romance和 romantic的区别是什么?

一、名词词性含义不一样

1、romance

指以浪漫手法描述昔时异地的、在现实生活中不太可能存在的离奇人物、风俗或冒险的故事。

2、romantic

指浪漫的人；耽于幻想的人；浪漫主义作家(或音乐家、艺术家)。

二、词性广泛性不一样

1、romance

还作动词，意思为：虚构(故事)；渲染；和(某人)谈情说爱；追求(某人)

2、romantic

还作形容词，意思为：浪漫的；爱情的；情爱的；多情的

三、近义词不一样

1、romance的近义词为：

fantasy

英 [ˈfæntəsi]   美 [ˈfæntəsi]  

n幻想；想象；想象产物；幻想作品

v幻想

2、romantic的近义词为：

fantastic

英 [fæn'tæstɪk]  美 [fæn'tæstɪk] 

adj 奇异的；空想的；异想天开的；古怪的；不可思议的；不切实际的

n 古怪的人

玫瑰花的浪漫英语：Romance of roses。

rose

rose作为名词时，除了有玫瑰花的意思，还指玫瑰红葡萄酒；玫瑰色，红润的肤色，莲蓬式喷嘴，玫瑰花形纹章等，复数为roses。

例句

1、她掰开玫瑰花，把花瓣撒在坟墓上。She tore the rose apart and scattered the petals over the grave

2、这些玫瑰花第二天就枯萎了。The roses wilted the next day

3、这些玫瑰花已开败了。The roses are past their best now

romance

romance读音为ˈroʊmæns，意思是浪漫，除此之外还有传奇、浪漫史、冒险故事、浪漫性、恋爱关系、浪漫氛围、传奇色彩的意思。过去式为romanced，过去分词为romanced，现在分词为romancing，第三人称单数为romances。

例句

1、In this brief romance, he was just a passenger in my life在这段短暂的恋爱关系中，他只是我生命中的一个过客。

2、She made me think I could start to romance她让我觉得我可以开始一段恋情了。

3、After several intense ideological struggles, I finally summoned the courage to romance what I loved经过几番激烈的思想斗争后，我终于鼓足勇气去追寻心中所爱。

“浪漫”的英文：romantic

romantic 读法 英 [rəʊˈmæntɪk]   美 [roʊˈmæntɪk]  

1、作形容词的意思是：浪漫主义的;浪漫的，谈情说爱的，多情的，风流的，香艳的;空想的，虚构的，怪诞的，想入非非的，不实际的，难实行的（计划等）;传奇（式）的，小说般的，情节离奇的

2、作名词的意思是：富于浪漫气息的人;浪漫主义作家[画家等]，浪漫派诗人[艺术家];浪漫思想[行为]

短语：

1、romantic love 浪漫爱情

2、romantic movement 浪漫主义运动（十八世纪末及十九世纪初西欧掀起的文学艺术运动）

3、new romantic 新浪漫；新浪漫主义

一、romantic的相关词语：romance

romance 读法 英 [rə(ʊ)'mæns; 'rəʊmæns]  美 [ro'mæns] 

1、n 传奇；浪漫史；风流韵事；冒险故事

2、vi 虚构；渲染；写传奇

短语：

1、Romance language 罗曼语

2、romance 浪漫史

二、romance的词义辨析：

story, tale, fiction, fable, romance这组词都有“小说，故事”的意思，其区别是：

1、story 指篇幅较短，常包含一系列情节或事件，口述或书写成文的故事。

2、tale 常可与story换用，指以事实为中心作叙述的故事，也指古代流传下来的传说故事或神话故事。

3、fiction 指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说，也指传奇故事，是小说的总称。

4、fable 指短小而寓有教育意义的虚构故事。故事的主人公多为拟人化的动物或非动物之类。也作传说解。

5、romance 系novel早期的代用词，泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事，现指爱情故事。