张译守护植物人初恋10年，为什么在临别之际，没见上最后一面？

**《八佰》正在上映中，可每一个看完**的观众，都会不由自主的感慨一句“不愧是张译”。演什么像什么，影帝张译名不虚传。

出道23年，我们看到了张译的很多作品，对其演技赞不绝口。可在事业之外，如果你了解了他的感情生活，更加会对这个男人感到敬佩。守护成了植物人的初恋10年，张译苦心等待着惊喜，却没想到厄运来时，如此这般残忍。

偷偷摸摸的初恋

出生在黑龙江哈尔滨的张译，自小就有一个做播音员的梦想。可是多次报考北京广播学院都以失败告终，阴差阳错，张译去了哈尔滨话剧学院表演学习班。经过半年的学习，张译发现自己喜欢上了话剧表演，于是就彻底转行做起了演员。

20岁时，正逢北京战友话剧团学员班招生，张译穿上了军装，成了“北京话剧界”的一员。在班里，张译认识了同为哈尔滨老乡的初恋女友。当时，张译是副班长，女孩是表演课的课代表。因为日常工作的需要，两人相处的时间格外多。

而张译真正认识到自己的感情，还是源于话剧《雷雨》。当时，张译饰演周萍，女孩饰演繁漪。那段时间，两个人经常一起吃饭，一起讨论剧本。每天陪伴着这个青春靓丽的女孩，张译第一次有了别样的情愫。

不仅是张译，对方也对他有好感。长时间的相处，女孩看到了张译身上独特的闪光点，默默对其心生欢喜。话剧表演结束后，担心再也没有借口去找她，张译勇敢地向对方说出了自己的心意。郎有情妾有意，他们悄悄在一起了。

很多年后，张译曾经在节目中谈到这场恋爱时，说“部队不允许谈恋爱。那段时间我成了重点打击对象，每天早上都要被全队大批斗，我还要负责记录。”被他形容是“猫捉老鼠”的初恋，简直是过得又悲催又幸福。

刚开始还没有人发觉他们在一起了，于是他俩依旧还是以工作为借口时常见面。后来，被被别人发现他们过于频繁和亲密的交往后，张译就成了重点关注对象。为了不被别人发现，他们把约会的地点从教室改到柴火房，甚至是厕所。

可那个精明能干的队长，不知道哪里来的那么多消息，经常能第一时间掌握他们的目的地。但张译和队长在长期的斗争中，渐渐掌握了些自己的独特技巧。所以在长久的恋爱中，队长竟然一次也没抓到现场。时隔多年，现在张译想起来还依旧有些得意。

遭遇车祸，永久昏迷

尽管环境艰苦，可两人的感情一直都很好，用张译的话说就是“我们的爱情是很保鲜的”。偷偷摸摸过了几年后，女孩带着张译去见了自己的父母。原本以为两人的感情会进一步发展，却不曾想又遇到了新的拦路虎。

张译正处于事业的低潮期。一心想着要演话剧，却因为各种原因，最后做了部队的政治处干事，和表演渐行渐远。事业上不得志的张译，再见到女友的爸妈后，更是自信心全无。女友的妈妈是一名戏曲演员，爸爸则先做了很多年的车管局局长，后来下海经商，成了名副其实的大富大贵人家。

初次见到张译，女友妈妈就直言“你哪里像个演员啊，反倒像个大队会计”。从长相到事业，张译都入不了对方的法眼，这对感情自然就被紧急叫停了。在张译写的《不靠谱的演员都爱说如果》中，他写到“女孩的父母都是很有身份的人，虽然没看上我，但仍然对我很好。后来偶我们分手，也依然关心着彼此”。

躲过了队长的“抓捕”，却躲不过父母的拆散，这一对相爱的小情侣，最后被外界强制性分手了。总以为只要足够相爱，只要有一天我能成功，我就骑上高头大马来娶你，可命运总是这般作弄人。

2004年1月，女孩在外出活动时遇到酒驾的司机，车祸重伤。在这场突如其来的事故，让女孩永远的成了植物人。得知消息后，张译立刻赶去医院。那天，他买了她最爱的鲜花，坐在床边，拉着女孩的手，说着重新的点点滴滴。可最后，女孩也没起来和他一起回忆两个人的甜蜜，只有他一个人在说话。

当医生宣布女孩很难醒过来时，张译拉着女孩的手，哭的不得自已。原本是过来安慰叔叔阿姨，自己却成了最难受的那个人，任谁劝都止不住眼里的泪水。26岁的他，从来没有一刻，像现在那么绝望过。

此生一别，成今生永久憾事

张译在拼搏事业之际，还一直来医院看望女孩。2006年，他参与拍摄的《士兵突击》火了，连带着不是主角的他都被众人熟知。后来，他主演了《我的团长我的团》《生死线》，还有盛极一时的《北京爱情故事》。在剧中，他扮演了一个渣男。那时，他好想告诉那个女孩，我肯定不是本色出演。可是，那么多话，你怎么就听不到呢？

在影视圈，他越来越红，片约不断。可是，他没有一刻忘记医院的女孩。时常在想，如果你也来演的话，绝对比我还火。你不是最爱表演吗，怎么还不起来啊？偶尔，张译也会期待惊喜。或许有一天，自己会突然接到女友打来的电话，那他一定会幸福的大叫。可这一生，他怕是再也等不到了。

还在法国拍戏的张译，接到了国内打来的电话。那个躺了10年的女孩，她永远的离开了自己。可他，怎么没有在女孩走之前送送她呢？这一天，成了张译永久的遗憾，此生再也无法弥补。

在镜头前回忆初恋时，张译平静的说“初恋宿舍的另一个女生也是车祸离世，当场就走掉了。但初恋很棒，她坚持了10年”。张译的眼里慢慢蓄满了泪水，不由自主地想要再哭一场。

已经过了40岁生日的张译，竟然会无奈的相信童话故事。“小时候很喜欢看那些梦幻的童话书。初恋离开后，我甚至想过时间倒流，穿越回2004年，不说话，就只想见见她”。可是，童话故事里的时光倒流，又怎么可能是真的呢？有些人，错过了就是一辈子！

结语

我们总是感慨明天和意外不知道哪一个先来，所以，趁着身边的人还在，珍惜在一起的每一天。人生在世，世事无常，唯有活的幸福快乐，才不枉来人世间走一遭。

看过最近热播的《我和我的祖国》里面影片由《前夜》《相遇》《夺冠》《回归》《北京你好》《白昼流星》《护航》七个独立的故事组成，张译作为一个隐姓埋名，秘密研究原子弹的人物，让我们感到可惜的就是他因为要国家机密必须隐姓埋名，导致没有和自己的心爱的女人在一起，其实，就是这样有时候为了国家大义，只能舍弃一些东西，而高远只能选择国家。

影片《我和我的祖国》里那个《相遇》部分里，讲述了为了国家富强，为了中国制造，一群人隐姓埋名，远离家乡，甚至他们不能和外界联系，更是不能透露一点关于的工作。

而由张译饰演的高远，也是这样，在科研所上班，在工作的时候也就是在秘密研制原子弹的时候，遭到了核辐射，后来被送往医院进行治疗，碰巧的是自己多年并不联系的女友相见却不能相认，即使多年后他的女友知道了事情的真相，国家也对于高远这些人给予了一定的奖赏，但是斯人已逝。

虽然这仅仅只是一部**，一部为了纪念中国成立70周年的**，但是它我们了解了更多，都知道在进行科研工作的时候，肯定有很多的工作人员因此而患病，甚至失去了性命，让我们向类似高远这样的无名英雄致敬。

中国奋斗这么多年，从东亚病夫到世界强国，牺牲了太多人太多人的生命，现在甚至有许多人没有被人知道，总之，现在我们应该努力再努力。

张译可算是当下最火的实力派男演员之一，主演过《士兵突击》《我的团长我的团》《鸡毛飞上天》《北京爱情故事》《红海行动》《悬崖》《金刚川》等口碑与收视率爆棚的优秀影视作品！

曾先后获得过3个影帝和2个视帝，是中国**史上第六位主演票房超百亿的男演员。

他还是大牌导演最爱合作的男演员之一，像陈凯歌、冯小刚、张艺谋、陈可辛等导演都与张译合作过。

张译自出道至今从来没有传出过任何绯闻，一直洁身自好，他的情史也非常简单。

一段无疾而终的初恋，

另一段就是与现在的妻子钱琳琳！

钱琳琳是一名央视主持人，比张译大6岁，有过一次婚姻，还带着一个“小拖油瓶”。

那么事业如日中天的张译为什么偏偏选择她？两人之间又有过一段什么样的岁月呢？

我们一起来看一下！

01

张译1978年出生于黑龙江省哈尔滨市一个普通家庭，父母都是老师，因此对张译的家教非常严格。

为了让张译成材，他的父母没少花心思。

让他学习各种乐器、羽毛球、滑冰……但年幼的张译对这些一点兴趣都没有。

他最大的梦想是成为一名播音员。

为此张译每天都坐在电视剧前，一边看一边学，时间久了张译学起播音竟然有模有样，字正腔圆。

老师和同学们都夸他是干播音员的料！

1991年张译上高二，听说北京广播学院招人，张译主动报了名。

专业课成绩全国第一，但因为没毕业没资格参加文化课考试，只能与梦想擦肩而过。

第二年高考，张译把志愿全部填写的“北京广播学院”，

但那一年北广的招生名额只有2个，

张译好巧不巧考了第三名！

张译再一次落榜了！

半个月后，居委会大妈给拒绝复读的张译颁发了“待业青年证。”

这对张译打击还挺大的，

他怎么想也想不明白，为什么“待业”还有证书，这还成荣誉了不成？

看着儿子对着那张“待业青年证”，整日愁眉苦脸、郁郁寡欢，父母只得到处奔走。

最终费了九牛二虎之力，将张译送进了哈尔滨话剧团学表演。

“待业青年”张译，刚开始不喜欢这种“假模假事”的东西，没想到学了半年，他就喜欢上表演。

张译认为这东西比播音有意思多了，

因为它能让人哭。

在话剧团待了一段时间，

张译萌生了一个更大胆的想法，

他要去当一名演员！

于是19岁那年，张译收拾好行囊，拿着为数不多的路费，独自踏上了去北京的列车，去追寻他的演员梦。

在《北京爱情故事》中，张译曾饰演过“石小猛”这个角色，他刻画的人物性格非常成功！

这得益于张译早年的“北漂”经历！

在某吧上有这么一句话:“没有经历过北漂的人，是没有资格评价石小猛的！”

张译的“北漂”生涯非常苦，他曾回忆三天就吃了一包方便面，不敢把它泡软，因为泡软了就发了，第二天就没法吃了。

所以他饿了就揪一点，兑点佐料粉，干嚼！

打扫卫生的大妈，看到这位年轻人很可怜，给他端去一碗热腾腾的饺子，饿了两天的张译靠着这碗饺子才有了力气。

因为受限于长相，

张译在北影和中戏考试时双双落榜！

面试时，中戏老师有点尴尬地问他:“考不考虑去导演系或是中文系？”

张译拒绝了，他只想学表演！

无数次的打击、无数次的被拒之门外！

张译拼命想在北京找到一个容身之所，却总是事与愿违，很长一段时间内张译都趴在北京的天桥上，看着车流和高楼大厦。

张译悲哀的想着自己到底该何去何从，偌大的北京城难道就没有自己的安身之地吗？

北京，每年有一千万人来到这里，

也有十几万人离开这里，

北京欢迎你，但绝对不会挽留你！

在一次在去往考试的公交车上，

张译没绷住，哭了出来，边哭边委屈！

好在天无绝人之路，

就在张译打算卷铺盖走人时，

身边一个朋友告诉他，

不行再去北京战友话剧团试试！

试试就试试！

张译抱着最后一根救命稻草，要来地址就去北京战友话剧团考试去了。

三个月后，张译接到话剧团电话。

问他:“自费你愿意来吗？”

张译毫不犹豫回答:“当然愿意了。”

对他来说，只要能学表演，什么条件都好商量！

张译最终以一名自费生的身份，

进入了北京战友话剧团。

原以为这是他演艺生涯的开始，没想到张译在那里依旧处处受冷落，他要长相没长相，要资源没资源。

根本就没有上台表演的机会。

据说班里还有个“丑男”排行榜，

张译高居榜眼之位，还被送了个“驴脸”的绰号！

不过好看的皮囊千篇一律，

有趣的灵魂万里挑一。

张译虽然没有多少演出机会，但他没让自己闲着。

别人在台上表演，他就在后台学。

不论是场记、道具、打光，只要对表演有用，他就去学。

张译还开始学习如何写剧本、配广播剧、读剧本。

在被忽视的那段时间里，张译读过2000多本剧本，为自己以后的表演打下了坚实的基础。

没有工作张译就到处跑剧组送资料，

送了五年一无所获。

张译的恩师在临退伍之际，抱着张译说:“孩子啊，别在拍戏了，你演戏就是个死啊！”

老师的话令张译哭笑不得。

但上帝关上一扇门，会为你打开一扇窗。

张译在剧团收获了自己的第一段恋情！

02

那个女孩子是他的同乡，但家庭条件却比张译好很多，女孩父亲职位很高，母亲是名气很大的话剧演员。

他们两个完全就是两个世界的人！

但门不当户不对的两人还是擦出了爱情的火花！

按照当时的规矩，战友与战友之间是不允许谈恋爱的，于是他们的爱情才刚开始就被迫转入了地下。

好不容易到了见家长环节。

张译被“丈母娘”毫不留情的泼了一头冷水！

“丈母娘”说:“我女儿说你是演员，我都看不出来。你长得像大队会计，脸像被人一屁股坐了似的，还是不小心坐的。”

这句话就像一记响亮的耳光，

无情的打醒了张译。

相爱的两人终究还是因为女孩父母的不认可而分道扬镳，

但张译并没有因此埋怨女孩家人以及那个女孩子。

他只是把这份爱埋在了心里。

2004年张译接到了一个陌生的电话。

在电话中张译被告知初恋遭遇了严重的车祸，经过抢救虽然保住了性命，但成了植物人。

张译赶到医院后，看到初恋的样子痛不欲生，他甚至自责如果不分手，初恋会不会就不会出事。

但世事无常，“天有不测风云，人有旦夕祸福，”这怎么能怪张译呢！

女孩住院的那段时间，张译经常带着她最爱的花去医院看她，拉着她的手跟她说两人在部队发生的种种故事。

有一次女孩的眼角流下一滴泪。

但终究女孩还是没有醒，

这一“睡”就是十年！

2014年10月，女孩走了！

远在法国的张译没能赶回来参加女孩的葬礼，这让他内疚至今！

2015年张译在参加易立竞专访时提到了这段初恋往事。

当时易立竞问张译:“如果有机会跟过去的人对话，你最想和谁对话？”

张译回答说:“我的初恋。”

易立竞接着问:“你想和她说什么？”

张译思索片刻，说:“我想回到2004年，给她打个电话。”

也是从那次采访中，大家才知道张译原来有一位惦记了十年的初恋女友。

03

2006年对张译来说是不平凡的一年！

因为在这一年他终于凭借《士兵突击》中的“史今”一角进入观众视线。

这个曾经被断言“演戏就等于自取灭亡”的男人，十年磨一剑，用实力证明了自己！

也是在这一年张译遇到了自己相伴一生的人钱琳琳，一个央视女主持！

《士兵突击》后张译拿到了人生第一桶金，但很快张译就把片酬寄给了父母。

这些年父母为了让张译学表演，几乎掏空了家底，还欠了外债。把片酬寄给父母后，张译又成了“穷光蛋。”

2006年5月的一天，张译到中央电视台录制节目，录完节目后身边的前辈和朋友都乘车离开。

没有伞，又没钱打车！

张译望着瓢泼大雨，不知如何是好！

这时一个身穿西装，戴着工牌的女孩子站在了他面前，然后递给他一把伞，说:“我还没下班，你用我的伞吧！”

这个女孩就是钱琳琳！

张译再三谢过之后，第二天专门去还伞时，为了表示谢意，又主动邀请钱琳琳吃饭。

两人来到一家小面馆，张译拉开椅子略微局促的对钱琳琳说:“对不起，我现在只能请你吃拉面。”

钱琳琳看着眼前热腾腾的拉面，笑了笑说:“汤清面滑，一看就好吃。”

这9个字不仅给与这碗面高度评价，

也给足了张译面子。

那一刻张译突然感觉到了北京城的温暖。

知性、涵养、落落大方的钱琳琳给张译留下了深刻的印象！

后来在交谈中得知钱琳琳是辽宁人，比张译大6岁，1999年与“棋坛少帅”郑弘组建家庭。

但因性格不合，不久前刚办理了离婚手续。

一个失恋、一个失婚！

张译和钱琳琳也算是“同病相怜。”

两人互相鼓励、互相安慰，一来二去彼此产生了别样的情愫，他们知道，这就是爱情！

终于有一天，张译鼓足勇气跟钱琳琳告白了。

钱琳琳反问他:“你想好了吗？不是一时冲动，我结婚一次婚，还有个孩子，你不在乎吗？”

张译说:“真正的爱情不在乎身份、背景、年龄，你如果不嫌我穷，我立马与你领证结婚。”

2006年12月，张译跟随钱琳琳回家拜见岳父母，当得知张译是个演员并且比钱琳琳小6岁时。

钱琳琳母亲偷偷问女儿:“这个人靠谱吗？”

钱琳琳坚定的回答:“绝对靠谱。”

最终在双方父母的支持下，张译很快与钱琳琳在北京领取了结婚证。

因为张译在北京买不起房，两人只能住在租来的房子里。

张译觉得委屈了钱琳琳，

但钱琳琳告诉他，日子过得是心态，有的女人住别墅也天天流泪，但和张译在一起，天天都是春天。

结婚后钱琳琳对张译的事业也有很大的帮助。

因为她在文艺圈多年，很有独特的眼光和见解，张译每次接到剧本都会与钱琳琳一起讨论，征求她的意见。

夫妻二人相互扶持，张译的演艺事业蒸蒸日上。

2012年张译终于有能力购买了新房，

两人搬出了蜗居多年的出租屋，迎来了新的生活。

为了给足钱琳琳安全感，张译将经济大权交给妻子保管，他的卡号绑定妻子的手机号。

消费超过1000就主动跟妻子解释。

张译如此体贴，钱琳琳自然投桃报李。

她不仅生活中与丈夫合拍，精神上也一同成长。

钱琳琳主动将公婆接到北京，陪同公婆去医院体检，跑前跑后，如同亲闺女一般。

逢年过节，钱琳琳都和张译一起回哈尔滨老家。

不仅亲自下厨包饺子，还给家里老人发红包，哄他们开心。

正因为家里有如此贤妻，张译才能在演艺圈放开手脚拼搏。

这几年张译在演艺圈发展的越来越好，

成了各大导演争相合作的男演员，

张译也用踏实的演技和端正的态度，为观众贡献出了一部又一部经典作品，在观众心里有口皆碑。

婚姻幸福，事业辉煌，张译是妥妥的人生赢家。

事实证明，张译没有选错人，

钱琳琳就是最适合他的那个。

有一句经典的话说的很正确“每一个成功男人的背后，都有一个伟大的女人。”

钱琳琳甘心放弃自己的事业，陪着张译走南闯北，从一个藉藉无名的小透明，到票房破百亿的男演员。

一路走来多不容易，只有他们自己知道。

他们也用实际行动证明，最好的爱情是同舟共济、不离不弃，生活不只是风花雪月，还有柴米油盐、白首与共！

结语

如今张译与钱琳琳已经结婚15年了，

两人并没有因为名气上的差距而有所隔阂，

依旧恩爱如初。

但略有遗憾的是这么多年来，两人一直没要孩子，每当有人问起，张译总是笑嘻嘻的回答:“结婚了，没孩子。”

不过张译和钱琳琳养了7只猫作为陪伴，闲暇时间一起逗逗猫，增加夫妻感情，即便没有孩子，想必也是幸福的吧！

在央视附近的一家面馆里，钱琳琳认真问道：

“ 我离过婚，比你大6岁，还带有一个孩子，你真的要娶我吗？ ”

张译非常肯定地说：“ 你是我这辈子都想疼爱的女人，今生非你不娶！ ”

两人就这样信誓旦旦地结婚了。

这些年里，钱琳琳为了给前夫的女儿安全感，没给张译生过一儿半女，

如今43岁的张译，只能把他的7只猫当做孩子一样来抚养，

多次面对镜头时，眼里也会充满遗憾地说：“ 结婚了，没孩子。 ”

很多人不理解，他和钱琳琳在一起究竟是图什么呢？

1978年，张译在哈尔滨出生，从小在教师家庭长大。

虽然父母都是学校老师，也教出过不少好学生，

但是张译的成绩却始终不理想，父亲对此很是头疼，

也想了很多办法，然而就是挖掘不了儿子的优点。

忽然有一天，他听到朋友夸自家的孩子嗓子好，

于是就让教音乐的母亲专门给儿子培训、识谱，

演唱各种不同风格的歌曲，这也造就了张译从小就痴迷艺术，

抱着父亲的尤克里里爱不释手。

要是父亲有什么聚会活动，张译可就要“遭殃”了，

因为只要有那种场合，父亲必定会让他展示一下学习成果，

然而年纪还小的张译很羞涩，大家根本等不到他的演唱，

有的可能是他和父亲的争吵声。

从那以后，张译每次在台上唱歌的前五分钟都变得很胆怯，

即使在长大之后，他也非常不喜欢露脸。

因为每天晚上都能听到播音员的声音，

这让原本不自信的张译似乎找到了共鸣，从此便疯狂爱上播音，

不过他想的是只要不露脸，做什么工作都可以。

为了实现播音梦，张译在高二那会就报名了北京广播学院，

虽然他的专业成绩有过线，但还没到毕业时间，所以还是被刷下来了。

不过这次成功还是给了张译很大的信心。

在高三那年，张译把所有志愿都改成了北京广播学院，

后来考了第三名，很不错的成绩了，但当时学校只录取2个人，

他正好没能竞争过那些加分的少数民族同学，最后失去了播音的机会。

一次次的失败给张译造成了沉重打击，

他也因此躲在家中，很长一段时间后才出门。

17岁的他还因留在家里，被居委会颁发了“待业青年证”。

父亲不忍看他萎靡不振，便把他安排给省里的话剧团，让他去做点事情。

没想到张父的这个无意之举，竟让张译对表演产生了兴趣，

为了能有进一步发展，他毅然选择去北京。

就这样19岁的张译怀揣梦想，背着行囊涌入北漂一族，

还邂逅了一段“意犹未尽”的初恋郭娜。

青春年少总是怀有一颗悸动的心，张译经常和同桌郭娜举止暧昧。

要知道她是全校男生的心仪女神，还是团里男人的“话题女主角”，

身材高挑，肤白貌美，家里还十分有钱。

那时候张译时常想着：“ 她应该是在一个幸福的家庭里长大的吧？ ”

张译的位置可以和她一起排练，让身边的同学很是羡慕，

不过张译的长相很一般，单眼皮，

个子不高皮肤还黑，很多人都不看好他。

不过他始终没有放弃，只要学校有举办活动，他都想着去上台表现，

为的是好好锻炼，努力当上一个播音主持人，

然而他励志的同时却又伴随着胆怯。

看着他一副唯唯诺诺的样子，郭娜开始坐不住了，

她是个性格直爽的东北女孩，为了激励张译，每次都追着他揍，

也正是因为如此，张译的胆子才慢慢大了起来。

某次团里聚会，这个东北姑娘喝了点小酒便开始大胆起来，

她向张译表白：“ 我好喜欢你。 ”

面对突如其来的告白，张译怎么也不敢相信，

随即两人干柴烈火，一拍即合，郭娜成为了他的初恋。

在团里偷偷谈恋爱期间，张译每天都会送她回家，送到家门口还会亲吻告别，

不过因为在军营，队长很早就警告他们，要是逮到一次，他们都要被开除。

每当两人要亲密时队长就会突然出现，

好在机智的张译总是能及时应对，每一次都是差点被抓到。

多年后那位队长也袒露，其实早就知道他们会躲在哪里。

或许正是队长的“视而不见”，才成就了张译那段难忘的初恋。

他们的恋爱谈得神秘低调，“偷偷摸摸”，

两人却也爱得轰轰烈烈，推心置腹，

然而最终两人还是没能走到一起。

在一个满天星的夜晚，两人像往常一样在门口准备亲吻告别，

没想到被出门夜跑的郭娜母亲刚好撞见。

张译回忆，当时被“丈母娘”请了进去，

郭母还“特意”给他准备了一杯百香果牛油果和草莓芒果汁混合起来的果汁，

他尝一口实在是太难喝！

这还只是个小插曲，“丈母娘”接下来说的话比之前喝的果汁更加难以下咽。

郭娜妈妈直接无情嘲讽他：“ 你长得不像演员，一点都不好看，像个大队会记。

至于脸嘛，就像是被人不小心坐了一屁股似的。 ”

不仅是 郭娜妈妈，身边的同学也会开玩笑说他长着一副 “驴脸”，

两人完全不登对，被反对再正常不过了。

虽然早就知道结果，但张译还是很难过。

幸运的是郭娜始终不离不弃，她想要跟张译一辈子在一起，

只是一辈子太长了，生活总会有意外发生。

2004年，初恋意外遭遇了车祸事故，张译知道后立马赶了过来，

然而只听她说了一句话 “你们来了？我疼”，

虽然没有立即出现生命危险，但这次意外却让她变成了植物人，

以后只能 行尸走肉般活着。

张译心疼的哭了，之后的日子里，

即使女友不能再开口说话，他还是已有时间就来医院陪在她，

和初恋讲悄悄话，希望哪天她就能醒来。

而后张译跟变了个人似的，开始疯狂拍戏赚钱，

他先后拍下《士兵突击》、《我的团长我的团》等电视剧，

在 娱乐 圈逐渐受各大导演赏识，一天天在演艺圈崭露头角。

有一次张译在央视配音，外面刚好下起了大雨，可是他既没带伞也舍不得打车，

公司的前辈朋友们已经带着助理先行打车离开，

只有他一个人呆愣着站在电视台门口，面对着瓢泼大雨若有所思。

事业好不容易有了点起色，初恋却依旧重病在床，

张译对此感到十分迷茫，沉思之余却没发现，

一个身穿制服的女士，胸前还挂着工作牌，

就这样直挺挺地朝他走了过来。

女孩名叫钱琳琳，看到张译在那边避雨便递给他一把伞：“ 给你我的伞，我现在还不用。 ”

一时间张译被她字正腔圆的播音腔给吸引了，也正是那把伞把两个人的距离拉近了。

为了表示感谢，张译主动邀请钱琳琳吃饭，

可惜当时的他还只是个穷小子，

请不了什么大餐只能带她去路边店铺吃牛肉面，

那个店铺刚好就在央视旁边。

张译心想： 求人家跟自己一起下苍蝇馆，一般人都会拒绝吧 。

于是他紧张地帮钱琳琳拉开椅子，

然后坐在她面前解释说：“ 对不起，我只能请你吃拉面。 ”

听到这，钱琳琳开心地笑了，

夹起一大口面边吃边赞叹：“ 汤清面滑，很有食欲。 ”

张译被眼前朴实开朗的女孩感动了，

一顿面下去，两人也成为了无话不谈的好朋友。

张译会跟她倾诉这几年经历的伤痛，一路走来遭受的白眼，以及跟初恋的复杂感情，

钱琳琳总是能及时给到安慰，并且恰到好处。

她也和张译讲着自己的故事，甚至连自己离婚过带着孩子，

跟前夫的恩恩怨怨，大小事情全部道出来，

从此，张译在北京这诺大的座城市，又多了个能温暖他的人。

在 钱琳琳 眼里，这个男人明明穿得西装革履面带笑意，

然而却始终看不出他的笑意，他眉眼间那股淡淡忧伤，

以及一脸故事的笑容都让她为之着迷。

而在张译看来，这是个 温柔知性的女人，

以后一定会是个好妻子。

后来两人越走越近，张译却变得矛盾起来，

他知道 钱琳琳的心意，但是他不想开启新的感情也不想伤害她，

陪着初恋的日子里，他宁愿养7只猫陪着自己，也不愿再谈感情。

后来钱琳琳才知道他有这么一段故事，

每次心情不好，张译都会去医院陪初恋说话，

这些钱琳琳都很理解，不会乱吃醋，既然还不适合当恋人，

那就以朋友的身份去陪着他，用心去温暖他。

2014年，远在法国的张译接到医院打来的电话，张译颤抖地接了起来，

果然，在病床上挣扎了十年的女友最终还是去世了。

这时候他再也抑制不住，跑到法国街头，放声痛哭起来，

守在病床这么多年，最后他却连葬礼都没能参加。

等了他八年的钱琳琳也终于盼来了希望，

两人相约到第一次去过的面馆吃面，

钱琳琳突然笑着对他说：“ 要不你就娶了我吧，我想对你好 ”。

张译眼眶一热：“好”。

钱琳琳经历过婚姻失败，张译比她大6岁，

还带着和前夫的拖油瓶，但张译还是娶了她。

后来钱琳琳成为了张译的经纪人，陪着他走南闯北，吃苦受累。

2017年，张译拿下白玉兰最佳男主角，39岁的他笑得跟孩子一样，

时隔三年，他又出演了多部**，

成为中国影史上第六位票房破百亿的男演员。

正如《傲慢与偏见》中的那句话：

“ 每一个成功男人的背后，都有一个伟大的女人 。”

要是没有钱琳琳陪伴，张译可能还沉浸在和初恋难忘的过去，一时无法自拔。

要是没有她慧眼识珠，从那些厚重的剧本中挑出最适合丈夫的角色，

他也不会在短短三年就能有如此作为，

以一个后来者的身份力压众多流量实力派，

成为中国影史上第六位百亿影帝，这些支持和理解，

大概都是张译非她不娶的理由吧。

张译时隔多年后这么形容爱情：“ 对爱情这件事情，多少有些悲观，

朱琳琳的出现，彻底改变了我人生的主旋律。 ”他们的婚姻着实令人羡慕。

张译为人老实，从不会传出负面丑闻，给足了妻子安全感，

不过要是别人问到个人生活，张译也会遗憾表示 ： “ 结婚了，43岁了还没有孩子。 ”

身为一个影帝，他演活了无数角色，

可惜现实中的他却一直没有机会成为父亲这个角色，

这让很多人都为张译感到遗憾。

他总是那么干净纯粹，

如果有机会，相信他一定是位好父亲。

痛失爱子的6位明星，赵本山白发人送黑发人，周润发女儿最可惜

成奎安：从月薪60到一天50万，一生重情重义，唯独痛恨周星驰

林志颖为何突然不“红”了？看他干过的那些事，就一点都不奇怪了

引子：

2006年，导演康红雷筹拍电视剧《士兵突击》，张译毛遂自荐，写了长达数千字的“请战书”，希望能出演许三多一角，没想到最后许三多这个角色给了王宝强，而他在剧中，仅获得出演戏份并不多的“史今”一角，但令他想不到的是，后来出演这部剧的演员都火了，包括王宝强、陈思诚、李晨，当然，也包括当时还籍籍无名的—— 张译 。

1978年，张译出生在黑龙江省哈尔滨市一个普通家庭。

小时候，经常看到父亲拎着一个老式收音机，听着里面播音员字正腔圆地播送新闻，张译也因此有了一个理想： 未来当一名播音员 。

念高二时，张译就开始一门心思想考进 北京广播学院，可是，有时候命运常常会给你开这样那样的玩笑。 第一次高考，张译专业考试通过了，却没到毕业时间，第二次高考，又因为种种原因落榜，与北京广播学院擦肩而过 。

不久之后，张译收到了居委会发来的“待业证”，张译心里开始着急了，大学没考上，总不能在家里待着，被父母养着，做“啃老族”。恰逢当年哈尔滨话剧学院招收表演学习班，对表演一无所知的张译还是在父母的劝说下，去报了戏剧班。

初到话剧学院，对于戏剧表演，张译是带着抵触情绪的。

有一天，老师带着同学们看话剧《赖宁》，那是他第一次看话剧。怎么也不明白舞台上的人为什么要化着奇怪的妆容，干冰制造的烟雾弥漫也让他感到阴森恐怖。而表演课上，他也不明白，为什么好好的一个人突然就要笑，一下子又要哭，还要模仿猴子、小猫小狗走路的姿势，他觉得很丢人。

直到有一天，看了一场 《一人头上一方天》，他哭了。眼泪情不自禁流了下来，那时候，他才发现， 原来戏剧是有魔力的，只要你表演足够真实，能够引发观众的共情，就是一部不错的作品 。

那一天之后，张译开始迷上了表演，将大部分时间泡在了图书馆，去熟读剧本，熟读戏剧的发展史，废寝忘食。

张译的内心，也产生了想考表演学校的想法，可是，这个念头刚产生就遭遇“当头一棒”： 报考解放军艺术学校，体检不合格，被刷下来了。之后，又报考中央戏剧学院，因为外形条件差，又被刷下来了 。面试的老师委婉地对他说：你不要来报表演系了，可以尝试一下考导演系。

屡屡被拒之后，幸运的是， 北京军区战友文工团将他“收留”了。

然而，在表演之路上，张译依旧是一路坎坷前行，由于表演经验不足，经常在舞台上出错，手足无措。学校很少让他登台演出，因为在很多老师的心里， 让张译表演就等于找死 。

演戏不行，但幸运的是，在文工团，张译收获了自己的第一段爱情，也是张译的初恋，一位哈尔滨老乡。

虽然表演肢体不协调，张译却从未放弃过对表演的热爱，和初恋认识之后，更加勤奋努力了。初恋女友看在眼里，疼在心里，同样喜欢着戏剧表演的两个人，就这样在不断探讨剧本，一起吃饭的过程中互生情愫，渐渐走到了一起。

然而，那时候部队不让恋爱，这段感情只能秘密进行。

当然，纸包不住火，最后，张译和初恋女友这段“隐秘恋情”还是被发现了。于是，只能假装分手，将恋情包裹得严严实实。

然而，很快张译又遇到了人生中的第二次重大打击。恋爱谈了一段时间，难免要到女友家拜见未来的“岳父岳母”，初恋女友家庭经济条件优渥，母亲是戏曲演员，父亲又是某地的小领导。初见面，“丈母娘”就对这位“准女婿”不待见， 觉得他长得磕碜，像大队会计，整张脸就像让人一屁股坐了似的。

能够逃过部队严密的“侦查”，却很难接受未来的岳父岳母的冷言冷语，自尊心要强的张译，最后还是和初恋选择了分手。分手不出恶言，两人还是以朋友的身份保持联系。

然而几年之后， 不幸的是，一次车祸，让初恋女友被撞成了植物人 。那时候正在拍戏的张译，连夜从剧组赶往医院，日夜守候在初恋女友的身旁，想用自己的行动感动上苍，似乎也起到了效果，初恋女友流下了一滴感动的眼泪，然而，最终还是没能苏醒过来，一“睡”，就是10年，熬到2014年，最终离开了这个世界。

人生有太多坎坷辛酸，命运有太多难以把握的东西，在无情的命运面前，我们也很无力。当时张译正在忙着拍戏，错过了初恋女友的葬礼，至今依然遗憾 。

张爱玲说： 出名需趁早 。

然而，成名对于张译来说，依然遥遥无期。

2006年，拍完《水浒传》、《激情燃烧的岁月》等热播剧之后，康红雷有了更大的野心，想拍一部励志的军事题材电视剧《士兵突击》。

为此，用激将法拉来了段奕宏，又找到了陈思诚、李晨等人。陈思诚和康红雷是旧识，一直想演主角许三多，可是，康红雷觉得不合适，让他出演了剧中最聪明的角色成才，许三多一角，最终花落王宝强头上。

得知《士兵突击》找演员的消息时，张译已经在团里看着同事们排练《士兵突击》话剧几年了，团里的领导对他说，只要有人病倒，你就可以“替补”出演袁朗一角，因此，他将袁朗这个角色咂摸得很透，剧本也研究透了，可是，戏剧化的是，几年下来，没有一个人是病倒的，张译一直没能登台。

那时候，导演胡玫对他说的一句话让张译记忆深刻： 28岁还出不来，以后你可能就出不来了。

也是这份危机感，以及强烈的自尊心，最终，才有了那一封长长的《请战书》，也有了坐在车里吃着大白兔奶糖的“史今”班长。虽然袁朗一角给了段奕宏，但成就了史今。

《士兵突击》播出之后，引起了前所未有的反响，成为现象级电视剧。一举拿下了 第27届 中国电视剧飞天奖 、第24届 中国电视金鹰奖 优秀电视剧等多项大奖 。

之后，张译的戏约也渐渐多了起来。先后出演了《我的团长我的团》、 《 生死线 》、《 绣春刀·修罗战场 》等多部口碑俱佳的影视剧。2020年，一跃成为“百亿票房先生”，这时候，已经没有人敢说张译不会演戏了。

事业如火如荼的时候，张译也收获了自己的第二段爱情—— 央视主播 钱琳琳 。

钱琳琳主持过 《九州艺苑》、《 汽车 旋律》等多档节目，在认识张译之前，有过一段婚姻，前夫是素有中国“棋坛少帅”美誉的围棋九段郑弘。

有一次，张译刚工作完，外面下起了雨，这时候，一个女孩向他递过来一把伞，这个女孩就是 钱琳琳。攀谈之下，渐渐熟络起来，也渐渐多了一份了解。

从失败婚姻中刚走出来的 钱琳琳，也在张译的细心照顾下，逐渐走出了婚姻的阴霾。

2006年， 钱琳琳带着张译去见父母，虽然父母觉得张译年龄大她6岁，当时也还没在演艺圈崭露头角，最终还是拗不过女儿，让他们走到了一起。

或许 钱琳琳是真的有“旺夫相”吧，和钱琳琳结婚之后，张译的演艺事业一骑绝尘，一步步从小演员走到了“影帝”的宝座上，拿下了金鸡、飞天、白玉兰、金鹰等多个奖项，成为张艺谋、冯小刚、孔笙、宁浩、徐峥等大导演们的“宠儿”，今非昔比，早已不是当年那个被嘲笑长相一般，演技尴尬的小演员。

梅花香自苦寒来，大概说的就是张译这样的励志典型吧。

作为大器晚成的实力派演员，张译的横空出世迅速成为内地影视剧的票房保障。他长的不高也不帅，普普通通的外形使他跑了整整10年龙套，如今靠实力逆袭的张译已成功成为“百亿影帝”，而与他荧幕前的百变人生相比，张译的感情世界充满了挑战感与戏剧性。

1978年2月，张译出生在哈尔滨一个知识分子家庭，作为土生土长的东北汉子，他却怀揣着一颗文艺青年的心。别看他现在为人低调甚至有些不苟言笑，但小时候的张译可是个远近闻名的“大魔王”，什么给兔子喂葱，拿斧头砍蚂蚁他都干过。

从小就梦想当一名播音员的张译，在高三那年毫不犹豫的报考了北京广播学院，随之而来的落榜却让他备受打击，然而他仍然没有放弃对表演的执着，在当地的话剧学院学了半年表演后，20岁的张译穿上了军装，成了一名文工团的战士。

在帅哥美女众多的文工团，张译的外形实在拿不出手，他甚至被班上的同学戏谑的评为“三丑”之一，同时还有了“驴脸”的外号。就因为颜值不出众，张译在文工团的9年里，不仅没有资源，还被各种挖苦打击，他的上级还曾在喝多了后当面说： “就你这长相，演戏就是个死。”

虽然张译在这段军旅生活并没有出类拔萃，但他却收获了一段刻骨铭心的爱情，而且是初恋。

由于能说会道，张译在部队的人缘极好，加上专业成绩出色，他很快当选了班里的副班长，而与他搭档工作的便是班里的表演课课代表。班长与课代表的关系常被人津津乐道，张译与这个女孩也不例外，她与张译同是东北老乡，家境优渥不说还是班上的班花级人物。两人在搭档排练话剧《雷雨》时，擦出了火花。

由于当时部队有着严明的纪律，不准谈恋爱。于是他们只能借工作之由偷偷在一起。但纸终究包不住火，两人谈对象的事还是被领导发现了。虽然被勒令分手，但这对彼此深爱的年轻人还是表面假装分手，但仍未斩断情丝。

然而，这段恋情在维系了两年后，却遭到了女孩家里人的反对，用张译自己的话来说，在女友妈妈的眼中，自己是个又丑又穷没有任何前途可言的人。在一次接受采访时，张译还曾自爆女方家里对自己的评价： “她妈妈说我不像演员，说我长得不好看，就像大队会计，说我的脸就像让人一屁股坐了似的！” 两人最终被迫分手。

本以为美好的初恋就将这样尘封在心底的张译，万万没想到会迎来更难以接受的事实。2004年，正在剧组拍戏的张译，突然接到电话，得知初恋女友出车祸被撞的不省人事。这个犹如晴天霹雳的消息驱使他推掉所有工作赶往了医院，然而，昔日青春靓丽的恋人此刻却躺在病床上一动不动，虽然命保住了，却成了植物人。

虽然两人早已分手，但张译始终在心中为对方留着不可撼动的位置。在她住院期间，张译一有时间就会跑去医院看望照顾，整整10年都没有放弃。他甚至很自责，认为当初如果坚定些走到一起，或许这些事就不会发生。然而，女孩再也没有醒来，她在2014年离开了这个世界。然而，当时张译刚好在法国工作，无法抽身的他错过了初恋的葬礼，成了终身的遗憾。

巧合的是，就在今年金鸡奖的红毯上，张译一举拿下最佳男配成功逆袭，无比荣耀的时刻，突然一只黑**的蝴蝶飞到了他的胸前，久久不肯离去，最后还停落在张译的领结上。这件小事很快登上热搜，有网友称这是已故的前女友无言的祝福。

除了这段生离死别的悲壮爱情，张译能够大器晚成，还离不开一位在他背后默默支持的女人，她便是张译的现任妻子钱琳琳。钱琳琳是央视著名主持人，1972年出生的她比张译大了整整6岁，还有过一段失败的婚姻。然而，两人的相识相恋却是浪漫且真诚。

2006 年 ，张译在中央人民广播电台录制节目，收工时却突逢暴雨。他站在大门口怔怔的不知所措，就在此时，一个温柔的声音在耳边响起： “我还没下班，你打我的伞回家吧。” 说话者正是钱琳琳。张译听到后有些不好意思的接过了这把红色的雨伞。第二天他去还伞时，请钱琳琳吃了顿16块钱的拉面，互生好感的两人很快变的无话不谈。

当时的钱琳琳正处于离婚的阴霾中，而张译则成了她的倾诉对象。一边开导着钱琳琳，一边想办法逗她开心的张译，买了两双溜冰鞋，每天傍晚时分，他都会带钱琳琳去滑冰，或是绕着北京的三环路遛弯，渐渐的，钱琳琳重拾了自信，也变的开朗起来。

一来二去的交往，张译爱上了这位有涵养又温柔的女人，他鼓起勇气向对方表白，钱琳琳听后却犹豫着说 ：“我比你大6岁，还离过婚，你就不在乎吗？你别是一时冲动。” 张译听后，却满不在乎的说 ：“只要你不嫌我穷，咱俩立马去领证结婚！”

张译这么说是有原因的，因为此时的他已经跑了7年龙套了，可以用一穷二白来形容。但无论如何，两人还是在2006年年底低调的结了婚，他们甚至没有办婚礼，连婚房都是租的。登记那天，张译下厨炒了几道小菜，就当夫妻俩的婚宴了，席间，张译动情的说： “琳琳，现在委屈你了。相信我，以后咱们会拥有属于自己的房子。”

日子一晃就过了十几年，张译在妻子的支持下完成一部又一部经典，他早已兑现了当初的诺言，给了钱琳琳一个温暖的家。虽然两人结婚这么多年了都没有儿女，但他们还是那么的相濡以沫，张译自出道以来也是零绯闻的状态，或许这就是爱情最美的样子。

《士兵突击》这部电视剧相信很多人都看过，气势宏博的背景音乐下，张译身穿军装，坐在车上留下了不舍的眼泪。让每个硬汉心中为其动容，仅仅一分多钟的视频，让很多人跟着红了眼眶。史今班长给每个人都留下了深刻的印象，重情重义。但是众人不知史今班长退伍的那一天，也是扮演者张译从部队退役的那一天。

连长带着他去看了看天安门，这一刻的终于落泪，因为拍摄这段戏的时候，也是他专业报告通知书下达的一天。退役不褪志，退伍不褪色，张译也随之走到了观众的视线中，埋藏了多年的宝藏男孩，绽放了属于自己的光芒。

3000字推荐信

张译出生在东北的黑龙江，父亲和母亲都是人民教师。从小受对他抱有很高的期望，希望他成为一名艺术家。自己完成不了的梦想，渴望在儿子的身上绽放。但是张译对音乐并不是很喜欢，而父亲经常是连打带哄的，培养着他。随着年龄的增长，张译母亲生病在家中休养，和张译度过了一段母子情深的日子。

张译的父亲用纸张画了钢琴希望他多加练习，但是张译并不感兴趣，父亲前脚一走，后脚他就不再练习了。童年的时光虽然自娱自乐，但是这样的环境下张译性格非常开朗，像一个唐僧一样“碎碎叨叨”。曾经在学校评选“最美妈妈”，张译把所有的同学都说哭了，他的口才真的是非常出色。

慢慢的张译不再碎碎叨叨，而是成为一个调皮捣蛋的小男孩，经常去邻居家里捣乱。每次邻居一告状，张译就会得到“赏赐”。但是这样“赏赐”并没有让他长记性，隔三差五的就像家常便饭一般。让他印象深刻的就是去邻居家中逗鸡，结果被咬住了重要的部位，最后还去了医院。

后来张译开始为了自己的梦想奋斗，他一直想成为一名播音员。但是高考失利，随后又参加了一次考试，最终没有考上，甚至居委会还赠与了他一张失业证。但是他是一个非常固执的人，刻苦努力下他考入到了北京战友话剧院，成为了一名话剧院，因为没有颜值也没有背景。

他只能只跑跑龙套，饰演一些从来没有什么台词的角色，后来凭借《民工》这部作品，打动了康洪雷导演。留下了自己的****，没过多久康洪雷想要拍摄《士兵突击》，张译想要争取这个角色。3000字的自荐信，拿到了史今班长这个角色，凭借这个角色事业上迎来了转机。

仅仅只是一分多钟的哭戏，让所有人都记住了这位老兵。许多退役军人潸然落泪，自此开始张译的事业迎来了高峰期，片约也是接二连三。后来在拍摄《好家伙》之时，张译说了一些非常不好的言论，甚至让女演员下跪什么的，受到了观众的质疑，但是这些仅仅只是谣言，事实是张译为了达到节目效果所做出来的行为。

众人提到张译时，想不到有什么样的标签可以贴到他的身上，虽然没有帅气的长相，但是观众对其也没有印象深刻的记忆点。这对一个演员来说并不是什么好事情。但是最近两年，他拍摄的《鸡毛飞上天》，加深了观众对他的印象。说话时慢条斯理，总是有一种神神秘秘的感觉。

张译虽然没有什么拿得出手的作品，但是他一直都活跃在娱乐圈中，他的成功凭借的是自己的执着和谦逊。在他的身上并没有什么样的标签，但是他就像一碗老茶，初尝咸涩难以下咽，多次品尝后悔爱上唇齿间的清香。事业上的蒸蒸日上，张译的感情一波三折。

情深义重10年守护

初恋对于每个人来说都是青涩的，但是就张译而言更像是一条不能触碰的伤疤。张译非常喜欢自己的初恋女友，但是因为穷遭到了，女孩的母亲反对。为了可以将自己女友娶回家中，他拼了命的赚钱，剧组的日子虽然比较苦涩，但是他心中有了另外的一个目标，就是给自己女友一个温暖的家庭。

但是没等到他攒够财富，初恋就因车祸成为了植物人，而这份深情经过了时间的考验。张译整整守了这个女孩子10年，期待奇迹的发生。只要自己有一点点的时间，前去医院中探望对方，但是后来因为张译在外地拍摄，初恋最终离开了这个世界，两个人遗憾的是没有见到最后一面。

这件事成为了他心底永远的痛，但是也让所有人看到张译深情的一面，整整10年的等待有几个男人可以做到呢？一往情深最终没有见到最后一面，这个女孩子非常幸运，得到了这样一个好男人的疼爱。而如今的他也渐渐走出了这段感情，和大6岁的钱琳琳成为了夫妻。

而钱琳琳是一个非常漂亮的主持人，虽然离过婚，但是给予他心灵上很多温暖。在情感上他是一个非常专情的人，两个人以朋友的关系慢慢发展成为了恋人关系，最终在2006年的时候结婚了。能在事业爆发期结婚，相信和初恋女友有着很大的关系，“等”字的代价对于张译来说太大了。

作为一个男人他心中是非常沉痛的，但是有些事情既然已经发生就无法改变。最好的办法是抓住幸福。而张译和钱琳琳之间，都曾经过失去过最爱的人，两个人也是比较有共鸣的。这也许是夫妻之间的相处之道吧，坦然的面对过去，为对方照相，应该是最好的归宿。

而如今的张译和钱琳琳两个人携手度过了14年，在糟杂的娱乐圈中，他是一个顾家的好男人。婚后洁身自好，并没有什么绯闻，低调的追求着自己的梦想。这样的幸福值得每个人去祝福，这样的选择，对于曾经的那个女孩来说，心中多多少少也会感觉到欣慰，张译的成长众人都看在眼中。

结语

如今在娱乐圈中，长的帅的男演员非常多，自身有过硬演技的男演员越来越少。张译就是其中的一位，如今和二婚妻子结婚十多年来，虽然没有生下一儿半女，但是两个人也是非常的幸福恩爱。这样的人生平淡又惬意，让过去成为过去，把握未来才是最重要的不是吗？

对于曾经的旧爱，张译用10年的时间证明了自己，对于未来的人生，他和钱琳琳还有漫长的一段路要走。相信张译会不断的提升自己，带着另一个人的期望，闯出属于自己的一片天地。而像钱琳琳这样善解人意的好妻子，可以说也是非常大度了。

2006年，张译凭借《士兵突击》成名后，向女友钱琳琳求婚，钱琳琳疑惑地说：“我是二婚，比你大6岁，还带有一个孩子，你确定要娶我吗？”张译非常肯定地说：“你就是我这辈子需要呵护疼爱的女人，今生今世非你不娶！”

在这个流量为王的演艺圈，张译就宛如一股清流，不争不抢，从来不利用炒作来提升自己，只用演技去证明自身。作为国内为数不多的百亿影帝，很多人都对张译很为喜爱。不过，张译能够走到如今这一步，也实属不容易，毕竟他不是一帆风顺的，用坎坷都不足以证明他的不容易。

二婚嫁小六岁影帝，两人是姐弟恋情，钱琳琳大他6岁，值得一提的是钱琳琳在跟张译结婚之前，有过一段婚姻，钱琳琳的前夫是中国“棋坛少帅”郑弘，她前夫是棋坛少帅九段棋手郑弘，性格比较静。有时候坐下来下棋可以一整天，钱琳琳的性格又是比较爱闹的。后来两人最终于还是决定离婚，没有了共同语言，生活在一起也没意思。

从张译的播音梦碎后，他就走上了演艺的道路。一开始，去了哈尔滨话剧团，成为了一个自费生，后面去北京的各大艺校考试，却都以长相的缘故，将其打发走了。好不容易有了一个战友文工团，这还是自费生，好的是，这比哈尔滨话剧团的费用要便宜的多。

因为《士兵突击》的热播，张译上了央视的一档访谈节目，也因此认识了主持人钱琳琳，据说两人是在下雨天认识的，当时的张译因为没有带伞，而钱琳琳将自己的伞递给了他，为了还伞，张译留下了钱琳琳的****。两人结婚后，也一直住在出租房里，让人欣慰的是钱琳琳父母对张译十分满意，因为他们看中了张译内心的善良和坚持。