第一届金马奖(1962)
优等剧情片:《一万四千个证人》,《杨贵妃》,《宜室宜家》
最佳纪录片:《今日金门》
获奖助金影片:《赵氏孤儿》, 《脂粉间谍网》 , 《慈母千秋》
最佳导演:陶秦《千娇百媚》
最佳编剧:秦亦孚《星星月亮太阳》
最佳男主角:王引《手枪》
最佳女主角:尤敏《星星月亮太阳》
最佳男配角:矮仔财《宜室宜家》
最佳女配角:唐宝云《台风》
最佳童星:费立《金喇叭》
最佳彩色摄影:黄明《星星月亮太阳》
最佳黑白摄影:华惠英《宜室宜家》
最佳音乐:姚敏《千娇百媚》
最佳剪辑:姜兴隆《杨贵妃》
最佳录音:邝护《杨贵妃》
最佳纪录片策划:戴彭龄《今日金门》
第二届金马奖(1963)
最佳剧情片:《梁山伯与祝英台》
优等剧情片:《黑夜到黎明》,《武则天》,《小女儿》
最佳社会教育特别奖:吴凤
最佳纪录片:《台湾渔业》
获奖助金影片:《白云故乡》,《梁红玉》
最佳导演:李翰祥《梁山伯与祝英台》
最佳编剧:葛瑞芬《为谁辛苦为谁忙》
最佳男主角:唐菁《黑夜到黎明》
最佳女主角:乐蒂《梁山伯与祝英台》
最佳男配角:马骥《白云故乡》
最佳女配角:杜鹃《巫山春回》
最佳童星:罗宛琳《街头巷尾》
最佳黑白摄影:何鹿影《荷花》
最佳音乐:周蓝萍《梁山伯与祝英台》
最佳剪辑:姜兴隆《梁山伯与祝英台》
最佳演员特别奖:凌波《梁山伯与祝英台》
最佳纪录片摄影:陈玉帛《台湾渔业》
第三届金马奖(1965)
最佳剧情片:《养鸭人家》
优等剧情片:《深宫怨》,《人之初》,《血溅红牡丹》
优等纪录片:《石门水库》,《武昌演习》
最佳艺术设计特别奖:《春江花月夜》
获奖助金影片:《八十八号情报员》,《最后的裁判》
最佳导演:李行《养鸭人家》
最佳编剧:汪榴照《谍海四壮士》
最佳男主角:葛香亭《养鸭人家》
最佳女主角:李丽华《故都春梦》
最佳男配角:井淼《故都春梦》
最佳女配角:王莱《人之初》
最佳童星:小龙《最后的裁判》
最佳彩色摄影:赖成英《养鸭人家》
最佳黑白摄影:王剑寒《一毛钱》
最佳彩色美术设计:曹年龙《状元及第》
最佳音乐:顾嘉辉《万花迎春》,骆明道《情人石》
最佳剪辑:王朝曦《深宫怨》
最佳录音:孙冰韵《深宫怨》
最佳纪录片策划:祈和熙,端木愃《春江花月夜》
第四届金马奖(1966)
最佳剧情片:《西施》
优等剧情片:《哑女情深》,《金玉奴》
最佳发扬民族精神奖:《大地儿女》
最佳纪录片:《成功岭之歌》
优等纪录片:《重庆演习》,《澄清湖》
获奖助金影片:《凤凰》
最佳导演:李翰祥《西施》
最佳编剧:胡金铨《大地儿女》
最佳男主角:赵雷《西施》
最佳女主角:归亚蕾《烟雨蒙蒙》
最佳男配角:吴家骧《金玉奴》
最佳女配角:卢碧云《烟雨蒙蒙》
最佳童星:谢玲玲《婉君表妹》
最佳彩色摄影:王剑寒《西施》
最佳彩色美术设计:顾毅《西施》
最佳音乐:左宏元《哑女情深》
最佳剪辑:姜兴隆《大地儿女》
最佳录音:洪瑞庭《哑女情深》
演技特别奖:王莫愁《哑女情深》
最佳纪录片摄影:祁和熙《澄清湖》
最佳纪录片策划:贡敏《成功岭之歌》
第五届金马奖(1967)
最佳剧情片:《我女若兰》
优等剧情片:《蓝与黑》,《何日君再来》,《苏小妹》
最佳导演:李嘉《我女若兰》
最佳编剧:秦亦孚《苏小妹》
最佳男主角:欧威
最佳女主角:江青
最佳男配角:崔福生《贞节牌坊》
最佳女配角:于倩《蓝与黑》
最佳童星:谢玲玲《我女若兰》
最佳彩色摄影:林文锦《我女若兰》
最佳彩色美术设计:翁文灯《我女若兰》
最佳音乐(非歌剧):顾嘉辉《何日君再来》
最佳剪辑:汪晋臣《我女若兰》
最佳录音:殷变平《苏小妹》
第六届金马奖(1968)
最佳剧情片:《路》
优等剧情片:《烽火万里情》,《龙门客栈》,《太太万岁》
最佳男主角:崔福生《路》
最佳女主角:凌波《烽火万里情》
最佳男配角:井淼《烽火万里情》
最佳女配角:欧阳莎菲《烽火万里情》
最佳童星:嘉嘉《多少柔情多少泪》
最佳彩色摄影:林赞庭《寂寞的十七岁》
最佳黑白摄影:余如季《白鹭人家》
最佳彩色美术设计:李季《寂寞的十七岁》
最佳音乐:王福龄《烽火万里情》
最佳剪辑:沈业康《寂寞的十七岁》
最佳录音:洪瑞庭《寂寞的十七岁》
第七届金马奖(1969)
最佳剧情片:《小镇春回》
最佳纪录片:《张大千的画》
最佳导演:白景瑞《新娘与我》
最佳编剧:吴桓《小镇春回》
最佳男主角:杨群《扬子江风云》
最佳女主角:李丽华《扬子江风云》
最佳男配角:孙越《扬子江风云》
最佳女配角:张冰玉《小镇春回》
最佳童星:吴凤凤《小情人逃亡》
最佳彩色摄影:郑洁《小镇春回》
最佳彩色美术设计:叶英晋,张国雄《月满西楼》
最佳音乐(非歌剧):周蓝萍《水上人家》
最佳剪辑:汪晋臣《新娘与我》
最佳录音:王永华《珊珊》
最佳纪录片策划:杨文淦《龙井乡》
特别奖:童月娟
第八届金马奖(1970)
最佳剧情片:《家在台北》
优等剧情片:《歌声魅影》,《高山青》,《路客与刀客》,《新不了情》
最佳导演:张曾泽《路客与刀客》
最佳编剧:鲁稚子《歌声魅影》
最佳男主角:葛香亭《高山青》
最佳女主角:归亚蕾《家在台北》
最佳男配角:仪铭《歌声魅影》
最佳女配角:夏台凤《歌声魅影》
最佳童星:俞健生《不敢跟你讲》
最佳彩色摄影:赖成英《群星会》
最佳彩色美术设计:高山岚《幸运草》
最佳音乐(非歌剧):周蓝萍《路客与刀客》
最佳剪辑:汪晋臣《家在台北》
最佳录音:洪瑞庭《群星会》
优秀演技特别奖:胡燕妮
第九届金马奖(1971)
最佳剧情片:《缇萦》
优等剧情片:《落鹰峡》,《母与女》,《庭院深深》,《精忠报国》,《十二金牌》
最佳技术特别奖:《再见阿郎》
最佳导演:丁善玺《落鹰峡》
最佳编剧:李翰祥《缇萦》
最佳男主角:王引《缇萦》
最佳女主角:卢燕《董夫人》
最佳男配角:王戎《庭院深深》
最佳女配角:陈莎莉《落鹰峡》
最佳童星:游龙《精忠报国》
最佳彩色摄影:范金玉《缇萦》
最佳黑白影片摄影:祁和熙《董夫人》
最佳彩色美术设计:梁延兴《缇萦》
最佳黑白影片美术设计:包天鸣《董夫人》
最佳音乐(非歌剧):夏祖辉《缇萦》
最佳剪辑:郭延鸿《独臂刀》
最佳录音:林丁贵《落鹰峡》
最佳纪录片摄影:祁和熙《太极拳》
最富创意特别奖:唐书璇《董夫人》
最佳演员特别奖:金峰《哑巴与新娘》
最有希望新女星:徐枫《龙城十日》
最有希望新男星:邱阳《三朵花》
第十届金马奖(1972)
最佳剧情片:《秋决》
优等剧情片:《还君明珠双泪垂》,《精武门》,《真假千金》,《万事如意》,《水浒传》
最佳导演:李行《秋决》
最佳编剧:张永祥《还君明珠双泪垂》
最佳男主角:欧威《秋决》
最佳女主角:翁倩玉《真假千金》
最佳男配角:魏苏《大地春雷》
最佳女配角:傅碧辉《秋决》
最佳彩色影片摄影:赖成英《秋决》
最佳彩色影片美术设计:陈上林《侠女下集》
最佳剪辑:张耀宗《(精武门》
最佳录音:洪瑞庭《大地春雷》
最佳技艺特别奖:李小龙《精武门》
第十一届金马奖(1973)
最佳剧情片:《忍》
优等剧情片:《十四女英豪》,《猛龙过江》, 《突破国际死亡线》,《爱的天地》,《天
伦乐》
宣扬中国文字特别奖:《中国文字演变》
优秀演技特别奖:嘉凌《忍》
优秀演员特别奖:狄龙《刺马》
最佳导演:程刚《十四女英豪》
最佳编剧:凤鸣编剧小组《忍》
最佳男主角:杨群《忍》
最佳女主角:上官灵凤《马路小英雄》
最佳童星:汤志伟《天伦乐》
最佳彩色影片摄影:林赞庭《爱的天地》
最佳彩色影片美术设计:邹志良《彩云飞》
最佳音乐(非歌剧):刘家昌《爱的天地》
最佳剪辑:张耀宗《猛龙过江》
最佳录音:王永华《十四女英豪》
第十二届金马奖(1975)
最佳剧情片:《吾土吾民》
最佳导演:刘艺《长情万缕》
最佳编剧:张永祥《吾土吾民》
最佳男主角:秦祥林《长情万缕》
最佳女主角:卢燕《倾国倾城》
最佳男配角:仪铭《云深不知处》
最佳女配角:萧芳芳《女朋友》
最佳彩色影片摄影:林赞庭《女朋友》
最佳彩色影片美术设计:陈景森《倾国倾城》
最佳(非歌剧影片)音乐:温隆信《云深不知处》
最佳剪辑:张耀宗《直捣黄龙》
最佳录音:王永华《少林五祖》
最佳摄影:余如季《木琴心声》
第十三届金马奖(1976)
最佳剧情片:《梅花》
优等剧情片:《滴滴血泪滴滴情》,《碧云天》,《狼牙口》,《八道楼子》, 《刺客》
最佳导演:张佩成《狼牙口》
最佳编剧:邓育昆《梅花》
最佳男主角:常枫《香花与毒草》
最佳女主角:徐枫《刺客》
最佳男配角:郎雄《狼牙口》
最佳女配角:张艾嘉《碧云》
最佳彩色影片摄影:林赞庭《梅花》
最佳彩色影片美术设计:王童《枫叶情》
最佳(非歌剧影片)音乐:刘家昌《梅花》
最佳剪辑:张耀宗《(密宗圣手》
最佳录音:忻江盛《梅花》
最具表现时代意义特别奖:《香花与毒草》
第十四届金马奖(1977)
最佳剧情片:《枧桥英烈传》
优等剧情片:《人在天涯》, 《秋霞》,《乾隆下江南》,《追球追求》,《千刀万里追》
最佳卡通:《未雨绸缪》
最佳导演:张曾泽《枧桥英烈传》
最佳编剧:何晓钟《枧桥英烈传》
最佳男主角:秦祥林《人在天涯》
最佳女主角:陈秋霞《秋霞》
最佳男配角:白鹰《千刀万里追》
最佳女配角:胡茵梦《人在天涯》
最佳童星:邬裕康《艳阳三月天》
最佳彩色影片摄影:林鸿钟《枧桥英烈传》
最佳彩色影片美术设计:陈景森《乾隆下江南》
最佳(非歌剧影片)音乐:顾嘉辉《秋霞》
最佳剪辑:王其洋《枧桥英烈传》
最佳录音:祈江盛《梅花》
最佳卡通影片编导:黄木村《未雨绸缪》
第十五届金马奖(1978)
最佳剧情片:《汪洋中的一条船》
优等剧情片:《蒂蒂日记》,《烟水寒》,《乡野奇谈》, 《卖身契》,《手足情深》
摄制技术优良特别奖:《多情剑客无情剑》
最佳剧情片导演:李行《汪洋中的一条船》
最佳剧情片编剧:张永祥《汪洋中的一条船》
最佳剧情片男主角:秦汉《汪洋中的一条船》
最佳剧情片女主角:恬妞《蒂蒂日记》
最佳剧情片女配角:归亚蕾《蒂蒂日记》
最佳剧情片童星:黄一龙《乡野奇谈》
最佳剧情片美术设计:陈景森《金玉良缘红楼梦》
最佳剧情片音乐:黄茂山《乡野奇谈》
最佳剧情片剪辑:张耀宗《卖身契》
最佳剧情片录音:林焜祈《烟水寒》
最佳剧情片摄影:陈坤厚《汪洋中的一条船》
第十六届金马奖(1979)
最佳剧情片:《小城故事》
优等剧情片:《山中传奇》, 《成功岭上》, 《欢颜》, 《春寒,《香火》
最佳纪录片:《怒潮澎拜》
优等卡通片奖:《幸福掌握在您手上
最佳剧情片导演:胡金铨《山中传奇》
最佳剧情片原著剧本:张永祥《小城故事》
最佳剧情片改编剧本:李翰祥《乾隆下扬州》
最佳剧情片女主角:林凤娇《小城故事》
最佳剧情片男配角:韩苏《欢颜》
最佳剧情片女配角:沈时华《一个女工的故事》
最佳剧情片童星:欧弟《小城故事》
最佳剧情片美术设计:胡金铨《山中传奇》
最佳剧情片摄影:俊杰《山中传奇》
最佳剧情片配乐:吴大江《山中传奇》
最佳剧情片**插曲:沈吕白,李泰祥《欢颜》
最佳剧情片剪辑:姜兴隆《冷血十三鹰》
最佳剧情片录音:周少龙《山中传奇》 最佳纪录片策划:洪老典《北港牛墟》
第十七届金马奖(1980)
最佳剧情片:《早安台北》
优等剧情片:《碧血黄花》,《乡野人》,《金榜浪子吴祥辉》,《六朝怪谈》,《疯劫》
最佳纪录片:《古厝-中国传统的建筑》
优等纪录片:《国剧艺术》,《坐骨连体男婴分割手术》
优等卡通片:《三国演义》
优良策划特别奖:《古宁头大战》
最佳剧情片导演:王菊金《六朝怪谈》
最佳剧情片原著剧本:宋项如《侯鸟之爱》
最佳剧情片改编剧本:刘正谦《赌国仇城》
最佳剧情片男主角:王冠雄《茉莉花》
最佳剧情片女主角:徐枫《源》
最佳剧情片男配角:向云鹏《乡野人 》
最佳剧情片女配角:邵佩玲《茉莉花》
最佳剧情片童星:林小楼《乡野人》
最佳剧情片美术设计:锺志文《疯劫》
最佳剧情片摄影:张季平《源》
最佳剧情片剪接:余灿峰《疯劫》
最佳剧情片录音:忻江盛《古宁头大战》
最佳纪录片策划:李树屏《国剧艺术》
最佳纪录片摄影:张照堂《古厝-中国传统的建筑》
第十八届金马奖(1981)
最佳剧情片:《假如我是真的》
最佳记录片:《海洋牧场之开发》
最佳卡通片:《老夫子》
最佳剧情片导演:徐克《夜来香》
最佳剧情片原著剧本:吴念真《同班同学》
最佳剧情片改编剧本:张永祥《假如我是真的》
最佳剧情片男主角:谭咏麟《假如我是真的》
最佳剧情片女主角:张艾嘉《我的爷爷》
最佳剧情片男配角:王珏《皇天后土》
最佳剧情片女配角:王莱《小葫芦》
最佳剧情片童星:郑传文《原乡人》
最佳剧情片美术设计:陈景森《徐老虎与白寡妇》
最佳剧情片摄影:黄仲标《夜来香》
最佳剧情片服装设计:李燕萍《徐老虎与白寡妇》
最佳剧情片原作音乐:李泰祥《名剑风流》
最佳剧情片**插曲:翁清溪《原乡人》
最佳剧情片剪辑:周国忠《夜来香》
最佳剧情片录音:邝护《爱杀》
最具时代意义特别奖:《皇天后土》
第十九届金马奖(1982)
最佳剧情片:《辛亥双十》
最佳记录片:《朱铭的斧里乾坤》
最佳剧情片导演:章国明《边缘人》
最佳剧情片原著剧本:张键《边缘人》
最佳剧情片男主角:艾迪《边缘人》
最佳剧情片女主角:汪萍《武松》
最佳剧情片男配角:谷峰《武松》
最佳剧情片女配角:叶德娴《汽水加牛奶》
最佳剧情片童星:周品君《在那河畔青草青》
最佳剧情片美术设计:黄锐民《再生人》
最佳剧情片摄影:林鸿钟《苦恋》
最佳剧情片服装设计:刘季友,李燕萍《武松》
最佳剧情片原著音乐:骆明道《辛亥双十》
最佳剧情片改编音乐:关维鹏《彩云曲》
最佳剧情片**插曲:成明,赵宁,琳妮《辛亥双十》
最佳剧情片剪辑:江煌雄《人肉战车》
最佳剧情片录音:宇宙录音室《再生人》
第二十届金马奖(1983)
最佳剧情片:《小毕的故事》
最佳纪录片:《夏尔降坡公路》
最佳卡通片:《四神奇》
最佳导演:陈坤厚《小毕的故事》
最佳原著剧本:蔡继光,许默《男与女》
最佳改编剧本:朱天文,侯孝贤,丁亚民,许淑真《小毕的故事》
最佳男主角:孙越《搭错车》
最佳女主角:陆小芬《看海的日子》
最佳男配角:谷峰《待罪的女孩》
最佳女配角:英英《看海的日子》
最佳童星:石安妮《魔轮》
最佳美术设计:张季平《大轮回》
最佳摄影:宋立平《今年的湖畔会很冷》
最佳服装设计:胡金铨,配王童《天下第一》
最佳原著音乐:陈志远,李寿全《搭错车》
最佳**插曲:李寿全《搭错车》
最佳剪辑:周道淳,林善良《大轮回》
最佳录音:高富国《搭错车》
第廿一届金马奖(1984)
最佳剧情片:《老莫的第二个春天》
最佳纪录片:《四季如春的台北》
最佳导演:麦当雄《省港旗兵》
最佳原著剧本:念真《老莫的第二个春天》
最佳改编剧本:侯孝贤,廖辉英《油麻菜子》
最佳男主角:李修贤《公仆》
最佳女主角:杨惠姗《小逃犯》
最佳男配角:常枫《颐园飘香》
最佳女配角:陈秋燕《油麻菜子》
最佳童星:林鼎峰《玉卿嫂》
最佳摄影:黄仲标《花城》
最佳剪辑:张耀宗《省港旗兵》
最佳录音:王荣芳《玉卿嫂》
最佳美术设计:陈景森,邝广贤《唐朝豪放女》
最佳服装设计:王榕生《金大班的最后一夜》
最佳原著音乐:张弘毅《玉卿嫂》
最佳**插曲:陈志远,慎芝《金大班的最后一夜》
第廿二届金马奖(1985)
最佳剧情片:《我这样过了一生》
最佳导演:张毅《我这样过了一生》
最佳原著剧本:朱天文,侯孝贤《童年往事》
最佳改编剧本:张毅,萧飒《我这样过了一生》
最佳男主角:周润发《等待黎明》
最佳女主角:杨惠姗《我这样过了一生》
最佳男配角:陈博正《超级市民》
最佳女配角:唐如韫《童年往事》
最佳摄影:陈坤厚《结婚》
最佳剪辑:蒋国权《NG慢半拍》
最佳录音:杜笃之《超级市民》
最佳美术设计:王童,古田金,林崇文《策马入林》
最佳服装设计:王童,颜昭世《策马入林》
最佳原著音乐:陈扬《结婚》
最佳改编音乐:张弘毅《国四英雄传》
最佳**插曲:李寿全,张大春《超级市民》
第廿三届金马奖(1986)
最佳剧情片:《恐怖分子》
最佳纪录片:光启社《杀戮战场的边缘》
最佳纪录片导演:李道明《杀戮战场的边缘》
最佳导演:吴宇森《英雄本色》
最佳原著剧本:小野《我们都是这样长大的》
最佳改编剧本:吴念真《父子关系》
最佳男主角:狄龙《英雄本色》
最佳女主角:张艾嘉《最爱》
最佳男配角:秦沛《天天星期七》
最佳女配角:缪骞人《最爱》
最佳摄影:黄永恒《英雄本色》
最佳剪辑:黄铭林《飞跃羚羊》
最佳录音:新艺公司《英雄本色》
最佳美术设计:张叔平《最爱》
最佳服装设计:张叔平《梦中人》
最佳音乐:左宏元,史撷咏《唐山过台湾》
最佳**插曲:史撷咏《唐山过台湾》
第廿四届金马奖(1987)
最佳剧情片:《稻草人》
最佳纪录片:《惜墨》(台制出品)
最佳导演:王童《稻草人》
最佳男主角:周润发《流氓大亨》
最佳女主角:梅艳芳《胭脂扣》
最佳男配角:午马《倩女幽魂》
最佳女配角:林珊如《期待你长大》
最佳原著剧本:王小棣,宋紘《稻草人》
最佳改编剧本:阮继志《胭脂扣》
最佳摄影:黄仲标《胭脂扣》
最佳剪辑:新艺剪辑组《倩女幽魂》
最佳美术设计:马光荣《胭脂扣》
最佳服装设计:陈顾方《倩女幽魂》
最佳原著音乐:张弘毅《尼罗河女儿》
最佳**插曲:陈扬,吴念真《桂花巷》
第廿五届金马奖(1988)
最佳剧情片:《七小福》
最佳纪录片:《暮鼓晨钟》
最佳导演:罗启锐《七小福》
最佳原著剧本:罗启锐,张婉婷《七小福》
最佳男主角:万梓良《大头仔》
最佳女主角:郑裕玲《月亮星星太阳》
最佳男配角:周星驰《霹雳先锋》
最佳女配角:王莱《海峡两岸》
最佳摄影:锺志文《七小福》
最佳剪辑:余纯,邝志良《七小福》
最佳美术设计:黄锐民《警察故事续集》
最佳服装设计:王耀年《倾城之恋》
最佳原著音乐:卢冠廷《七小福》
最佳**插曲:王文清《**故事》
最佳纪录片导演:林作庸《深山犹有读书声》
特别奖:《阴间响马》
第廿六届金马奖(1989)
最佳剧情片:《三个女人的故事》
最佳导演:侯孝贤《悲情城市》
最佳原著剧本:邱戴安平《三个女人的故事》
最佳男主角:陈松勇《悲情城市》
最佳女主角:张曼玉《三个女人的故事》
最佳男配角:张世《香蕉天堂》
最佳女配角:李淑桢《鲁冰花》
最佳摄影:黄仲标《三个女人的故事》
最佳剪辑:王献箎,邹长根《三个女人的故事》
最佳美术设计:张季平,栗通,陈耀圻,李宝琳《晚春情事》
最佳服装设计:朴若木《三个女人的故事》
最佳原著音乐:陈扬《鲁冰花》
最佳**插曲:陈扬《鲁冰花》
第廿七届金马奖(1990)
最佳剧情片:《滚滚红尘》
纪实报导片:《红树林的故乡》
最佳导演:严浩《滚滚红尘》
最佳原著剧本:吴念真《客途秋恨》
最佳改编剧本:小野《刀瘟》
最佳男主角:梁家辉《爱在他乡的季节》
最佳女主角:林青霞《滚滚红尘》
最佳男配角:张学友《笑傲江湖》
最佳女配角:张曼玉《滚滚红尘》
最佳摄影:潘恒生《滚滚红尘》
最佳剪辑:金马《爱在他乡的季节》
最佳录音:沈圣德《爱在他乡的季节》
最佳美术设计:张西美,廖凤平《滚滚红尘》
最佳**音乐:史撷咏《滚滚红尘》
最佳**插曲:黄霑《笑傲江湖》 第廿八届金马奖(1991)
最佳剧情片:《牯岭街少年杀人事件》
最佳导演:王家卫《阿飞正传》
最佳原著剧本:杨德昌,阎鸿亚,杨顺清,赖铭堂《牯岭街少年杀人事件》
最佳男主角:郎雄《推手》
最佳女主角:张曼玉《阮玲玉》
最佳男配角:关海山《五亿探长雷洛传》
最佳女配角:王莱《推手》
最佳摄影:潘恒生《阮玲玉》
最佳剪辑:谭家明,奚杰伟《阿飞正传》
最佳美术设计:张叔平《阿飞正传》
最佳造型设计:张叔平《阿飞正传》
最佳**插曲:伦永亮《何日君再来》
最佳**音乐:黄霑,戴乐民《武状元黄飞鸿》
最佳录音:陈伟雄《阿飞正传》
最佳纪实报导片:《帝雉时代》,《玉山九千英尺-台湾鸟类开拓史末章》
动画创意特别奖:《薛西弗斯的一天》
第廿九届金马奖(1992)
终身成就特别奖:何基明
最佳剧情片:《无言的山丘》
最佳导演:王童《无言的山丘》
最佳原著剧本:吴念真《无言的山丘》
最佳改编剧本:赖声川《暗恋桃花源》
最佳男主角:成龙《警察故事III超级警察》
最佳女主角:陈令智《浮世恋曲》
最佳男配角:顾宝明《暗恋桃花源》
最佳女配角:顾美华《浮世恋曲》
最佳摄影:李德成《雾都情仇》
最佳剪辑:张耀宗,张嘉辉《警察故事III超级警察》
最佳美术设计:李富雄《无言的山丘》
最佳造型设计:李富雄《无言的山丘》
最佳动作指导:程小东,元彬《新龙门客栈》
最佳**音乐:黄舒骏《青少年哪吒》
最佳**歌曲:黄霑《黄飞鸿之II男儿当自强》
最佳录音:杜笃之,杨静安《少年耶,安啦》
最佳纪实报导片:《小鷿鷈》
评审特别奖:《学仙记》
第三十届金马奖(1993)
终身成就特别奖:黄卓汉
最佳剧情片:《喜宴》
最佳纪录片:《喜宴》
最佳导演:李安《喜宴》
最佳原著剧本:冯光远,李安《喜宴》
最佳改编剧本:胡大为,邓碧燕,林纪陶,于仁泰《白发魔女传》
最佳男主角:成龙《重案组》
最佳女主角:吴家丽《赤裸的诱惑》
最佳男配角:郎雄《喜宴》
最佳女配角:归亚蕾《喜宴》
最佳摄影:李屏《戏梦人生》
最佳剪辑:张耀宗《重案组》
最佳美术设计:叶锦添,李伟明,杨�家《诱僧》
最佳造型设计:阮佩芸,张光慧《红玫瑰白玫瑰》
最佳动作指导:元奎,元德《功夫皇帝方世玉》
最佳**音乐:刘以达,韦启良《诱僧》
最佳**歌曲:张国荣,林夕《白发魔女传》
最佳录音:杜笃之《戏梦人生》
最佳纪实报导片:《兰屿观点》
动画鼓励奖:《东方之道知道了》
第三十一届金马奖(1994)
杰出制作人特别奖:童月娟
杰出制片人特别奖:徐立功
最佳剧情片:《爱情万岁》
最佳导演:蔡明亮《爱情万岁》
最佳原著剧本:《独立时代》杨德昌
最佳改编剧本:《红玫瑰白玫瑰》林奕华
最佳男主角:梁朝伟《重庆森林》
最佳女主角:陈冲《红玫瑰白玫瑰》
最佳男配角:王柏森《独立时代》
最佳女配角:金燕玲《独立时代》
最佳摄影:杜可风《东邪西毒》
最佳剪辑:奚杰伟,谭家明《东邪西毒》
最佳美术设计:朴若木《红玫瑰白玫瑰》
最佳造型设计:朴若木《红玫瑰白玫瑰》
最佳动作指导:成家班,刘家良《醉拳II》
最佳**音乐:陈焕昌《红玫瑰白玫瑰》
最佳**歌曲:蔡振南,陈致成《多桑》
最佳录音:杨静安《爱情万岁》
最佳纪实报导:《阿公教你看布袋戏》
评审特别奖:《禅说阿宽》
第三十二届金马奖(1995)
终身成就特别奖:李行
最佳剧情片:《女人四十》
最佳导演:侯孝贤《好男好女》
最佳原著剧本:《热带鱼》陈玉勋
最佳改编剧本:《好男好女》朱天文
最佳男主角:林扬《超级大国民》
最佳女主角:萧芳芳《女人四十》
最佳男配角:罗家英《女人四十》
最佳女配角:文英《热带鱼》
最佳摄影:李屏宾《女人四十》
最佳剪辑:张叔平,黄铭林《堕落天使》
最佳美术设计:张叔平《堕落天使》
最佳造型设计:丁远大《人约黄昏》
最佳动作指导:元奎,成家班,洪家班《霹雳火》
最佳**音乐:李寿全,范宗沛《超级大国民》
最佳**歌曲:陈升《我的美丽与哀愁》
最佳录音:杜笃之《好男好女》
最佳视听科技:朱家欣《人间有情》
最佳动画片:《后人类》美学传播
大陆人士特别奖:李连杰
第三十三届金马奖(1996)
最佳剧情片:《家在台北》
优等剧情片:《阳光灿烂的日子》
最佳导演:姜文《阳光灿烂的日子》
最佳原著剧本:《月满英伦》张泽鸣
最佳改编剧本:《阳光灿烂的日子》姜文
最佳男主角:夏雨《阳光灿烂的日子》
最佳女主角:萧芳芳《虎度门》
最佳男配角:王启赞《麻将》
最佳女配角:邱秀敏《忠仔》
最佳摄影:李屏宾《女人四十》
最佳剪辑:张耀宗,张嘉辉《EU冲锋队》
最佳美术设计:李富雄《红柿子》
最佳造型设计:霍荣龄《飞天》
最佳动作指导:唐季礼《警察故事4之简单任务》
最佳**音乐:DAVOOD TABRIZEI《浮生》
最佳**歌曲:林志峰,林强《自我毁灭》
最佳音效:顾长宁《阳光灿烂的日子》
最佳视觉特效:马彦量《冒险王》
最佳创作短片:陈明《西门町王子》
最佳动画片:陈世耀《美的过火》
-------------------------------------------
没有,最后邱飞和周洲还是分了,杨阳也被电线杆子给砸死了。我看的是第三部完结篇
。最后的结局就是这样。邱飞和周洲最后分手的原因好像
就是因为邱飞瞒着周洲出去赚钱,最后两人都因为担心对方最后互相猜疑。最终也没有和好
历届台湾**金马奖获奖名单
第一届金马奖(1962)
最佳剧情片:《星星月亮太阳》
优等剧情片:《一万四千个证人》,《杨贵妃》,《宜室宜家》
最佳纪录片:《今日金门》
获奖助金影片:《赵氏孤儿》, 《脂粉间谍网》 , 《慈母千秋》
最佳导演:陶秦《千娇百媚》
最佳编剧:秦亦孚《星星月亮太阳》
最佳男主角:王引《手枪》
最佳女主角:尤敏《星星月亮太阳》
最佳男配角:矮仔财《宜室宜家》
最佳女配角:唐宝云《台风》
最佳童星:费立《金喇叭》
最佳彩色摄影:黄明《星星月亮太阳》
最佳黑白摄影:华惠英《宜室宜家》
最佳音乐:姚敏《千娇百媚》
最佳剪辑:姜兴隆《杨贵妃》
最佳录音:邝护《杨贵妃》
最佳纪录片策划:戴彭龄《今日金门》
第二届金马奖(1963)
最佳剧情片:《梁山伯与祝英台》
优等剧情片:《黑夜到黎明》,《武则天》,《小女儿》
最佳社会教育特别奖:吴凤
最佳纪录片:《台湾渔业》
获奖助金影片:《白云故乡》,《梁红玉》
最佳导演:李翰祥《梁山伯与祝英台》
最佳编剧:葛瑞芬《为谁辛苦为谁忙》
最佳男主角:唐菁《黑夜到黎明》
最佳女主角:乐蒂《梁山伯与祝英台》
最佳男配角:马骥《白云故乡》
最佳女配角:杜鹃《巫山春回》
最佳童星:罗宛琳《街头巷尾》
最佳黑白摄影:何鹿影《荷花》
最佳音乐:周蓝萍《梁山伯与祝英台》
最佳剪辑:姜兴隆《梁山伯与祝英台》
最佳演员特别奖:凌波《梁山伯与祝英台》
最佳纪录片摄影:陈玉帛《台湾渔业》
第三届金马奖(1965)
最佳剧情片:《养鸭人家》
优等剧情片:《深宫怨》,《人之初》,《血溅红牡丹》
优等纪录片:《石门水库》,《武昌演习》
最佳艺术设计特别奖:《春江花月夜》
获奖助金影片:《八十八号情报员》,《最后的裁判》
最佳导演:李行《养鸭人家》
最佳编剧:汪榴照《谍海四壮士》
最佳男主角:葛香亭《养鸭人家》
最佳女主角:李丽华《故都春梦》
最佳男配角:井淼《故都春梦》
最佳女配角:王莱《人之初》
最佳童星:小龙《最后的裁判》
最佳彩色摄影:赖成英《养鸭人家》
最佳黑白摄影:王剑寒《一毛钱》
最佳彩色美术设计:曹年龙《状元及第》
最佳音乐:顾嘉辉《万花迎春》,骆明道《情人石》
最佳剪辑:王朝曦《深宫怨》
最佳录音:孙冰韵《深宫怨》
最佳纪录片策划:祈和熙,端木愃《春江花月夜》
第四届金马奖(1966)
最佳剧情片:《西施》
优等剧情片:《哑女情深》,《金玉奴》
最佳发扬民族精神奖:《大地儿女》
最佳纪录片:《成功岭之歌》
优等纪录片:《重庆演习》,《澄清湖》
获奖助金影片:《凤凰》
最佳导演:李翰祥《西施》
最佳编剧:胡金铨《大地儿女》
最佳男主角:赵雷《西施》
最佳女主角:归亚蕾《烟雨蒙蒙》
最佳男配角:吴家骧《金玉奴》
最佳女配角:卢碧云《烟雨蒙蒙》
最佳童星:谢玲玲《婉君表妹》
最佳彩色摄影:王剑寒《西施》
最佳彩色美术设计:顾毅《西施》
最佳音乐:左宏元《哑女情深》
最佳剪辑:姜兴隆《大地儿女》
最佳录音 洪瑞庭《哑女情深》
演技特别奖:王莫愁《哑女情深》
最佳纪录片摄影:祁和熙《澄清湖》
最佳纪录片策划:贡敏《成功岭之歌》
第五届金马奖(1967)
最佳剧情片:《我女若兰》
优等剧情片:《蓝与黑》,《何日君再来》,《苏小妹》
最佳导演:李嘉《我女若兰》
最佳编剧:秦亦孚《苏小妹》
最佳男主角:欧威
最佳女主角:江青
最佳男配角:崔福生《贞节牌坊》
最佳女配角:于倩《蓝与黑》
最佳童星:谢玲玲《我女若兰》
最佳彩色摄影:林文锦《我女若兰》
最佳彩色美术设计:翁文灯《我女若兰》
最佳音乐(非歌剧):顾嘉辉《何日君再来》
最佳剪辑:汪晋臣《我女若兰》
最佳录音:殷变平《苏小妹》
第六届金马奖(1968)
最佳剧情片:《路》
优等剧情片:《烽火万里情》,《龙门客栈》,《太太万岁》
最佳男主角:崔福生《路》
最佳女主角:凌波《烽火万里情》
最佳男配角:井淼《烽火万里情》
最佳女配角:欧阳莎菲《烽火万里情》
最佳童星:嘉嘉《多少柔情多少泪》
最佳彩色摄影:林赞庭《寂寞的十七岁》
最佳黑白摄影:余如季《白鹭人家》
最佳彩色美术设计:李季《寂寞的十七岁》
最佳音乐:王福龄《烽火万里情》
最佳剪辑:沈业康《寂寞的十七岁》
最佳录音:洪瑞庭《寂寞的十七岁》
第七届金马奖(1969)
最佳剧情片:《小镇春回》
最佳纪录片:《张大千的画》
最佳导演:白景瑞《新娘与我》
最佳编剧:吴桓《小镇春回》
最佳男主角:杨群《扬子江风云》
最佳女主角:李丽华《扬子江风云》
最佳男配角:孙越《扬子江风云》
最佳女配角:张冰玉《小镇春回》
最佳童星:吴凤凤《小情人逃亡》
最佳彩色摄影:郑洁《小镇春回》
最佳彩色美术设计:叶英晋,张国雄《月满西楼》
最佳音乐(非歌剧):周蓝萍《水上人家》
最佳剪辑:汪晋臣《新娘与我》
最佳录音:王永华《珊珊》
最佳纪录片策划:杨文淦《龙井乡》
特别奖:童月娟
第八届金马奖(1970)
最佳剧情片:《家在台北》
优等剧情片:《歌声魅影》,《高山青》,《路客与刀客》,《新不了情》
最佳导演:张曾泽《路客与刀客》
最佳编剧:鲁稚子《歌声魅影》
最佳男主角:葛香亭《高山青》
最佳女主角:归亚蕾《家在台北》
最佳男配角:仪铭《歌声魅影》
最佳女配角:夏台凤《歌声魅影》
最佳童星:俞健生《不敢跟你讲》
最佳彩色摄影:赖成英《群星会》
最佳彩色美术设计:高山岚《幸运草》
最佳音乐(非歌剧):周蓝萍《路客与刀客》
最佳剪辑:汪晋臣《家在台北》
最佳录音:洪瑞庭《群星会》
优秀演技特别奖:胡燕妮
第九届金马奖(1971)
最佳剧情片:《缇萦》
优等剧情片:《落鹰峡》,《母与女》,《庭院深深》,《精忠报国》,《十二金牌》
最佳技术特别奖:《再见阿郎》
最佳导演:丁善玺《落鹰峡》
最佳编剧:李翰祥《缇萦》
最佳男主角:王引《缇萦》
最佳女主角:卢燕《董夫人》
最佳男配角:王戎《庭院深深》
最佳女配角:陈莎莉《落鹰峡》
最佳童星:游龙《精忠报国》
最佳彩色摄影:范金玉《缇萦》
最佳黑白影片摄影:祁和熙《董夫人》
最佳彩色美术设计:梁延兴《缇萦》
最佳黑白影片美术设计:包天鸣《董夫人》
最佳音乐(非歌剧):夏祖辉《缇萦》
最佳剪辑:郭延鸿《独臂刀》
最佳录音:林丁贵《落鹰峡》
最佳纪录片摄影:祁和熙《太极拳》
最富创意特别奖:唐书璇《董夫人》
最佳演员特别奖:金峰《哑巴与新娘》
最有希望新女星:徐枫《龙城十日》
最有希望新男星:邱阳《三朵花》
第十届金马奖(1972)
最佳剧情片:《秋决》
优等剧情片:《还君明珠双泪垂》,《精武门》,《真假千金》,《万事如意》,《水浒传》
最佳导演:李行《秋决》
最佳编剧:张永祥《还君明珠双泪垂》
最佳男主角:欧威《秋决》
最佳女主角:翁倩玉《真假千金》
最佳男配角:魏苏《大地春雷》
最佳女配角:傅碧辉《秋决》
最佳彩色影片摄影:赖成英《秋决》
最佳彩色影片美术设计:陈上林《侠女下集》
最佳剪辑:张耀宗《(精武门》
最佳录音:洪瑞庭《大地春雷》
最佳技艺特别奖:李小龙《精武门》
第十一届金马奖(1973)
最佳剧情片:《忍》
优等剧情片:《十四女英豪》,《猛龙过江》, 《突破国际死亡线》,《爱的天地》,《天
伦乐》
宣扬中国文字特别奖:《中国文字演变》
优秀演技特别奖:嘉凌《忍》
优秀演员特别奖:狄龙《刺马》
最佳导演:程刚《十四女英豪》
最佳编剧:凤鸣编剧小组《忍》
最佳男主角:杨群《忍》
最佳女主角:上官灵凤《马路小英雄》
最佳童星:汤志伟《天伦乐》
最佳彩色影片摄影:林赞庭《爱的天地》
最佳彩色影片美术设计:邹志良《彩云飞》
最佳音乐(非歌剧):刘家昌《爱的天地》
最佳剪辑:张耀宗《猛龙过江》
最佳录音:王永华《十四女英豪》
第十二届金马奖(1975)
最佳剧情片:《吾土吾民》
最佳导演:刘艺《长情万缕》
最佳编剧:张永祥《吾土吾民》
最佳男主角:秦祥林《长情万缕》
最佳女主角:卢燕《倾国倾城》
最佳男配角:仪铭《云深不知处》
最佳女配角:萧芳芳《女朋友》
最佳彩色影片摄影:林赞庭《女朋友》
最佳彩色影片美术设计:陈景森《倾国倾城》
最佳(非歌剧影片)音乐:温隆信《云深不知处》
最佳剪辑:张耀宗《直捣黄龙》
最佳录音:王永华《少林五祖》
最佳摄影:余如季《木琴心声》
第十三届金马奖(1976)
最佳剧情片:《梅花》
优等剧情片:《滴滴血泪滴滴情》,《碧云天》,《狼牙口》,《八道楼子》, 《刺客》
最佳导演:张佩成《狼牙口》
最佳编剧:邓育昆《梅花》
最佳男主角:常枫《香花与毒草》
最佳女主角:徐枫《刺客》
最佳男配角:郎雄《狼牙口》
最佳女配角:张艾嘉《碧云》
最佳彩色影片摄影:林赞庭《梅花》
最佳彩色影片美术设计:王童《枫叶情》
最佳(非歌剧影片)音乐:刘家昌《梅花》
最佳剪辑:张耀宗《(密宗圣手》
最佳录音:忻江盛《梅花》
最具表现时代意义特别奖:香花与毒草
第十四届金马奖(1977)
最佳剧情片:《枧桥英烈传》
优等剧情片:《人在天涯》, 《秋霞》,《乾隆下江南》,《追球追求》,《千刀万里追》
最佳卡通:《未雨绸缪》
最佳导演:张曾泽《枧桥英烈传》
最佳编剧:何晓钟《枧桥英烈传》
最佳男主角:秦祥林《人在天涯》
最佳女主角:陈秋霞《秋霞》
最佳男配角:白鹰《千刀万里追》
最佳女配角:胡茵梦《人在天涯》
最佳童星:邬裕康《艳阳三月天》
最佳彩色影片摄影:林鸿钟《枧桥英烈传》
最佳彩色影片美术设计:陈景森《乾隆下江南》
最佳(非歌剧影片)音乐:顾嘉辉《秋霞》
最佳剪辑:王其洋《枧桥英烈传》
最佳录音:祈江盛《梅花》
最佳卡通影片编导:黄木村《未雨绸缪》
第十五届金马奖(1978)
最佳剧情片:《汪洋中的一条船》
优等剧情片:《蒂蒂日记》,《烟水寒》,《乡野奇谈》, 《卖身契》,《手足情深》
摄制技术优良特别奖:《多情剑客无情剑》
最佳剧情片导演:李行《汪洋中的一条船》
最佳剧情片编剧:张永祥《汪洋中的一条船》
最佳剧情片男主角:秦汉《汪洋中的一条船》
最佳剧情片女主角:恬妞《蒂蒂日记》
最佳剧情片女配角:归亚蕾《蒂蒂日记》
最佳剧情片童星:黄一龙《乡野奇谈》
最佳剧情片美术设计:陈景森《金玉良缘红楼梦》
最佳剧情片音乐:黄茂山《乡野奇谈》
最佳剧情片剪辑:张耀宗《卖身契》
最佳剧情片录音:林焜祈《烟水寒》
最佳剧情片摄影:陈坤厚《汪洋中的一条船》
第十六届金马奖(1979)
最佳剧情片:《小城故事》
优等剧情片:《山中传奇》, 《成功岭上》, 《欢颜》, 《春寒,《香火》
最佳纪录片:《怒潮澎拜》
优等卡通片奖:《幸福掌握在您手上
最佳剧情片导演:胡金铨《山中传奇》
最佳剧情片原著剧本:张永祥《小城故事》
最佳剧情片改编剧本:李翰祥《乾隆下扬州》
最佳剧情片女主角:林凤娇《小城故事》
最佳剧情片男配角:韩苏《欢颜》
最佳剧情片女配角:沈时华《一个女工的故事》
最佳剧情片童星:欧弟《小城故事》
最佳剧情片美术设计:胡金铨《山中传奇》
最佳剧情片摄影:俊杰《山中传奇》
最佳剧情片配乐:吴大江《山中传奇》
最佳剧情片**插曲:沈吕白,李泰祥《欢颜》
最佳剧情片剪辑:姜兴隆《冷血十三鹰》
最佳剧情片录音:周少龙《山中传奇》 最佳纪录片策划:洪老典《北港牛墟》
第十七届金马奖(1980)
最佳剧情片:《早安台北》
优等剧情片:《碧血黄花》,《乡野人》,《金榜浪子吴祥辉》,《六朝怪谈》,《疯劫》
最佳纪录片:《古厝-中国传统的建筑》
优等纪录片:《国剧艺术》,《坐骨连体男婴分割手术》
优等卡通片:《三国演义》
优良策划特别奖:《古宁头大战》
最佳剧情片导演:王菊金《六朝怪谈》
最佳剧情片原著剧本:宋项如《侯鸟之爱》
最佳剧情片改编剧本:刘正谦《赌国仇城》
最佳剧情片男主角:王冠雄《茉莉花》
最佳剧情片女主角:徐枫《源》
最佳剧情片男配角:向云鹏《乡野人 》
最佳剧情片女配角:邵佩玲《茉莉花》
最佳剧情片童星:林小楼《乡野人》
最佳剧情片美术设计:锺志文《疯劫》
最佳剧情片摄影:张季平《源》
最佳剧情片剪接:余灿峰《疯劫》
最佳剧情片录音:忻江盛《古宁头大战》
最佳纪录片策划:李树屏《国剧艺术》
最佳纪录片摄影:张照堂《古厝-中国传统的建筑》
第十八届金马奖(1981)
最佳剧情片:《假如我是真的》
最佳记录片:《海洋牧场之开发》
最佳卡通片:《老夫子》
最佳剧情片导演:徐克《夜来香》
最佳剧情片原著剧本:吴念真《同班同学》
最佳剧情片改编剧本:张永祥《假如我是真的》
最佳剧情片男主角:谭咏麟《假如我是真的》
最佳剧情片女主角:张艾嘉《我的爷爷》
最佳剧情片男配角:王珏《皇天后土》
最佳剧情片女配角:王莱《小葫芦》
最佳剧情片童星:郑传文《原乡人》
最佳剧情片美术设计:陈景森《徐老虎与白寡妇》
最佳剧情片摄影:黄仲标《夜来香》
最佳剧情片服装设计:李燕萍《徐老虎与白寡妇》
最佳剧情片原作音乐:李泰祥《名剑风流》
最佳剧情片**插曲:翁清溪《原乡人》
最佳剧情片剪辑:周国忠《夜来香》
最佳剧情片录音:邝护《爱杀》
最具时代意义特别奖:《皇天后土》
第十九届金马奖(1982)
最佳剧情片:《辛亥双十》
最佳记录片:《朱铭的斧里乾坤》
最佳剧情片导演:章国明《边缘人》
最佳剧情片原著剧本:张键《边缘人》
最佳剧情片男主角:艾迪《边缘人》
最佳剧情片女主角:汪萍《武松》
最佳剧情片男配角:谷峰《武松》
最佳剧情片女配角:叶德娴《汽水加牛奶》
最佳剧情片童星:周品君《在那河畔青草青》
最佳剧情片美术设计:黄锐民《再生人》
最佳剧情片摄影:林鸿钟《苦恋》
最佳剧情片服装设计:刘季友,李燕萍《武松》
最佳剧情片原著音乐:骆明道《辛亥双十》
最佳剧情片改编音乐:关维鹏《彩云曲》
最佳剧情片**插曲:成明,赵宁,琳妮《辛亥双十》
最佳剧情片剪辑:江煌雄《人肉战车》
最佳剧情片录音:宇宙录音室《再生人》
第二十届金马奖(1983)
最佳剧情片:《小毕的故事》
最佳纪录片:《夏尔降坡公路》
最佳卡通片:《四神奇》
最佳导演:陈坤厚《小毕的故事》
最佳原著剧本:蔡继光,许默《男与女》
最佳改编剧本:朱天文,侯孝贤,丁亚民,许淑真《小毕的故事》
最佳男主角:孙越《搭错车》
最佳女主角:陆小芬《看海的日子》
最佳男配角:谷峰《待罪的女孩》
最佳女配角:英英《看海的日子》
最佳童星:石安妮《魔轮》
最佳美术设计:张季平《大轮回》
最佳摄影:宋立平《今年的湖畔会很冷》
最佳服装设计:胡金铨,配王童《天下第一》
最佳原著音乐:陈志远,李寿全《搭错车》
最佳**插曲:李寿全《搭错车》
最佳剪辑:周道淳,林善良《大轮回》
最佳录音:高富国《搭错车》
第廿一届金马奖(1984)
最佳剧情片:《老莫的第二个春天》
最佳纪录片:《四季如春的台北》
最佳导演:麦当雄《省港旗兵》
最佳原著剧本:念真《老莫的第二个春天》
最佳改编剧本:侯孝贤,廖辉英《油麻菜子》
最佳男主角:李修贤《公仆》
最佳女主角:杨惠姗《小逃犯》
最佳男配角:常枫《颐园飘香》
最佳女配角:陈秋燕《油麻菜子》
最佳童星:林鼎峰《玉卿嫂》
最佳摄影:黄仲标《花城》
最佳剪辑:张耀宗《省港旗兵》
最佳录音:王荣芳《玉卿嫂》
最佳美术设计:陈景森,邝广贤《唐朝豪放女》
最佳服装设计:王榕生《金大班的最后一夜》
最佳原著音乐:张弘毅《玉卿嫂》
最佳**插曲:陈志远,慎芝《金大班的最后一夜》
第廿二届金马奖(1985)
最佳剧情片:《我这样过了一生》
最佳导演:张毅《我这样过了一生》
最佳原著剧本:朱天文,侯孝贤《童年往事》
最佳改编剧本:张毅,萧飒《我这样过了一生》
最佳男主角:周润发《等待黎明》
最佳女主角:杨惠姗《我这样过了一生》
最佳男配角:陈博正《超级市民》
最佳女配角:唐如韫《童年往事》
最佳摄影:陈坤厚《结婚》
最佳剪辑:蒋国权《NG慢半拍》
最佳录音:杜笃之《超级市民》
最佳美术设计:王童,古田金,林崇文《策马入林》
最佳服装设计:王童,颜昭世《策马入林》
最佳原著音乐:陈扬《结婚》
最佳改编音乐:张弘毅《国四英雄传》
最佳**插曲:李寿全,张大春《超级市民》
第廿三届金马奖(1986)
最佳剧情片:《恐怖分子》
最佳纪录片:光启社《杀戮战场的边缘》
最佳纪录片导演:李道明《杀戮战场的边缘》
最佳导演:吴宇森《英雄本色》
最佳原著剧本:小野《我们都是这样长大的》
最佳改编剧本:吴念真《父子关系》
最佳男主角:狄龙《英雄本色》
最佳女主角:张艾嘉《最爱》
最佳男配角:秦沛《天天星期七》
最佳女配角:缪骞人《最爱》
最佳摄影:黄永恒《英雄本色》
最佳剪辑:黄铭林《飞跃羚羊》
最佳录音:新艺公司《英雄本色》
最佳美术设计:张叔平《最爱》
最佳服装设计:张叔平《梦中人》
最佳音乐:左宏元,史撷咏《唐山过台湾》
最佳**插曲:史撷咏《唐山过台湾》
第廿四届金马奖(1987)
最佳剧情片:《稻草人》
最佳纪录片:《惜墨》(台制出品)
最佳导演:王童《稻草人》
最佳男主角:周润发《流氓大亨》
最佳女主角:梅艳芳《胭脂扣》
最佳男配角:午马《倩女幽魂》
最佳女配角:林珊如《期待你长大》
最佳原著剧本:王小棣,宋紘《稻草人》
最佳改编剧本:阮继志《胭脂扣》
最佳摄影:黄仲标《胭脂扣》
最佳剪辑:新艺剪辑组《倩女幽魂》
最佳美术设计:马光荣《胭脂扣》
最佳服装设计:陈顾方《倩女幽魂》
最佳原著音乐:张弘毅《尼罗河女儿》
最佳**插曲:陈扬,吴念真《桂花巷》
第廿五届金马奖(1988)
最佳剧情片:《七小福》
最佳纪录片:《暮鼓晨钟》
最佳导演:罗启锐《七小福》
最佳原著剧本:罗启锐,张婉婷《七小福》
最佳男主角:万梓良《大头仔》
最佳女主角:郑裕玲《月亮星星太阳》
最佳男配角:周星驰《霹雳先锋》
最佳女配角:王莱《海峡两岸》
最佳摄影:锺志文《七小福》
最佳剪辑:余纯,邝志良《七小福》
最佳美术设计:黄锐民《警察故事续集》
最佳服装设计:王耀年《倾城之恋》
最佳原著音乐:卢冠廷《七小福》
最佳**插曲:王文清《**故事》
最佳纪录片导演:林作庸《深山犹有读书声》
特别奖:《阴间响马》
第廿六届金马奖(1989)
最佳剧情片:《三个女人的故事》
最佳导演:侯孝贤《悲情城市》
最佳原著剧本:邱戴安平《三个女人的故事》
最佳男主角:陈松勇《悲情城市》
最佳女主角:张曼玉《三个女人的故事》
最佳男配角:张世《香蕉天堂》
最佳女配角:李淑桢《鲁冰花》
最佳摄影:黄仲标《三个女人的故事》
最佳剪辑:王献箎,邹长根《三个女人的故事》
最佳美术设计:张季平,栗通,陈耀圻,李宝琳《晚春情事》
最佳服装设计:朴若木《三个女人的故事》
最佳原著音乐:陈扬《鲁冰花》
最佳**插曲:陈扬《鲁冰花》
第廿七届金马奖(1990)
最佳剧情片:《滚滚红尘》
纪实报导片:《红树林的故乡》
最佳导演:严浩《滚滚红尘》
最佳原著剧本:吴念真《客途秋恨》
最佳改编剧本:小野《刀瘟》
最佳男主角:梁家辉《爱在他乡的季节》
最佳女主角:林青霞《滚滚红尘》
最佳男配角:张学友《笑傲江湖》
最佳女配角:张曼玉《滚滚红尘》
最佳摄影:潘恒生《滚滚红尘》
最佳剪辑:金马《爱在他乡的季节》
最佳录音:沈圣德《爱在他乡的季节》
最佳美术设计:张西美,廖凤平《滚滚红尘》
最佳**音乐:史撷咏《滚滚红尘》
最佳**插曲:黄霑《笑傲江湖》
第廿八届金马奖(1991)
最佳剧情片:《牯岭街少年杀人事件》
最佳导演:王家卫《阿飞正传》
最佳原著剧本:杨德昌,阎鸿亚,杨顺清,赖铭堂《牯岭街少年杀人事件》
最佳男主角:郎雄《推手》
最佳女主角:张曼玉《阮玲玉》
最佳男配角:关海山《五亿探长雷洛传》
最佳女配角:王莱《推手》
最佳摄影:潘恒生《阮玲玉》
最佳剪辑:谭家明,奚杰伟《阿飞正传》
最佳美术设计:张叔平《阿飞正传》
最佳造型设计:张叔平《阿飞正传》
最佳**插曲:伦永亮《何日君再来》
最佳**音乐:黄霑,戴乐民《武状元黄飞鸿》
最佳录音:陈伟雄《阿飞正传》
最佳纪实报导片:《帝雉时代》,《玉山九千英尺-台湾鸟类开拓史末章》
动画创意特别奖:《薛西弗斯的一天》
第廿九届金马奖(1992)
终身成就特别奖:何基明
最佳剧情片:《无言的山丘》
最佳导演:王童《无言的山丘》
最佳原著剧本:吴念真《无言的山丘》
最佳改编剧本:赖声川《暗恋桃花源》
最佳男主角:成龙《警察故事III超级警察》
最佳女主角:陈令智《浮世恋曲》
最佳男配角:顾宝明《暗恋桃花源》
最佳女配角:顾美华《浮世恋曲》
最佳摄影:李德成《雾都情仇》
最佳剪辑:张耀宗,张嘉辉《警察故事III超级警察》
最佳美术设计:李富雄《无言的山丘》
最佳造型设计:李富雄《无言的山丘》
最佳动作指导:程小东,元彬《新龙门客栈》
最佳**音乐:黄舒骏《青少年哪吒》
最佳**歌曲:黄霑《黄飞鸿之II男儿当自强》
最佳录音:杜笃之,杨静安《少年耶,安啦》
最佳纪实报导片:《小鷿鷈》
评审特别奖:《学仙记》
第三十届金马奖(1993)
终身成就特别奖:黄卓汉
最佳剧情片:《喜宴》
最佳纪录片:《喜宴》
最佳导演:李安《喜宴》
最佳原著剧本:冯光远,李安《喜宴》
最佳改编剧本:胡大为,邓碧燕,林纪陶,于仁泰《白发魔女传》
最佳男主角:成龙《重案组》
最佳女主角:吴家丽《赤裸的诱惑》
最佳男配角:郎雄《喜宴》
最佳女配角:归亚蕾《喜宴》
最佳摄影:李屏《戏梦人生》
最佳剪辑:张耀宗《重案组》
最佳美术设计:叶锦添,李伟明,杨�家《诱僧》
最佳造型设计:阮佩芸,张光慧《红玫瑰白玫瑰》
最佳动作指导:元奎,元德《功夫皇帝方世玉》
最佳**音乐:刘以达,韦启良《诱僧》
最佳**歌曲:张国荣,林夕《白发魔女传》
最佳录音:杜笃之《戏梦人生》
最佳纪实报导片:《兰屿观点》
动画鼓励奖:《东方之道知道了》
第三十一届金马奖(1994)
杰出制作人特别奖:童月娟
杰出制片人特别奖:徐立功
最佳剧情片:《爱情万岁》
最佳导演:蔡明亮《爱情万岁》
最佳原著剧本:《独立时代》杨德昌
最佳改编剧本:《红玫瑰白玫瑰》林奕华
最佳男主角:梁朝伟《重庆森林》
最佳女主角:陈冲《红玫瑰白玫瑰》
最佳男配角:王柏森《独立时代》
最佳女配角:金燕玲《独立时代》
最佳摄影:杜可风《东邪西毒》
最佳剪辑:奚杰伟,谭家明《东邪西毒》
最佳美术设计:朴若木《红玫瑰白玫瑰》
最佳造型设计:朴若木《红玫瑰白玫瑰》
最佳动作指导:成家班,刘家良《醉拳II》
最佳**音乐:陈焕昌《红玫瑰白玫瑰》
最佳**歌曲:蔡振南,陈致成《多桑》
最佳录音:杨静安《爱情万岁》
最佳纪实报导:《阿公教你看布袋戏》
评审特别奖:《禅说阿宽》
极光文学系列讲座第二十七讲
顾月华(整理与总结)
2021年10月14日星期四晚上,由顾月华策划、由北美中文作家协会、纽约华文女作家协会、皇后区图书馆新移民服务部联合举办,由陈曦、纽约桃花、南希、应帆和顾月华为主的工作团队,在云会隆重推出:极光系列的第二十七道极光。极光系列邀请张纯瑛谈「与永恒拔河--莎翁十四行诗中不朽的神秘恋人」
这次极光文学系列讲座,由张纯瑛担任主讲人,由姚嘉为主持人。
我们很荣幸请到姚嘉为担任主持人,姚嘉为是本届海外华文女作家协会会长。台大外文系毕业,明尼苏达大学大众传播硕士,休士顿大学硕士。海外华文女作家协会会长。曾任北美第三华文作家协会副会长暨创网主编,美南华文写作协会任任会长,雪佛龙石油公司系统奇迹。
多次获梁实秋文学奖,包括散文奖、译文奖第一名奖,中国文艺协会五四文艺章奖,北美华文作家协会散文奖第一名,中央日报海外散文奖,多次获侨联联总会华文著述散文奖。她的创作主要有:散文《集湖畔秋深了》、《深情不白》、《放风筝的手》、《教养儿女的艺术》,北美名家专访集留《越界后,众声喧哗》、《在中还游》乡》,儿童文学《爱冒险的文豪-海明威》、《会走动的知识酷全书-亚斯多德》、《重要舞台的人-戏莎说士比亚》。主编北美华文作家协会《亦侠》 ——夏志清先生纪念文集、网站精选集《纵横北美——从花果飘零零到落地生根》、海外华文女作家协会文选《我在我城——第二故乡写作》、《暧昧内含光》——喻丽清纪念文集》,等。
首先由姚嘉为隆重介绍主讲人张纯瑛:
张纯瑛毕业于台大外文系,获得美国Villanova大学电脑硕士。退休前担任电脑软体工程师。曾任海外华文女作家协会第十三届会长。
2001年以散文集《情悟,天地宽》荣获侨联总会华文着述奖散文类第一名。另着有散文集《那一夜,与文学巨人对话》、《人情诗故----从经典看人生》,散文与短篇小说集《天涯何处无芳菲》,游记《古月今尘万里路》,为青少年撰写莫札特、莎士比亚、雨果传记,翻译泰戈尔的《漂鸟集》。也曾得到首届东方文学奖、第一届长荣寰宇旅游文学奖;1998至2000年,连续三年赢得世界日报副刊与芝加哥华文作协合办的极短篇小说徵文奖与旅游文学奖。主编海外华文女作家文选《异国食缘》、《海外女作家的人间烟火》和《文学双城记》。
余光中称张纯瑛行文「逻辑饱满,文气如潮…格局高旷宏远,全无闺秀之气」。赵淑侠认为张纯瑛「善于深思,细腻灵动…富有刚柔并济的正气和感情」。作品多次入选海内外文选,包括《九歌民国101年散文选》、《五洲红楼--曹雪芹逝世250周年海内外学者纪念文集》等。
张纯瑛曾任华府书友会会长,2007年创立华府古典音乐赏析沙龙并出任会长,两会每月均推出高水准文学与音乐讲座。目前担任<美丽心世界>文艺系列线上讲座策划。
张纯瑛的讲座中声情并茂,大家除了在精神层面上富有收获外,她的视频与幻灯同时让人在视觉上欣赏了美丽的,在诗歌的朗诵中,更有听觉的双重享受!而这些珍贵的文学资料,由她娓娓道来,令今夜的极光又攀上了另一个山头的高峰,令人难忘。
众所周知,莎士比亚是世界上最重要的作家之一,尤其是莎士比亚的戏剧成就光耀全球,37出悲、喜、历史剧为世人耳熟能详;然而,莎翁的诗作同样光芒万丈,其中又以商籁诗(Sonnet,亦译为十四行诗)最为后世推崇。
主讲员张纯瑛在台大外文系就读期间,即喜爱上莎翁商籁,随着年事与阅历增长,领悟更上层楼。这次她透过自译的七首莎翁商籁,与英文原诗对照,播放受过莎剧训练的演员英语朗诵,引领会众进入莎翁商籁扑朔迷离的奇幻世界,共同品赏它的流光溢彩。
商籁发源于意大利,14世纪时经意大利诗人Francesco Petrarca(1304–1374)发扬光大, 是为佩特拉克商籁(Petrarchan sonnet)之滥觞。传入英国后因莎士比亚的商籁成就,而使英式商籁从此被称为莎翁商籁( Shakespearean sonnet ),可见莎翁在此诗体上执牛耳的泰斗地位。
商籁在结构上分为四小组,前三组各四行,最后一组两行,总共十四行。前三组单句押同韵脚,双句押同韵脚,最后两句则同韵,形成abab cdcd efef gg格律。每一行采用抑扬五步格 (Iambic Pentameter) ,即五组轻音/重音,或短母音/ 长母音搭配串成一行。这些格律令商籁在朗诵时达到抑扬顿挫的效果,与中国的平仄声韵异曲同工。因此商籁具有高难度的写作技巧。语意上,四组恰好构成起、承、转、合的布局,令诗中情绪展现峰回路转的起伏,终结后仍馀音袅袅,盘旋不去。
莎士比亚1564年4月23日出生于Stratford-upon- Avon(爱芬河畔的丝翠拂小镇),父亲是手套师傅,做过镇议员、镇长。7岁到16岁就读镇上唯一的学校。18岁娶了比他大8岁的Anne Hathaway,婚后六个月生了Susanna,不到两年再生龙凤胎Hamnet与Judith。23岁只身前往伦敦戏剧界发展 ,名成利就,演戏、写剧本、投资剧团和剧院。周旋于三教九流之间,与贵族们时相过从,但没有太多个人生活记录存留。待在乡下侍奉公婆的元配之外,并没有与其他女性密切交往的传闻。
然而在他的154首商籁里,却反覆出现两个神秘的恋人。第1号到第126号商籁中的「你」 ,是一位年少俊美的青年(Fair Youth);第127号到第154号商籁中的「你」 ,则是一位深色皮肤黑发黑眼的妇女(Dark Lady)。
写给俊男的126号商籁中,第1号到第17号,诗人反覆劝告青年结婚生育,才能将他的俊美传诸后世。张纯瑛举了第12号商籁为例,指出其中的优美意象和铿锵声韵。第18号到126号商籁,诗人不再劝青年结婚生育,可以看出诗人对青年的感情产生质变, 陆续透露的心声包括赞美友情,甚至吐露对青年无怨无悔,生死不渝的爱。诗人感叹容貌等一切美丽的事物何其脆弱,难敌时间摧残。他有时担忧诗的表达力不足描绘青年的丰仪,有时又深信诗句能将青年的美貌传诸后世。张纯瑛让大家欣赏第18号、第29号、第36号商籁,瞭解莎翁文字的醇美优雅和感情的细腻复杂。
例如,第29号商籁中,诗人感谢青年对他不离不弃的支持,是他困境中最大的慰藉,写得非常动人:
When, in disgrace with fortune and men's eyes,
当我遭遇不幸受人轻贱,
I all alone beweep my outcast state,
我独自为被弃困境痛哭,
And trouble deaf heaven with my bootless cries,
徒然呼求那耳聋的上天,
And look upon myself, and curse my fate,
顾影自怜,诅咒我的命苦,
Wishing me like to one more rich in hope,
愿我像充满希望的友侣,
Featur'd like him, like him with friends possess'd,
或交游广阔,或丰神俊朗,
Desiring this man's art and that man's scope,
渴求甲的才华,乙的机遇,
With what I most enjoy contented least;
遗憾心爱事物无法尽享;
Yet in these thoughts myself almost despising,
这些憾事让我自惭形秽,
Haply I think on thee, and then my state,
无意间想起你,然后心情,
Like to the lark at break of day arising
彷佛云雀在曙光中高飞
From sullen earth, sings hymns at heaven's gate;
抛浊世,至天门唱诗礼敬;
For thy sweet love remember'd such wealth brings
思及你的甜爱如拥宝贝
That then I scorn to change my state with kings
便不屑和君王交换地位。
第127首起到154号,这二十八首商籁中出现了一位深色皮肤黑发黑眼,没有公认美色,但风骚浪荡,水性杨花,吸引众多裙下之臣的有夫之妇。张纯瑛引用第130号商籁让大家瞭解这位女性长得是何等模样。又引第138号商籁显示诗人与这位情妇间彼此吸引却又不真不诚的爱情:
例如,第29号商籁中,诗人感谢青年对他不离不弃的支持,是他困境中最大的慰藉,写得非常动人:
When, in disgrace with fortune and men's eyes,
当我遭遇不幸受人轻贱,
I all alone beweep my outcast state,
我独自为被弃困境痛哭,
And trouble deaf heaven with my bootless cries,
徒然呼求那耳聋的上天,
And look upon myself, and curse my fate,
顾影自怜,诅咒我的命苦,
Wishing me like to one more rich in hope,
愿我像充满希望的友侣,
Featur'd like him, like him with friends possess'd,
或交游广阔,或丰神俊朗,
Desiring this man's art and that man's scope,
渴求甲的才华,乙的机遇,
With what I most enjoy contented least;
遗憾心爱事物无法尽享;
第144号商籁更骇人听闻,诗人自承他有两位恋人,称赞青年是天使,指责黑妇人是引诱他下地狱的魔鬼。更糟的是,黑妇人勾引青年背叛了他。
莎翁在154首商籁中,非常细致地描述他和两位恋人的感情发展、质变,以及三人间错综复杂的关系,其间流露的爱恨情仇、贪嗔痴怨,令读者时而瞠目结舌,时而感动震撼。究竟是惯于创作剧本的莎翁杜撰出来的子虚乌有之事呢 还是莎翁情不自禁流露他的心底秘密 如果是虚构的人物事件,莎翁为何一提再提,乐此不疲 如果是真事,莎翁的同性恋或双性恋性向为何能够免于保守社会的口诛笔伐 历来各种考证汗牛充栋,不逊于对曹雪芹和《红楼梦》的种种揣测。学者们不仅评断真伪,还从诗中寻觅蛛丝马迹来找出人物本尊。张纯瑛从不同角度指出其中蹊跷,反覆检视各种推论。她认为,其实欣赏莎翁商籁,不必执着于莎士比亚谜样的性向和感情世界,而应着眼于这些商籁中展现的普世人性与感情,复杂中见纯挚,怨愤中难舍真爱,恩怨纠结、悲喜交加织就斑烂华章。爱情之外,莎翁在154首商籁中不断对人生与人性提出众多大哉问,将商籁情诗的格局与意境升华到哲学层次。
虽然莎翁商籁重复出现数个主题,但154首商籁里一以贯之的首要主题,实是无情的时光。诗人先后用了飞毛腿、弯曲的镰刀、血腥的暴君、善变的镜子等等繁复的意象形容时光匆匆,能将世间万物摧枯拉朽的残酷。忧心无助的诗人历经心理挣扎,有时确能克服对流年的恐惧,坚信他的诗能在与永恒拔河的竞赛中取得胜利,张纯瑛透过第55号商籁,让听众读到诗人的昂扬信心。
张纯瑛表示,数个主题重复出现,容易造成读者的审美疲乏,可莎翁毕竟不同凡响,他擅用纷繁脱俗的意象(明喻与暗喻),让读者持续享受柳暗花明之趣。诗中人物高度戏剧性的互动关系,引人入胜。辞藻优美,剖析人性和感情笔触细腻,饱含人生哲理与普世宿命,读罢掩卷深思。这些特质都使莎翁商籁在他去世四百年后,依然流传全球扣人先弦。诚如莎翁所言,他战胜了时光,取得永恒。
最后张纯瑛以Sonnet 55作为结束诗篇:
Not marble, nor the gilded monuments 没有大理石,也无镀金的皇家纪念堂
Of princes, shall outlive this powerful rhyme;可以比这首力道万钧的诗更长存;
But you shall shine more bright in these contents 你将在字里行间发射光芒
Than unswept stone, besmear'd with sluttish time 远胜石碑被邋遢的时光蒙尘。
When wasteful war shall statues overturn, 当摧枯拉朽的战争把塑像推倒,
And broils root out the work of masonry, 将砖石建筑连根拔举,
Nor Mars his sword nor war's quick fire shall burn战神的利剑和燎原的战火也无法焚烧
The living record of your memory 纪念你的这些诗句。
'Gainst death and all-oblivious enmity面对死亡和令一切灰飞烟灭的仇敌
Shall you pace forth; your praise shall still find room你尽管前行;对你的赞美永不缺失
Even in the eyes of all posterity 甚至进入绵延世代的眼底
That wear this world out to the ending doom海枯石烂直到末世。
So, till the judgment that yourself arise, 如此,直到最后审判将你唤醒,
You live in this, and dwell in lovers' eyes你在情人们读的诗里绵延永生。
姚嘉为高度评价和总结了张纯瑛的演讲,她说纯瑛准备充分,讲解详尽,旁徵博引,非常享受这场文学飨宴。她与纯瑛都是海外华文女作家协会的前身与现任会长,又是台大外文系的校友,都研究过莎士比亚著作及十四行诗,她们俩使讲座进行具有合作默契。
接着是自由发言阶段,姚嘉为看到现场出现了一傅正明的名字,非常惊喜,他是元山里子专为讲座去请来的朋友,姚嘉为立即首先介绍了西洋文学专家傅正明教授,并请他发言,傅正明是湖南邵阳人,现居瑞典,1988年毕业于北京大学中文系文艺学专业,获文学硕士学位,主要著作有论著《在波兰的废墟上 辛波丝卡的诗歌艺术与文化传统》,《黑暗诗人 黄翔和他的多彩世界》,《百年桂冠 诺贝尔文学奖世纪评说》《地球文学结构》,长篇小说《狂慧诗僧 邱阳创巴传奇三部曲》,译著《英美抒情诗新译》,《鲁拜诗词新译五百首》和《莎士比亚的诗歌纪念碑》等二十多种。
傅正明教授首次在极光亮相,随即不负众望,说了以下这段精彩的发言:
“感谢主持人姚嘉为和主讲人张纯瑛女士,向各位网友问好。聆听讲座,受益匪浅。主持人要我简介拙译《莎士比亚的诗歌纪念碑》(唐山出版社 2016),该书分三卷,译诗108首。卷一精选新译莎士比亚54首诗歌,包括商籁中10首佳作,叙事诗的代表作或摘选、莎剧中部分诗体台词、诗篇和歌词。卷二是“莎士比亚背后的写手”诗歌选译18首。卷三是“英美诗人论莎士比亚诗歌”诗歌选译36首,不少出自莎氏同时代以来英美大诗人的手笔,一部分作品系首次译为中文。此外,《英美抒情诗新译》(台湾商务印书馆 2012)选译了莎翁商籁六首。笔者《莎士比亚商籁新译笺释》几年前在北京豆瓣平台出了简体字电子书,正体字版准备改题为《莎士比亚十四行诗新诠》,正在整理。
莎士比亚的著作权是有争议的,我比较认同的是,真实作者可能是爱德华·德·维尔,第十七代牛津伯爵(Edward de Vere, 17th Earl of Oxford)。
张纯瑛女士对十四行诗的分析是中肯的。莎士比亚究竟是同性恋还是双性恋,很难确说,只能根据诗的内证。我认为大体基于作者的亲身经历情感,但诗歌难免有虚构的成分。我的新诠的导论题为“莎士比亚的爱的遗产”。有多种不同意义的爱,性爱,情爱,乃至对上帝的神爱,均看见于十四行诗中。
关于莎剧,的确不少戏剧情节都有前人的底本、传说或素材,但是,到了莎氏手中就提升了,化为伟大的作品。点铁成金,是莎氏的伟大之处。”
傅氏之言不啻是为大家又带来了学术上的一阵春风,并引起林中明教授、张凤会长、王明心、等的简扼短评。王明心说到张纯瑛 从莎翁的商籁旁及中国文学、社会学、历史,甚至性别倾向探讨,是一堂精彩的比较文学课,尤其喜欢她同步韵脚的翻译。她下功夫研究,我们平白受益。
姚嘉为评价张纯瑛 的充份准备,旁徵博引,连结到中国文学,中英文对照赏析十四行诗,并播放有莎剧训练演员的朗诵,更是难能可贵,让我们更能体会诗中的音乐性。非常享受!
元山里子说今天讲座人气爆棚,我推荐的有几位国内学者步伐慢了一拍,没有抢到位置。还好北欧傅老师早早入席。感谢老师们的努力,非常精彩。莎翁人人皆知,但是其实很少有人能够开课,所以大家争先恐后听讲。祝贺大获成功!
极光团队非常感谢张纯瑛与姚嘉为的加盟,尤其是张纯瑛为讲座做的准备与努力是相当认真及诚恳的,她为大家带来的是文学作品的高度享受,恰好附合极光的高冷风格。
追求爱、探索爱、试探爱,是女人一生追求的事业。
极少数女人,在爱情面情,能够泰然处之。一旦爱情在她们心底撒下种子,她们的生活、心理都会发生巨大的变化。
而她们最容易思考和追求一件事,就是确认这个男人到底爱不爱我、爱我有多少,继而,试图用各种办法去找到答案。
事实上,爱情既是虚无的,又是现实的。
很多人以为,爱情是纯精神上的享受,实际上,这种说法,只说对了一半。
爱一个人,肯定是从精神上的感受而起,而爱情只有落实到实处,才称得上是爱情。
而男人真爱一个女人,绝不会吝啬自己身上的三样东西,并会竭尽所能给心爱的女人。
这三样东西就是:时间、金钱和未来。
01 愿意给你时间的男人,
有这样一句话:一个人的心在哪儿,他的时间就在哪儿。
邱阳和男友从相识到相恋,花了2年时间。
最初的一年中,男友一颗心全花在邱阳身上,早请示晚汇报,有空就找邱阳出去玩,活动丰富得不得了。
看**、吃玩、逛街、跑步、爬山、玩游戏,几乎每个周未都安排得满满。
每晚道晚安的总是他;每说早安的也是他。
终于,打开了邱阳的芳心了,两个人在一起了。
可不到半年,男友开始忙起来,经常半个月见不到两次面,邱阳每次找他,他不是说忙,就是准备要忙,似乎曾经时间多得不得了的男友,是突然才了这份工作,一天24小时在岗,每天48小时在线,根本没有时间去谈感情。
事实上,男人忙一点,把心思放在工作上,都无可厚非。
如果一个男人一门心全在女人身上,只想和女人你浓我浓,那也会令人担心。
可是,一个心里有你的男人,再忙也会抽出时间来看看你,哪怕是每天抽10分钟,给你打个电话,他也会安心。
而一天不听到你的声音,他就会不安,睡不着觉。
男人和女人不同。他们是直肠子,只要他心里有你、爱你、想你,他就会迫不及待想告诉你,让你知道,他在想你、他爱你。
如果他总是很忙,也不愿意给你解释,只能说明一点,他并不爱你。
陪伴才是最长情的告白。
真正的陪伴,不是必须天天见面,是让对方感受到安心,让对方感受自己你心里有她。
02 愿意为你投入金钱的男人
钱不是万能的,没有钱是万万不能的。
钱不是测试人心的武器,但是钱真的能试出人心。
有个女朋友,长得特别漂亮,她们家的教育观念是,一个人舍得为你花钱,就是对你好。
所以,她一直以来的交友标准,就是拿钱来衡量感情的真假好坏和深浅。
理所当然,她在寻找另一半时,也是这样的态度。
外表出众的她,很容易吸引各种经济条件不错的男人,有家里是做生意的富二代,有自己创业的小老板,甚至小公司的中层也对她为之倾心。
后来,她选择了一个送了她各种名牌护肤品、香水、衣服、包包的男人。
两个结婚之后,男人的本性就暴露出来的,钱照顾给她花,但是也给别的女人花。
其实,一个男人愿不愿意为女人花钱,只能说明,这个男人愿不愿意为这个女人投资。
一个坐拥千万的男人,每天送女人一些上档次的礼物,不过是九牛一毛。
他们习惯了用金钱去买卖他们想要的任何东西,包括女人,甚至,爱情。
而一个月薪几千的男人,却愿意拿出他所有的家当,放在你面前,让你的保管,这样的男人,他在拿自己的实心实意在告诉你,他愿意与你共渡余生。
钱不能作为检查真爱的标准。
愿意为你花钱的人,不一定真爱你;但是不愿意为你花钱的人,肯定不爱你。
03 愿意给你未来的男人
以前,有个同事,和男朋友是大学时认识,两个人一起找工作,也幸运的被同一家公司录用,而那家公司对内部员谈爱,也没有禁忌。
同事家里条件很好,父母都是公职人员。男朋友家条件不算差,却在农村,同事的父母一直不同意。
父母越反对,同事越坚持,在一起一晃7年多。
在外人看来,男朋友对同事,那真的是好。
大姨妈来了,姨妈巾都是他去超市买。
其实,同事是家里的独生女,家庭条件又好,多少有些“公主病”,但是男朋友却把她哄得好好的。
但是,同事的父母始终坚决反对,他们认为,男孩要房没房,要车没车,将来女儿跟他在一起,迟早得吃亏。
终于,同事的年纪逼近30岁,父母“逼”她分手的脚步越来越近,无奈之下,同事只好忍痛分手。
后来,大家再聊起这件事时,问她那时候是不是特别恨父母。
没想到,她却说:
“一段感情不能善终,外在的问题只是导火线。真正让爱死亡的是失望。”
原来,他们在一起第3年的时候,男朋友家里就给了男孩一大笔钱,让他先买套房子,不管能不能跟这个女孩在一起,有个房子在手上,总是一份财产。
结果,男孩把钱一直放着,理由是,让女孩决定在哪里买房子。可女孩从小到大,都是父母帮她做决定,唯一坚持的一件事就是和他在一起,根本没有操过这方面的心。
就这样,一大笔钱放着放着,花着花着就没了。房价也涨了。
一个男人最可怕的,不是不懂浪漫,不会甜言蜜语,而是不懂得计划未来。
更直接一点,他是做一天和尚敲一天钟,根本没有真正想过,女人的青春短暂和可贵。
对于女人来说,爱情最美的样子,始终是“我能想到的最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老”,一定要记住,这个男人开始计划你和他的未来时,至少他在那一刻,是梦想和你共渡余生的。
这样的男人,如果你有幸遇到了,请一定要好好珍惜。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)