新婚燕尔的含义是什么?

新婚燕尔的含义是什么?,第1张

鸾凤和鸣、白头偕老、燕尔新婚洞房花烛、新婚燕尔。

一、鸾凤和鸣

白话释义:和:应和。比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。

出处:《左传·庄公二十二年》:“是谓凤凰于飞,和鸣锵锵。”

朝代:春秋

作者:左丘明

译文:凤和凰相偕而飞,在一起的鸣叫声很响亮。

二、白头偕老

白话释义:夫妻共同生活到老:百年好合,~(新婚颂词)。

出处:·《怀香记·奉诏班师》:“孩儿,我与你母亲白头偕老,富贵双全。”

朝代:明

作者:陆采

三、燕尔新婚

白话释义:原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐,后反其意,用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。

出处:《诗经·邶风·谷风》:“燕尔新婚,如兄如弟。”

朝代:周

作者:多人所作

译文:你们新婚多快乐,亲兄妹不能比。

四、洞房花烛

白话释义:形容结婚的景象。

出处:《和咏舞》:“洞房花烛明,燕余双舞轻。”

朝代:南北朝·

作者:庾信

译文:洞房花烛夜,就好似燕子在空中轻轻飞舞。

五、新婚燕尔

白话释义:原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐,后反其意,用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。

出处:·《风光好》:“俺两个相见时;则他那旧性全无;共妾身新婚燕尔。”

朝代:元

作者:戴善夫

译文:我们见面时,他的坏毛病都没有了,和我在一起像是新婚的夫妻一样亲密

原意为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐,后反其意,用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。

出自:元·戴善夫《风光好》第四折。

原文:俺两个相见时,则他那旧性全无,共妾身新婚燕尔。

近义词:洞房花烛、花好月圆。

洞房花烛

解释:形容结婚的景象。

出自:《初刻拍案惊奇》卷二十九

原文:洞房花烛之夜,两新人原是旧相知,又多是吃惊吃吓,哭哭啼啼,竟得团圆,其乐不可名状。

语法:联合式;作定语;含褒义。

扩展资料

反义词劳燕分飞、风流云散。

劳燕分飞

解释:劳:伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。

出自:《乐府诗集·东飞伯劳歌》

原文:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

释义:伯劳东飞燕子西去,黄姑和织女时而相见。

语法:主谓式;作谓语、宾语;比喻人离别

燕尔是一个汉语词汇,意思是形容新婚时的欢乐。

拼音:yān ěr 

释义原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐,后反其意,用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。

出处:元·王实甫 《西厢记》第五本第二折:“恰新婚,纔燕尔(翻译:正好是新成的亲,所以才显显得快乐和亲昵)。” 

用法:作谓语、定语;用于新婚夫妻。

扩展资料

近义词:洞房花烛

洞房花烛是一个汉语成语,拼音是dòng fáng huā zhú,形容结婚的景象,现多指新婚。语出北周·庾信《和咏舞》诗。

成语解释

解释:形容结婚的景象。

出处:北周·庾信《和咏舞》诗

示例:洞房花烛之夜,两新人原是旧相知,又多是吃惊吃吓,哭哭啼啼,死边过的,竟得团圆,其乐不可名状。《初刻拍案惊奇》卷二十九

语法:联合式;作定语;含褒义

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/jiehun/8752107.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-26
下一篇2023-09-26

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存