求北京奥运会开幕式英文解说词

BBC直播北京奥运会开幕式解说词

Sue Barker: Good afternoon In case you are wondering that how important the Olympic Games are and that what it means to the athletes then those three “wise men” should know since they have been to twelve Olympic Games between them So let’s say we are here in Beijing and we are now in this magnificent ninety-one thousand seats stadium It’s the national stadium; it’s affectionately known as “the Bird’s Nest” We are preparing for what is promised to be, a truly spectacular opening ceremony It won’t start though until 8 o’clock as promised, 8 o’clock local time on the 8th day of the 8th month, 2008 So you won’t miss a thing

But now for many years have sport and politics had such an uneasy unbalance There has been political conflict; there have been international protest and environmental fears As well, there has been so much debate since the People’s Republic of China and Beijing were awarded the games back in 2001 Huw, the world is watching China around Beijing, can you put these games into political contexts for us please

Huw Edwards: Well, Sue, this is quite something This is basically China saying to the world: we arrived; we are a 21st-century super power; we can do the best Olympics ever They spent 40 billion dollars on these games Nothing can go wrong as far as they are concerned

Sue Barker: Carrie, Can you tell us what the Games means to people in China

Carrie Gracie: Well, as far as I can see, people here are really not exposed to the negative messages we have been talking about: the protest, the environment worries, the heavy-handed security Most people are proud They are ready to party after seven years of getting ready

Sue Barker: There are other issues involved here, Michael For example, President Bush is here for the Opening Ceremony tonight For the first time the American president is on the foreign soil for opening ceremony What has been the reaction to that back home in the United States

Michael Johnson (4-time Olympic champion (1992-2000)): I don’t think many people are really so surprised that he decided to come here, and I think his decision is less political I think he probably made the personal decision that he wanted to take advantage of the opportunity to come here, to see this and to be a part of the ceremony, regardless of anyone thinks back at home

Huw Edwards: This is how the Games of the 29th Olympiad are beginning 2008 drummers are beating the count-down in a way that has never been before The drummers themselves are producing remarkable electrifying effect

Sue Barker: These are the full drums calling up the ancestor 4000 years old, 2008 of them

Huw Edwards: They are waiting for the signal, for the final count-down that Beijing has been waiting for seven years A minute to go

Huw Edwards: The Bird’s Nest stadium is filled by energy of these drummers with the very precise message carried

Sue Barker: Yes The message is from Confucius saying two and half thousand years old “Friends come from the far How happy we are!”

Huw Edwards: This is the bird’s-eye view across the centre of Beijing The fireworks are creating burning footprints all the way from the Tian’anmen Square, up the central axis, to the Olympic Green and the neo National Stadium

Sue Barker: So much resonance to the imperial China here The Confucius, who of course was taboo during the years of the revolution, now is back in style So are these imperial accesses right through the Forbidden City, and all the identifying marks of five thousand years of the united imperial history

Huw Edwards: There will be twenty thousand fireworks used for doing this opening ceremony, and the dust creates the Olympic rings Five rings represent the five continents, the symbol of Olympic unity, unity of mankind in sport

Sue Barker: You can see the performers suspended, floating through the air and coming down from the huge wires attached to the roof of this stadium What is worth mentioning is this is a kind of 21st-century take-on of Buddhist figures you find on the walls of caves of Dunhuang This is the reference to China’s huge northwestern Tang Dynasty spread of the Silk Road

Huw Edwards: The rings, which are magically made of dust, now somehow raise in this stadium, indicating the arrival of the Olympics in China

Carrie Gracie: The genius behind this very original opening ceremony, Zhang Yimou, is very much back in now In a way, he is the story of contemporary China He told us the other day that he wanted this ceremony to say to the world: romance, family

Huw Edwards: What he also says is that China is very proud of its 5000 years of civilization It is not afraid to modernize

(After the raising of Chinese national flag)

Another spectacular display of fireworks, not just over the Olympic Stadium but over the city The red flag flutters inside the national stadium Is the red flag saying something about Chinese history as well, Carrie

Carrie Gracie: Well, yes, because that’s about what all we are going to say about Chinese Communism in this opening ceremony The five stars on the flag signify the unity of the country and the leadership of Chinese Communist Party But we are going to say about a lot more of this kind of images, the traditional, the calligraphy, the culture, the sophistication of ancient China

Huw Edwards: Indeed What’s now going to happen is that we are going to enjoy different phases of Chinese history, different aspects of Chinese culture, some of them quieter, some of them on a very big scale

Very clever is the way they led us from the little film introducing the theme of the scroll to this actual scroll, which is on the floor of this arena It measures at least 25 meters in width and the length covers the entire length of the arena itself, so believe me, it is big And this would be the canvas on which lot of tableaus will be painted

Carrie Gracie: We are going to say that the wash painting developed in China during the Tang Dynasty To begin, artist puts a few drops of water on ink stone, grinds the ink in circular motion, and then paints with a brush made of wolf hair or horse hair

Huw Edwards: While the painting goes on, the stream of cultural icons of Chinese historical progress flows on the painting scroll itself Very cleverly done

Carrie Gracie: This is the Guchin, the ancient seven-stringed instrument we hear at the same time We are going to see many of Chinese instruments during the course of this opening ceremony, and this is one of the most harmonious to Chinese ear And the whole theme of this ceremony is harmony

Huw Edwards: The Guchin, as Chinese say, has a history of three thousand years, and they claim it is the oldest pluck instrument in the world I’m sure there will be other views on that, but this is the claim being made

Carrie Gracie: These are ‘the three thousand disciples’ of Confucius, whether he really had three thousand, no matter, but certainly he does in this performance What they chant is “All those within four seas can be considered as brothers” from The Analects, Confucius’s most famous work

Huw Edwards: They are holding bamboo slips, a kind of books with scripts carved on the stringed bamboo slices Again, the energy created by these men inside this stadium is remarkable

The three thousand disciples of Confucius are celebrating learning, celebrating Chinese philosophy, and that learning of course takes the forms of books and paper, and of what we are going to see – the printed words

Carrie Gracie: Confucius had the habit of speaking truth to the power when in and out of favor – Here we have the example of the first movable type system, which was created here in China, out of ceramic blocks, around 1041 AD It was in 1450s for Europe to introduce what generally regarded as the independent invention of moveable type, and that was created by Germany’s Johannes Gutenberg

We see here the evolution of one character, one special character which holds the clues to everything else this evening This character is “he”, and it means harmony

Moveable type began in the Sui Dynasty in the sixth century Bi Sheng, in the Song Dynasty, improved the matter by making clay types and print Every Chinese school child is told that the movable type is one of the greatest inventions of ancient Chinese civilization, along with the gun powder, the paper, and the compass There is the modern character “he”, the one that you will see written in China today

Huw Edwards: Peach blossoms, romantic and enjoyable, demonstrating the sweetness, peace and love in Chinese people

2008北京奥运会开幕式美国NBC电视台

专题解说词

The footprints in their history stretch back 5000 years,

but for the world's greatest wall builders,

makers of a forbidden city,

what happens tonight is not merely a small step,

but a great leap

China is welcoming the world

Who will they be when this is over

The clock of their lives has been beating with a screaming urgency

They have pushed themselves to be as sharp as a razor's edge,

for this summer,

to be here,

now,

and nowhere else

Beijing, the first ever Olympics for the world's most populous nation,

13 billion who framed the front-page story of the 21st century,

a China both outside time

and bursting every which way in a bewildering rush of transformation

They have made themselves anew,

relentlessly,

devotedly,

so they might, on these days (if you want)

step into history

They've submitted to an uncompromising search for mastery,

repetitive motion, technique polished toward an impossible(guys) ideal

fall

fail

get up

It's not the triumph,but the struggle

It's not the triumph,but the struggle

It's not the triumph, but the struggle

Not the triumph,but the struggle

Why did they begin

Why do they endure

It is time for the colorful clash of a universe of shimmering, still to be written biographies

It is time to chase eternal youth

Time to defy public heartbreak, laws of gravity

Time for a Jamaican lightening bolt,

California brilliance

It is time for the sweetly engaging gymnast from West des Moines,

and the poised daughter of a decorated Olympian

It is time for the one who has endured the grinding burden of mind-blowing expectations

Time for the headliner of the Athens games to play superman all over

Are we about to see the fastest race ever

A dynasty confirmed

A victory cheered by a billion voices

They have pushed themselves to be as sharp as a razor's edge,

for the scintillating prospect of enduring accomplishments,

to leave these games as the greatest Olympic champion of all time

They have made themselves anew,

for this summer,

for Beijing,

for this

NOW !

因为这句歌词中没有谓语，所以是什么格式——主语还是宾语都是可以的。

或者你可以理解为这是句省略句，省略了谓语，本来应该是it is you and me！

那么既然you and I和you and me，为什么我们要认为是you and me，这是考虑到后面出现的family，这样me和family可以押韵，听起来比较好听！

#英语资源# 导语Moving Forward（前进）和United by Emotion（情同与共）是本届奥运会的主题，一场疫情让每一个人更了解到生命的可贵。开幕式伊始，现场熄灭灯光，全体起立，为因新冠去世的人们默哀。以下是 为大家精心整理的内容，欢迎大家阅读。

12021奥运会开幕式英文观后感

　This morning, my family and I watched the opening ceremony of the Tokyo Olympic Games! Asked Dad, I know this is the 32nd Summer Olympic Games, also known as the 2021 Tokyo Olympic Games

　Geometry and music are the most important forms of expression in the process of watching the opening ceremony, which let me know the importance of music in the city of Rio, and I also know through the commentator's explanation that it has a lot to do with the history of their country! At the current Olympic Games, a total of 416 athletes participated in our delegation Lei Sheng, a 32-year-old male foil athlete of the Chinese fencing team, is the flag bearer of the delegation! When I watched the Chinese delegation enter, I felt very happy and proud! Also, delegations from all over the world looked very excited and happy when they entered the venue! Even our audience is infected! Although the opening ceremony took a long time, I insisted on watching it until the flame was lit!

　After watching the opening ceremony, my mother also asked me to check a lot of little knowledge about the Olympic Games, so I also gained a lot! Students, what do you know Shall we discuss it together after school starts

22021奥运会开幕式英文观后感

　As the gold medal holder of the Olympic Games, the swimming of Tokyo Olympic Games includes five items: swimming, marathon swimming, diving, synchronized swimming and water polo In the pool, the United States team will play against Australia, the European strong team has its own advantages, and the Chinese team has the chance to win the gold; In diving, China will continue to defend the reputation of the dream team

　The swimming pool of Rio Olympic Games has been a great success The swimming pool war of Rio Olympic Games has gained 16 gold, 8 silver and 9 copper The Tokyo Olympic Games sent a large team of 49 people, ranking the first among all teams In this year's world rankings, American players are among the top three and eight of the 20 events As a representative of American swimming, ledtsky is the dominant woman in medium and long distance events 800 meters and 1500 meters freestyle are ranked first in the world this year and the 400m freestyle is the second in the world Dressel is the biggest highlight of the men's team He won 7 gold and 6 gold in 2017 and 2019 World Championships respectively His master events are 50m and 100m freestyle, 100 meter butterfly and relay, which is expected to become the king of Tokyo Olympic Games In addition, Murphy, Lily king, husk and others all take the top of their projects

　Australia team in Rio harvest 3 gold, 4 Silver and 3 copper, the Olympic Games sent 35 people to fight, holding 9 world ranking first, women will be particularly strong: Tim MS leads 200 meters, 400 meters freestyle, pressure the US swimmer ledtsky; McKeen's 50m and 100m freestyle, mckion's 100m, 200m backstroke and 200m Medley are all gold medals for the Australian team

　In addition, there are also star athletes in the European teams such as Britain, Italy, Hungary, Netherlands, Canada and Russia, which is expected to break through the US Australia confrontation

　The Chinese swimming team sent 30 elite troops to try to rewrite the previous 1 gold, 2 silver and 3 copper achievements Zhang Yufei is the most popular gold winner of the team Her 200m butterfly has the best performance in the world this year and the 100 meter butterfly ranked second in the world But strong hands like forest, Zhang Yufei needs to adjust the physical distribution of the preliminary, semi-final and final, and control the rhythm of the game Zhang Yufei is still a man and a woman 4 × The main force of the 100 meter medley relay, she and Xu Jiayu, Yan Zibei and Yang Junyi set a new world record in the National Championships held during the national day last year This time in Tokyo, they will "hard hit" with the strong teams of the United States, Australia and the United Kingdom

　Yang Junyi and Li Bingjie ranked third in the world in women's 200m and 400m freestyle, Wang jianjiahe ranked third in 1500 meters freestyle, and 800 meters freestyle ranked sixth in the world Under normal circumstances, they are expected to stand on the Olympic podium

　For men, Xu Jiayu, who won two consecutive championships in the 2017 and 2019 World Championships, failed to squeeze into the top five of the world's 100 meter backstroke race this year However, through the pre competition adjustment, he strives to achieve the Olympic champion dream by virtue of the rich experience of the contest Wang Shun, a famous general, will also hit the medal in the 200m and 400m medley

　Statistics show that the top five athletes in the world won 86% of the Olympic medals in previous Olympic swimming competitions, and half of the world's top runners won the Olympic gold medal

　Diving is the territory of the Chinese team Since China diving team participated in Los Angeles Olympic Games in 1984, it has contributed 40 Olympic gold medals to China, and Tokyo Olympic Games will continue to write brilliant During the epidemic, the team organized internal test and Olympic trials for many times, and the athletes' status remained "online" The team, which is composed of three Olympic champions Shi Tingmao, Chen Eisen and Cao Yuan, and a team of 10 world champions Xie Si Chang, Yang Jian, Wang Han, chenkonxi and zhangjiaqi, will impact the goal of winning eight gold medals

　In addition, the Chinese women's water polo team, which is the winner of the Jakarta Asian Games, is in the same group as the United States team of Changsheng general, the European strong team Hungary, Russia and host Japan team, which has a difficult task to get out of the team

　In synchronized swimming, the gap between China and the overlord Russia is decreasing They will conquer their rivals and move the world with the Chinese elements The Rio Olympic double runner up Huang Xuechen / Sun Wenyan will fight double and collective events

32021奥运会开幕式英文观后感

　The Chinese sports delegation sent 431 athletes to participate in the Tokyo Olympic Games, setting a new record for the scale and number of overseas participants in the Olympic Games Although the epidemic has brought many changes to training and preparation, the performance of the Chinese team has increased steadily in the Tokyo Olympic cycle: it has obtained the qualification of 30 major events and 41 sub items in 33 major events and 47 sub items of the Tokyo Olympic Games

　Olympic novices became the main force of the competition According to statistics, the average age of Chinese sports delegation athletes is 254 years old Shooter Yang Qian, who has just turned 21, will share the responsibility of winning the first Olympic gold with teammate Wang Luyao; Quan hongchan, 14, is the youngest in the delegation and will make her Olympic debut in the women's 10m platform diving field Daring to fight, full of momentum, athletes interpret the youth temperament of contemporary young people

　Field veterans are also indispensable wealth in the team They are self disciplined, diligent and firm in faith, and play a "star setting" role in each team Shot putter Gong Lijiao, taekwondo athlete Wu Jingyu, shooter Pang Wei and trampoline athlete Dong Dong will all embark on the Olympic journey for the fourth time“ The goal is to strive for the best performance without leaving regrets " Dong Dong is looking forward to his trip to Tokyo According to statistics, the Chinese team has 24 Olympic champions from 11 events, of which 19 have won the championship podium in the Rio Olympic Games

　Table tennis, diving, weightlifting and other Chinese traditional advantageous projects are looking forward to continued brilliance Zhang Guozheng, head coach of the women's weightlifting team, said after training on the 20th: "rush to the highest podium!" The diving team with the reputation of "dream team" will lead the new with the old, and 10 athletes will compete in 8 events Some teams are ready to go, vowing to fight a beautiful "turnaround" The shooting team won only one gold in the last Olympic Games This competition is not the only goal to strive for the first gold in the Olympic Games The whole team will work together to blossom and defend honor The canoeing (still water) team participated in all 12 events this time This is the first time that the team participated in all events except x Olympic Games, and will go all out

　"What lies ahead of us will be a hard battle we have never encountered before Close combat and narrow road encounter will not only compare our competitive level, but also our will, determination and spirit" At the inaugural meeting of the Chinese sports delegation, Gou Zhongwen, director of the State General Administration of sports, said that the Chinese team is ready to "fight a hard battle"

2012 London Olympic Games

Summer Olympic Games in London is by far the highest number of host cities Is also the history's first three cities hosting the Olympic Games for the first time: 1908 London Olympic Games; second time: the 1948 London Olympic Games; third time: the 2012 London Olympics

In July 2001 they lost to Beijing, missed the 2008 Summer Olympics However, they soon recovered from the shadow of defeat came, confidently announced to the 2012 Olympic Games bid In the five candidate cities, they are considered the largest popular cities

After waiting a period of nearly suffocated people, after a 13-year-old ethnic Chinese Singaporean girls to put the outcome of the letter handed over to Roger Rogge thanked the host, the people of Singapore, after the application of national and five candidate cities, to the world loudly announced: the 30th Summer Olympic Games are in London

在伦敦夏季奥运会是迄今为止数量最多的主办城市。也是历史上的第一次三座城市申办奥运会以来首次:1908年伦敦奥运会;第二次:1948年伦敦奥运会;第三次:2012年伦敦奥运会。

2001年7月,他们输给了北京,错过了2008年夏季奥运会。然而,他们很快就恢复过来了失败的阴影来临,自信地宣布2012年奥运会的投标。在五个候选城市,他们被认为是最大的热门城市。

在等待一段几乎窒息而死的人,在一个13岁的华裔新加坡女孩把结果的信交给罗杰。罗格感谢东道国新加坡民众,在应用程序的国家和五个候选城市,世界大声宣布:30日在伦敦夏季奥运会。

29届中国北京奥运会开幕词

( 2008年8月8日 )

各位代表、各位来宾，同志们：

在全国人民以巨大的热情认真贯彻奥林匹克精神的大好形势下，一百多年的梦想终于实现。在世界各地体育事业专家、教授、学者沐浴春风、辛勤耕耘、踌躇满志地迈出新的步伐的时候，我们第29届中国北京奥运会开幕了。在此令13亿华夏儿女欢欣的美好时刻，我们向生活、工作、奋斗在世界各地的奥委会员和所有体育工作者，表示亲切的问候，向当选并出席本次奥运会的全体代表，表示热烈的祝贺，向光临奥运这一民族盛事的国家领导及各方贵宾表示热忱的欢迎和诚挚的感谢！

出席本次奥运会的24个国家和地区的398名代表以及4200多名运动员参加，来自世界各地，代表着世界几万名会员，代表着一支属于现在、更属于未来的体育将军。今天我们大家在鸟巢欢聚一堂，共商发展和繁荣世界体育的大计。按照大会预定的议程，同志们在奥运会期间，要认真学习奥运精神，简单讲，奥运倡导的不仅仅是竞技荣誉，更为重要的是和谐发展。认真参赛，听取各国领导的讲话，深刻领会奥林匹克精神，从体育事业兴旺发达和民族振兴的高度，充分认识体育建设的重要性和迫切性，进一步明确体育工作的前进方向与美好前景，树立信心，鼓足干劲，为世界体育的发展与繁荣作贡献。我们这次代表大会还将审议通过第二十九届常务理事会的工作报告，讨论修改奥运会章程，并按照新的会章选举产生第三十届奥委会和主席团，以及宣布第三十届奥运会的主办者。我们每位代表要认真履行自己的光荣职责，完成奥运会的各项任务，促进奥运会圆满成功。

同志们，从1979年恢复席位以来到2004年，中国体育健儿已经参加6届夏季奥运会，获得了112枚金牌、96枚银牌和78枚铜牌。中国还参加了8届冬季奥运会，一共获得了4枚金牌，16枚银牌和13枚铜牌。中国运动员在奥运赛场上的出色发挥，证明了我国竞技体育的实力和水平。现在，在中华民族全面振兴、迎来光辉灿烂新纪元的历史时刻，振兴中华体育、再创世界体育辉煌的历史责任落在了我们肩上！

2008中国北京奥运，这是伟大的历史使命，是需要我们呕心沥血为之奋斗才能实现的艰巨目标！体育教练的肩膀，这头压着时代的重任，那头挑着人民的厚望，我们是极为活跃的文明创造力。体育是我们生命的活力所现。第29届中国北京奥运会也为体育运动员施展才华，提供了广大的舞台和很好的条件。在这样的舞台和很好的条件下，我们要实事求是地制定规划，满怀信心地赛出水平、赛出风格。体事恰如长江水，后浪永远推前浪。在四年后的第30届奥运会中，面对充满挑战的21世纪，我们更要紧握风云百年的奠基，以更高的成绩突破2008中国北京奥运的今天！

同志们，我们这次奥运会一定要发扬民主，加强团结，相互勉励，交流经验，明确目标，脚踏实地，鼓足干劲，把这次奥运会办成民主、团结、和平、鼓劲、繁荣的大会，办成振兴中华、再创辉煌的民族誓师盛事，办成世界奥运会史上一次具有突破性意义的盛会。

预祝大会圆满成功。谢谢大家。

开幕式：inauguration、opening ceremony

具体解析：

1、inauguration

英文发音：[ɪˌnɔːɡjəˈreɪʃn]

中文释义：n就职典礼；开始，开创；开幕式

例句：

The solemn inauguration ceremony will be held here

就要举行隆重的开幕仪式了。

2、opening ceremony

英文发音：[ˈəʊpənɪŋ ˈserəməni]

中文释义：开幕式

例句：

Many guests were invited to opening ceremony

许多来宾应邀参加了开幕式。

扩展资料

词汇解析：

1、opening

英文发音：[ˈəʊpənɪŋ , ˈəʊpnɪŋ]

中文释义：n孔;洞;缺口;开始;开端;开幕式;落成典礼

例句：

The opening of the exhibition has been postponed

展览会开幕的日期延迟了。

2、ceremony

英文发音：[ˈserəməni]

中文释义：n典礼;仪式;礼节;礼仪;客套

例句：

They expected him to participate in the ceremony

他们希望他参加典礼。