奥特曼超银河传说主题曲《有如繁星》的中文版歌词:
歌名:星のように…
作词∶MISIA
作曲∶Sinkiroh
所属专辑:《Super Best Records-15th Celebration》
演唱∶MISIA
仰望天空的时候 景色已经改变
白色的吐息 变成巨大的云朵
感觉到海风的时候 心情已经改变
感觉到什么的时候 在你的身边
我依然在这里
从那之后经过了十年的时光
经过几亿年的时光 我们相会
在漫长的路途中 虽然有过迷路
即使现在 也紧紧地握住那只手
即使经过了几亿年漫长的时间
我们的恋情 绝不会消失
穿越几亿光年 光芒到达
如星辰般 如星辰般
漫长旅途的终点 会遇到怎样的事情
探索到达的地方 你在身边
时光流过 即使有些什么已经改变
仔细看的话 看我们经过的时间
在漫长的旅途中 即使曾停下脚步
一定将心灵用光芒照亮
即使经过了几亿年漫长的时间
我们的恋情 绝不会消失
能够感觉到你 即使分别
光芒能够到达
如星辰般 如星辰般
如星辰般 如星辰般
没见过这么直白的歌词,我见过一首五月天的老歌《少年和他的奇幻漂流记》,这是一首老歌了,到了最近才有歌曲mv,并且这mv是采用日本著名IP奥特曼的题材演的,mv主角就是奈欧斯奥特曼,反派是巴尔坦星人。
这mv也有奥特曼与宇宙人战斗的情景,但是有新鲜剧情场面:人类反对奥特曼在地球任意践踏。
《迪迦奥特曼》主题曲《奇迹再现》的英文版
Like the sun pierced the night
Dawn crept across the horizon
Who do shuttle cycle
On the way out at your feet
Do not be sad Do not be afraid
Full of confidence looking forward to tomorrow
New storm has
How can stagnate
Through the time and space to make every effort
I will come to you
The smiling face of danger
A dream come true not far off
Courage firm forward
Miracles will
Like the sun pierced the night
Dawn crept across the horizon
Who do shuttle cycle
On the way out at your feet
Do not be sad Do not be afraid
Full of confidence looking forward to tomorrow
New storm has
How can stagnate
Through the time and space to make every effort
I will come to you
The smiling face of danger
A dream come true not far off
Courage firm forward
Miracles will
罗马音比较科普 译成中文有很多翘舌音节是译不出来的 给你试试看 个人觉得罗马音比较方便
阿偶邹拉噶阿鲁卡gi里 卡贼哇都ki偶哈口不有
鱼乌(连读)ki噶阿鲁卡gi里 鱼乌(连读)没哇卡纳拉兹卡纳乌有
纳米大噶阿虎类鹿妈妈
Hey!Hey!
哈希利达sei
阿卡一起黑恩(“黑恩”连读)森no(和英文里的NO一个音,后面的no也一样)卡纳塔
阿西他噶阿鲁no撒
打雷有利眸那你有李某 ki米大kei偶马牟利他一
一簇吗dei某豆蔻吗dei眸 ki米大kei偶马牟利他一
wow,wow,wow撒kei bou偶
sei卡伊娃偶瓦拉那一
卡纳西米噶阿鲁卡gi里 hi头瓦有路你妈有无有
啊ki拉没拿一卡gi里 鱼乌(连读)没哇搜把你阿鲁有
偶某一dei木内你大姨tei
Hey!Hey!
美欧投机楼
口口楼no那卡尼ki米no
米拉一噶阿鲁no撒
打雷有利眸那你有李某 阿姨答kei呕心恩吉他一
一簇吗dei某豆蔻吗dei眸 阿姨答kei呕心恩吉他一
wow,wow,wow撒kei bou偶
sei卡伊哇hi头次撒
一头洗衣hi头no木内你
打雷某嘎卡诶忒鱼酷友
那次卡西裤阿塔塔卡伊
hi卡里尼此次马雷纳旮旯一次卡
后面就都是前面重复的了
我一个字一个字打上去的啊,看这么辛苦给我分吧
还有就是想提示你,学日文歌不能局限于发音,这样练日文歌虽然会是发音准,但是很难跟上节奏,尤其是这种快歌。要多练习哦
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)