看《结婚大作战》学英语 突如其来的钻戒

本片段剧情：Emma和Liv是一起长大、不分彼此的好友，她们的梦想是拥有完美的婚礼。这天，Liv和Emma在整理衣物时无意间发现了Liv的男友Daniel准备送给Liv的订婚戒指，兴奋的Liv迫不及待地要打开礼盒，却被Emma的尖叫声阻止了……

影片对白： ,Deb: Emma, there you are

Emma: Oh, God, Deb Hi,Deb: I know Isn't it geous God, I feel so blessed to have this body,Emma: You know, I am so late,Deb: No, no, no Listen You gotta help me out here You know the debate team,Emma: Yeah,Deb: I cannot go to the state finals I mean, children talking about their little problems Ugh! You gotta do it for me,Emma: Yeah, Deb, I'm already doing your late bus patrol and pep squad and your after-school detention You're the debate team adviser I don't think that I should,Deb: I know I do so much I wish I could just do the bare minimum I so admire you for that,Emma: Thank you,Deb: Anyway, all right, look Here's how we'll work it out I'll do the debate team,Emma: Okay, good,Deb: Uh-huh If you take my Tuesday study halls for the rest of the year Okay,Emma: Yeah, that',Deb: All right You owe me, girl Get out of the hallway, kids!,Liv: You know why she does this You're the best teacher at that school,Emma: No, I-,Liv: She's trying to overwork you, so you crack under pressure Middle school's a jungle ,Emma: I don't know I think she's kind of sad I mean, she's been divorced, like, three times,Liv: She's way ahead of us I mean, where are our divorces I gotta get married first God, I hateDaniel! (phone rings) No, Kevin I'm dealing with a crisis,Emma: What's your crisis,Liv: Uh, that's code for "I don't want to talk to you",Emma: Oh, I see Well, then thank you for putting me through ,,Liv: See I told you those jeans would look great on you,Emma: They aren't too tight,Liv: No, no Not at all But this- I mean, Emma, yellow - Not yourcolor Okay Seriously Oh, but you know what Try this Because - Youknow what Keep it It never hung right on me anyway,Emma: Of course it doesn't hang right on you It' size, and it's new This is the Dolce blouse I told you about last week,Emma: Liv, I can't,Liv: Hey, hey It was on sale I practically made money on it,Emma: Liv, it's too much,Liv: Emma, Emma Emma- Just say thank you just-,Emma: Thank you It's beautiful I love it,Liv: Good Now this- Emma's stuff Emma's stuff Let's get rid of itat one point You moved out, like, a hundred years ago Okay Daniel'ssweater Cardigan You wanna try that,Emma: Yeah, love it,Liv: Tiffany box,Emma: You're getting engaged,Liv: I'm getting engaged I'm getting engaged!,Emma: You're getting engaged! Oh, my God!,Liv: Oh, my God! Emma-,Emma: No! Stop it,Liv: No,Emma: Liv!,Liv: I have to look,Emma: Stop it!,Liv: No, no! You can't stop me,Emma: No!!! I'm sorry But he should see your face when you first see the ring,Liv: Good call You always think of others, Emma It never occurs to me like that I mean, sometimes it does,Emma: I'm really happy for you,,Emma: Promise me you won't tell anyone until after he proposes,Liv: Oh, God I would never I'd be out of my mind (walking into the pub) I'm engaged!, 妙语佳句 活学活用 ,1 help out : 帮助摆脱困境或解决困难。请看例子：,My father helped me out when I lost my job （我失业时我父亲帮我摆脱困境。）,2 pep squad :（学生、尤其指女孩组成的）啦啦队。,3 overwork : 使工作过度，使过分劳累。影片中Liv的意思是Deb是故意增加Emma的工作负担，让Emma在重压之下垮掉。看一下例子：,You mustn't overwork yourself （你别太劳累了。）,4 crack : 垮掉，吃不消，屈服。请看例子：,His health cracked under the strain（他的身体因过度劳累而垮下来了。）,5 jungle : 弱肉强食的地方，生存竞争激烈残酷之处。例如：,the faculty jungle at a leading university（名牌大学师资队伍中的激烈竞争）,6 She's way ahead of us :她远远地在我们前面。way有"远远地，大大地，非常"的意思。例如：way back in the sixties（早在六十年代）；waycool（酷毙了）；Our expectations were way, way too high（我们的期望真是太高太高了。）,7 put through : 为接通电话。Emma知道Liv对电话那头编的假话后，假装自己是电话那头的人，说：谢谢你能接我的电话。意思是：你这么忙（dealing with a crisis），还接我的电话。因为Emma知道Liv说的是假话，所以她明显是在调侃。看一下例子：,Could you put me through to the manager（你能替我把电话接到经理那里吗？）,8 call : 理由。例如：You have no call to talk like that（你没有理由那样说话。）,9 occur to : 被想起，被想到。Liv的意思是她压根没有想过这个问题（即应该让Daniel看到她惊喜的表情）。看一下例子：,A art idea occurred to her（她想到了一个绝妙的主意。）,10 out of one's mind : 精神错乱，发狂。Liv对Emma说如果她把订婚的消息告诉别人，那她一定是疯了。但是她刚说完这句话，就抑制不住内心的喜悦，对着酒吧里的朋友大声公布了她的喜讯。请看例子：,He was out of his mind with grief（他伤心得精神错乱了。）

北京时间1月14日，身高2米05的男排国手戴卿尧的婚纱照曝光，引发球迷和网友们的强烈关注。戴卿尧的爱妻鲍晓媛在个人社交媒体上晒出了一套精美的婚纱照，两人是去年5月份领的证，但一直没有举办婚礼，从这次曝光婚纱照的举动来看，两人的婚礼应该将近了。

戴卿尧1991年出生，现年29岁，身高2米05，是能打主攻和接应两个位置的多面手。身材高大的他扣球点高力量大，进攻实力强，一直以来都是国内最优秀的边攻手之一，多年来为上海男排立下了汗马功劳，帮助球队夺得多次联赛冠军。

男排国家队中戴卿尧也是主力攻手，是能打主攻和接应两个位置的多面性攻手，戴卿尧出道之初司职接应，曾经在国青、国少队打主力接应，后来被上海男排主教练沈琼改造为主攻，出众的身高使他的进攻与拦网都如鱼得水，不过他的一传和防守等下三路技术还有很大的进步空间。

戴卿尧上小学时就开始打排球。他身材高大却非常灵活，跑跳俱佳，技术扎实。其臂展长达215米，队友们给他起了个长臂“戴鱼”的绰号。戴卿尧在国青、 国少队都打过主力接应，还随队参加过亚青赛、亚少赛，并获得“最佳进攻奖”的殊荣，亚少赛成为“最佳进攻奖”得主。北京奥运会后，他进入男排国家队。

戴卿尧成名于2008-09赛季联赛第六轮，上海男排与浙江男排的大战中，那场比赛首局临近结束时，上海男排大比分落后，此时戴卿尧突然发力，连续5个大力跳发得分，一举扭转战局。球迷们从此记住了他的名字。一战成名的戴卿尧从此成为上海队首发主力，此后每场得分几乎都在两位数。

在男排国家队中，戴卿尧也有着出色的发挥。早在2008年，17岁的戴卿尧就被时任中国男排主教练的周建安召入麾下，成为一名国手。此后，他经常入选男排国家队。去年8月份，戴卿尧因为生病错过了东京奥运会资格赛，他的遗憾缺席，间接造成进攻端实力大减的国家队，接连输给加拿大与阿根廷队，无缘小组第一出线。

此后，老帅沈富麟临危受命出任中国男排主教练，戴卿尧继续受到重用，代表球队出战了东京奥运会资格赛以及亚洲区落选赛。不过遗憾的是在去年年初的落选赛上，中国男排整体发挥不佳，未能在落选赛中成功突围！不过作为中国男排首发主攻的戴卿尧，他的发挥可圈可点，表现出来出色的强攻实力，在多场比赛中，他不仅扣球势大力沉，而且善于打吊结合，多次拿到中国男排队内的最高分，他的出色表现也得到了球迷们的一致认可。

去年5月，戴卿尧与妻子鲍晓媛在上海领证结婚，两人是相差4岁的姐弟恋。戴卿尧身高2米05，妻子比他矮了一头多。身高差距相当明显，后者大概只能到他肩膀左右的位置，网友们戏称为“最萌身高差”。据悉戴卿尧和妻子已相恋多年，娇妻鲍晓媛颜值很高，她是上海NANA TEAM啦啦队的美女队员，两人郎才女貌，让人艳羡不已！

　　辣妹抢银行(1997)

　　片 名： Sugar and Spice

　　译 名： 辣妹抢银行

　　导 演： ( Tania Trepanier )

　　主 演： ( Shalini Tewari) ( Arano Khokhar)

　　上 映： 2001年06月19日 美国 更多地区

　　地 区： 加拿大

　　对 白：

　　评 分： 本站评分投票少于1人

　　IMDb评分投票少于5人

　　颜 色： 彩色

　　啦啦队是一群爱逛街、爱吃披萨、倒追男孩子、到处八卦的毒蛇派，也是21世纪典型的美国青少年代表。当然每个队员都有个人的「特色」。像风骚辣妹——黛安（玛莉薛顿），她是啦啦队队长，和林肯高中的运动明星四分卫杰克巴雷（詹姆士马斯顿）正在疯狂热恋中，威力犹如核子弹。叛逆辣妹——凯瑟丝（米娜苏瓦莉）个性叛逆，她的偶像就是她的老妈，骂脏话骂得很有创意。处女辣妹——露西（莎拉马许）是个一心想进哈佛大学的怪胎。芭乐辣妹——克莉欧（梅莉莎乔治）一天到晚幻想着跟踪她的偶像歌手。但当她们团结演出，表演人体金字塔时，校队士气大为振奋，魅力四射的她们就是女王。高中对这些青少年模范生来说有如天堂，直到杰克与黛安想要结婚，而她们发现黛安竟然怀孕而急需现金。为了帮忙黛安，辣妹们将活用啦啦队的特技，她们的课后活动就是——抢劫银行。她们啦啦队的口号「啦啦辣妹最有劲！」。这五个辣妹将发觉自己使坏的本事，看她们随机应变、妙招百出，势必成为今年春季最劲爆的养眼兴奋剂。