的 魔法咒语
10 가버려!
10 走开吧！
11 러브 러브
11 love love
12 이젠 모두 지워질거야
12 现在起一切都会忘掉
总体来说有两种说法：
1 敬语体 用在你比较敬重对方，比方说同事工作上，或者你在很郑重的向爱的人表达心意（求婚）的时候，这时应说：난 당신이 필요해요 南 糖心妮 皮溜海呦
2 非敬语体 语气相对比较随便，轻松，比方说，你有事情要朋友帮忙，可以这么说。
난 니가 필요해 南 尼嘎皮溜嗨
最好听的韩文歌（强力推荐哦！！！）
1、玻璃盒子－我可以爱你吗
（从韩剧《巴黎恋人》中认识的曲子。爱上了就无法收拾！！ ）
2、爱情，眼泪（雪之女王ost）
3、初雪爱（雪之女王插曲）
4、雪之女王电视原声音乐-11 眼泪的华尔兹
5、雪之女王-悲伤再见
6、loveholic-回音(雪之女王ost)
7、大好きな君に[雪之女王片尾曲]
8、雪之女王-钢琴（最适合晚上入睡前听的舒服的配乐）
9、季节回归 成诗京 o s t 〈春天的华尔兹〉
10、one love (kbs春天的华尔兹 ost)-loveholic（带有轻轻的灵魂乐感觉的好歌，适合晚上夜深人静时听）
11、天国的树ost-书信（舒缓的慢板、温心的情歌）
12、天国的树ost-书信（感人的歌，要静静听哦，闭上眼睛！）
13、天国的树-断念（催人泪下的情歌，生死之恋的缠绵）
14、天国的树-snow in japan（天国的树里广受好评的配乐，希望你也喜欢）
15、天国的树－－没有离别的地方(李莞）（韩国美女金泰熙的弟弟李莞在天国的树里唱得歌哦，他就是里面的男主角啦，值得收藏！！）
16、雏菊 **原声带
17、雏菊原声碟-被遮盖的爱（不可不听的韩国**配乐）
18、对不起，我爱你（插曲）－珍贵的人 - 允(郑景浩)
19、《对不起，我爱你》像开始一样 - 郑在旭
20、《对不起，我爱你》 - 最后的抉择（最帅气的配乐）
21、《对不起，我爱你》中的一首好听的抒情歌曲
22、对不起，我爱你插曲-tell me all about it（好听哦）
23、ost-one day has passed(对不起，我爱你)
24、韩国抒情歌曲-到你身边（巴黎的恋人） - 赵成模
25、巴黎的恋人- 赵成模-你的唯一
26、悲伤恋歌ost-即便几度分手(金喜善)
27、悲伤恋歌ost-即便几度分手(延正勋)
28、217如果爱 - 尹健 悲伤恋歌原声带
29、韩剧-悲伤恋歌-love (金喜善) - nat king
30、悲伤恋歌（那段钢琴曲）
31、悲伤恋歌，小时侯两人下雨共同听的歌
32、权相宇-悲伤恋歌主题曲（稀有版）
33、《悲伤恋歌》——如果我还活着
34、悲伤恋歌 别让我的心破碎
35、008回想 humming, 金喜善) 悲伤恋歌原声带
36、悲伤恋歌-拜托
37、十年之后 - 宋承宪（悲伤恋歌）（我超喜欢的一首歌，适合男友向你求婚的时候听哦）
38、我的名字叫金三顺-she is
39、我的名字叫金三顺- 不能分手的分手
40、我的名字叫金三顺-inside my heart
41、我的名字叫金三顺 - 钢琴曲i
42、我的名字叫金三顺 骑脚踏车时的歌曲
43、我的名字叫金三顺-玄彬唱的歌
44、韩剧-我的名字叫金三顺-告别ii部曲-插曲
45、我的名字叫金三顺原声大碟 05 goodbye 告别i（上面那首歌的男声版，我个人更喜欢这个版本咯）
46、《我的名字叫金三顺》片头曲_握不住的他
47、韩剧-新娘十八岁-我爱你
48、新娘十八岁-acafe
49、奇迹般的你 (布拉格恋人)
50、布拉格恋人 仅此唯一的爱 刘海俊
51、布拉格恋人 伤心的谎言 金时振
52、布拉格恋人-向日葵
53、布拉格恋人-在你身边（真的很好听，不可不听的好歌）
54、muluju te （收自布拉格恋人ost）（剧中我最喜欢的配乐，也是最常出现的配乐）
55、02 布拉格恋人 就这回 任宰范
56、巴厘岛的故事-my love（苏志燮坦言在该剧中最喜欢的歌哦）
57、巴厘岛的故事-remember
58、02 不行吗(巴厘岛的故事) 白智英
59、巴厘岛的故事-相约到来生
60、巴厘岛的故事-欲望的陷阱
61、巴厘岛的故事--那就是爱
62、千年之爱-朴完奎（信乐团 死了都要爱 原曲原唱）
63、so in love(超好听，爱在哈佛主题曲
64、]((爱在哈佛))里面的那段非常经典的男声插曲
65、韩剧-爱在哈佛 - rain
66、quizas（爱在哈佛中的西班牙歌）
67、爱在哈佛-在你身旁
68、韩剧-爱在哈佛 - tears
69、爱在哈佛-to breathe within love
70、my life（爱在哈佛）
听了太多英文结婚音乐，我们还换换口味吧!韩国的歌曲中也有许多适合在婚礼上播放的噢!韩语婚礼歌曲不仅欢快，还有不少浪漫的情调，一起来听听看 适合婚礼用的韩文歌曲 吧!
适合婚礼用的韩文歌曲：
1、청혼--이소라求婚-李素罗
2、MarryMe--김현중MarryMe-金贤重
3、MarryMe--양파MarryMe-Yangpa
4、결혼해줘요--LYn和我结婚吧-Lyn
5、결혼해--박혜경结婚-朴惠京
6、청혼--RumbleFish求婚-RumbleFish
7、초콜릿--K。Will巧克力-K。Will
8、청혼--노을求婚-Noel
9、결혼해줄래--이승기;Bizniz和我结婚好吗-李胜基
10、결혼을할거라면--Cool如果要结婚的话-Cool
11、Wedding--SGWannaBeWedding-SGWannaBe
12、선물--K。Will;은지원礼物-K。will&殷志源
13、그대여서고마워요--신승훈谢谢有你-申胜勋
14、바보에게。。。바보가。。。—박명수傻瓜对傻瓜-朴明秀
适合婚礼用的韩文歌曲：
16、张娜拉—weetDream
17、朴慧京—结婚
18、朴慧京—ALover'sConcerto(韩娱《我们结婚了》插曲)
19、金钟旭—只有你(韩娱《我们结婚了》主题曲)
20、Minsul—100%浪漫(韩娱《我们结婚了》插曲)
以上是适合婚礼的韩文歌曲，相信可以帮到您哦!
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）