图兰朵公主这出歌剧的剧本原著是威尼斯作家卡罗 葛齐(Carlo Gozzi 1720-1806)的五幕寓言剧,其素材取自十七世纪末风行法国的童话故事 "天方夜谭",原故事中角色十分地多,其中因祖国灭亡,而侍奉图兰朵公主的鞑靼公主阿德玛,原本担任要角,于剧中曾企图自尽,但在歌剧中则被删除,转而取代的是普切尼所偏爱的纯情又可爱小丫环柳儿。在普切尼之前至少已有四位作曲家曾依相同的故事题材作曲,有韦伯、布梭尼、亨德密特以及普切尼的恩师巴沙尼,据说普切尼是因看过布梭尼的同名剧才激起作曲的兴趣。
普切尼在1920年的夏天已正式决定要把描述男女之间爱与憎的"图兰朵公主" 改写为歌剧,他请剧作家阿达米(Giuseppe Adami)和记者席莫尼(Renato Simoni) 著手改写剧本。阿达米由于在1903年曾写过"CGozze" 这部戏剧,所以对 "图兰朵公主" 故事颇能掌握。至于席莫尼,他曾在1912年被 "晚间邮报" (Corriere della sera)派驻至北京一段时间,对中国的风俗有些了解。 "图兰朵公主" 剧本中不少令人感到惊讶、贴切的中国背景,应是他所提供的意见,而三位大臣于第二幕第一景的剧本可能完全出自他的手笔。
《图兰朵》, 三幕歌剧, 普契尼作于1924年(未完成)。这是普契尼最后一部歌剧,在完成他计划作为该剧高潮的二重唱之前,癌症夺去了他的生命。这部作品最后一场由阿尔法诺于1926年替代完成。这部作品的脚本,由阿达米和西莫尼根据意大利剧作家戈济的同名戏剧撰写。
其剧情描述美丽的中国公主图兰多特宣布:有三个谜语,能猜中的就可以招为女婿,猜不中就要杀头。结果纠集各国的王子,波斯王子因为没猜中,遭杀头的命运;鞑靼王子卡拉夫乔装打扮,却猜破了谜语。图兰多特是由于祖母遭入侵的鞑靼人俘虏凌辱后悲惨地死去,说她是为了替祖母报仇,才以这主意使外来的求婚者赴死。虽然卡拉夫猜破了谜语,图兰多特却不愿履行诺言。结果卡拉夫与图兰多特立约,要她在第二天猜出他真实姓名,不然,就要执行诺言。图兰多特找卡拉夫女仆探听,女仆为守秘而自杀。最终,还是卡拉夫自己说明了身份,使图兰多特肃然起敬,甘愿委身于他。
剧情:燕蓟王的女儿图兰朵国色天香,成为诸多异国邻邦王子、储君追求的对象,他们不仅垂青于图兰朵的美色,还觊觎着王权和这片强盛的国土。他们威胁着国家的安定,图兰朵公主决定出三道题,有谁能够全部猜中,她就嫁给谁,但如果猜不中就将被处死。这样很多纨绔子弟便成了刀下之鬼。一天,有位异乡人卡拉夫前来破题,他连破三题,赢得了公主的芳心。他也给公主出了难题——猜出他的姓名和来历,假如公主猜中,自己甘愿被处死,假如猜不中,他将带着公主远走高飞。今夜无人入睡,和卡拉夫一起逃亡的父亲铁木尔,在大殿上见到了年少时倾慕的女子陆玲,此时她已经是燕蓟王被废黜的王妃……最终,陆玲在恋人的怀抱中殉情而亡,卡拉夫与图兰朵也冲破了藩篱,走出了皇宫。
川剧:中国公主杜兰朵
无名氏是一位文武双全,英俊潇洒的男人,在一个雪天里救了一位姑娘叫柳儿。柳儿为报救命之恩,做了他的丫环,并爱上了无名氏。无名氏喜欢喝酒,喜欢仕女图。一天,她为无名氏买了一副画,因画中之人曾杀了两个前去求婚的人,但她真的很美,所以民间的人都去绘描她的自画像。无名氏看了画之后,对公主一见钟情,无法自拔,他下定决心去找公主,柳儿怕他去了之后,有性命之忧,极力阻止他,并拉住船的缆绳,把船拖回岸,以致满手是血。然无名氏去意已决,用剑斩断缆绳,直奔京都而去。途中想起柳儿拉绳的一幕,不禁拿针在手心中刺下柳儿的名字。见到公主后,虽仍为她的美貌所动,但面对他傲慢的样子时,心中有点后悔,又想起了柳儿,此时已无路可退,要不就是死,要不就是过公主出的难题做附马。第一题是把殿前的鼎举过天灵盖,第二题是让公主走下龙台。无名氏以柳儿之事引公主下龙台,且因公主动心使得鼎变小,让无名氏举起了它。公主不肯认输,又出第三题要求比武,这时柳儿也追到了宫外,并捡到他们所射下的雁儿,进了皇宫。比武公主再次输给无名氏,并招他为附马,但无名氏要求公主随他行走江湖,公主不同意,不愿放弃所拥有的一切,两人再次打赌,要在一夜间查出无名氏的来历。太监告诉公主,说柳儿在宫中,可以问柳儿,而柳儿为守承诺,不把无名氏的来历告诉任何人而自杀。一夜间,公主似乎成了另一人:沉鱼落雁外表美,岁月一吹满面灰;位高权重权势美,朝代一换黍离悲。而无名氏面对柳儿,后悔莫及,然世上没有后悔药:一生寻求美人,而最美的人一直就在自己的身边,却去追求那美而不美的人。公主愿变成柳儿追随无名氏,但无名氏已却因伤心而看不到公主的改变,拉绳的一幕重演,只是柳儿变成了公主,无名氏同样狠心斩绳而去,终究错过了两人。
传说在元代时期,北京城有一位美丽动人的公主,名叫图兰朵,但她却为了复仇变得异常残酷。据说她给来自各国的求婚者提了个条件,如对方能猜出她提的三个谜语,就招他为驸马,并赢得皇位,但如果答不出,就得被砍头。因此很多人包括国外的王子都死在了她的刀下。有个鞑靼国王子也被图兰朵的美貌打动,决心不顾一切要娶到图兰朵,对图兰朵提出的三个问题,对答如流,终于获胜,可图兰朵仍不甘心。这时,王子倒慷慨地来帮她,请她在天亮之前能猜中他的名字,他就情愿象没有猜中图兰朵的谜语那样,被处死刑。图兰多特找卡拉夫女仆探听,女仆守秘而自杀。此夜,全城无人入睡,百姓和僧侣们都在向月神祈祷,希望图兰朵诚服,从此结束杀戮。瞧,月亮出来了,僧侣的祈祷乐响起(茉莉花的旋律响起)或许就是这动人的音乐感化了美丽残酷的公主。最终,还是卡拉夫自己说明了身份,使图兰多特肃然起敬,甘愿委身于他。
晨曦公主结局如下:
晨曦公主最后死了。
晨曦公主被指婚于章邯。
崇信修复了鱼塘,赵高很满意。赵高问崇信有什么要求,崇信建议叫张涵回来,补庆功宴,补为张涵和晨曦举行盛大的婚礼。赵高同意了。赵高看到子婴,子婴也是个疯子。崇信鼓动黎明一起刺杀赵高。早晨的太阳恨这个小个子男人,就用针扎他。
黎明同意崇信。张翰归来,司马欣给张翰演讲,不谋个人生死,支持张翰重以极大的正义。章邯郸与黎明见面,夫妻二人在大家的监视下,沉默不语,摸着酒写着相爱的字在手心。
胡海封占汉为万侯侯,与曙光公主指婚姻在占汉,占海威震天控制朝廷。崇信敬酒的赵高在刺杀赵高的时候,赵高被枪杀,赵高警告观众,早上公主赵高没能刺杀赵高,赵高受到威胁。黎明公主以死亡保护章邯郸,失去黎明公主的章邯郸,后悔自己的懦弱。
扩展资料:
角色介绍:
在剧中,晨曦公主是一个为爱执着、勇敢的人物。楚汉通过秦始皇、刘邦、项羽三段主线展开。晨曦公主这个角色将在开篇时,为楚汉之争注入新鲜的血液。
陈曦公主非常想得到秦始皇的爱,但她不能。于是,公主去问胡海,为什么秦始皇总是喜欢他。胡海解释说,这要感谢赵高,他是秦始皇的影子,是赵高自己带大的。黎明公主对此并不满意,张翰劝公主不要得罪赵高。胡海听了,说赵占汉公主是医院的。
剧情简介:
楚汉传说在第一集中,秦始皇带领军队去旅行,公主问胡海为什么皇帝每一次和他在一起,胡海说他不能只运行背后的皇帝,他的爱,秦始皇是多亏了赵高。晨公主心里不高兴赵高,张邯郸说,让晨公主多跟赵高联系,这对她有好处。黎明公主一听生气,指责张邯郸插话。胡海见此,对公主早上的笑话,说张翰是公主早上的新郎。
与此同时,胡海也指出,此时张翰的妻子已经去世,此时张翰仍是一个年轻的才子。后来,秦始皇死后,赵高和李四修改了诏书,立胡海为帝。后来,李四想除掉赵高,等待篡位的机会。而赵高想借胡海之手,除掉李四。是被斩首。张翰越来越感觉到赵高的凶猛之处。晨公主也看到了赵高的坚强,也准备开始巴结赵高。
在咸阳后的宫中,清晨公主宣昭高和宣昭高一起喝茶,投其所好爱慕华府,说张汉家盛产丝线,其实是把张汉介绍给赵高的。张翰趁机向赵高表明了心中的担忧,提出要集合俘虏,带着部队,并急于能够重用。而赵高态度不明,一再闪避。
胡海从占汉得知,世界一直乱作一团。赵高还在一旁冷冷地,不停地泼凉水,张翰求婚,大赦天下,谈工作封官,以其从军为他。胡海颁布法令,赦免丽山建设的60万罪人,投入军队,进行抵抗。赵高知道这是张翰和黎明公主一起做的,非常生气。
晨曦公主听闻赵高意欲将自己赐婚于章邯,章邯担忧晨曦公主被赵高所用,遂向章邯表明心意,愿意将自己的性命与章邯绑在一起。后胡亥赐婚,并封章邯为大将军,讨伐逆贼,收复江山。
-晨曦公主(2012年电视剧《楚汉传奇》剧中人物)
影视改编很常见,但很多魔改的剧情,褒贬不一!88版《绝代双骄》相比原著有的人物形象更加饱满,也有的和原著背道而驰!当然不同的观众和原著党,看法也会不一样。我喜欢原著,也喜欢这一版电视剧,改的有缺陷但也有质的提升!比如剧版小仙女合并了铁萍姑戏份,感情不幸福;江别鹤吃亲骨肉练成魔功,更是坐上武林盟主位置,逼死邀月宫主;十大恶人精简到四大恶人,黑蜘蛛在剧版中好像没看到;慕容九的戏份被苏樱合并,慕容世家貌似剧版没出来过;燕南飞写过了,这里就不多说了,聊些其他人物。
原著中的小仙女出场,和剧集版也差不多吧,都是紧追铁心兰登场!古龙的书有个特点,先出场的人多么多么厉害,江湖中被他灭的厉害角色有多少多少,什么让武林人闻风丧胆,什么一夜踏平多少门派等等。铁心兰出场武功也高,轻松打趴一堆人,但是遇到峨眉三毛那几个怪物,就没辙了。紧接着小仙女比怪物更厉害,到了后来小仙女也打不过其他人,反正就类似一级一级地叠加上去!铁心兰到了后期,都不如没武功的苏樱,但是小仙女在原著中,武功后期还是可以的,与慕容姐妹大战江别鹤很精彩。
原著中,小仙女泼辣任性,但是心底并不坏,正如她在出场的怒吼:“天下的恶人,都与我仇深似海”,也正如她所说那样,鞭打李家兄弟,因为他们可以活,怒杀峨眉三毛,因为他们必须死!这嫉恶如仇的侠女风范,真不忍直视她在剧集版中的凄惨结局。峨眉三毛其中有个吃人心的,可想而知也是罪大恶极的恶人了!小仙女追铁心兰,主要是因为她的宝藏图和燕南天有关,小仙女的娘和燕南天以前有瓜葛,具体最后也没说清楚到底咋回事。
小仙女和小鱼儿的恩怨,主要是小仙女性格飞扬跋扈,小鱼儿恶人谷又是出了名的小坏蛋,整了小仙女,结果结下了梁子。但原著中小仙女一直对小鱼儿有种说不清的情愫,甚至可以直白地说是爱恋。这和后来慕容九几乎一样,都是爱上了小鱼儿,顾人玉因父母有媒妁之言,一直守候着慕容九,但是慕容九并不喜欢他。黑蜘蛛因巧合,遇见慕容九被下毒,就一直暗中保护她,最后被慕容家接纳与慕容九成了一对。因为找慕容九,小仙女和武林世家公子顾人玉在一起时间长了,加上慕容九有了感情归宿,他们俩日久生情,终成连理,感情幸福!
剧版中,小仙女张菁不论身世还是最终感情归宿,都很不幸福!她和小鱼儿俨然死对头,但却对花无缺一见钟情,当然花无缺眼里心里只有铁心兰,铁心兰又和小女儿纠缠不清。这种俗套却又备受观众喜爱的虐恋情节,几乎任何影视剧都会上演。剧版中删除了原著中铁萍姑这个角色,和小仙女合并成了一个人。
小仙女带上了铁萍姑的戏,却又不同于铁萍姑,保留了自己原著中敢爱敢恨、性格刚烈的性格,加入了铁萍姑悲惨身世和遇人不淑的凄凉,但却多了些许恶毒与专横,不似原著中那么讨喜。虽然小仙女因爱生恨要杀花无缺,放出了血蛙,甚至下毒,但最终还是被铁心兰和花无缺的爱情所感动,退出这场三角恋。可是,编著貌似对她心生芥蒂,她必须经受江玉郎这一劫难!
剧中,张菁杀死自己亲生父亲(虽然剧中张菁滥杀无辜,但杀死父亲确实不知情),母亲怜星又被邀月逼死,再加上花无缺守身如玉宁死不从,经过一系列挫折之后的小仙女张菁,有了些悔悟,准备回车月国安心做自己的女王,可这个时候偏偏遇见江玉郎!无情无义人面兽心的江玉郎,和原著有过之而无不及,同样通过龌龊的手段睡了小仙女,同样的没有真心对待她。但张菁性格刚烈爱恨分明,对江玉郎并没有抱多大希望,这点比铁萍姑好了很多,铁萍姑失身后对江玉郎的不舍,也平白牺牲了一些无辜的人。但张菁不同,她看得很透,在江玉郎一再犯色戒后,直接酷刑处死,当然带上铁心兰是个错误,但女人的心,哪有那么宽宏大量?
剧中张菁戏份最后,独自一人坐在金碧辉煌的宫殿王位上,神情落寞,泪流满面。曾经骄横的公主,短时间内父母惨死,曾经爱护自己的父王却不是自己的亲爹,甚至亲生父亲死在自己剑下;爱情的失败,身为女王,自己相中的男人却对自己毫无爱怜;失去了朋友,虽然她与铁心兰因为各种原因打打杀杀,但却是从小一起长大情同姐妹;最后连贪图荣华富贵的江玉郎,都对自己不专情,都不能留在身边,唯有那还未出生的孩子,成了她情感上唯一的寄托。
相比之下,原著小仙女嫁入名门世家,可谓与剧版遭遇天壤之别!要知道顾人玉对标的可是江湖大名鼎鼎的慕容世家,小仙女身世模糊,只知道她娘是上一代的武林中绝色美女,应该不是什么大家闺秀,小仙女的归宿堪称完美逆袭。那怕名不见经传的铁萍姑,一个移花宫随时都会被杀死的婢女,结局都比她好。铁萍姑最后找到了她爹,也就是十大恶人之一李大嘴,虽因江玉郎而受尽屈辱,但最后遇见了十二星相的胡药师,那胡药师对她是疼爱有加,言听计从。就如同小鱼儿想的:胡药师的年纪虽然大些,但铁萍姑这朵饱受摧残的鲜花,正需要一个年纪较大男人的细心呵护。年纪大的男人娶了年轻的妻子,总是爱极生畏的,更绝不会因为铁萍姑不幸的往事而看不起她。再看剧版,融合了两人的角色小仙女张菁,经受了家庭巨变和感情的摧残,最后也只能一个人孤零零的终老,对比原著,凄凉至极!
怜星在原著中戏份不多,但比剧版多一点。原著中怜星出手杀死十二星相中的猪和鸡,甚至她还差点救了江枫,她可能真的会救江枫。后来邀月准备杀了两婴儿的时候,也是怜星想办法阻止的,这点应该说怜星真心没那么坏。从原著来看,怜星出主意让十七年之后俩孩子自相残杀,也是权宜之计,一开始邀月让她下手,她不忍,到后来他们决斗她想阻止却被邀月杀死。在被困魏无牙山洞里,怜星对小鱼儿也没那么多仇恨,对花无缺更是有母爱那种倾向的,但邀月则和原著一样被仇恨吞噬,始终没有放下!
剧版中,怜星戏份改编得非常成功,江枫夫妇死与怜星无关,出主意让孩子二十年后(原著中十七年,我觉得二十年更符合后来的感情纠葛)决斗的是魏无牙。怜星一直到小鱼儿和花无缺去车月国救铁战,与花无缺交手用了移花秘技,邀月赶来,她的故事情节达到了高潮!不得不说,怜星出场不多,剧情短暂却很精彩,人物刻画得也无可挑剔,演员比邀月和张菁都漂亮,很多弹幕都说,她和张菁的身份应该互换下(说的是演员)!同样张菁的戏经过改编,虽然和原著相差甚远,但对这个角色来说,更加让人印象深刻!
邀月原著和剧版同样狠毒,记得原著中,因为妹妹怜星摘了一个熟的果子,就因为那个果子是邀月想吃的,邀月就将妹妹推下摔断了腿。古龙的小说,关于师承门派,很多是不写的,所以邀月的移花宫怎么来的也不知道。剧中因为怜星也暗恋江枫,给他写了情诗,被邀月看见逐出移花宫,甚至最后还想杀了她,怜星痛恨邀月,在羞辱邀月一番后自杀身亡!
剧中怜星的感情有了好归宿,起码她遇见一个真爱她的男人,并育有一女,虽然最终逃不过命运的捉弄,但就如同临死时她说的那样,她已经好过姐姐了,而邀月最终得到什么,什么都没得到!剧中邀月前期改动不是很大,但结局改的与原著天壤之别。小鱼儿和花无缺比武装死之后,邀月说出了秘密,小鱼儿醒来后,兄弟相认,众人欢喜!邀月看到自己二十年来精心编织的好戏没能如期上演,深受打击,心灰意冷回到了移花宫后性情大变,也苍老了许多,被练成魔功的江别鹤找上门来,为了避免被侮辱,她用碧血丹心剑深深刺进自己的心脏……一代芳华绝代的女魔头香消玉殒,一座武林最神秘的圣地移花宫,变成一堆废墟,甚至邀月很可能都没能落个全尸,这也算是她这么多年作恶的报应吧!
邀月除了是武林人人闻风丧胆的女魔头,同时也是国色天香的绝世美女,不论原著还是剧版,设定都是一样的。原著魏无牙到后期才出来,然后牵扯出他和移花宫的恩恩怨怨,剧版中,魏无牙小有名气后,仰慕邀月的美色,委身移花宫为奴,也算是为了爱情不顾一切。可有时候人的感情就是这么奇妙,魏无牙对邀月而言,不过一条可以随时呼之则来挥之则去的狗而已,对于魏无牙的表白,邀月只有恶心而已。但邀月也不是不经世事的小姑娘,在被魏无牙控制的时候,她假装被感动,趁魏无牙放松警惕时打伤他,并挑断他的手筋脚筋,丢到下水道去。
魏无牙侥幸没死,靠吃老鼠苟且偷生,后来悟出了破解移花秘技的功夫,机关算尽困住邀月,但最后还是死在邀月的碧血丹心剑下,死前哈哈大笑,开心的不得了,一下被邀月捅死了,也不知道是福是祸。上一代的恩怨终将落幕,新一代的情仇继续上演,不断变换的人物,却还是那不变的江湖……#经典影视##影视杂谈##娱乐上头条##娱乐##武侠剧#
在范闲面前自刎。
长公主是电视剧《庆余年》的角色,在电视剧《庆余年》中,长公主因为私通敌国被庆帝流放到封地信阳。长公主和太子勾结准备谋反夺得皇位,庆帝平息了叛乱,所以长公主选择了自刎。
长公主的性格聪慧机智、足智多谋、心狠手辣,为了达到目的不择手段。
在《天官赐福》新一话第十话中,“一心只读圣贤书,两耳不闻窗外事”的谢怜殿下仿佛是才从山里出来的失联人士一样,对外界“四景四害”的传闻一无所知,还一脸懵逼地问灵文,遇见的那位能驱使银蝶的少年是谁,可把灵文给吓坏了。
从灵文口中,我们的太子殿下也终于知道了何为“四景四害”。今天某墨要讲的,就是“四景”的背后悲剧。
第一景:太子悦神
上元祭天游的时候,还曾是太子的谢怜扮演悦神武者,为了救从城墙上掉落的小花城,面具掉落,惊艳才绝,成为“四名景”之一的“太子悦神”,惊鸿一瞥也引得花城对他情定终生生死相随,为太子神像献花的少年、追随太子战死的小兵、陪伴谢怜的鬼火、保护太子殿下的无名鬼魂,至始至终,一直不离不弃陪伴在谢怜身边的全都是花城。也是同年,太子殿下遇上前来降妖的神武大帝,说出了那句经典的“身在无间,心在桃园”,当晚飞升。
但“太子悦神”成为佳话的那天也是花城人生改变的一天,因耽误了悦神、弄脏了太子殿下的衣服,彼时身为谢怜迷弟的戚容命人毒打还是孩童的他,后面更是残忍地将花城装在麻袋里用马车拖着跑。
第二景:少君倾酒
师青玄还未成仙时,修道后常卧高台,某次看见恶霸欺辱良民,便一杯酒浇了那恶霸一头,救下了良民。后来莫名飞升时,也是在此处喝酒,这座高台也变成了“倾酒台”。
人们只看得见“少君倾酒”的风光,但没看见背后却隐藏的惊天骗局。师青玄从小被白话缠上,原本有一个不得善终的结局,但因为其兄长师无渡偷偷逆天改命,将原本一生顺遂,有望飞升的贺玄的命格交换给师青玄,造成了贺玄家破人亡,怨念不消成为四害中的“黑水沉舟”,同时也造成了贺玄与师青玄之间的悲剧。
第三景:将军折剑
裴茗一生其实没什么大追求,平生所爱也不过就是胜仗与美人。但总有那么些人,不甘于居人之下,不管裴茗乐不乐意,他的手下打着他的旗号,逼宫谋反。满心忠义的他不得不对曾经的兄弟容广等人刀剑相向,为护国主反刃兄弟,但却被反扣反贼之名,最后不得不折剑明志。“将军折剑”的佳话背后,也不过是帝王权术下的悲剧。
第四景:公主自刎
都知道雨师生前为了救国,自刎宫门前。但其背后掩藏的也不过是一个悲剧而已,雨师篁虽为雨师国的公主,但从小不受宠爱,甚至在宫中备受欺凌,甚至还比不上不是公主的宣姬。在容广提议下的裴茗提出了一个恶毒的计策:要求雨师国主自己走出来磕三个响头,忏悔自己鱼肉百姓,并自裁谢罪,他们就放过雨师国。
得到这个消息的雨师国皇室大乱,甚至原国主被自己的儿子打得头破血流,关键时刻只有雨师篁站出来提议将国位传位于她,雨师国主这时候才正式自己这个不受重视的女儿,但也仅仅只流了一地鳄鱼泪便迫不及待地传位于她了。而后雨师篁作为新任国主,在向雨师国百姓磕了三个头之后,便挥剑自刎了。
也许对于雨师篁来说,与其呆在这个虚伪冷漠的皇室,倒不如为了百姓自我了断吧。
这部3幕歌剧据意大利剧作家戈齐(CarloGozzi,1720—1806)的5幕同名寓言剧,由阿达米(Giuseppe Adami)与席莫尼(Renato Simoni)撰脚本,作于1921—1924年,逝世前仅完成第三幕前半部分,后半部分由阿法诺续成。其故事素材似乎取自17世纪末介绍到欧洲的波斯《仙女之箱》。此剧1926年4月5日在斯卡拉歌剧院首演,指挥为托斯卡尼尼,首演之夜,剧情到第三幕柳儿自刎时,托斯卡尼尼放下指挥棒对听众说:“就在这里,普契尼放下了笔。”全剧首演为次日。这部歌剧的3幕为:第一幕,北京紫禁城前。持续的行板,表示图兰朵的动机。黄昏,广场上的各式人听官吏宣读布告,布告上说,图兰朵公主将下嫁给猜中3道谜底的人,如果猜不中就会被斩首。波斯王子因猜不中,月亮出来时即被处以极刑。人们骚动着,向皇宫拥去。人群中丫环柳儿(Liu)搀扶着鞑靼逊王铁木尔(Timur),当柳儿哀求旁人帮着扶起被挤倒的铁木尔时,铁木尔儿子卡拉富与父亲相见。周围百姓被驱散,传来刽子手要行刑的叫声,铁木尔称柳儿无微不至地照顾他,柳儿称“我一直无法忘记王子的笑容”,表示她内心的爱慕。刽子手磨斧子,高唱《上油,磨利斧子》,即将被处刑的追求者高喊“图兰朵,冷酷的美人”。在东方氛围中,描述死刑的执行,合唱告终后,刽子手退场,众人在广场上仰望夜空,唱《月亮怎么还不出来》。月亮出来后,众人合唱《月亮出来了》,远方传来童声合唱《在东方山顶上有鹳鸟在歌唱》,其旋律取自中国民歌《茉莉花》。在月光下押到刑场的波斯王子脸色苍白,大众合唱“可怜的年轻人,请公主赦免”,卡拉富则诅咒冷酷的公主。在月光下,图兰朵上场,众人跪下,她默默拒绝大众的请求。卡拉富被公主美貌倾倒,忘我地自语:“美如天仙,宛如梦境。”众人都下场后,只剩下帕木尔、柳儿和卡拉富,卡拉富念叨着图兰朵,想跑到城墙边去敲锣,决心参加猜谜。3位大臣平(Ping)、彭(Pong)与潘(Pang)带着面具出场,忠告说:“你想干什么,快转身,否则生命难保。”3人说:“美丽的公主也不过是一张脸两只手两只脚的女人。”侍女要大家安静,因为公主在休息。3位大臣告诉卡拉富:3个谜是无法解开的,最好快快回去。卡拉富表示:“只有我才是她的恋人。”帕木尔悲哀地对他说:“你想遗弃年老的父亲吗?”哭泣的柳儿则唱咏叹调《请听我说,王子》(Signore,ascolta),哀求王子不要去冒险。卡拉富被感动,唱咏叹调《柳儿别哭》(Non Piangere,Liu),一边安慰柳儿,一边表示坚定的决心。卡拉富不顾大家劝阻,跑到墙下大喊3声图兰朵的名字,尽管柳儿等高喊“死亡”,他还是用力敲了3声锣,以示求婚。乐队奏图兰朵主题,高官称一切都完了,帕木尔与柳儿为之哭泣。
第二幕第一场,幕间剧。大帷幕上有各种装饰,平、彭、潘3人各带随从上场,平唱《命运的铜锣在圣殿响起》,3人唱中国风味的三重唱,他们计算为破谜处死的已有13人,反对参与这残酷的游戏。后面又传出《磨利斧子》的合唱,3位大臣哇庆祝婚礼的《为她铺上柔软的被子》,据说此旋律采自中国皇帝去寺庙礼佛时的音乐。喧闹起,3人说又有人要被斩首,以进行曲节奏换场。第二场,皇宫前广场。8位官员拿着写着图兰朵谜题与答案的案卷,众人交头接耳,3位大臣也上场,年老的皇帝坐在最高层宝座上。卡拉富站在阶下,帕木尔与柳儿则在围观群众中,百姓跪伏在地,齐声赞颂皇帝。皇帝劝说卡拉富取消求婚,卡拉富拒绝。进行曲声中,侍女们在台阶上撒下鲜花,台后传来童声之歌,图兰朵登场。她微视卡拉富后,以威严的口气唱咏吧调《过去的故事》(In questa Reggia),叙述她祖母遭入侵的鞑靼人俘虏凌辱后悲惨地死去,说她是为了替祖母报仇,才以这主意使外来的求婚者赴死。她说,没有人能占有她,冷酷地唱:“外邦人试试看,谜题有3个,死亡只有一次。”卡拉富也回答:“谜题有3个,死亡只有一个。”猜谜开始,第一个谜题是“在黑暗中,幻影如彩虹飞舞”。公主说:“这幻影是人人梦寐以求的,它为了在每个人心中苏醒,便在每一个晚上诞生,在清晨死亡。”卡拉富回答:“希望。”官员打开答案,表示正确。图兰朵走到台阶中段,说出第二个谜语:“像火焰非火焰,失去了生命就会冷却,梦见征服就会复燃,颜色如夕阳艳红,声音清晰可闻。”卡拉富想了一会儿答:“一见到公主双眼就燃烧、苦恼的是热血。”答案正确,大家欢呼。公主愤怒地走下台阶,第三道题是:“冰冷给你火焰,从火焰中得到更冷的冰。若盼望自由就成奴隶,想当奴隶却变成国王。”卡拉富脸色苍白地陷入沉思,图兰朵逼问,一会儿卡拉富跳起来说:“而今胜利属于我,我的火焰会使冰融化,那就是图兰朵!”群众庆贺合唱,欢呼谜已被彻底解开。图兰朵跪在皇帝前说,“请不要把清纯的处女交给陌生人”,又面对卡拉富说:“我不会成为你的!”皇帝却说誓言是神圣的,众人呼应。卡拉富说,“刁蛮的公主啊,我真心爱你。”他对图兰朵说,解除婚约只有在天亮前回答一个问题,说出他的名字。众人歌颂皇恩,送他入宫。
第三幕第一场,皇宫内庭。夜,卡拉富听着远处传来“谁能不准睡觉”的声音,唱著名的咏叹调《无人入眠》(Nessun dorma),他坚信黎明一到,胜利就会属于他。平、彭、潘上场,把一个美女推给卡拉富,美女向卡拉富献媚。3个官吏又以财物诱惑,见美女与贿赂都不发生作用,对卡拉富说:“如查不出你的名字,我们都会被杀死,请你快离开这里。”卡拉富坚持“我的希望是图兰朵”,大家拔剑指向他,想逼他说出名字。这时舞台后传来“我们知道了”的喊声,士兵把帕木尔和柳儿押上来,图兰朵登场。图兰朵一声令下,先审帕木尔,柳儿挺身而出说,只有我知道他的名字卡拉富想去救柳儿,反被逮捕,柳儿当着卡拉富的面被拷打,图兰朵问她为什么不愿说出名字,她说“这是爱情的力量”。柳儿唱《隐藏在心里的爱比痛苦更坚强》(Tanto amore segreto),她对图兰朵说,我沉默地把他的爱给你,我虽然会失去一切,但这是心爱者最珍贵的礼物。这时大众叫道“杀头,杀头!”刽子手出现,柳儿唱咏叹调《公主你冰冷的心》(Tu che di gel sei cinta),她说公主你懂得爱后,冰冷的心就会被热情的火焰融化。趁卫兵不注意,她拔剑自刎,普契尼原作到此为止。续完的内容是,帕木尔靠在柳儿尸体边痛哭,送葬的队伍远去后,卡拉富与图兰朵的二重唱。卡拉富扯去图兰朵的面纱,说冰冷的公主,你应看看这为你而流的热血。图兰朵表示,即使面纱拿掉,我的心仍在天上。卡拉富强行亲吻,图兰朵自语:“我究竟怎么了?我输了?”她的心终于融化,流下了眼泪。台后传来优美的歌声,人们庆贺黎明来临,卡拉富的爱情诞生,图兰朵唱咏叹调《泪水盈眶》。卡拉富说:“今天公主已属于我,我要把名字和生命都献给你,我是鞑靼王子卡拉富。”图兰朵拉着他的手走向大众等待的广场。第二场,皇宫前广场。早晨,在进行曲下,皇帝坐上宝座,大众高呼万岁。图兰朵与卡拉富上场,图兰朵说,“父亲,我已知道了这个年轻人的名字,他的名字叫作爱。”卡拉富与图兰朵拥抱在一起,群众高唱“太阳,生命,愿一切永远”的合唱祝贺他们幸福,剧终。 全剧在神秘与恐怖情绪的背景衬映下,以中国公主图兰朵、鞑靼王子卡拉夫、鞑靼侍女柳儿三个人物为主线,成功地表现了一个充满人性而又离奇曲折的爱情主题。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)