propose marriage by getting down on one knee 什么意思

propose marriage by getting down on one knee

通过单膝跪地求婚

双语对照

例句:

1

Try getting down on one knee

那就跪下来试试看把。

2

Surely there are easier ways of getting hugs than putting one's marriage on the line

比起拿自己的婚姻冒险，不是有更容易的方式来获得拥抱吗？

3

The former head of goldman sachs ( gs) got down on one knee and begged pelosi to support tarp

这位前高盛（Goldman Sachs）掌门人在佩洛西面前卑躬屈膝，请求后者支持TARP。

　　1、知道吗？简单的三个字就能让她心花怒放？

　2、努力多年后，终于获得肯定，他不禁心花怒放，笑逐颜开。

　3、雪白的梨花在闪闪有光，就像你那心花怒放的脸庞一样。玫瑰、牡丹静静地争芳吐艳。

　4、纽约的市政官员们同样心花怒放：他们已经大幅削减了这个城市预算赤字的预测，部分原因便是由于投行缴纳税款的激增。

　5、这一消息将令基金行业的高管们心花怒放，他们原指望亚洲成为一个强劲的增长动力，不料却在金融危机过后看到销售大幅下滑。

　6、众议院发言人（主席）南希佩洛西小木槌一敲，刚好在11月7日午夜时分之前宣布美国医疗保险普及法案获得通过，禁不住心花怒放。

　7、他正在客厅心花怒放地谈他获奖的经过。

　8、看她一副心花怒放的模样，想必是喜事近了。

　9、可能你的心上人惦记你，给你电话，怎么样，()这个让你多少有些心花怒放吧！

　10、一听说自己已被录取，小王高兴得心花怒放。

　11、一听到老师取消了今日的小考，大家都心花怒放。

　12、追求多年的女友终于答应了他的求婚，难怪他会心花怒放，笑得合不拢嘴。

　13、好的反馈会使人心花怒放。

　14、为她买一枚漂亮的戒指，一枚能让她心花怒放的戒指。

　15、当我给我儿子一个小甜饼时，他心花怒放。

　16、一听到儿子获奖的消息，他不由得心花怒放，手舞足蹈。

　17、经理一番赞美的话，说得他心花怒放。

　18、这一消息将令基金行业的高管们心花怒放，他们原指望亚洲成为一个强劲的增长动力，不料却在金融危机过后看到销售大幅下滑。

　19、一接到男友的电话，姊姊心花怒放，一扫多日阴霾。