浪漫满屋里李英宰常说的一句话是什么我要韩语

“아자아자”发音（阿za阿za）,是去年因为“巴黎恋人”流行起来的口头语，也是“加油”的意思，韩文里并没有这个词。这个词你说给年纪大一点的韩国人听他们都听不懂的，是新名词。还有一个他经常说的是“하이팅”(音：花伊听)，才是真正的韩文“加油”的意思。

恩

电视里面和陌生人999说的差不多

但是

书里就不是了

书是这么写的:

电视中的民赫在书中是英宰的亲哥哥,并且和江惠媛结婚,智恩的爸爸生前因为欠债把房子卖掉,当然了,智恩并不知情,当李英宰搬来时,智恩就搭帐篷住在院子里

为了忘记惠媛,他们契约结婚了但是李的爸爸并不喜欢智恩,直到一次家庭聚会,家里人才喜欢上智恩,智恩在那次宴会上指责了惠媛,李很生气,不过也正是这样,让惠媛看清楚了自己的心,并同李划清了界限

这一切让李哥哥知道了,但他误会了李和惠媛,因此要报复李

李渐渐对智恩有了好感他们在一起很快乐,但没有持续多久,他们契约结婚的事情就暴露了,他们不得不分开

惠媛知道实情后,很伤心,离开了李哥哥,李哥哥失去惠媛心里十分悲伤,他也明白了自己的做法是不对的,所以,他决定去找惠媛,并请求李原谅

当然,大家一定也猜到结果了,李和智恩幸福快乐的生活在一起啦!

这就是书的内容,和电视剧有很大出入,不过大部分还是一样了,电视剧里是这样的:

韩智恩(宋慧乔饰)是一个网络小说家，她父母双亡，父亲留给她的惟一纪念是一座名为“Full House”的大房子。智恩的两个好朋友骗智恩出国旅游，然后偷偷把智恩的房子卖掉了。

智恩在飞机上遇到大明星李英宰(雨饰)，并吐了他一身，彼此留下深刻印象。

智恩回国，发现自己变得一无所有，而Full House的新主人竟然是李英宰，英宰看智恩可怜，只好让智恩住下，并雇她给自己做保姆。

英宰一直暗恋从小一起长大的玩伴惠媛，惠媛却一心爱着被英宰称为哥哥的柳民赫，英宰一气之下宣布将和智恩结婚。

英宰与智恩签下婚姻合同，假扮夫妻，在吵吵闹闹中逐渐产生了感情。

惠媛向民赫表白被拒，只好在英宰那里寻找安慰。智恩知道英宰一直爱着惠媛，黯然神伤。

民赫在与智恩的接触中被智恩的活泼善良所打动，逐渐爱上了智恩。

英宰与惠媛的绯闻被媒体披露出来，大家也终于知道了英宰与智恩是协议结婚，为了保护智恩，英宰决定与智恩离婚。

多年后，智恩成为一个颇有名气的小说家，英宰却一蹶不振躲在寺庙里。智恩拒绝了民赫的求婚，因为她心里放不下英宰。

英宰听说智恩病了，立刻回到Full House，两个人彼此坦承了心里的情感。英宰主演了根据智恩的小说改编的**，再次走红。英宰与智恩幸福地生活在一起，虽然仍会斗嘴，会吵闹，但两个人的生活充满了乐趣。

《浪漫满屋》由宋慧乔、rain等人主演，于2004年在韩国播出，在那个狗血车祸、癌症等悲情因素贯穿韩剧的年代，《浪漫满屋》可谓是喜上加甜，实在是太开心了！后来比较喜欢的甜剧还有《巴黎恋人》、《阁楼男女》、《火花游戏》、《宫》、《布拉格恋人》等，真的好喜欢大圆满结局。

当年的rain有多火我就不描述了，放在现在就是当红炸子鸡的存在，流量担当，他在该剧中出演一位脾气大又过气的男明星李英宰。宋慧乔饰演一位末流宅女式作家韩智恩。

因为韩智恩被朋友出卖，卖掉了自己唯一的房子，而买家就是李英宰，二人由此结识，机缘巧合下住在一起，并签订了“协议婚姻书”，这一对欢喜冤家在彼此的相处中发现了彼此的真心，最后在一起的故事。

这部电视剧使人记忆的点实在太多了，我就说说我印象很深的几个。

1、          溜冰场的欢乐回忆

谁能想到骄傲的自以为自己无所不能的李英宰不会溜冰呢，看着韩智恩很溜的样子，他心里非常羡慕，当韩智恩勇敢的牵起了他的手，带着他一起溜冰，上演了一版“爱的魔力转圈圈”之后，wuli李英宰的心就被俘获了。

也许是那个年代比较流行溜冰吧，所以这个情节非常有代入感。

2、         在奶奶家的搞笑糗事

李英宰一家虽然比较有钱，但也是很通情达理的一家人，韩智恩第一次去婆家，就遇到了可爱的奶奶，和奶奶一起在田里干活，奶奶崴脚了，还费尽全力把奶奶背回房子里，还给奶奶唱了《三只小熊》，一向严肃的李英宰爸爸都表示特别喜欢。

而《三只小熊》这首歌顿时成为了卖萌神曲，就算你没看过《浪漫满屋》，也会听过这首歌，到现在也不过时。除了这首歌之外，《I think i》、《命运》等歌曲传唱度也非常高，特别经典。

3、         爱情就是要创造属于我们的独家记忆

男主本来一开始是有喜欢的人的，而且是青梅竹马类型，有许多属于他们的回忆。有些时候他会把这些回忆带入到韩智恩身上，韩智恩特别不喜欢。

于是韩智恩不爱吃冰激凌，她要骑脚踏车，她要溜冰等等，勇敢去创造属于他们自己的爱情回忆。这点让我记忆深刻，也许在爱情里，我们都要做乐观、勇敢的那一个，无论结局如何，都不会后悔吧。

转自SoGua论坛,感谢宪宪dē宝呗妞妞亲

第二集 刘民赫的杂志开幕party

英宰：我很喜欢你，韩智恩

英宰为了掩饰心中对惠援的爱意，转而对智恩表白，虽然是假的，但是那个被闪光灯所映证的吻，华丽的让人窒息。

第三集 两人为了结婚而召开记者招待会

英宰：是在飞机上第一次见面的。当时觉得她紧张的样子好可爱，就先搭了话问她是不是第一次坐飞机。她感觉好像我很烦似的。

英宰：她本人可能不知道，自己是一个多么可爱的女人。

英宰：只是我很喜欢这个女人，不希望她受到任何伤害，想一直在她身边保护她。

英宰不愧是大明星，在众多媒体面前，撒谎撒的脸不改色，心不跳，让智恩在旁边听的一愣一愣的，真让人怀疑他是不是真的在飞机上就对智恩产生了好感，当然，应该不是真的。

第三集 婚礼

牧师：新郎李英宰君，你保证不管是痛苦还是快乐永远都爱这位女士尊敬这位女士吗？

英宰：是的，我保证。

牧师：新娘韩智恩**，你保证不管是痛苦还是快乐永远都爱这位男士尊敬这位男士吗？

智恩：是。

亘古不变的台词，两个心怀鬼胎的新人，虽然是契约婚姻，但丘比特也许早就玩心大起，射出了爱情之箭，誓言不会因为婚姻的性质而变质。

第七集 英宰与惠援从母校回来以后，与智恩一起坐在家里的餐桌前

智恩：以后别提冰激凌，再也不吃。以后给我买玫瑰吧，就要玫瑰

英宰：玫瑰很贵的

智恩：别笑。

英宰：这是我的自由，笑都不行吗？

智恩：笑的话……会产生感情的。英宰，想守住一个人是意味着喜欢那个人是吧？你就守护着慧媛吧，我会守护你的……

英宰：什么？

智恩：我……好像喜欢英宰你了

很感人的表白，智恩虽然个性有点大条，但是能这样勇于表白自己的感情，是很值得佩服的，特别对象是李英宰这种大明星，只是李英宰当时的反映啊，实在是大煞风景……，大家原谅他吧，他还只是个不懂情爱的孩子！

第八集 在韩智恩对李英宰表白的第二天，李英宰要出门前

英宰：我也很爱我老婆哦~像这样，像天空，像大地。老婆，我爱你。

一边讲，一边还比出那个我爱你的手势，实在是太可爱了！李英宰啊，你就厚道一点嘛，不要再耍你老婆了啊，她已经被你气到不行了，那么爱玩！

第十集 英宰跳“三只熊”之后那天，临出门前

英宰：智恩，下次要是晚的话，一定会打电话的。有人在等我的事，对我来说还不是很习惯；还有为了不要让那人等我而打电话的事，晚回来的话要说明为什么的事，对我来说还很难。不过以后，要是晚的话，会打电话，还会说明理由的。你不是对我来说什么都不是的人。不是。

智恩：“你不是对我来说什么都不是的人”？又让人摸不清……

这个严格说来应该算不上什么表白，但是我觉得这是英宰对智恩地位的一种肯定，虽然在那之前，他其实已经喜欢上了智恩，但是这是第一次，他对智恩真心的说出自己心里的真实感受，对于他这样一个人来说，这种程度已经算不容易的了！

第十一集（应该是的，我有点记不清楚了）公园里

民赫：“如果”这个词，是我在世上最讨厌的话。都已经发生了，说了也没用不是吗？不过遇到智恩你之后，我经常想这句话。“如果”是先给我机会的话，“如果”智恩先遇到我的话，“如果”智恩没跟英宰结婚的话，“如果”重新给我机会的话，那我绝对不会放弃。我是这样想的。但是你们俩的婚姻只是交易的话，我现在还不算晚吧？也给我机会好吗？

智恩：我……我……

民赫：不要现在回答，想好了之后给我答案好吗？

因为我太喜欢英宰的缘故吧，所以对民赫并没有什么好感，但是这段表白非常的精彩，第三者能做到这种份上，也算他用心良苦；也基于有些看了浪漫的人挺喜欢民赫的，所以也放到这里来

第X集（真的想不起来是在第几集里了） 公园，和民赫见面

智恩：我的心是我自己的。但是我也不知道是怎么了。我觉得，李英宰真得很讨厌，很不喜欢他，整天都说我是鸡、鸟类、饭桶，欺负我，每次都照着自己的意思使唤我，又大声嚷嚷，还有，还有只喜欢别人，每次都要我等他。可是，可是，因为他我觉得好幸福，又因为他觉得很心痛。我是不是很奇怪……

智恩的另类表白。那时候觉得她心里很苦，对李英宰不能说自己喜欢，但是明明喜欢着李英宰的心，却再也容不下第二个人。

第十一集 家里，智恩不愿意做饭

英宰：以后，我会做饭。加上洗衣服、打扫，这些都我做。我老婆要工作，我这个做老公的当然要帮忙了。老公的心愿是希望你写一个好剧本，领导着整个韩国的**业。所以，今晚是黄酱汤，OK？

当李英宰那么合作的时候，智恩总会觉得隐隐的不安，那个小孩子又在玩什么花样了？还真是什么都

第十一集（大概吧） 惠援的店里

英宰：现在智恩在的那个位子，就是她的位子。

惠援知道智恩与英宰的契约婚姻关系之后，不仅找智恩谈，也从英宰这里旁敲侧击，觉得三年的时间太长，不管是对智恩还是对英宰，大家都回到自己的位子比较好。李英宰听了，很严肃的如是说。这虽然不是很正面的表白，但是，那时候他的心意，已经坚定了吧！惠援也看出来了，其实，面前的英宰，早已经不是喜欢着她的那个obba了！

第十一集 D-DAY 为了庆祝智恩完稿，两人在院子里摆上了蜡烛

智恩：我还你这个戒指。我们离婚吧。

英宰：你突然间怎么了？吃坏东西了吗？

智恩：我们离婚吧。

英宰：你先提出离婚就不给你这个房子，你知道的啊？

智恩：那么，你愿意让慧媛**等三年吗？就这样，和和气气地离婚吧

英宰：不行，我不离婚。

智恩：为什么？

英宰：什么为什么？我的自由

智恩：哪有这种说法？

英宰：那我爸爸妈妈奶奶受到打击怎么办？你负责吗？

智恩：爸爸妈妈奶奶都喜欢慧媛**，你放心吧。所以，我们离婚吧。

英宰：你突然怎么了？你现在是在反抗是吧？又不想做饭吗？那就别做了。

智恩：不是那样子。只是，我再也不能和你一起生活了

英宰：为什么，民赫哥叫你快点离婚吗？为了民赫哥，你现在要跟我离婚吗？民赫哥随你怎么见，但不能离婚。对不起

智恩：不是那样的。不是那样。我喜欢你，我真得很喜欢你。真得很喜欢……

英宰：你又在说笑了。今天过火了……

智恩：你别笑。你现在看不到我吗？我这么痛苦，你都看不到吗？我现在很痛苦，再也撑不下去了。我们就这样分了吧？分了吧，啊？

英宰：笨蛋。喜欢我那句话，你不应该说的。你这么说，就真得不能再跟你在一起了。

智恩：我也知道，所以离婚吧。离婚后，你就去姜慧媛**那里。我们离婚吧。

英宰：对不起，韩智恩。现在开始，再也不能和你在一起了。

最令人伤心的表白。相爱的两个人，却无法相守……

第十二集 酒吧，英宰和民赫见面

英宰：我不会让智恩受伤的，智恩由我来守住。

英宰说这句话的时候，智恩没有听见，不然我相信，打死她也不会再想离开这个男人的身边了。

第十二集 家里，慧媛看到智恩吻英宰而哭着离开以后

英宰：那时我还很装酷地说了一句：“慧媛，我会守住你一辈子的，不要哭了”……但是因为你我总是要忘掉这个约定。智恩，你不知道吧，你是一个很奇怪的人……

智恩：你又想说我是饭桶、鸡、外星人吗？

英宰：傻瓜，那只是开玩笑说的，看你生气挺搞笑才那样的。当民赫哥说要抢走你的时候，感觉还怪怪的……不，不只是怪怪的，心情很差，又生气。你知道我为了不让别人抢走你，做了多么幼稚的事情吗？只要跟你在一起的话就会很开心，心情也很好

智恩：真的吗？

英宰：是啊，只要你不讲那些冷场的笑话系列的话。看嘛，跟你在一起的话就会讲这么多话。只要跟你在一起的话，我好像变成另外一个人了，连慧媛也忘了。智恩，其实我也贪心过……想守住你是你不受伤害的……但现在，我要去慧媛那里了

看到这里的时候，相信很多人都搞不懂这个小孩子的逻辑吧！明明喜欢，却还是要分开。英宰只有面对智恩的时候，是最真实的自己，却放不下一个九岁小孩子的誓言，要回到青梅竹马的身边，两个黯自心碎的有情人……

第十四集 公布离婚的记者会

英宰：大家好，我是李英宰。很感谢大家能够在百忙之中抽空参加这次招待会。今天准备这个场所，是想说明关于我所爱的某个女人的事。我现在喜欢着一个女人，真得很喜欢那个女人。她是一个可以在很小的事当中发现快乐和希望的人。只要和她在一起我就很开心。是她第一次教我感受到了幸福到底是什么。所以，所以……就是因为太爱那个女人，为了守护那个女人，所以我现在想要离婚。大家可能很想知道她到底是谁，但在这里我不能说出她的身份。虽然只是一个很平凡很善良的人，但对于我来说是在这世上最重要的人。

李英宰第一次在公众面前承认对智恩的爱的时候，也是决定放弃智恩的时候。爱她，所以让她走。也许，这是当时英宰能为智恩做的所有了。

第十五集 应智恩的请求，英宰向父亲道歉

英宰：是智恩让我来跟您道歉我才来的。一开始骗大家的是我，所以，请你原谅智恩吧。拜托你，爸爸

爸爸：你是不是真的喜欢她？你要是那么喜欢她，就应该真的结婚。干嘛要跟她做出那种事情？

英宰：当时……当时……我没想到会爱她那么深

爸爸：那你现在想怎么样？你想真的跟她结婚吗？想结婚吗？

英宰：是。我要结婚。我不想……再失去她了。

第十五集 公园，和民赫

智恩：今天英宰走了……我睡的时候他走的。要走就和我大声招呼嘛，真是个怪人！下次什么时候再见，怎样又等到那个时候。我啊，要是没有他，就天天等，明知道不回来，还是在等。但是见面了，也不是那么高兴。可是他要是不在身边，感觉很奇怪。总是跟自己说，不要再等了，但总是想他，总是等她回来。可是，等一个人，真是很辛苦的事。所以……以后你也别再等我了。对不起，应该当初就别让你等。现在说这些话，真是对不起……

第十六集 院子，英宰觉得不甘心又回来，坐在台阶上等智恩

智恩：早上你不是走了？

英宰：我只是……我忘了跟你说些事……我之前说不会再放弃你，可为什么关键的时候，总是放你走？我觉得太冤枉，很气自己。我不能再忍了。对，就像你说的，我是天天伤害你、守护不了你的人，就像你说的，不知道怎么去爱人，也不会表达

第十六集 溜冰场，英宰练习向智恩求婚

step1

英宰：韩智恩，我们结婚吧。我会让你幸福的。你也知道，我跟以前不同了。韩智恩，跟我一起生活吧。

step2

英宰：为了你我重生了，为了你我……

step3

英宰：这是送你的花。我很喜欢你，我很爱你。可是……可是什么呀~

step4

英宰：请你接受我的心吧……该死，换了我也不会接受

第十五集 应智恩的请求，英宰向父亲道歉

英宰：是智恩让我来跟您道歉我才来的。一开始骗大家的是我，所以，请你原谅智恩吧。拜托你，爸爸

爸爸：你是不是真的喜欢她？你要是那么喜欢她，就应该真的结婚。干嘛要跟她做出那种事情？

英宰：当时……当时……我没想到会爱她那么深

爸爸：那你现在想怎么样？你想真的跟她结婚吗？想结婚吗？

英宰：是。我要结婚。我不想……再失去她了。

第十五集 公园，和民赫

智恩：今天英宰走了……我睡的时候他走的。要走就和我大声招呼嘛，真是个怪人！下次什么时候再见，怎样又等到那个时候。我啊，要是没有他，就天天等，明知道不回来，还是在等。但是见面了，也不是那么高兴。可是他要是不在身边，感觉很奇怪。总是跟自己说，不要再等了，但总是想他，总是等她回来。可是，等一个人，真是很辛苦的事。所以……以后你也别再等我了。对不起，应该当初就别让你等。现在说这些话，真是对不起……

第十六集 院子，英宰觉得不甘心又回来，坐在台阶上等智恩

智恩：早上你不是走了？

英宰：我只是……我忘了跟你说些事……我之前说不会再放弃你，可为什么关键的时候，总是放你走？我觉得太冤枉，很气自己。我不能再忍了。对，就像你说的，我是天天伤害你、守护不了你的人，就像你说的，不知道怎么去爱人，也不会表达

第十六集 溜冰场，英宰练习向智恩求婚

step1

英宰：韩智恩，我们结婚吧。我会让你幸福的。你也知道，我跟以前不同了。韩智恩，跟我一起生活吧。

step2

英宰：为了你我重生了，为了你我……

step3

英宰：这是送你的花。我很喜欢你，我很爱你。可是……可是什么呀~

step4

英宰：请你接受我的心吧……该死，换了我也不会接受

第十六集 院子里，两人在帐篷里露营

智恩：现在高兴吗？

英宰：是啊，高兴得快疯了

智恩：感冒时不能喝酒，太不听话了

英宰：我没有感冒。智恩，对不起我弄坏电脑，也对不起叫你烂作家

智恩：你也会说对不起呀？

英宰：我不常说，但我会

智恩：要是你拍我的**我就原谅你

英宰：我要先看脚本在考虑

智恩：还用看嘛？很好看的

英宰：你喜欢绿色是吗？

智恩：你怎么知道？

英宰：什么花都喜欢但最喜欢玫瑰，听音乐的话5分钟就会睡着，初中时的美术老师是你的初恋是吗？

智恩：你是怎么了？

英宰：你说我不了解腻，所以我到处去问了

智恩：那么你想知道什么就问我，我在想什么，我想说什么话，我都会告诉你的，傻瓜

英宰：韩智恩，那我就问你一个，能跟我结婚吗？现在回答，我等不到明天，明天我们可能又会吵架。

智恩：你是傻瓜吗？我们已经结婚了，还结什么婚？

英宰：戒指？

智恩：刚开始我想这戒指，是不是假的，是不是谎言……但是，对我来说是真的。总是等你回来，让我心痛，可又觉得幸福。就这样，因为你，一切都成了真的

英宰：我觉得守护不了你的时候，我真的快疯掉了。总是想着你，担心你，很想见到你。真的，真得很心痛。喜欢一个人，这样让人伤心，但还是忍不住，忍不住，向往你的心。智恩，我爱你，爱到整个宇宙爆炸，爱到整个海水干掉，整个身体烧掉也好，我非常爱你。我很爱你韩智恩。怎么不说话？我爱你

因为他们不是假结婚，立了契约吗？

貌似有1条说，如果任何一方喜欢上对方，就要不能在一起，离婚。

问题是，这时候，显然英宰对智恩有感觉，但恰恰英宰还不知道自己对智恩是产生感情，就是爱情了……只是觉得不想和智恩分开。

但是智恩不是却表白了吗，英宰是很把契约当回事的，他虽然很开心，但是却傻的可爱。所以流着泪说：“傻瓜，你这样说，我们就不能在一起了。”

不知道清楚了咩，孩子般可爱的英宰啊~

**版《浪漫满屋》预计十月底开机，小编对这部经典韩剧还是记忆很深刻的。在很多八零九零后心中，浪漫满屋是很美好很搞笑又有着极致浪漫的影视剧，现在重温的话，同样会被其中的剧情所打动。

《浪漫满屋》在小时候看来，真的是很轻松很幽默的，李英宰这个大明星实则就是一个没长大的男孩，做事也很幼稚，他一直误认为自己喜欢的发小，但其实到了后面他才发觉自己喜欢的韩智恩，剧中还有一些剧情是挺好的，拍的也挺唯美的，就像是两人骑单车的那一段，现在想来也是很浪漫的，还有两人一起在冰场滑冰那一段，也是无法超越的经典，确实有一些韩剧片段，真的是直戳人心的那种浪漫。

《浪漫满屋》长大后会觉得幼稚，但其实仔细去看还是能够感觉到剧中人物的情感，像是李英宰对韩智恩那种暗戳戳的爱，明明很喜欢人家却不懂得表达，只能乱吃飞醋，还给人家买了一车花，这就是直男的浪漫吧。而韩智恩在整个剧中就是比较理智的那一方，她真的是完美拿捏住了李英宰的小脾气，看着两人一起发脾气，还是挺有意思的。

现在这部韩剧国产**居然要翻拍，小编还是挺难理解的，这种经典不翻拍也罢，翻拍没什么看点，毕竟这种剧情都已经被观众了然于心了，所以即便再去翻拍，也不会有太多的水花，与其有这个人力物力不如去重新拍一部和《浪漫满屋》一样的好片子，这种才是对观众演员最大的诚意。

《浪漫满屋》给观众印象非常深刻，现在也是很难忘记的，或许李英宰和韩智恩是永远的言情天花板吧，现在的偶像剧似乎再也拍不出《浪漫满屋》那种唯美浪漫又接地气的好片子。

如果真的在看《浪漫满屋》，一定还会被韩智恩三只熊的舞蹈逗笑，还会被心口不一的李英宰逗笑。

你的疑问好多啊～～

第一：因为那时英宰不喜欢智恩，只是觉得她很好玩！你说的告白时什么时候？首映会后？还是说离婚时？』

第二：因为英宰一直在伤智恩的心，总是让智恩哭，英宰为了让智恩幸福，所以决定离开她英宰对喜欢的人都这样，象慧媛

第三：可能是因为害羞吧，或者是怕英宰再次伤害她，他俩的性格都不太和，这个我也不知道怎么说，呵呵

最后，对你无语了，你看前面了吗？是因为智恩和英宰契约结婚时的规定：离婚时将full house给韩智恩当作赡养费，后来英宰在记者会上发布要和智恩离婚时， full house就是智恩的了