can you marry me can you be my wife
It's hard for me to say
but I can spell it out for you to see easily I'm not just playing games I hope you know how much I really care for you hope you know how much I really care for you No matter where you are I'm always there for you 让我说出它来比较困难 但是我可以用你容易看到的方法讲清楚它 我不仅仅是在玩游戏 I我希望你明白我是多么关心你. 不管你在哪儿 我会永远和你在一起 I want to share my life with you 我希望和你一起分享我的生命 So will you marry me 你愿意嫁给我吗? I will always love you
我会永远爱你 and I'll try to make you happy every day 我会尽力让你快乐每一天 Marry me 嫁给我 I will always care for you 我会永远关心你 We'll always have each other 我们会永远彼此拥有 We'll be a family 我们会有一个家 If you could only read my mind you'd know by now I'll spell it out for you
so I can show you how I feel for you Two words Marry me 如果你不能理解我的想法 你会逐渐明白的 我会给你讲清楚 我可以让你明白我的感觉 两个字:嫁给我!
参考: chinaunix/jh/33/572646
'honey
will you marry me'
想结婚女人
片名:想结婚的女人
英文名称:wantwedding
别名:想结婚的女子
发行时间:年4月
地区:韩国
策划:金士贤
编剧:金仁英
集数:18集
主演:
明世彬饰李欣宜
李泰兰饰陈顺爱
李铉雨饰金智勋
卞贞秀饰张胜利
李斗一饰李元荣
柳俊相饰申俊镐
史美子饰郑金顺
[编辑本段]
剧情介绍
想结婚的女人,演绎了年逾三十的老处女们,虽芳华已逝,但却领悟到更深刻人生的一面。不尽如人意的人生、爱情,因孤独而产生的恐惧感随着三位年过三十的未婚女性的视角,轻松愉快地解答了此爱情方程式。通过因各种原因成为独身女人的故事,探索了她们的人生烦恼,及人人都有的孤独感。
30岁老处女记者申英在韩国记者行业里面是个无名小卒。耗子洞也有照到阳光的一天—虽然已是老处女却通过一篇惊天大报道而拿了个并上了电视台个人访谈节目。为此而感到非常自豪的她却被男朋友所抛弃,理由是她的男朋友要跟一个比他小十二岁同属相的小女孩结婚。
30岁姑娘顺爱为一空姐,同时照顾着生病的爸爸,和寡妇姑姑以及姑姑的女儿,生活非常困难。很多男人以和她结婚就得抚养她的家人为由,全都离开她,惟独一个男人利用顺爱的空姐特殊优待(空姐名牌产品可打折扣)和她交往并利用她。有一天其男朋友跟别的女人去旅行而正巧坐到了顺爱工作的飞机,顺爱看到之后气愤之下狠狠地揍了男朋友一顿,不料这个举动被外国乘客用相机照下来并以“疯女人”为题目刊载在报纸里,相继而来的就是被抄鱿鱼。她的退职金也被家里人股票而用光,无奈之下的她只能到处找工作而维持艰难的生活。
经过多次恋爱后最终与一个富家子结婚并生活在纽约的张承莉回韩国后不料生下了一个白人小孩,因此被婆家赶出家门,娘家从此也不搭理她。为报复风流的老公而自己也一起风流的她,这次给了老公一个致命的回击,而小孩却刚生下来就死掉了。从此走在大街上看到一个婴儿就开始忧郁而难过的她,表面上却逐渐胆子也大,脸皮也开始厚了起来。
困难中的张承莉与高中同学申英和好朋友顺爱一起开始了汉城生活。失恋后的申英精神开始恍惚。电视台访谈节目也搞砸了,又把死后一个星期发现的女尸当作是自己而被受惊吓。为取材而去斗犬赌博现场的她又被狗咬伤,之后又隐瞒嫂子到婚姻介绍所登记假身份,以美貌的幼稚园保姆身份找男朋友为由把自己的照片刊登到报里,所有坏的事情全都发生在申英身上,因为那个后遗症,申英得了消化不良,失眠,便秘……最后连痔疮也没放过她。
好在终于有了好消息!小时候的初恋情人申俊浩成了并至今还没有结婚。申英渴望俊浩与自己的初恋能够重新上演,并暗示自己一生的男人就是俊浩。申英因为痔疮严重而去了,然而将手指放入的就是她日夜等待的俊浩!刚见面时申英很是惊讶,因为俊浩并不是她想象中那么英俊,而是变成了庸俗的人。俊浩与申英诉说想找一个从事影视演艺方面有钱的女人结婚并想开个诊所,而每天以打高尔夫来度日……
[编辑本段]
人物介绍
世彬,电视新闻台报导组的社会新闻记者 饰演李欣宜 (32岁)
性格开朗乐观,相貌迷人可爱。看起来坚强,其实忧柔寡断,眼泪又多。多情善感,多血质,鲁莽草率。在报导局,是个饱经风霜的记者。在一次采访中,奋不顾身的表现使她获得了特种奖,接着带来了女主播考核机会,却遭到了久恋男友的遗弃。失恋的创伤,使她摇摆不定,还惹出了许多是非,错过了成为主播的机会。她与二十年前的小学同学俊浩,就象哈利和莎莉,开始了在友情和爱情之间徘徊的游戏,此时,又加进来风度翩翩,浪漫的金智勋,形成了紧张的三角关系
拥有大学文凭,是一位电视新闻台报导组的社会新闻记者,她聪明又事业成功,热心又惹人喜欢。年过30后被交往多年的男朋友抛弃,并另娶她人为妻,她在感情失败之后,承受很深的伤痕,也开始失去信心,但是,在她青梅竹马的朋友申俊镐留学读医科回国后,欣宜又重燃了对爱的希望。整天幻想能和俊镐能有一段美好的恋情,一心一意希望自己感情能够早日有所归属。
李泰兰 饰演 陈顺爱 (32岁)
幼时失去了母亲。她是未婚家长,要奉养患病的父亲,和恶魔一般的寡妇姑妈及其女儿。善良得简直有点像。富有同情心。爱笑,爱哭,掩饰不住自己的感情。只要是为朋友的事情,愿意两肋插刀。婚后也要帮助娘家,此话一说出口,几乎所有的男人都离她远去。在新颖和俊浩的情场,煽风点火,立下汗马功劳的一等功臣,就在他们二人争吵后断交的某一天,倾听俊浩诉苦时醉中有了亲吻,进而展开爱情角逐之际,被新颖发现。
曾是空中服务员,但是现在失业中,她是个敢于发表自己想法的女人,也很容易表现自己的喜与悲,可以随时因心情而哭和笑的人。
因家境困难,所以她每次对男人说,在结婚之后,她还得帮助维持娘家,所以男人都对她止步,除了一位,可是一天,她抓到了那个男人与别的女人在飞机上,一起去度假,才发觉一直以来都在被利用。
她身为欣宜的好朋友,是欣宜与俊镐的感情军师,也是最佳的听众,可是一次,顺爱和俊镐接吻了,才发觉她已经爱上他,所以她把他灌醉,睡在他身边,骗他以为他们已经,而且之后还撒谎说已经怀孕。
卞贞秀饰演 张胜利 (32岁)
在富足的环境生长,人生畅通无阻,从来没有遇到过坎坷。充满自信,活了三十多年,从来没有先思量,后言语。不顾别人怎么想,是否受伤,直言不讳,性格直爽。面对丈夫的风流,以反抗心理有过几次婚外情,没想到怀上了别人的孩子孩子就在出生那天,死于心脏麻痹。她不仅听到了噩耗,还遭到婆家的驱逐,娘家的歧视。看到苦恼于婚姻问题的新颖和顺爱,她游说‘婚姻就是疯子行为’。不幸的婚姻多么束缚着人们,结婚的刹那间,人们就开始不幸了,如果愿意相信,奉劝你们只谈恋爱不要结婚
拥有美丽外貌的恋爱高手,个性豪爽专业的情人。未婚前交往无数的男朋友,在大学的四年,每天都在约会根本没有在读书,后来嫁给一个财阀第二代,之后随着丈夫去纽约,原以为可以享受少奶奶的优渥生活,但才发现丈夫是一位名符其实的,发觉在这么多年的婚姻中,他一直都在欺骗她,所以就回去韩国了。并产下他们的孩子,但生产完后发现婴儿是一蓝眼睛,黄头发的小儿,因为心脏衰弱,死在。她用了自己的储蓄,了子,重新开始振作,因不被婆家谅解而婚姻破裂,和好朋友欣宜、顺爱是莫逆之交,三人常聚在一起互相加油打气,一天,她发现了,原来她的孩子并没有死,而是没有经她同意,被人领养¨¨
柳俊相饰演 申俊镐 (32岁)
是大韩典型的贪图名利的人物。他与李新颖是小学同学又是初恋情人。幼时的希望就是将来能成为李新颖的丈夫,那时向新颖求过婚,不过,小学五年级时,家搬到地方去了,从此失去,一晃就是二十年。讲究金钱和品牌,追求年轻漂亮又有钱的女人。在各种闹剧和事件中,渐渐对新颖产生了朋友以上的感情,不过他怕由于‘年过三十,钱不太多,固执,只是脸蛋还算可以’的新颖,毁掉自己的人生,正当适度控制感情的时候,面对院长的儿子智勋的接近,口头上鼓励新颖,可是,内心深处滋生的妒忌,使他即难过又困惑。
大肠直肠科的专科,是欣宜的初恋,当他在20年之后,第一次再看到欣宜时,已经对她没有任何浪漫的爱情感应,只将欣宜当成朋友对待,他希望可以与一个年轻温柔漂亮的女人结婚,所以他与欣宜见面,希望欣宜可以将电视台的漂亮妹妹介绍给自己认识,在顺爱谎称自己有了他的孩子之后,他答应与她结婚,而且还定了婚期。
李贤友饰演 金智勋 (37岁)
刚强而豁达的性格,使他人气很旺,追求他的女性也有很多,不过似乎与人保持距离一般,真情不外露。他不顾父亲希望他当的意愿,选择了美大西洋画学科。在学期间,在父亲的强烈反对下,与相爱的女人结了婚,并奔到美国去了。在艰难的留学生活中,她的背叛使他受到了深深的伤害,从此关闭了心扉。相识新颖后重新点燃了爱情之火,开启了关闭着的心扉。愿意为新颖付出所有。新颖虽然接受了他的求婚。可是,得知新颖的心上人是俊浩,放走了她
综合泌尿科院长的小儿子,离婚,目前在父亲的当企划室主任,在外国读书时候,与前妻相爱,两人一起飞到拉斯维加斯私奔,之后他的老婆抛弃他,所以他成为了一个发誓永远不会结婚,永远不会谈恋爱的离婚人士,但是他回国遇见了欣宜后,对她一见钟情,开始开启自己已封闭的心,最后还和她求婚,可是发觉她一直爱着俊镐,所以他潇洒得退出,默默与欣宜分手,还谢谢她,让他再次有了爱的感觉¨¨
史美子 饰演郑金顺 欣宜的妈妈
李斗一 饰演李元荣 欣宜的哥哥
金顺伊 饰演高熙淑 李元荣的妻子欣宜高中同学
柳正石 饰演李灿荣 欣宜的弟弟
任豪 饰演朴善友 欣宜的前男友
许恩 饰演宋琉璃 朴善友的妻子
[编辑本段]
分集介绍
第1集
三个一起念高中的好朋友,踏出校门后,各有不同的际遇。
成为记者的李欣宜因为忙于追逐自己的梦想,冷落了男友,却在事业有成后,男友拒绝她的求婚,选择了别人。而为了家人担负起一家之主的陈顺爱却因为家中经济的情况,遭男人的背弃后,失去赖以生的工作。嫁入豪门的张胜利应该是人人羡慕的对象,却为了报复先生的花心,不小心怀了金发碧眼的小孩,不仅被逐出家门,小孩也在出生不久后死亡。三个原本各有充满希望的未来,却在同时陷入了人生的泥沼,面临了人生的转累点。她们要如何振作起来,掌握自己的命运呢?
第2集
欣宜的家人看到失恋后的欣宜变得很憔悴而感到很心疼,于是她的母亲就想托人帮她找个相亲的对象。而筱蝶无意间在顺爱的间看到顺爱的存折上有一千万的存款,所以就打算去找她把钱全部提出来用,结果却发现她已经离职了。
心里一直很难过的欣宜,在收到宋琉璃寄来的喜帖,几乎就几近崩溃 同时,顺爱知道她的家人私自拿了她的退休金后,也对自己人生感到很无力。
欣宜为了忘掉善友,答应了母亲跑去相亲,原本以为相亲的对象长相清秀而高兴时,没想到他竟然是个无聊的背书狂,幸好有人及时出面救她,否则后果可想而知…
第3集
由于不方便,欣宜决定去()外科看检查结束后,看到帮她看诊的所挂的证件,发现的名字和自己国中同学的名字(申俊镐) 同名同姓而十分慌张同时,俊镐也非常讶异的向欣宜提起 自己也有一个在UNB工作 而且和她是同名同姓的朋友。
紧张的欣宜,自己在心里安抚自己,说那不会是自己的同学,就这样一路回到了办公室后来,接到从银行打来的,得知之前和善友一起存的定存巳满期限善良的欣宜好意的通知善友,却遭善友刻意躲避,并传简询要求欣宜把一半的钱汇到他的户头里面因此而伤心的欣宜,在一晚想通之后,就亲自把钱带去并把钱撒在善友的办公室。接着,欣宜和宗奎做好万般的准备,去搜集有关斗犬的资料,不幸被大狗追并被狗咬到腿部隔天,欣宜又以满怀心喜的心情去参加期望许久的同学会,就是为了见以前的国中同学申俊镐不料那个同学竟然就是之前帮她看诊的而让她又再度陷入忧郁…
第4集
吃完晚餐俊镐送欣宜回家,俊镐却跟欣宜说,如果想要结婚,就要先搬到江南去,把欣宜气的大叫,但是经过几次相亲之后,欣宜发现还是俊镐的为人条件最好而且顺爱和胜利也叫她不要放弃俊镐。
顺爱的姑姑,投资股票失败,还欠了的钱 让顺爱感到身心疲惫,于是一个人来到汉江散心 没想到另有人也因为投资股票失败,想要跳江自杀,欣宜却以为自杀的人是顺爱 难过的不能自已
智勋遇见过欣宜以后,对她心存好感,于是一直找机会亲近她,还约了俊镐跟欣宜一起吃饭,因此俊镐藉机想看看智勋的真面目,所以,叫欣宜带着一身的臭味来赴约。
第5集
由于智勋一心想认识欣宜,所以就委托了俊镐约欣宜吃饭,而俊镐也想知道智勋对欣宜是不是有意思,就逼欣宜一定要到才行智勋在赴约的同时,偶然撞见了胜利,胜利觉得能遇见智勋是上天的安排,所以为了保持联络,索性就跟他要了名片,但心里只想早点赴约的智勋,就随便拿了一张修车厂的名片来打发她,不知情的胜利却暗自在高兴。。。
第6集
为了让俊镐可以上勾,欣宜就照胜利的点子演了一出自导自演的泼水计不料,俊镐不但无动于衷还坚持要欣宜做说好要做的酱油年糕看到欣宜爱情不顺的胜利,为了助欣宜一臂之力,想到了四个人周末去郊外旅行的点子,好让两人有进一步的发展,结果还是失败。
一天,欣宜采访了一则以年龄取胜来录取员工的不实业者而遭该业者的斥责跟殴打沮丧的欣宜邀俊镐喝酒以解忧郁,但有新约会对象的俊镐拒绝了欣宜的要求发现欣宜低落的智勋则邀欣去喝酒,并唱了一首圣诞以解欣宜的苦闷
偶然在瑜珈中心遇到欣宜的俊镐很高兴并坚持要欣宜看一下他女友的长相运动结束后,在更衣室无意听到采玲(俊镐女友)与她朋友的对话然而他们的对话让欣宜觉得采玲并不是真心喜欢俊镐,心直口快的欣宜就到跟俊镐讲了采玲的不是而引起和俊镐的争执…
第7集
俊镐被采玲陷害,拍了裸照,还被勒索5千万,而采玲一伙人,并扬言如三天之内不付钱,就将其裸照公开在的上俊在毫无解决的办法之下,求救于欣宜因此欣宜假装是俊镐的未婚妻跟对方进行交易,并暗中联络及电视台的人到现场抓人,而且这也是欣宜将功赎罪的机会,因为胜利为了让欣宜和顺爱换个心情,于是带两人去了男酒店,没想到局突击检查,就这样当场被媒体拍了下来,虽然欣宜解释是做卧底采访,但部长还是暂时将她调到网路新闻编辑部,于是当新闻报导这件案子的时候,俊镐对欣宜产生了误会。
第8集
俊镐在电视上看到自己被诈骗集团受骗的访问报导,就气得马上去找欣宜问罪。但由于他一时气不过,无意间讲了很多伤害欣宜的言语使得欣宜在难过之际,不小心扭伤了腿从此也渐渐对俊镐死了心。
另外,顺爱看不惯欣宜被欺负,就去找了俊镐,还故意对他谎称,欣宜目前腿伤很严重,连走路都很困难,让俊镐觉得很过意不去而俊镐为了表达自己的歉意,特地了一些补品送给欣宜可是却被欣宜全数退回俊镐看到东西被退回来,干脆就亲自到了欣宜家探病然而,欣宜的家人误以为俊镐是为了提亲而来,于是就很高兴的迎接了他…
第9集
欣宜为了给自己打气卷土重来,因此独自去了旅行,旅行回来就立即开始积极投履历至各大新闻,然而由于各大都早巳耳闻欣宜在前离职的原因 因此新工作的着落也变得相当的坚难。
另一方面,智勋透过泰根得知欣宜不得不离职的事实,因此,匆忙跑去找俊镐并建议写陈情书给欣宜的部长俊镐则怀着万分抱歉的心情去了UBN,请求他们让欣宜归位 不料被欣宜的劲敌嘲讽而起了争执。
顺爱在面试的时候 以积极的表现得取了工作顺爱为了告诉胜利这开心的消息就跑去找胜利在聊天的过程中也表白说如果智勋和欣宜会凑成一对,则她要抓住申俊镐生来讲义气的胜利对于顺爱这种想要抢朋友所好的男人的想法十分不悦,并给予忠告。
不久,欣宜约了智勋和顺爱、胜利四个人吃饭而这饭局几近是胜利和智勋的口舌战场,用餐中途,顺爱接到父亲病倒的消息所幸,当天为俊镐在值班的日子,所以暂且也松了口气…
第10集
俊镐为了替欣宜庆祝生日,请胜利和顺爱一起参加但是顺爱为了帮助金智勋,也为了帮自己,所以跟俊镐说谎说那天3个女人有话要说,所以叫他前一天替欣宜庆祝,而俊镐想送欣宜名牌皮包当生日礼物却因为家里有急用,所以就了个仿冒品送她,没想到欣宜拿皮包去修理,知道了这件事,但是却不明白俊镐为什么这么做而智勋为了替欣宜庆祝生日订了一家饭店,还欣宜安排了生日聚会,送了她一条项炼和礼服,但是却意外的遇见了,智勋前妻的学姊,顿时让大家感到尴尬,而欣宜也下定决心,要跟智勋做好朋友,不想继续发展下去。
第11集
欣宜被智勋在一大早突击接吻撞见他们的胜利和顺爱装作不知情,而顺爱则一度强力推荐欣宜考虑智勋作为另一伴特别拜访李妈妈的智勋却因为曾经离过婚而遭李妈妈拒绝他成为女婿
得知所有投出去的履历未能被录取,伤心的欣宜则去庙里向请教如何才能得到心平气和结束后,欣宜则接到俊镐并要她一定要背着他送的包包去找他而俊镐则绞尽脑汁在想如何把冒牌包包和刚得奖金来的真品包包对调想到的结果竟是要欣宜出去外面水,不过,欣宜因为没有带皮夹又半路跑回却发现俊镐打翻她包包而生气的她就和俊镐起了争执…
后来俊镐又误以为欣宜生日没有邀他是因为想要和智勋一起庆祝心情难过的俊镐请顺爱到他家一起喝酒以解愁苦…。
第12集
欣宜准备了早餐往俊镐家出发,酒醒的俊镐看到睡在旁边的顺爱而惊慌的赶去上班,欣宜则发现了睡在床上还未醒来的顺爱。下班后确定欣宜发现此事 所以找向欣宜解释,同时,也向欣宜告白他对欣宜的感情
另一方面,顺爱到找俊镐以确认前一晚没有发生任何事情,但同时,也感到莫名的失落偶然在胜利家见到欣宜的顺爱便向欣宜埋怨了起来
欣宜和胜利合作的儿童派对计划也进行的相当成功然而,仍然对记者工作有所迷恋的欣宜透过泰根的介绍,以客串记者的身份决定去投稿由于她所取的题材是有关妇女赌博,故溍入私宅赌场一探究竟…
第13集
欣宜无意间在碰到了,被街头星探的女子因此为了报导这件事,欣宜扮成做明星梦的女人故意被街头星探发掘,深入虎穴调查此事百货的企划室长,看到胜利上的资料,认为胜利的眼光很独到,因此邀请胜利担任课程讲师胜利也想藉此机会,好好发挥,让看扁他的人对她刮目相看顺爱的父亲,因久病缠身, 终于离开了人世,顺爱深受打击因此为了抓住俊镐。不惜说谎骗所有的人,自己怀了俊镐的孩子,但俊镐怎么样都不承认,也无法接受自己会在酒醉之后做出这种事而当欣宜知道这件事之后,马上找顺爱问清楚,没想到顺爱竟振振有词,还叫欣宜把俊镐让给自己,使得欣宜整个人几乎要崩溃。
第14集
由于俊镐跟顺爱所产生的误会,使欣宜完全对俊镐心灰意冷,而决定结束对他的感情,于是欣宜跟家人宣布她跟俊镐已经没有感情了,并鼓励自己可以坚持下去而这时,突然接到了善友老婆-琉璃的,琉璃告诉欣宜,叫欣宜再跟善友复合,因为她已经跟善友分手,而且已经交了新欢。
另一方面,UBN的旧同事看到欣宜连日以来的表现,赞赏不已,因此众人也希望欣宜能再度回到工作岗位,并要求部长能再请她回来,但部长表示,因为欣宜之前在新闻现场闯了大祸,要她再回来,可能必须要有充分的理由跟时机才行,而明石认为这个时机应该马上会出现…
第15集
顺爱坦承自己怀孕是假的得知实情的俊镐和欣宜都因为回到原位而暗自窃喜然而,俊镐看到欣宜和智勋走得很近而感到不安好不容易复职的欣宜出去采访又意外被罗网遭困而被同事取笑。
俊镐遇到久久没见的欣宜诉说着自己之前的肺腑之言,并一起决心往后不要被任何事动摇当两个人的关系差不多恢复稳定之际,俊镐向欣宜建议在秋天结婚,但是欣宜联想到自己挺着肚子采访的样子而感到烦恼一方面,顺爱因为有个留学巴黎的新经理要来,而陷入可能会被炒鱿鱼的困境。
智勋邀请欣宜一起去烹饪课,度过开心的时间此外,还建议欣宜在年过四十的时候若还没结婚,就要欣宜嫁给他…。然而,刚恢复旧好的欣宜则表示自己以后结婚的对象会是俊镐…。
第16集
欣宜因为刚刚复职,所以几乎把所有的心思,都花在工作上,而俊镐打算和欣宜在秋天结婚,因此和欣宜商量在现在俊镐住的套开始新婚生活,但是欣宜却希望,在有两个间的开始过新的生活而且因为工作的关系,欣宜希望等工作有所成就之后,再生小孩子,因此俊镐为了准备子和养育孩子问题,提出让自己的父母搬到汉城来一起住,这样子和小孩的就可以解决,但是欣宜的想法却不是这样然而 俊镐母亲生日当天,欣宜被派采访一个重要的新闻,是关系是否能够做上晚间主播的关键采访,因此欣宜不想错个这个千载难逢的机会 却错过了俊镐母亲的生日聚会。
第17集
欣宜为了自己突然有事而没能赴约去参加俊镐母亲的大寿,感到非常地愧疚,于是频频地向俊镐说抱歉,但俊镐却认为欣宜这种行为,根本是把工作摆第一,忽略结婚的重要性,所以就拒绝接受欣宜的道歉。
而顺爱在工作上终于得到了大家的肯定,众人都大大地鼓励她应该找寻下一个目标,于是她开始着手计划自己真正想要做的事情。
另一方面,别家以高薪的优越条件,直接上门来挖角俊镐,而且又告诉他可以代垫一切的违约金及愿意支付两倍的薪水,使俊镐觉得有点心动,而智勋听到了这个消息,就马上找俊镐来理论,并且很不客气地跟俊镐说,不要太重视金钱而忽视别人的提拔及赏识…
第18集
俊镐跟欣宜说要娶她为妻实在有些负担,因此请欣宜当作没提过结婚这回事俊镐话虽然话说是如是,可是始终都没办法放下这段感情而感到忧郁欣宜虽然一度想过要放弃一切跟俊镐结婚,可是始终也没办法欺骗自己或放弃自己的理想生活,只好回到家里淘淘大哭。
隔天,在UBN拿到第二个特别奖的欣宜决定再次以记者身份为工作冲刺同时,又想到每拿到特别奖男人就会离开而感到无耐一方面,俊镐则被介绍和一位大企业的千金相亲,然而,欣宜的身影一直都围绕在他脑海里。
俊镐拿着玫瑰花到欣宜家却碰见金智勋在欣宜家而惊讶尤其是听到智勋说道他有可能成为欣宜的丈夫而感到万分错愕,俊镐气愤的回智勋说他跟欣宜是二十年的朋友,比任何人都了解欣宜。不过,智勋却认为俊镐并没有好好包容欣宜,并肯定自己一定可以比俊镐带给欣宜幸福听到这些话的俊镐就变得哑口言…
I'm engaged!
戴上订婚戒指意味着什么?对于不同人定义不同,但无论精神层面怎么复杂,从技术层面只意味着一件事,那就是你订婚了!一方对另一方求婚,对方答应后,两人的状态就从single或者dating变成engaged,意味着不再单身,不再仅仅是热恋约会期,而是订婚,心有所属了!
Tonight's the big night, we wanna wish you good luck
big night常用于形容那些重要的日子,求婚这样的人生大事当然是其中之一,现在的年轻人求婚喜欢制造惊喜,少不了朋友的配合,排练各种场景,为的就是伴侣在得知后能又惊又喜地答应求婚,到了当天,记得向你的朋友说声good luck,为TA加油!
I got on one knee, and I popped the question
单膝跪下在英文中的表达为got on one knee,包括在婚纱照中摄影师也常会设计这样的桥段,这是绅士的行为,表达自己在爱情面前的谦卑。pop the question是一个固定搭配,这里的question不是指所有种类的问题,在美语里经常是指“Will you marry me”这个特定的问题。
Will you do me the honor of being my wife
这句话几乎可以讲是最正式最绅士的说法之一了,在国外的舞会上,穿着考究的绅士们会走到心仪的女士身边,然后说"Will you do me the honor of a dance?"很明显除了跳舞,求婚也可以用这个句型。
The rock is the size of my fist
求婚一般都是用一枚带有钻石的戒指作为定情信物。钻石的化学成分是碳,硬度是自然界的,在爱情中象征自己的坚定。无论价格是便宜还是昂贵,钻石本质就是一颗石头,即a piece of rock,所以在口语里人们常用the rock来代替diamond的说法。Diamond的衡量标准有四个C,Carat,Clarity,Color和Cut,即克拉数,净度,色泽和切工,这个句子就是形容钻石很大,像自己的拳头一样,是一种夸张的比喻。
We're meant for each other
命中注定我爱你。恋爱中的人总喜欢把各种巧合比喻为天意,是老天意让两个人在一起,就好像如果两人不想爱的话,会把各种巧合解释为上天不想让两个人在一起一样,怎么解释取决于两个人的心态和愿望。meant for each other一般是固定组合,表示命中注定。有部**叫做《Serendipity》,这个词的意思是意外经历一些幸运的事情,引申为凑巧碰到自己的所爱。恋爱中的人,所有美丽的意外都会被解释为上天幸运的眷顾,统计学意义上的巧合也是提前注定的。
I could throw her off the track first and then surprise her
这个句子来自老友记的Chandler,他想给女友一个惊喜的求婚,所以提前说了很多自己不想结婚的话,为了女友不相信自己近期会求婚,这样突然求婚就会很有效果。throw someone off the track是固定搭配,就是这种故意表演来诱使别人相信另外一件事,但实际是另外有所打算。
We're gonna spend the rest of our lives together
求婚的话很多人会排练很多遍,但到了现场又往往因为大脑空白而忘记,能清醒意识到的就是这一件事,就是两个人将共度余生。英文里有句话是today is the first day of the rest of your life,每一天都是余生的第一天,你找到你愿意与之共度的人了吗?
----How are you gonna ask her
----I'm taking her to her favorite restaurant,I'm gonna get her a bottle of champagne that she really loves, then when the glasses are full, instead of proposing a toast, I'm just gonna propose
求婚有时也是展示自己是否了解自己另一半的一个舞台,去什么餐厅,喝什么酒都充满了个性,你选错餐厅是不了解对方的表现,点错香槟也是不了解对方的表现,所以在求婚前还是做好功课,平时就留心记忆对方的喜好,这样才会有一个Happy Ending。
在微博或者搜索引擎中搜索创意求婚,很容易就能找到各种有趣的求婚视频,即使很多时候我们不是里面的男女主角,为别人的创意鼓掌这种替代的满足已足够,因为再有创意的求婚也是一个漂亮的开始,不能保证一段漂亮的旅程,求婚以后还是需要两个人相濡以沫才能把日子点亮,如果你找到你的TA,就千万不要让机会从手边溜走哦!
来一个柔情版的
Boy:“darling,
will
you
marry
me"
(亲爱的,嫁给我好吗?)
Girl:
"I'd
love
to"
(嗯)
Me:
"
It's
like
this"
==wzh868
朋友的语气我觉得应该还要强烈一点,因为求婚的话,毕竟都是男方先说的,所以would和please就不必了吧,而女方,稍微要矜持点,也不能男方用will问的,就用“I
will”来回答
I
will是结婚双方面对牧师誓词的回答辞,以表示决心
你知道 「求婚、结婚」的英文 要怎么说吗?本篇文章要来教学如何用英文表达某人跟某人求婚,或是某人跟某人即将要结婚,如果你不知道「求婚、结婚」的英文,那就赶快来看这篇文章吧!
下面教学求婚跟结婚的英文。
求婚 英文求婚的英文可以用propose这个英文单字,propose 这个英文单字最常见的意思是「提议、计画」。不过propose还有第二个意思,那就是指求婚的意思啦。
例: He proposed to me! 他向我求婚!
例: He proposed to me and I said yes 他向我求婚,然后我答应了。
例: When are you gonna propose to her 你何时向她求婚?
例: He proposed to Jenny last night at the party 他昨晚在舞会上跟珍妮求婚了。
结婚 英文至于两个人即将要结婚,如何用英文表达呢?结婚的英文可以用 marry这个英文单字。常见的说法有A marry B,get married, be married。
例: We are getting married 我们要结婚了。
例: I’m going to marry him 我要嫁给他。
例:I’ll be married to Jenny 我将和珍妮结婚。
关于marry的用法,可以参考下面文章,有完整解释:
上面就是求婚跟结婚的英文啦,赶快学起来吧!
求婚 英文, 结婚 英文
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)