周星驰哪些电影没有国语配音

逃学威龙二

周星星： 有冇见Terminator呀？

学生： 边个Terminator呀！

周星星： 占士邦呀？

学生： 边个占士邦姐！

周星星： 训导主任呀？

学生： 边个主任训左o系度呀！（其中这里，把“训导”理解成“睡在这里”。而普通话体现不出来）

周星星： 拖出去打！

飞虎队甲： Yes Sir！

周星星： 较剪脚喎，你话笑死唔笑死。

达叔： 唔系呀！佢以前真系好劲架。

周星星： 以前咋下话。

达叔： 一个打廿个。

周星星： 打廿架飞机就有佢份。 （打飞机的意思呢我就不说了）

《整蛊专家》 （ 整蛊是粤语的捉弄的意思，要是直接用普通话就没有这个意思了）

古晶： 来者何人？

车亲仁： 你老豆呀！

古晶： 我老豆，大水牛！我老母，大风炉！若然你再系乱咁认，我实行烧你本数簿，烧你数簿。

车亲仁： 你老豆，就系我，你老母，万几个，生得你出就唔怕认，好过你以后调调Fing，调调Fing。 （调调Fing也是广东的叠音词）

车文杰： 番屋企，吓餐死，差D比你斩开两尾。

古晶： 我同老豆做大戏，现在正系玩到兴起，大哥不如o系度换件衫，同我地做番出床上戏，床上戏。

国产○○七

唉~~~你咁样做系无用架，好似你呢D咁出色既男人，无论匿向边度，都好似漆黑中既萤火虫一样，咁鲜明，咁出众。你忧郁o既眼睛，唏嘘o既须根，神乎奇技o既刀法，同埋果杯 Dry Matinee……都彻底将你出卖左。虽然你系咁出色，但系行有行规，琴晚果个笔过夜数你都未找，叫鸡唔洗俾钱呀？

（这可是神来之笔，用一个北方妓女讲不太准的粤语，一种不同的无厘头风格）

阿琴： 驶唔驶咁多风筒呀？ (拿起另一个风筒)

007： 风筒只系佢表面o既掩饰，事实上，佢系一个须刨尼，问你死未？

唐伯虎点秋香

禀夫人，小人本住在苏州的城边，家中有屋又有田，生活乐无边，点知个唐伯虎，佢横蛮不检点，勾结官俯无目天，巧取亳夺我家田，我阿爷同佢反面，惨被佢一棍来打扁，我阿麻闹佢欺善，更被佢捉了去唐府，强奸了一百遍，一百遍，最后仲悬梁梁自杀惨无边。佢还将我父子，赶出了家园，流落到江边，我为求养老父，只有独自行乞在庙前，点知个唐伯虎，佢实在太阴险，知道此情形，竟派人来暗算，把我父子狂抠在市前，小人身状健，残命得留存，可怜老父佢魂归天，此恨更难填，我为求葬老父，唯有卖身为奴咁作贱，一面勤赚钱，一面读书篇，发誓要把功名显，手刃仇人意志坚！从此唐寅诗集伴身边，我永记此仇不共戴天！！！

唐伯虎： 烧鸡翼，我锺~~~意食。

使者： 但系你老母讲你就快钉。

朱茜： 愈系快钉之所以愈要整多只，如果依家唔食以后冇机会再食 。

使者： 你真系就快钉？

唐伯虎： 我真系就快钉 。

三人： 如果依家唔食以后冇机会再食。

（注意这几句唱词，特别是那个“钉”是俗语死的意思。普通话我记得是“你真的快升天，我真的快升天……”，我觉得也不好听）

大话西游

Only You，Can Take Me取西经，Only You，能杀妖精鬼怪，Only You，能保护我，唔比D蚌精蟹精嗒我，只有你咁劲，就是Only You，OnOnOnOnOnly You，莫怪师傅喑沉，戴番个箍，莫怕死米发Ti Teng，碰到钉米惊，I Understand，要全力地去Do，要惊就两分惊，喃呒啊呢陀佛。

科幻的浪漫主义，在科幻的同时，不乏导演通过**表达的各种感情，比如亲情，兄弟情，比如父亲对孩子的期望，父亲对孩子的保护以及孩子对父亲的尊重崇敬等等，在科幻的同时不乏描写人物感情，我觉得这是一部很好的科幻浪漫作品。

刘慈欣写过一句话：

在中国,任何超脱飞扬的思想都会砰然坠地——现实的引力实在是太沉重了。

我并不怀疑这句话，刘慈欣虽然借助书中的人物说出这句话，但的的确确是他的真实感想，也是我们这片国度，在科学幻想领域的真实写照。

你可能觉得这不是浪漫主义，浪漫主义应该是玫瑰花瓣里混着古龙水与高档香水的味道。但这是刘慈欣式浪漫主义的伟大之处，把宏大又漆黑的历史放在你面前，把时空的割裂和毁灭都摆在你面前。一切人类的生、老、病、死、爱、恨、别、离甚至包括对本片的夸赞或怨恨，统统都在广阔的星宇里面都显得一文不值，却仍在奋力向前。

这时，不必告诉你，你自然会明白，人类微不足道，却又超凡入圣。

人类不畏死，奈何以死惧之？

但是如果煽情能再克制一点会更好……适当留白多给一点空间给想象不是很好吗？没有彩蛋，扣一分。我们在这部**里表明了我们中国人面对末日时，自己的价值观……或许美国是一个精英领导的国家，所以他们的科幻**面对末日会做出类似“火种”计划这样的选择；但是不要忘记中国人受农耕文明的影响，自古以来对土地-地球有无法割舍的深情，所以“流浪地球计划”真是把一个中国科幻迷的浪漫主义发挥到了极致……我真是不理解，黑子们黑**黑吴京就算了，居然还有人黑大刘！简直不可理喻。

欢迎各位小伙伴来互动评论。

《简·爱》

简爱这个故事放到如今用天涯体来描述，也无非就是个傲骄文艺个性小萝莉PK忧郁多金悲情已婚叔。爱情貌似是一瞬间发生的，闪婚也随即进行，只可惜最后发现，即使你的老婆是很傻很暴力，也不能改变你就是个已婚男的事实。

于是，小清新挥泪斩情丝，一手拽掉手工蕾丝婚纱，怀着一份纯洁的爱，朝着自由的天地含泪狂奔而去。直到最后，大叔一无所有，包括那个又傻又暴力的老婆也挂掉了，小清新这才坦然回归，稳坐大婆之位，一展贞烈之英姿。

《尼罗河上的惨案》

经典的侦探**，逻辑推理性很强，案情环环相扣，始终吸引着观众区寻找真正的凶手。一场精心策划的谋杀案发生在航行于尼罗河上的游轮上，船上的每一个乘客都有嫌疑和犯罪动机，案情逐渐变得扑朔迷离。

随之而来的是一起接着一起的凶杀案，案情错综复杂，剧情很能吸引观众。影片通过对凶杀案现场的情景再现，一点一点的揭露出真相，条理性强。从中揭露出了人性贪婪冷漠自私的弱点和各种社会矛盾，引发观众对人性的思考。

《虎口脱险》

提起战争片，也许我们想起的是《拯救大兵瑞恩》的悲壮与惨烈，亦或是《血战钢锯岭》的信念，但是战争片也不一定是沉重的，就像我们也会有《举起手来》这样的战争喜剧。回溯**历史，最出彩的仍然是这部经久不衰的法国战争喜剧——《虎口脱险》。

《虎口脱险》是一部看不厌的喜剧，就像本人在这几年来已经不止十刷本片。影片讲述了二战期间，一架英国飞机被德军击落，机上的一队皇家飞行员被迫降落在当时被德国占领的法国地界，他们兵分几路，结识了指挥家拉福和油漆匠布卫。在法国人民的不断帮助下，成功从德军虎口脱险。故事其实很简单，但是整部影片下来，你会发现笑声始终不停，这正是这部战争喜剧的魅力。

《追捕》

《追捕》不光是毕克和丁建华的代表作，同时也是上译厂群星的集体奉献，本片中几乎每一个角色的配音都是非常精彩的。当然，就像童自荣和阿兰德龙的完美契合一样，毕克和高仓健更是达到了形同一人的完美地步。

《叶塞尼亚》

除了故事和音乐，《叶塞尼娅》的译制和配音水准也是译制片的巅峰之作。乔臻老师为奥斯瓦尔多配音，叶塞尼娅的配音是李梓老师。查阅他们的资料，我才发现他们曾经给一代中国人带来了多么宝贵的精神财富。

乔臻老师给《加里森敢死队》里的“戏子”、《野鹅敢死队》里的福克纳上校、《第一滴血》里的兰博等配过音；李梓老师则为《巴黎圣母院》中的艾丝美拉达、《简爱》中的简爱、《红楼梦》中的贾宝玉等配过音。这些声音在我的童年时代耳熟能详，我甚至一度觉得外国人就是像他们那样说话的。

《茜茜公主》

影片中扮演皇帝和皇后的演员在生活中有着完全不同的人生结局。罗密在历经了半部童话半部悲剧的人生之后，死在了巴黎的公寓中。而伯姆由于一个偶然的机会参与了援助非洲的慈善事业，并且放弃了维也纳上流社会的生活，来到了非洲大陆，并且与当地的女子结婚生子，是一个实践了仁爱信条的道德完人。

他是一个从童话里走出的王子，他来到了真实的世界，并且把自己的爱献给了这些普通的人们，在他那苍老的容颜下，依稀还可以看到银幕上那个英俊挺拔，温文尔雅的欧洲绅士，在非洲大陆的土地上，这位优雅的绅士，以自己伟大的人格终于成为了一个真正的王子和贵族。

《魂断蓝桥》

我素来钦佩老辈翻译家深厚的中西壁合的文学修养，魂断蓝桥，取自中国古代一个民间故事。一对青梅竹马的年轻人由于战乱而分离，重逢后约定在蓝桥上一起出走。

水漫蓝桥之际，先到的男子不肯违约逃生，淹死在了桥上，女人来到见此情景便纵身跃入水中徇情。原来世界上的爱情故事都是一样的。所谓伊人，随风而逝。

《佐罗》

《佐罗》**中充盈着西方浪漫主义的气息，华丽的服饰、贵族的花园，都将观众深深吸引。年少时看见**中佐罗骑着黑马扬鞭，面罩下有着英俊脸庞的佐罗，少女之心砰砰跳动。“从今天开始，我们不打无辜的人！让你们看看公正的判决“

小时侯每次听到佐罗这句话会跟着**中人群欢呼起来，这就是佐罗。佐罗，向我们展示了一位西方侠客的潇洒与从容，隐匿的身份、若有似无的爱情、伸张正义的主题、舞步般华丽的剑法，以及那道刺破黑暗的剑痕Z。

《巴黎圣母院》

《巴黎圣母院》的故事跟《歌剧魅影》有很多相似之处。主角同样容貌丑陋被世界遗弃，剧里同样有爱情的占有和成全。剧中每个人似乎都有爱而不得的经历，艾丝梅拉达对卫兵队长菲比斯一往情深。

一首《君似骄阳》少女深情显露无遗，但所爱非人，对方简直是渣男典范，一脚踏两船（详见渣男之歌《撕裂》）后来还追捕迫害她同族。主教弗若洛爱艾丝梅拉达而无法得到她的心，同时也觊觎她的肉体，利用地位和权力之便试图得到她的顺从。

《音乐之声》

**讲述了主人公玛利亚，来自阿尔卑斯山区的修女，受教经验仅源于不停制造麻烦的修道院生活，在冒然担任七个孩子的家庭教师时将职务做得有声有色。

音乐是玛利亚的灵魂，歌声像她渴望自由爱恨的心灵，冲破藩篱泯灭界限，让孩子们像音符一般找到自己的位置，让失去爱侣的军人父亲重拾温暖，剧终一家人抛弃家产翻越高山迈向更自由的国度，苦难彷如必经的旅程，一家人都在，音乐还在，已是生命最好的礼物。

对于一部已经盖棺论定的卓越**妄图评说似乎画蛇添足，而经典之所以久唱不衰往往因为其某些方面仍有生命力。