she is married 她结婚了 -------------正确,be married这里的married表示处于某种境况,不做动词使用
she was married 表示过去,曾经结婚
she was married 5 years ago 她5年前结婚了---------错误,应为:she married 5 years ago
你或他她 结婚了吗
(其实在英语中没什么特别的意思就是问问而已,
Are you married 你结婚了吗
----------------------------------
Small world (其实这是在美国英语中出现的,他的意思不是说真小的世界之类的)
Small world:冤家路窄的
比如:That is small world
(那真是冤家路窄呀)
-----------------------------------
其实像这样 字面理解跟真实的理解有相差的还有很多
比如:
holy smoke(字面是;神圣的抽烟 而实际意思是:
天呀
我的天
之类的 表示感叹
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)