翻译一下歌词..Jewel的Ido``

这首歌描述了一个女人面对男人的求婚先为难后接受的心理过程，propose在这里是求婚的意思（要不怎么要跪膝呢？）

一楼老兄，机译的么？

But do you think

你知否

that you on your knee propose

你单膝跪地的求婚

It''''s dangerous I know

是多么危险，我知道

Love is a game until it''''s played

一旦开始，爱情就是个游戏

And if it's lost it can''''t ever be saved

一旦失去，它就无法弥补

We have heaven to win and hell to lose

我们若成功，便身处天堂；若失败，便走向地狱

But the difference is up to me and you

但不同之处在于这决定于你和我

So if you will, I will stop saying I won''''t

所以，你若说愿意，我不会再逃避

And start saying I do

然后开始承诺：我愿意

But life can take a long time

但生活的路很漫长

If you make the wrong choice

如果你做出错误选择

Time sure seems to fly by

时间定然会飞快流逝

When I hear your voice

当我听到你的声音，

Mistakes are hard,

我便不再犯错

I hope we find

我希望我们找到

The courage to believe

相互信赖的勇气

We will succeed

我们会成功的

’cause Love is a game until it''''s played

因为一旦开始，爱情就是个游戏

And if it's lost it can''''t ever be saved

一旦失去它就无法弥补

We have heaven to win and hell to lose

我们可能赢的天堂，也可能败到地狱

But the difference is up to me and you

关键在于你和我的决定

So if you will, I will stop saying I won''''t

所以，你若说愿意，我不会再逃避

And start saying I do

然后开始承诺：我愿意

Well our hearts are locked inside an iron box

我们的心附上了枷锁

We''''re both too afraid to reveal our most tender parts, oh

我们都害怕呈现我们的脆弱

becuase Love is a game until it''''s played

因为一旦开始，爱情就是个游戏

And if it's lost it can''''t ever be saved

一旦失去它就无法弥补

We have heaven to win and hell to lose

我们可能赢得天堂，也可能败到地狱

But the difference is up to me and you

关键在于你和我的决定

So if you will, I will stop saying I won''''t

所以，你若说愿意，我不会再逃避

And start saying I do

然后开始承诺：我愿意

Cause if you do, I do

因为如果你愿意，所以我愿意

公元七世纪，西藏当时正处于吐蕃王朝时期，藏王松赞干布勤政爱民，吐蕃日益强大。为了与中原的唐朝建立友好关系，引进中原先进技术和文化，松赞干布决定向唐朝文成公主求婚。

松赞干布喜出望外，下令修建有999间殿堂的宫殿迎娶文成公主，于是在拉萨建成了布达拉宫。而松赞干布派使臣禄东赞向文成公主求婚的故事，也被生动地描绘在了布达拉宫的壁画上。

布达拉宫位于拉萨市西北约两千米处的一座小山上。在当地信仰藏传佛教的人民心中，这坐小山犹如观音菩萨居住的普陀山。

在人们心中，这座凝结藏族劳动人民智慧又目睹汉藏文化交流的古建筑群，已经以其辉煌的雄姿和藏传佛教圣地的地位绝对地成为了藏民族的象徵。

求婚时应该右膝跪地，这种说法是源于古代的欧洲。

彼时，男人们为了心爱的女人相互争斗，通过比武的方式来赢取心仪女子的心。获胜的一方右膝跪地、然后左手按住手右膝，表示自己获胜了，同时还会给对方表达爱意。这种右膝跪地、左手按住右膝的求婚方式，被流传至今。

当然，现代人对这种方式演变出了许多不同的求婚姿势，特别是左手按右膝的习惯，已经逐渐淡化了。

求婚时，男子是右膝跪地。

男子求婚一般是右膝跪地，这种说法来自于古代的欧洲，那个时候的男人为了能得到自己喜欢的女人的芳心而比武，获胜的男子需右膝跪地，左手放在在右膝上，并向喜欢的女人表达爱意，虽然已经没有了左手放在在右膝上的习惯，但是右膝跪地的方式一直流传到现在。

现在的求婚方式一般都是右膝跪地，但是没有必要去遵守这个方式，而且许多人在求婚的时候因为过度紧张而跪错，其实跪错了也不用在意，关键的是表现出自己的诚意和对女友的爱意。

适合向女友求婚的时间：

1、晚上

一般情况下，晚上求婚的成功率大于白天，因为晚上是女生最需要安全感的时候，男生在这个时候告诉她你永远是她依靠的港湾，并会永辉陪着她，一定能够增加她对你的依靠，从而接受你的求婚。

2、热恋

求婚讲究恋爱额时间，如果两个人恋爱的时间不长你就向女友求婚，他会觉得你太草率，反之，则会因为时间过长而失去热情，因此在两个人热恋的时候求婚无疑是最佳的时间，热恋的时间一般在交往一年半左右，即便女生此刻没有结婚的想法，也会因为害怕拒绝后失去你而答应，毕竟此时的她也非常爱你的，不愿看见你难过。

你要确保男友有心结婚。在决定向他求婚前，你要确保婚姻已经提上议程。你固然不想破坏求婚的惊喜，但你至少要确保男朋友对结婚感兴趣。你不妨在和他交谈时顺带提到结婚的话题，这样你大概就知道向他求婚是

求婚哪个膝盖跪地：右膝跪地

求婚时应该右膝跪地，这种说法是源于古代的欧洲。彼时，男人们为了心爱的女人相互争斗，通过比武的方式来赢取心仪女子的心。获胜的一方右膝跪地、然后左手按住手右膝，表示自己获胜了，同时还会给对方表达爱意。这种右膝跪地、左手按住右膝的求婚方式，被流传至今。当然，现代人对这种方式演变出了许多不同的求婚姿势，特别是左手按右膝的习惯，已经逐渐淡化了。

 

求婚单膝跪地的含义：

一是西方男士很尊重女性，求婚的时候单膝跪地是西方贵族的一种礼貌性的动作，表示对另一半的尊重和真诚的请求。

另一种说法，是与西方人好决斗的性格有关。在过去，西方人常常要为了争夺心爱的女人而决斗。决斗的时候，胜利者在杀死对方后，右手将剑尖触地驻起，右膝单腿跪地，左手按在左膝盖上，向心爱的女人说：我赢了，你归我了。这个动作也就被流传了下来。

 

单膝跪地也要练习

在许多男性看来，在求婚现场只需要单膝跪地，手捧鲜花，而后再为女性戴上求婚戒指就可以了。其实，并非那么简单。想要保持跪地姿势的标准，还需要多加练习。有网友就总结出了一套练习的方法，男士可在家多加练习。

 

跪错了后果很严重吗

想要表达出自己的诚意和对女友的爱，除了保持正确的跪姿之外，给女友准备了一枚什么样的求婚钻戒同样关键。若是选择代表真爱的乐维斯求婚钻戒，肯定会让女友感动。当你把求婚戒指戴在女友手上的时候，把“以我之名，冠你指尖;一生相伴，一世相随”的品牌阐释轻声朗颂出来，保证现场所有人都会为你鼓掌。

 

求婚不是跪地那么简单

 

在求婚前表达爱意怎么做

有男性在求婚之前会先表达爱意，这份爱意自然也是想要对爱人表达相守一生的决心。有男孩儿希望在情人节向爱人表达爱意，再择日子求婚。这时候，如何表达爱意。

从原则来看，既不要让心爱之人发现自己近期要求婚的计划，还得让爱人为自己的忠贞所感动。这个时候，无需做的多么盛大，简单的表达很重要。一份情书，一个小卡片，上面写上自己的爱意，感谢爱人一直坚持爱自己，感谢爱人的陪伴，承诺一份永久的爱情。情书不用多么有文采，只要能真诚的表达自己的心意，就足够好了。

 

总结：以上就是求婚单膝跪地的一些相关内容，希望能对大家有所帮助。

求婚戒指要戴在女朋友左手中指上，求婚的时候，应该跪右腿。

由于左手代表“婚姻”，右手代表“恋爱”，所以左右手的同位置手指含义相反，便于记忆。戴无名指是戴结婚戒指的。

右为尊,求婚的时候应该跪右腿,以表示尊敬。

扩展资料

右膝跪，然后左手拿花，右手拿戒指。

这个习俗来自于欧洲，中世纪以前。具体是法国还是英国已经无以考证。

因为西方人喜欢用决斗来解决各种问题，这样才能够更加公平。对待爱情的时候也是一样，他们通常会使用决斗的方式来争夺一个女人，胜利者在获胜后，右手将剑尖触地驻起，右膝单腿跪地，左手按在左膝盖上，向女生表达所有权。

而从人体的惯性动来看，决斗时或是射箭时的平衡动作都是左脚在前，右脚在后来保持平衡，由此不难理解为何右脚单膝下跪求婚。

大约是在十八世纪的时候，随着西方文化传入中国，下跪求婚的方式才开始在中国盛行起来。男方右膝跪地，左手扶在左膝盖上，手里捧着一束花，向自己心目中的女神求婚，往往会让女生有一种公主般的幸福感。