翻译不是在真空中进行的。译者总是处在某一时期的某一文化中进行翻译操作的。因此，译者的翻译行为便不可避免地会带有时代的、社会-文化的痕迹。换言之，译者对其自身及其文化理解的方式便有可能成为影响他们翻译的一个因素。删改—删节与改动—的原因是多方面的，诸如译者因理解与表达存在困难，便有可能“跳过”原文，略而不译，或者想当然地添加以此代替原文内容；或者因粗心大意产生“跳读”现象而导致漏译，如此等等，但这些情形都不在本文所要讨论的范围之内。本文要讨论的是那种“故意的”删改行为，有着非水平限制之外的原因。大致可分为以下几个方面的原因—可能是其中之一，也可能是两种或多种原因的综合： 1 意识形态，或者说，社会-文化；2 文学阅读习惯；3 文学传统。下面我们试分别加以论述。
一、意识形态，或社会-文化
什么是意识形态呢？根据阿尔都塞（L Althusser）以来的现代意识形态理论，意识形态已不是认识论意义上的信念、思想、意识，而是本体论意义上的与人们的存在、在世攸切相关的东西。阿尔都塞（Althusser， 1977： 152）指出：“意识形态是个体与其现实存在境遇的想象性关系的'再现‘。”伊格尔顿（Terry Eagleton）（1987： 17）认为意识形态意味着“我们所说的和所信的东西与我们居于其中的社会的权力结构（power-structure）和权力关系（power-relations）相联系的那些方面”。人们身不由己地处于意识形态所结成的这张无形的“网”中，其行为、在世活动不得不受到它的合理化的规范。法国作家雨果（Victor Hugo， 1802-1885）（Hugo， 1865； Lefevere， 1992： 18）对于翻译与意识形态的关系，描述了一种极端的情形：“当你向一个国家提供一个译本，那个国家几乎总是会将其视为对自身的一种暴力行为。”译文之所以具有潜在的威胁，恰巧在于译文使目标文化（receiving culture）面对另一种不同的看待人生与社会的方法或观点，这种方法可能具有潜在的性（potentially subversive），因而必须排除在外。Lefevere （1992： 14）也指出：“意识形态经常受到资助人，即委托翻译或出版翻译作品的人或机构的加强与实施。”例如，1899年普罗（梁启超）译的《佳人奇遇》叙述欧美各灭亡国家志士及中国逸民光复故土的故事，原是分期刊载在《清议报》上的， 但其中关于中国志士反抗满清一节，为康有为强令删去。（马祖毅， 1984）郑振铎（1936）在《清末翻译小说对新文学的影响》中谈到清末翻译在内容方面的妥协时指出：“在翻译的工作中，无论如何要顾及中国的读者的口味及伦理观，要不相违背的才翻译。甚至于将原作修改，来和中国旧势力妥协。”
我们知道，就一般情形而言，在翻译过程中，译者不能、不应也无权对原作进行删改，但严复 在他所处的特殊社会-文化语境中，为了达到他对进化论的特殊摄取目的，以近似借鸡下蛋的方式给《天演论》塞入了许多他自己的见解和发挥，删改了他认为不必要的内容（王克非， 1996）。从严复的减译也可以窥视他的摄取心态。首先《天演论》这一书名就是一个经过删减的产物，是从原书名《进化与伦理》中删去后者而来的。进化论在当时的西方是已经公认的，问题在于有些人（如斯宾塞等）要将进化论普遍化， 解释万事万物的发展变化，有些人（如赫胥黎等）认为它不能简单地用之于人类社会， 人类不同于自然界，在宇宙过程中还有个伦理过程，所以赫胥黎要将进化论和伦理结合起来探讨人类社会问题。严复则没有这样的目的，他关心的是眼前已在进化过程中落伍的中国现实，而且他从来接受的是斯宾塞的普遍进化观，即用进化论可以解释一切，包括伦理问题。如赫胥黎在书中说，进化原理很难应用到人类社会的实际政治领域，因为单凭人类智力不能选择最适的生存者。生物进化原理不适于作社会发展原理这一观点， 可以说是赫胥黎此书的主旨所在。严复要彻底地运用进化论，自然不同意赫胥黎这种观点，于是便有了严复大删“导言十五。最旨”一节原文的结果。而这样的后果，乃是使译文文本的意义迥然不同于原文文本，我们甚至可以说，与原文文本的意图是背道而驰的，其直接的结果便是违反了严复本人在《天演论。译例言》中所谓的“意义则不倍本文”或者说“达旨”。当然，从某种意义上说，严复的这种删节，乃是一种极端的情形： 严复的译文文本，乃是严复在特定的意识形态氛围之中，对原文文本作了一次严重的实用主义性质的变形之后的产物。
戊戌变法失败后，当时的资产阶级启蒙家们开始把注意力从上层转移到国民身上； 梁启超提出文学具有宣教的独特魅力，文学之所以有生命力就在于它能使“全国议论为之一变”。中国文学“综其大较，不出诲盗诲两端”，它只能使国民堕落，外国文学却能使国民“开化”。他们以一种思想家、政治家的眼光看待外国文学，而不是以文学家的眼光判断外国文学的是非高低，看重的是文学的宣传性而不是文学的文学性。在这样一种观念的指导下，很多的外国文学作品已经失去了本来面目，只剩下了一个遮面的名称代号，甚至在某种意义上，我们可以说存在着所谓的“伪翻译”的成份或因素。包笑天当时以翻译教育小说为读者所重，但他的译作几乎都是借“译”的名称的自我创作。最能说明问题的还是苏曼殊，他把雨果的Les Misérables（今译《悲惨世界》）译成了仅仅数十回的故事，其中竟出现了雨果借其人物在法国骂孔子、骂菩萨、骂小脚！毫无疑问，这是译者通过对原作实施删节，而将自己的思想添加进了原作，插入译者对现实的讽刺与嘲弄。同时，苏曼殊还偏离原文，自行杜撰故事，如译者塑造了一个叫“满周苟”的村官，因诈骗钱财被男德刺死，而“满舟苟”其实是“满洲狗”的谐音，译者藉此表达了对清朝贵族的强烈痛恨（陈玉刚， 1989）。译者还一反雨果原意，把书中很高尚的主教改写成一个很坏的贪和尚。柳亚子在《惨社会与惨世界》一文中认为，这是由于苏曼殊和雨果对待基督教有着截然相反的看法（柳亚子，1987）。这里，我们可以明显地感觉到意识形态对译文文本的生产所起的作用。
英国作家哈葛德的小说Joan Haste的译者蟠溪子（笔名， 杨紫麟节译， 包笑天润饰）在译述过程中，刻意隐去了迦茵与亨利相遇登塔取雏的浪漫故事，删削了迦茵与亨利相爱私孕的情节，把亨利为了爱情，不顾父母之命而与迦茵自由恋爱的内容也删而不述（邹振环，1996），译者之所以会这么做，乃是受到当时尚占主导地位的意识形态氛围—譬如中国的传统礼教，尤其是“男女授受不亲”之类—的制约；换言之，这种删节是为了 “顺应”当时的意识形态氛围，同时也满足了当时读者群（target readership）的期待视界；这一点，我们从如下这样一个事实便可以看出：1904年，林琴南与魏易对此小说进行了重译，并且是全译，结果却引起了一场风波：道学家大声质问：“未嫁之女儿？有私孕，其人为足重乎？不足重乎！”有的则忧虑，如果把这类“女子怀春” 的故事一并译入，“贞操可以立破矣！”“西人临文不讳，然为中国社会计，”（着重号为引者加）正宜删去为是（邹振环，1996：187）。这就表明，林琴南与魏易的全译本由于所保留的部分在当时远远超出当时读者群的期待视界，同时，也因为它所传达的意识形态上的信息与当时占主导地位的意识形态氛围相对抗，甚至我们可以说，对当时的主导意识形态可能形成某种性的威胁，迦茵这一形象并不是人们所希望译本加以传播的，相反正是在主导意识形态中所加以排斥与反对的，因而难以为读者接受。
昆德拉曾发现他的小说《玩笑》的法译者“没有翻译小说，而是把它改写了”，指责译者从三个方面作了“再创造”（参见施康强，1997）：一、引进上百个隐喻以增饰词藻；二、小说三分之二部分的叙述者卢德维克在原文中使用一种简洁、明晰的语言，在译文中他变得装腔作势，混用俚语切口、文绉绉的词和古语古词以哗众取宠；三、原文里，一切想法的表述极为精确，译文过事雕琢，变得难以理解。如果说《玩笑》法译本的改动尚属于“技术性”操作的话，那么《玩笑》的英译本的情况就不一样：“章节的数目改变了；章节的顺序也改变了；许多段落都被删掉。”（昆德拉；转引自段苏红，1996）而英译本之所以改动原作，昆德拉认为，乃是因为“在那个时代，意识形态的（在东方国家）和新闻界的过于简化（在西方），这二者的共同愚妄都能妨碍一部艺术作品用自己的话语讲出自己的真实。布拉格的理论家们把《玩笑》看作是反社会主义的小册子，因而禁止它；外国出版商把它视为在出版几周后就变成了现实的政治幻想作品，因而改写它。”（同上）施康强（1997： 108-109）指出，昆德拉的小说《不朽》中译本因为政治（亦即意识形态）上的原因作了删节从而导致了译文的衔接出现问题，同时因为性方面的缘故作了整节的删节。
二、文学阅读习惯
正如每个人都有自己的阅读模式一样，在长期的历史过程中，每一个民族，基于自己的文化—尤其是文学—传统，形成了具有自身特色的（文学）阅读模式。译者在翻译的过程之中，出于种种目的，为了使译文文本符合译语读者群体的阅读习惯或模式，会或多或少地对原文文本进行删改。
为了适应译语读者的欣赏习惯与审美情趣，译者将原文文本中固有的大段的有关自然环境描写、人物心理描写删去，所译的只是原文文本的故事情节。傅东华在翻译Gone with the Wind时，为了获得阅读的效果，为了使读者读起来不致“沉闷”，为了“替读者省一点力气”，对于“一些冗长的描写和心理的分析，觉得它跟情节的发展没有多大关系，并且要使读者厌倦的，那我就老实不客气地将它整段删节了。但是这样的地方并不多。总之，我的目的是在求忠实于全书的趣味精神，不在求忠实于一枝一节。”（傅东华， 1940； 载罗新璋， 1984： 442）意大利作家Umberto Eco的小说The Name of the Rose宝文堂版的中译本在“译后记”中声明，“为免受篇幅冗长之嫌”，“对全书略加删削”。
西方文学或原文文本中，作者有时往往花较大的篇幅做细腻的人物心理刻画或风景描写，而译语读者（在这里，是指中国读者）由于对此感到不习惯，且在阅读翻译作品（尤其是小说）时，习惯于只注重或了解作品的故事情节，对其它与故事情节关系不大的内容，则无甚兴趣；甚至还会认为那些心理刻画与风景描写是“文字冗复”、“不精炼”。基于这样一种情形，翻译中介（译者和/或出版机构）出于某种目的—比如说，发行量的考虑—而对原文文本中的内容进行删改，以此迎合译语读者的阅读习惯。这里，我们可以《绣像小说》为例，有论者统计（郭延礼，1998），该刊在1895—1906 年间所刊长篇小说11种，几乎无一例外地将作品开头的背景、自然环境描写删去，直接进入故事情节的描写。再如，Charles Dickens在其小说 David Copperfield第一章用了整整一段，夸张地刻划来接生的医生的温和性格，林纾在翻译（《块肉余生述》，1908）的过程中，觉得“原文过于繁冗”，且其主要意欲传达的是小说的情节，对他认为“无关宏旨的枝枝叶叶”（马祖毅，1984：308），便不惜删除，结果将其译为11字：“医生平惋不忤人，亦不叱狗。”伍光建在翻译小说《三个火枪手》（《侠隐记》）时，原作表现人物性格之处则采用直译的方法，而对于景物描写和心理描写则压缩或节略，与故事情节及人物性格无关的议论，乃至西洋典故，则加以删削，对这一类的删改，正如茅盾（1937；罗新璋，1984：364）所指出的，“原作的主要人物的面目依然能够保存；甚至有时比原作还要简洁明快，便于一般的读者。”
在被问到翻译原则的时候，罗新璋的回答是“文字要精练。删繁就简，把可有可无的字全删掉。” 即便是“这些可有可无的字是原文中就有的”，罗新璋认为， “为了符合中文习惯，也删。中文的句子一定要精练，要sobre如果说我译的《红与黑》还算成功的话，也就在这一点上。93年2月交稿之后，我花了将近三个月的功夫，把全文从头至尾通篇再看一遍，把原译稿中那些可有可无的字全删去了，译本的质量可以说就靠这一遍，当然从稿费上来说是有损失的，但是原来那些臃肿、累赘、笨拙的地方没有了。” ……当问到如何译陀斯妥也夫斯基那些错综复杂的句子时，罗新璋觉得，“为了适合现在读者的阅读习惯， 应该简化。” （许钧等， 1998： 208-209）我们且不论罗新璋心目中的“现在读者”究竟为何，但很显然，他在翻译的过程中，已经有意或无意地在头脑中预设了他的译本的“现在读者”了。
罗新璋的作法使我想起了道安有关“巧”的论述。所谓“巧”，道安所指主要是两个方面：一是指翻译时的删重去复，二是指改旧适今。道安在这方面的认识是有一个过程的。在他到关中以前，道安常用异译本（即“合本”）来作对照工作，在对照中，他对删略这一点是赞同的。如他用《放光》与《道行》对照，他认为《道光》经过删略以后，文字更流畅达意了。他说：“斥重省删，务令婉便。 如其悉文，将过三倍，善出无生，论空特巧，传译如是，难为继矣。”但到关中以后，在其他译人如赵政、慧常等的影响下， 他改变了看法。如在译《比丘大戒》时，道安觉得过去的戒本翻译“其言烦直，意常恨之”，而现在的新译本依然如此，便叫笔受者慧常“斥重去复”，慧常却加以反对，认为戒就象礼，是不能删的，又说这是一师一师相传的，万一有一言与原本违背就会被老师赶走，所以“与其巧便，宁守雅正”。道安便赞同了这一意见，并且认为译烦为约者“皆蒲陶酒之被水者也”。对改旧适今的“巧”，道安也是反对的。他说：“前人出经，之谶、世高，审得胡本难系者也；叉罗、之越，斫凿之巧者也。巧则巧也，惧窍成而混沌终矣。若夫以《诗》为烦重，以《尚书》为质朴，而删令合今，则马、郑所深恨者也。” 他认为胡言的质朴和烦重都是时代的产物，在翻译中不能为了顺应今天爱好文饰的风气而去随便修改它，正如不能把《诗经》、《尚书》改为今天的文体一样。如果那样做，“巧”是显得“巧”了，但窍成以后混沌则死了。（蒋述卓， 1990）
三、文学传统
毫无疑问，不同的文化系统中，不但有着不同的文学阅读习惯，更有着不同的文学（写作）传统：从历时的角度看，不但有题材、体裁、文体的不同，而且从共时的视角看，即便是同一文体，比如小说，也会存在很大的差异。在翻译的过程中，译者带着自身文化的“成见”，自然就会遭遇到不同的东西—一种“异”。在对待这种异的问题上，基本上存在两种作法：或保存或删改。郑振铎（1936）在谈到清末翻译在文学形式方面存在的妥协时，指出：“一边把它译成文言，一边改造成中国的章回体，不肯超脱旧的圈套， 与旧势力妥协。” 再如，在本世纪之初，一些文学翻译作品的文字“大抵模仿传奇体文言或章回体白话，……使之更接近于中国旧小说的文体”。
美国诗人Henry Longfellow的诗“A Psalm of Life”，可能是我国最早翻译的英语诗歌了，董恂于1860年代将其译为七绝（钱钟书，1982）。埃及诗人蒲绥里（1212－1296）所创作的优美诗篇“Qasida al-Burda”，是世界闻名的文学作品。1890年，马安礼用诗经的体裁翻译成汉语（马祖毅，1984：321）。
法国Jules Verne（1828—1905）的小说《两年的假日》，英国译者将其译为英语时，“用英人体裁”，日本译者由英语转译为日语时又“易以日本格调”，到了粱启超再由日语译为中文（《十五小豪杰》）时，粱启超“又纯以中国说部体段代之”（郭延礼，1998：33）。在中国，章回小说曾经是文学传统中的一个主流，二十世纪初期的译者大多采用章回体来翻译外国小说，而完全置原文文本的叙述结构于不顾。译本往往分章标回，且不少有对仗的回目，采用“话说”、“且说”、“下回分解”等陈旧老套，如1905年刊于《绣像小说》的美国毕拉宓的政治小说Looking Backward， 2000—1887译本《回头看》，第一回云：“列位高兴听我的话，且不要忙，容在下慢慢说来。”粱启超译《十五小豪杰》、徐念慈译《海外天》，都认为经过他们的改造，不但不负于作者或原作，而且“似更优于原文也”（参见陈平原，1997：625）。
译者由于受到本国文学传统或诗学的影响，即便是在诸如叙事视角这样一些“技巧性”— 严格说来，这既属于叙事学也属于文体学的研究范围—层面上，也会体现出来：严复在翻译英国Thomas Huxley的Evolution and Ethics的时候，便将原文文本中的第一人称改换为更加符合中国文学（如史记或春秋笔法）传统的第三人称。在这里，原文文本中固有的那种叙述者（最终亦体现为作者）与读者之间因第一人称叙述视角而产生的 “close relationship”，在译语文本中则体现为一种因第三人称叙述视角而产生的一种权威感（authority）。
如果说，在本世纪之初，这种体裁及/或文体上删改的作法从历时的角度尚可理解的话， 那么到了80年代，依然存在这种情况，就不能不令人深思了。这里，我们以中译本《法国中尉的女人》（阿良，刘坤尊，1985）作为讨论的个案。该中译本的编后话称：“基于对篇幅和影响的考虑，我们征得译者同意，将某些冗长的或不合乎我国风尚的段落作了些删节。”看来，被删去的主要是两方面的内容。关于后一方面的内容，其实就是意识形态方面的原因：至少在当时的语境中，某些描写不符合接受文化的常规，前面已有论及，这里不予讨论。 而前一类所谓的“冗长的”篇幅，除小说每一章篇首的题记引文（主要是维多利亚时代的诗文摘引）以外，就是一部分作者本人介入小说叙述所发表创作意图和手法的插话。这种删节表面上看来属于出版者为了迎合读者的阅读习惯一类，甚至当时的情况真的如此，但如果作更深一层的探究，则不难发现问题远不止此：这一删节行为其实隐含着文学传统上的差异，或者说，这一行为受某种文学传统的引导—至少在今天看来是这样。
首先，我们不妨考查一下这一小说所产生的语境以及该小说在西方文学语境中的位置。Fowles的 French Lieutenant's Woman 发表于20世纪60年代，但在叙述形式上却与18、19世纪的传统小说认同，即Fowles所谓的按“故事发生时人们普遍接受的惯例进行写作”。这种传统写作手法的回归，并不仅仅是一种parody，虽然作者并不否认这一点；从某种意义上言，这部小说是一种“后现代”文本；或者说，在各种现代或后现代主义盛行的语境所形成的背景中，原文文本在西方—至少是在英语—文学场（literary field）中，反而获致了一种凸现（foregrounded）的位置或坐标。也正是在这种意义上，我们认为，小说中译本的删节便远非一般意义上的“技术处理”，诚如盛宁（1997：4）所言，“从原作所处的英美小说传统的角度看，在中译本中被删节的部分，对于原作来说，非但不是可有可无的‘闲笔'，相反，正是这些间杂于故事叙述之中的议论和插话，赋予了这部小说以某种’旧瓶装新酒'的特色。”
盛宁（1997：22）认为，中译本的编者将福尔斯的议论和插话视为“冗长”的累赘， 至少表明目下中西文学观念有两点不同：我们更关心一个完整的故事情节，而西方的当代小说家恐怕对如何讲故事更有兴趣；我们的读者在阅读小说时往往希望它同时还是点别的什么，而西方当代的读者则觉得小说只不过是小说。究其原因，不同的文化传统使然。回到翻译上，问题是，在我们的文学场中并不缺乏现代主义甚至后现代主义作品—甚至曾一度到了泛滥的地步—的今天，这种删改依然存在。因此，我们想补充的一句，也恐怕是可以解释这一现象的理由，就是古老的“文学传统”在译者（就这一个案而言，乃是指出版者和/或译者）身上作崇。
为了迎合中国读者的口味，一些译者不仅在内容上删节很多，而且在体裁上也作了改变。林纾将莎士比亚的几个剧本和易卜生的《梅孽》（即《群鬼》）译成小说的模样，主要的原因便是为了迎合中国人喜欢听故事的习惯而变的，尽管与他的特殊翻译方式亦不无关系。但是，这同时与当时依然占据主流地位的小说传统也有着很大的关系。此外，林纾的任意删改，还隐含着以老大自居的古老民族在眼界乍开、面对外国文学时的妄自尊大与轻蔑态度。在他眼中，外国文学的描述和情景，毕竟是异域的蛮夷之风。通过改译使其符合中国人的口味和趣味，点石成金，似乎是天经地义、义不容辞的责任。按中国人的传统观念，经、史为学问之冠，要“述而不作”，而文学，尤其是小说，乃文章小道，即使改译得面目全非，也无关宏旨。当然，还有一个客观原因。林纾（1908；罗新璋， 1984：180）曾将自己对原作的删改归咎于“鄙人不审西文，但能笔述；即有讹错，均出不知”。可他后来便毫无掩饰地承担此中责任，说：“纾本不能西文，均取朋友所口述者而译，此海内所知。至于谬误之处，咸纾粗心浮意，信笔行之，咎均在己，与朋友无涉也。”
结 语
由以上尚不全面而又粗略的论述，我们已不难看出，翻译中的删改远非只是一个“技术”问题：简言之，从相对宏观的角度而言，翻译中的删改可能受到这样几个方面的影响或制约，即（1）译者或翻译中介所处的社会-文化语境或意识形态氛围；（2）译语社会的阅读习惯或习性；（3）译语社会的文学传统或诗学传统。但需要指出的是，即便是对翻译中的删改这一现象，我们在对其进行研究的时候，也有必要加以全面而综合的考虑（overdetermination）。此外，我们从中似乎可以得出两点启示：（1）译者在翻译过程中，所作出的某种程度的删改，也许是无意之中所为，但其影响却可能远远超出译者所能想象的范围，因此，翻译时当慎而又慎；（2）从译本的历时研究角度而言，我们似乎可以从译本中的某些删改追溯译者在当时的社会文化语境中，作出这种删改的目的与动机，以及推测当时的社会-文化语境因素。
别说偶麻烦，所有都是好游戏!!
200分嘛，给我咯
P2-DV001 KESSEN 2 决战 II 动作
P2-DV002 Beatmania II DX 5th Style 打碟机5 音乐
P2-DV003 GRAN TURISMO 3 A-SPEC GT3 赛车
P2-DV004 BIO HAZARD ~CODE Veronica~ 生化危机~完全版 动作
P2-DV005 首都高ZERO 赛车
P2-DV006 Devil May Cry 恶魔之哭泣 动作
P2-DV007 Mobile Suit GUNDAM 高达战记 射击
P2-DV008 Onimusha 鬼武者~金城武 动作
P2-DV009 EXTERMINATION 灭绝任务 射击
P2-DV010 DEAD OF ALIVE 2 ~HARD CORE 生与死~终极版 格斗
P2-DV011 CHORO HQ Q版赛车 赛车
P2-DV012 RAYMAN2~revolution 大鼻子 2 动作
P2-DV013 风之少年 2 ~世界大冒险 动作
P2-DV014 MONSTER FARM 怪物农庄 RPG
P2-DV015 GALLOP RACER FIVE 银头马 V 赛马
P2-DV016 FINAL FANTASY X 太空战士10 RPG
P2-DV017 MAKEN SHAO 魔剑刹 动作
P2-DV018 玉茧物语 2 RPG
P2-DV019 G-SAVIOUR 元祖高达-G- 救世主 射击
P2-DV020 DINOSAUR 恐龙世纪 动作
P2-DV021 REISELIED~Ephemeral Fantusia 皇家传说 RPG
P2-DV022 AB BLOOD THE LAST VAMPIRE 最后之吸血鬼~上下卷~ 历险
P2-DV023 三国志 ~北方谦三 战棋
P2-DV024 THE FEAR 恐怖之夜空 模拟
P2-DV025 The Sky Odyssey 空中霸主 射击
P2-DV026 DARK CLOUD 暗黑小灵精 RPG
P2-DV027 PHASE PARADO X 寄生完全体 模拟
P2-DV028 Para Para Paradise 芭啦芭啦天堂舞 跳舞
P2-DV029 TOKYO BUS 东京特急巴士案内 模拟
P2-DV030 J-PHOENIX 机甲兵团 动作
P2-DV031 Parappa The Rapper 2 芭啦小狗 II 动作
P2-DV032 0 STORY 零之伝说 什锦
P2-DV033 7 BLADES 地狱极乐丸 动作
P2-DV034 Winter XGAMES Snowboarding 冬季滑雪赛 滑雪
P2-DV035 Guitarfreaks & Drummania 结他与打鼓 音乐
P2-DV036 地狱天使 动作
P2-DV037 Shadow of Memories 幻影的回忆 RPG
P2-DV038 冒险时代活剧 动作
P2-DV039 ZONE OF THE ENDERS ZOE 终极时空战士 动作
P2-DV040 EVERYBODY'S GOLF 3 卡通高尔夫球 3 高尔夫球
P2-DV041 荣冠甲子园之霸者 棒球
P2-DV042 监督野球 ~ 激斗篇 棒球
P2-DV043 MUSCLE WARS 筋肉番付 动作
P2-DV044 Victorious Boxers 拳皇步太郎 拳击
P2-DV045 Cool Boderders 冰山滑雪赛 滑雪
P2-DV046 The Bouncer 保镳勇者巨神 动作
P2-DV047 骑兵七勇士 战棋
P2-DV048 LUNATIC DAWN Tempest 冒险王 RPG
P2-DV049 KESSEN 决战 动作
P2-DV050 ARMORED CORE 2 Another AGE 装甲兵团 II 射击
P2-DV051 Sorcerous Stabber ORPHEN 铁甲魔术士 动作
P2-DV052 SIDEWINDER MAX 魔鬼雄鹰-MAX 射击
P2-DV053 A-TRAIN 2001 21世纪之A-列车 模拟
P2-DV054 Velvet File Plue 天制坦克~强化版 射击
P2-DV055 SHADOW HEARTS 魔影之心 RPG
P2-DV056 Might and Magic Day of the Destroyer RPG
P2-DV057 EVER GRACE II 夺宝之旅 RPG
P2-DV058 ACE COMBAT 4 Shattered Stcies 皇牌空战 4 射击
P2-DV059 Capcom VS SNK 2 MFIGHTING 街霸斗SNK 2 格斗
P2-DV060 SHINSANGOKUMUSOU2 真三国无双 II 动作
P2-DV061 Guitarfreaks & Drummania 结他与打鼓 4th 音乐
P2-DV062 电车 GO! 新干线之山阳新干线编 模拟
P2-DV063 Silent Hill 2 沈默之山崖 II 模拟
P2-DV064 THE Train Simulator Real THE 山手线 模拟
P2-DV065 KING FIELD IV 皇国之领土4 RPG
P2-DV066 Mobile Suit Gundam ZEONIC FRONT 高达战记~渣古~ 战棋
P2-DV067 Formula One 2001 方程式赛车2001 赛车
P2-DV068 SKY ODYSSEY 空中争霸 模拟驾驶
P2-DV069 RED FACTION 赤色大反击 动作
P2-DV070 TWISTED METVI : BLACK 小丑赛车之黑鹰特攻 赛车
P2-DV071 Paris-Dakar RALLY 巴黎拉力赛 赛车
P2-DV072 MUMMY RETURNS 盗墓谜城II 动作
P2-DV073 GREEN GHOST 青之幽灵 动作
P2-DV074 BATMAN VENGEANCE 蝙蝠侠之末日复仇 动作
P2-DV075 THUNDER STRIKE 雷霆战机 射击
P2-DV076 KINETICA 未来战士大赛车 赛车
P2-DV077 Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty 燃烧战士 2 动作
P2-DV078 Bio HAZARD ~Gun Survivor 2~ 生化危机~光枪版II 射击
P2-DV079 Soul Reaver 2 兽化战士II 动作
P2-DV080 FIFA Soccer 2002 足球
P2-DV081 游戏真伝~继承之记忆 动作
P2-DV082 Grand Theft Auto III 贼车奇遇记 3 赛车
P2-DV083 DRIVEN 狂烈战车 赛车
P2-DV084 007 Agent Under Fire 占士邦 动作
P2-DV085 Disney's Tarzan Lintamed 狄氏尼~泰山 动作
P2-DV086 Simpsons Road Rage 亚森一族赛车 赛车
P2-DV087 WWF Smackdown!: Just Bring It! 真人亡命摔角 摔角
P2-DV088 Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty 燃烧战士 2 (日版) 动作
P2-DV089 Legaia Duel Saga 爆裂斗士伝 (日版) RPG
P2-DV090 Wild Princess 狂野小公主 (日版) RPG
P2-DV091 Gundam DX 高达战士之联邦军VS自护军 (日版) 动作
P2-DV092 Dynasty Warriors 3 真三国无双III (美版) 动作
P2-DV093 Vampier Night 吸血鬼之夜 (日版) 射击
P2-DV094 K-1 World Grand Prix 2001 世界自由搏击 2001 (日版) 摔角
P2-DV095 JAK AND DAXTER 顽皮狗历险 (美版) 动作
P2-DV096 DARK ALLIANCE 黑暗联盟(美版) 动作
P2-DV097 Whoshot Johnny Rock 美女杀手机关枪(美版) 射击
P2-DV098 零 ~ZERO~(日版) AVG
P2-DV099 SIDEWINDER F 魔鬼雄鹰-F(日版) 射击
P2-DV100 ICO 长角少年 (完全中文版) 育成
P2-DV101 BURNOUT 火爆赛车 (美版) 赛车
P2-DV102 MAX PAYNE 卧底神探(美版) 动作
P2-DV103 STAR TREK 星空奇遇记 (美版) 射击
P2-DV104 Evil Twin 恶魔双子 (美版) RPG
P2-DV105 World Rally Championship 世界级拉力赛车 (美版) 赛车
P2-DV106 英雄谭 2 (日版) 战棋
P2-DV107 Tokimeki Memorial 3 心跳回忆 III ~ 约束之场所 (日版) 育成
P2-DV108 FINAL FANTASY X International 太空战士10 国际版 (美版) RPG
P2-DV109AB Ayumi Hamasaki A VISUAL MIX 滨崎步演唱会 ~ 2 disc (日版) 音乐
P2-DV110 Adventure Of Tokyo Disney SEA 狄氏尼之奇妙水世界 (日版) 动作
P2-DV111 ATLANTIS III 亚特兰揥蕬 3 (美版) 动作
HK-113 SPY HUNTER 间谍飞车 (美版) 赛车
HK-114 Gran Turismo Concept 2001 TOKYO GT东京车展2001 (日版) 赛车
HK-115 Fur Fighters: Viggo's Revenge 古惑猛兽大击斗 (美版) 动作
HK-116 Escape From Monkey Island 逃出魔幻岛 (美版) RPG
HK-117 The Shadow of ZORRO 黑侠梭罗 (美版) 动作
HK-118 Giants : Citizen Kabuto 巨神伝说 (美版) 动作
HK-119 Donald Duck : Quack Attack!!! 唐老鸭之速战速决 (美版) 动作
HK-120 Portal Runner 森林盗墓者 (美版) 动作
HK-121 WDL WAR JETZ 世纪空战(美版) 战棋
HK-122 MOTO MAYHEM 机甲破坏 (美版) 动作
HK-123 Smuggler's Run 2 越野劲走 2 (美版) 赛车
HK-124 Tokyo Xtreme Racer Zero 首都高~ZERO~国际版 (美版) 赛车
HK-125 NBA 2K2 美国篮球2002 (美版) 篮球
HK-126 Dragon's Lair 武士屠龙 (美版) 动作
HK-127 Cart Fury Championship Racing 疯狂方程式赛车 (美版) 赛车
HK-128 NASCAR HEAT 2002 力司赛车2002 (美版) 赛车
HK-129 UEFA Champions League Season 2001-2002 欧联足球01-02 (美版) 足球
HK-130 DEAD OF ALIVE 2 ~HARD CORE 生与死~终极版 (日版) 格斗
HK-131 Disney's ~ MONSTERS, INC 怪兽公司 (美版) 动作
HK-132 FINAL FANTASY X International 太空战士10 国际版 (日版) RPG
HK-133 AIR BLADE 空中之刀滑板巨人 (日版) 滑板
HK-134 GRANDIA X-TREME 格兰特X版 (日版) RPG
HK-135 GRANDIA 2 格兰特II (美版) RPG
HK-136 DRAKAN ~The Anclents Gates 古代武士之喷火巨龙 (美版) 动作
HK-137 HEADHUNTER 首猎者(美版) 动作
HK-138 Summoner 魔界之召唤(美版) 动作
HK-139 Space Channel 5 ~PART TWO~ 太空第五频度偶像~续集 (日版) 动作
HK-140 Dual Heart 巴库之奇妙世界 (日版) 动作
HK-141 三国志战记 (日版) 战棋
HK-142 State of Emergency 911高度戒备 (美版) 动作
HK-143 HERDY GERDY 哈地大历险 (美版) 动作
HK-144 Pirates: The Legend of Black Kat 黑暗海盗传 (美版) 动作
HK-145 PAC-MAN WORLD 2 食鬼世界II (美版) 动作
HK-146 XENOSAGA 异域战记 (日版) RPG
HK-147 SALT LAKE 2002 盐湖城冬季奥运 (日版) 运动
HK-148 遥远时空之武士2 (日版) RPG
HK-149 Onimusha II 鬼武者2 (日版) 动作
HK-150 TIGER WOODS PGA TOUR 2002 老虎仔高球2002" (欧版) 高球
HK-151 PENNY RACERS 宾利Q版赛车大激斗 (美版) 赛车
HK-152 JLEAGUE 育成足球2002 (日版) 足球
HK-153 Shadow Man 2 econd Coming 幻影杀手2 (欧版) 动作
HK-154 监督棒球II (日版) 棒球
HK-155 FATAL FRAME ~ZERO~ 恐怖效应~零~ (美版) 模拟
HK-156 WILD ARMS Advanced 3 终极武器III (美版) RPG
HK-157 Guilty Gear X 罪恶之都X (美版) 格斗
HK-158 MAXIMO ~Ghosts to Glory 魔界村(美版) 动作
HK-159 STAR WARS ~JENI STARFIGHTER 星球大战 (美版) 动作
HK-160 PETER PAN 小飞侠 (美版) 动作
HK-161 EVE OF EXTINCTION 崩坏前夜 (美版) 动作
HK-162 TAITO KINGDOM 涂鸦王国 (日版) RPG
HK-163 Blood Omen 2 吸血狂魔预告II (美版) 动作
HK-164 Virtua Fighter 4 立体格斗 4 (美版) 格斗
HK-165 妖精物语 (日版) RPG
HK-166 世纪名车大会集 (日版) 赛车
HK-167 Kingdom Hearts 王国之野望 (日版) RPG
HK-168 TEKKEN 4 铁拳4 (日版) 格斗
HK-169 ROBOT IMPACT 机械人大战 (日版) 战棋
HK-170 JET de GO!2 日航飞机GO!2 (日版) 模拟
HK-171 PROJECT ARMS 腕之神兵 (日版) 动作
HK-172 Conflict Zone 突破防暴军 (美版) 模拟
HK-173 DEUS EX ~The Conspiracy 再造战士反击战 (美版) 动作
HK-174 AIR RANGER 2 亚柏奇直升机 II (日版) 直升机
HK-175 ARMY MEN ~RTS~ 绿兵仔之战略专家 (美版) 动作
HK-176 World of Outlaws Sprintcars 2002 世界非法亡命赛 (美版) 赛车
HK-177 ARMORED CORE 3 装甲兵团 III (日版) 动作
HK-178 Atelier Lilie 练金术士 (日版) RPG
HK-179 Mister Mosquito, The Yamada's Summer 山田家之蚊 (美版) 动作
HK-180 Savage Skies 魔界飞龙 (美版) 动作
HK-181 Tokimaki 2~Music Video Clips 心跳回忆II ~动作篇 (日版) 动作
HK-182 Spider-Man 蜘蛛侠 (美版) 动作
HK-183 SHINE 阳光少女南之岛 (日版) 育成
HK-184 No One Lives Forever 007邦女郎大决战 (美版) 射击
HK-185 RED CARD 2003 茅趸足球2003 (美版) 足球
HK-186 FIFA WORLD CUP 2002 KOREA/JAPAN 世界杯2002 (美版) 足球
HK-187 LMA Manager 2002 教练足球 (美版) 足球
HK-188 Gran Turismo Concept 2002 KOREA GT 韩国车展2002 (日版) 赛车
HK-189 Zettai Zetsu Mei Toshi 绝命都市 (日版) 动作
HK-190 Surveillance 监视者 (日版) 动作
HK-191 Winning Eleven 6 胜利足球VI (日版) 足球
HK-192 J-PHOENIX 机甲兵团 (日版) 动作
HK-193 Ground-BREAKER 机甲武装 (日版) 射击
HK-194 The Last Galerians ASH 超能力亚薯 (日版) 动作
HK-195 Gundam WAR 高达-基利之野望 (日版) 动作
HK-196 TransWorld Surf 滑水亚一 (美版) 滑水
HK-197 Britney's Dance Beat 巨星布兰妮跳舞机 (美版) 跳舞机
HK-198 IRON ACES 2 ~ BIRDS OF PREY 刚铁世纪 (美版) 模拟飞行
HK-199 PRO RALLY 2002 职业拉力赛车 (美版) 赛车
HK-200 NEW YORK RUNABOUT 3 纽约疯狂赛车III (美版) 赛车
发售日期 编号 英文名称 中文名称 类型
16/5 SLPS5001 JFA SOCCER 2002 日本代表选手育成足球2002 (日版) 足球
16/5 SLPS5002 Dream Classic 2002 实名实况赛马2002 (日版) 赛马
23/5 SLPS5003 Manager Soccer Korea & Japan 世界杯代表监督足球 (日版) 足球
23/5 SLPS5004 Scooby-DOO! Night of 100 Frights 狗狗震与天外来客 (美版) 动作
23/5 SLPS5005 Frogger The Great Quest 3D蜻蛙王子历险记 (欧版) 动作
30/5 SLPS5006 Otostaz 盖盖乐 (中文版) 模拟
30/5 SLPS5007 EVE OF EXTINCTION 崩坏之前夜 (日版) 动作
30/5 SLPS5008 Summer Time 夏色之砂时计 (日版) 育成
30/5 SLPS5009 KONOHANA 此花 2 (日版) 育成
5/6 SLPS5010 Medal of Honor Frontline 反攻诺曼第战役 <美国大兵> (欧版) 动作
5/6 SLPS5011 TEST DRIVE 模拟驾驶 (美版) 赛车
5/6 SLPS5012 Aggressive INLINE 街头溜冰赛 (美版) 溜冰
7/6 SLPS5013 ENDGAME 终极任务 (美版) 动作
7/6 SLPS5014 Lethal Skies~Elite Pilot :Team SW 致命大轰炸 (美版) 射击
7/6 SLPS5015 David Beckham Soccer 英格兰~大卫碧咸足球 (欧版) 足球
7/6 SLPS5016 UFC: Throwdown 搏击王摔角 (美版) 摔角
10/6 SLPS5017 Mike Tyson Heavyweight Boxing 重量级拳皇~泰臣 (欧版) 拳击
10/6 SLPS5018 MEGA RACE 3 极速之旅III (美版) 赛车
10/6 SLPS5019 Sky Gunner 空中大少爷 (美版) 动作
10/6 SLPS5020 PRYZM Chapter One ~The Dark Unicorn 独角兽伝说 (美版) 动作
16/6 SLPS5021 POPOLO CROIS 波波罗克洛伊斯~最初的冒险~ (日版) RPG
16/6 SLPS5022 HACK VOL1 感染扩大 (日版) RPG
17/6 SLPS5023 Tokimeki ~Girl's Side 心跳回忆 ~ 女童军日记 (日版) 育成
17/6 SLPS5024 V-RALLY 3 终极拉力赛3 (欧版) 赛车
20/6 SLPS5025 FIRE BLADE 火速战线 (美版) 射击
20/6 SLPS5026 LEGION ~The Legend of Excalibur 古罗马帝国传说 (美版) 动作
20/6 SLPS5027 THE FIRST BOXING VOL2 第一神拳~2 (日版) 拳击
20/6 SLPS5028 GIANT STAR BASEBALL 巨人 之星棒球 (日版) 棒球
20/6 SLPS5029 ROOMMATE 女子高校生~麻美 (日版) 育成
21/6 SLPS5030 MX Super Fly 超级电单车争霸 (美版) 电单车
21/6 SLPS5031 Disney's ~STITCH 迪士尼之扮野小魔星 (美版) 动作
21/6 SLPS5032 WIPEOUT FUSION/2160 SEASON 歼灭行动2160 (美版) 射击
22/6 SLPS5033 STUNTMAN 亡命飞车特技人 (美版) 赛车
25/6 SLPS5034 Victorious Boxers 一步神拳外传 (日版) 拳击
25/6 SLPS5035 KENGO 2 剑豪 II (日版) 动作
25/6 SLPS5036 DINO CRISIS ~GUN SURVIVOR 3 恐龙危机III之飞翼战龙 (日版) 射击
26/6 SLPS5037 Historical Romance II 封神演义 2 (日版) 动作
26/6 SLPS5038 NEW TANK Q 新Q版坦克车 (日版) 赛车
27/6 SLPS5039 Actlier Judie 练金术士 (日版) RPG
27/6 SLPS5040 NEXT WORLD HERO 续世英雄 (日版) 动作
29/6 SLPS5041 MEN IN BLACK II 黑超特警2 (美版) 动作
29/6 SLPS5042 Circus Maximus: Chariot Wars 恶魔之马戏 (美版) RPG
29/6 SLPS5043 Gravity Games 反地心吸力单车赛 (美版) 单车
30/6 SLPS5044 Fantavision 2 梦幻之花火II (日版) 模拟
30/6 SLPS5045 Ghostvibration 鬼灵精怪 (日版) 动作
2/7 SLPS5046 Silent Hill 2 Special 沈默之山崖 II (特别加料版) 模拟
8/7 SLPS5047 Gensosuikoden III 幻想水浒传 3 (日版) RPG
8/7 SLPS5048 AERO DANCING 4 New Generation 空军一号 IV (日版) 射击
11/7 SLPS5049 Summer Holidays2 我的假期 II ~海之冒险篇~ (日版) 历险
12/7 SLPS5050 World War II~Prisoner Of War 第二次世界大战之战俘大逃亡 (欧版) 动作
16/7 SLPS5051 GUNGRAVE 机枪破坏神 (日版) 射击
16/7 SLPS5052 Lucky Monkey 2 捉马骝 II (日版) 动作
17/7 SLPS5053 Beatmania II DX 6th Style 捽碟VI (日版) 捽碟
18/7 SLPS5054 久远之绊~再临诏 (日版) 模拟
19/7 SLPS5055 幽灵之夜2~监狱岛 (日版) 恐怖
20/7 SLPS5056 JO JO 奇妙之冒险 ~黄金之旋风 (日版) 动作
25/7 SLPS5057 RS Riding Spirits 日本机车之魂 (日版) 电单车
25/7 SLPS5058 电车 GO! 旅情编 (日版) 模拟驾驶
25/7 SLPS5059 ROOMMANIA #203 不平凡之大学生203号室 (日版) 模拟
31/7 SLPS5060 Gundam ~Lost War Chronicles 高达战记 (日版) 射击
31/7 SLPS5061 COMBAT QUEEN 机动女战队 (日版) 射击
1/8 SLPS5062 The Mark of KRI 霸王神剑 (美版) 动作
4/8 SLPS5063 G-BREAKER 2 机甲武装~同盟之反击 (日版) 射击
5/8 SLPS5064 Dynasty Tactics 三国志战记 (完全中文版) 动作
7/8 SLPS5065 AIR 空中情缘 (日版) 育成
7/8 SLPS5066 恶代官 (日版) 模拟
12/8 SLPS5067 SHINSANGOKUMUSOU 2 真三国无双 II (完全中文版) 动作
12/8 SLPS5068 Onimusha II 鬼武者2 (美版) 动作
18/8 SLPS5069 Kingdom Hearts 王国之野心 (美版) RPG
21/8 SLPS5070 AUTO MODELLISTA 头文字A赛车 (日版) 赛车
21/8 SLPS5071 STREET HOOPS 黑人街头篮球赛 (美版) 篮球
21/8 SLPS5072 Mathoffman's PRO BMX 2 职业单车赛 II (美版) 单车
22/8 SLPS5073 TOCA RACE DRIVER 极速车神 (美版) 赛车
22/8 SLPS5074 Project MINERVA 藤原纪香之亡命军事计划 (日版) 动作
22/8 SLPS5075 Memorial Song 动人之回忆 (日版) 育成
26/8 SLPS5076 SHIN SANGOKUMUSOU 2 真三国无双 II ~猛将伝 (日版) 动作
28/8 SLPS5077 TUROK EVOLUTION 暴龙新世纪 (美版) 动作
29/8 SLPS5078 SOCOM USNAVY SEALS 美国海陆空战斗部队 (美版) 动作
30/8 SLPS5079 COMMANDOS 2 战地之狼 II (美版) 动作
30/8 SLPS5080 SWITCH 小伙子环游世界 (日版) 动作
31/8 SLPS5081 Power of School Girl 校园君之勇气少女 (日版) 育成
31/8 SLPS5082 EVER 17~THE OUT OF INFINITY~ 再见十七岁 (日版) 育成
1/9 SLPS5083 EJAY CLUBWORLD 打碟狂热小子 (美版) 打碟
2/9 SLPS5084 Conflict Desert Storm 沙漠风暴 (欧版) 动作
5/9 SLPS5085 LARGO WINCH 罪恶黑星 (欧版) 动作
6/9 SLPS5086 BLADE II 幽灵刺客2 (欧版) 动作
12/9 SLPS5087 DINO STALKER 恐龙枪战 (美版) 射击
12/9 SLPS5088 The Document Of Metal Gear Solid 2 燃烧战士 2 ~特别版 动作
13/9 SLPS5089 THE SCORPION KING 蝎子王 (美版) 动作
13/9 SLPS5090 RS RIDING SPIRITS RS电单车 (国际版) 电单车
13/9 SLPS5091 Dynasty Tactics 三国志战记 (完全英文版) 动作
16/9 SLPS5092 WAY OF THE SAMURAI ~待~ (欧版) 动作
17/9 SLPS5093 HACK VOL2 恶性变异 (日版) 动作
18/9 SLPS5094 NINJA ASSAULT 忍者亚修罗 (欧版) 动作
19/9 SLPS5095 Ferrari F355 Challenge 法拉利大赛 (美版) 赛车
20/9 SLPS5096 TERMINATOR DAWN OF FATE 未来战士 (美版) 动作
20/9 SLPS5097 GUM BALL3000 美女赛车 (美版) 赛车
20/9 SLPS5098 MYST III XILE 迷幻都市3 (美版) 模拟
21/9 SLPS5099 NASCAR THUNDER 2003 力司雷电赛车2003 (美版) 赛车
21/9 SLPS5100 SEGA SOCCER SLAM 世嘉暴力足球 (美版) 足球
DATE NO 名称 品种
9/22/02 NO-6101 GUNGRAVE 机枪破坏神 (美版) 射击
9/22/02 NO-6102 Summoner 2 魔界之召唤II (欧版) 动作
9/22/02 NO-6103 Kelly Slater's Pro Surfer 世界职业滑浪赛 (美版) 滑浪
9/24/02 NO-6104 ENERGY AIRFORCE 空军大反击 (日版) 射击
9/24/02 NO-6105 PO! PO! NIE'S IN ADDICTED 异变小伙子 (日版) 动作
9/26/02 NO-6106 CULDCEPT II 游戏专家2 (日版) 游戏卡
9/26/02 NO-6107 DUAL HEARTS 巴库之奇妙世界 (美版) RPG
9/26/02 NO-6108 RAYMAN ARENA 大鼻子之魔幻大斗法 (欧版) 动作
9/26/02 NO-6109 SUPERMAN SHADOW OF APOKOLIPS 超人大战影子侠 (欧版) 动作
9/27/02 NO-6110 NBA SHOOT OUT 2003 职业篮球2003 (美版) 篮球
9/27/02 NO-6111 ROBOTECH BATTLECRY 机甲超时空 (美版) 射击
9/27/02 NO-6112 ROCKET POWER BEACH BANDITS 反斗智多星 (美版) 动作
9/27/02 NO-6113 SKY COOPER 飞天神偷 (美版) 动作
9/29/02 NO-6114 Legaia Duel Saga II 爆裂斗士伝 2 (欧版) 格斗
9/29/02 NO-6115 RUN LIKE HELL 异形大入侵 (欧版) 动作
10/04/02 NO-6116 MASTER RALLY 专业拉力赛 (欧版) 赛车
10/04/02 NO-6117 Hitman 2: Silent Assassins 热血杀手II ~沉默刺客 (欧版) 动作
10/07/02 NO-6118 Need For Speed Hot Pursuit 2 极速驾驶 II (美版) 赛车
10/07/02 NO-6119 BurnOUT 2 Point of Impact 烈火战车II之死亡终点 (美版) 赛车
10/08/02 NO-6120 This is Football 2003 街机足球2003 (欧版) 足球
NO-6121 KESSEN 2 决战 II (欧版) 动作
10/09/02 NO-6122 TEKKEN 4 铁拳4(欧版) 格斗
10/09/02 NO-6123 JIMMY NEUTRON BOY GENIUS 占美仔太空之旅 (美版) 动作
10/09/02 NO-6124 SMART COURT TENNIS PRO TOURNAMENT 国际网球公开赛 (欧版) 网球
10/09/02 NO-6125 GRANDIA X-TREME 格兰特X版 (美版) RPG
10/10/02 NO-6126 NBA 2K3 美国篮球2003 (美版) 篮球
10/11/02 NO-6127 NBA LIVE 2003 实况篮球2003 (美版) 篮球
10/12/02 NO-6128 TIME SPLITTLERS 2 爆裂时空II (欧版) 动作
10/12/02 NO-6129 RED FACTION 2 赤色大反击 II (欧版) 动作
10/12/02 NO-6130 Ty the Tasmanian Tiger 古惑回力虎 (欧版) 动作
10/12/02 NO-6131 Evolution Skate Boarding 职业滑板仔表演赛 (欧版) 滑板
10/13/02 NO-6132 The Document Of Metal Gear Solid 2 燃烧战士 2 ~特别版 (美版) 动作
10/18/02 NO-6133 THE LORD OF THE RINGS 魔戒首部曲 (美版) RPG
10/18/02 NO-6134 X-MEN NEXT DIMENSION X-超人世纪之战 (美版) 动作
10/18/02 NO-6135 WILD ARMS 3 终极武器III (美版) RPG
10/18/02 NO-6136 BLOOD RAYNE 吸血女人狼 (美版) 动作
10/22/02 NO-6137 PRO EVOLUTION SOCCER 2 职业联赛足球II (欧版) 足球
10/22/02 NO-6138 Colin McRae Rally 3 沙地拉力赛III (欧版) 赛车
10/24/02 NO-6139 FIFA FOOTBALL 2003 (欧版) 足球
10/24/02 NO-6140 Suikoden III 幻想水浒传 3 (美版) RPG
10/26/02 NO-6141 EA Formula One 2002 方程式赛车2002 (美版) 赛车
10/26/02 NO-6142 DEFENDER 太空守护者 (美版) 射击
10/26/02 NO-6143 REIGN OF FIRE 灭绝反击 (美版) 动作
10/27/02 NO-6144 The Lord Of The Rings~The Two Towers 魔戒二部曲之双城奇谋~ (美版) RPG
10/27/02 NO-6145 Tony Hawk's Pro Skater 4 通利仔滑板IV (美版) 动作
10/30/02 NO-6146 Super Man Fighting Evolution II 咸蛋超人大格斗2 (日版) 格斗
10/30/02 NO-6147 Grand Theft Auto Vice City 贼车奇遇记之邪恶都市 (欧版) 赛车
10/30/02 NO-6148 Ratchet Clank 机械神经猫 (欧版) 动作
11/04/02 NO-6149 TWIN CALIBER 生化僵尸大战云斗罗(欧版) 动作
11/04/02 NO-6150 HAVEN CALL OF THE KING 皇者之拳 (欧版) 动作
11/04/02 NO-6151 DDR MAX DANCE DANCE REVOLUTION 跳舞机之世界最强 (欧版) 跳舞
11/04/02 NO-6152 Train Simulator Real 京滨急行2100 (日版) 模拟驾驶
11/04/02 NO-6153 TIGER WOODS PGA TOUR 2003 老虎仔高球2003" (美版) 高球
11/08/02 NO-6154 Triple Play 2002 职业联盟棒球2002 (美版) 棒球
11/08/02 NO-6155 WRC EXTREME II 终极拉力赛车2(欧版) 赛车
11/08/02 NO-6156 SPYRO Enter The DRAGONFLY 百变小飞龙 (美版) 动作
11/11/02 NO-6157 NASCAR DIRT TO DAYTONA 力司赛车~飞跃地通拿 (美版) 赛车
11/11/02 NO-6158 JET X2O 疯狂快艇小子 (美版) 快艇
11/13/02 NO-6159 Breath of Fire V~Dragon Quarter 龙骑士 5 (日版) RPG
11/16/02 NO-6160 Super Historical Romance 超 封神榜 (日版) 动作
11/16/02 NO-6161 SHINOBI 忍 (美版) 动作
11/16/02 NO-6162 The Lord Of The Rings~The Two Towers 魔戒二部曲之双城奇谋~ (中英文版) RPG 11/16/02 NO-6163 DR MUTO 糊涂博士 (美版) 动作
11/16/02 NO-6164 LMA Manager 2003 教练足球 2003 (欧版) 足球
11/20/02 NO-6165 NHL FACEOFF 2003 冰上曲棍球2003 (美版) 冰曲
11/20/02 NO-6166 ALPINE RACER 3
kinki kids的《雪白の月》 《Harmony of December》
KAT-TUN的 white xmas
下面是某人的播放列表 很多哦
都不错的 多听点 没关系吧
仓木麻衣 （time after time） , （tonight，i fell close to you）（Reach for the sky）
宇多田光 （first love），（can you keep me a sercret）（Addicted to you）
中岛美嘉 雪之华
滨崎步 Dearest
高桥瞳 evergreen
伊藤由奈 endless story
说实话日文经典歌真不少。我的Ipod里大多是日文歌，这是我觉得很不错的几首，希望你喜欢
其他的也不错的
Run to you <Dj Doc> Addicted To You <宇多田光
All For One&One For All <早安少女组>
All For You <安室奈美惠> Always <光永亮太> A Fairy Tale <Cleo> Angelus(祈祷之钟) <岛谷瞳>
A Walk In The Park(公园散步) <安室奈美惠>
Another Day <W-inds> After The Rain <Ai> Another World <Minmi>
1Tym <1Tym> Appears <滨崎步> Arigato <B z>
As For One Day <早安少女组> Atlantis Princess <宝儿>
Automatic <宇多田光> A-Yo <Jinusean>
Baby Blue(粉蓝) <Tina> 32 December（12月32日) <Star>
Baby Don t Cry <岛袋宽子> Baby Fells Exit(灵魂脱壳) <安室奈美惠> Baby I Like You Like That <Se7en>
Banzai(万岁) <B z> Be My Love <Speed> Be The One <宝儿>
Beat <河村隆一> Beautiful Dreamer <Glay> Because Of You <W-inds>
Blue Jean <Glay> 36度线（1995夏) <恰克与飞鸟>
Boy Girls <滨崎步> <Big Mama>
Butterfly <今井绘理子> Call Me <清贵>
Can You Celebrate(给我祝福好吗) <安室奈美惠> Candy Rain <久保田利伸>Cappuccino
Carols(颂歌) <滨崎步> Carpe Dien(此刻，活在当下) <Yellow Generation>
Carry On(命中注定) <放浪兄弟> Chase <幸田来未> Chase The Chance(把握机会) <安室奈美惠>
Colors <宇多田光> Come Back <平井坚> Come On
Come With Me <幸田来未>
Darling <Shinvi> Darling <V6>
Days <中森明菜> Dear Friends <近未来> Dearest(j最爱) <滨崎步>
Deep River(深深的河流) <宇多田光> Depend On You(依靠) <滨崎步> Desperado <Position>
Diamond <Dana> Did U <安室奈美惠> Don t Go Away <Chu Ka-Yul>
Don t Wanna Cry(不要哭泣) <安室奈美惠> Double <宝儿> Dream Drive <灵魂出窍>
Dreaming I Was Dreaming(我只是在做梦) <安室奈美惠
Dynamite <Smap> EO <Ai> Endless Sorrow <滨崎步>
Episode 4 <Dragon Ash> Everybody Get Down <SWIT>
EveryHeart <宝儿> Evolution <滨崎步> Fake <中岛美嘉>
Fall In Love <小明林子> Feel The Fate <W-inds> Final Distance(最后距离) <宇多田光>
Find The Way <中岛美嘉> First Love <宇多田光> First Of May <藤田惠美>
Fly <押尾学> Fly Away(乘风展翅) <Deen>
Fly High(高飞) <滨崎步> 去 Flyte Tyme(奇炫飞行) <灵魂出窍>
For My Dear <滨崎步> For You <宇多田光>
Full Jump <爱内里菜> Funky Days <Lead>
Game(游戏) <滨崎步> Garnet Moon <岛谷瞳> Gentle Word(柔情细语) <幸田来未>
Girl U Love <Crystal Kay> Go Girl(爱情唠别) <早安少女组>
Good Love <1TYM> Goodbye Boy <松蒲亚弥> Gril Talk(姐妹悄悄话) <安室奈美惠>
Hanabi花火(第二章) <滨崎步> Happy New Millennium <铃木亚美>
Hello <上户彩>
How To Be A Girl <安室奈美惠> Human Race <Keiko>
I Always Alon(我总是独自一人) <Page>
I Believe In Love <榭拉> ILove World(我爱这个世界) <青春美少女>
I Wanna Be <Mikiko>
I Will(我愿) <安室奈美惠> ICan t Catch You(不能抓住你) <Noel> ID：Peace B <宝儿>
I ll Be There <SWIT> I m Still Loving You <Baby Vox> In My Heart <4U>
In My Life <藤田惠美> In My Room <宇多田光> In My soul <米希亚>
Innocence <Hitomi> It s Only Love <福山雅治> It s Snow Time <B z>
Kanariya(金丝雀) <滨崎步> Kiss <仓木麻衣> Kiss The Kids <Sol Flower>
Legend(传说) <中岛美嘉>
Ling <F-Iv> Listen+Valenti(演唱会版) <宝儿> Long Long Way <化学超男子>
Long Road <W-Inds> Lost Angel <近未来> Lost Generation <Yellow Generation>
Love 4 Real <Sakura>
Love Destiny <滨崎步> Love In Message <W-inds> Love Me All Over <J-Friends>
Love You <Hiro> Love,Peace&Soul <灵魂出窍> M <滨崎步>
Make My Way <仓木麻衣> Make Up Shadow <上原多香子> May Be You Live A Happy <Leeds>
Message <上户彩> Milky Way <宝儿> Mirage In Blue(蓝色的梦) <化学超男子>
Miss You <美乐蒂 M-flo Loves> Missing You <Baby Vox> Moments(刹那) <滨崎步>
Morrow(明日天涯) <Dragon Ash> MrA-Jo <As One> My Dear Boy(浪漫) <早安少女组>
My Everything <褐眼超男子> My Gift To You <化学超男子>
My Prayer <宝儿> My Sweetie <BoA> Na Ni <福禄寿>
Naked Heart(真心) <Tina> Nasty <1Tym> Never End <安室奈美惠>
New Paradise <W-inds> Night Walk(夜行) <Da Pump> No One Else <柿原朱美>
No Way To Say(难以言喻) <滨崎步> No1 <宝儿> Nova Bossa <酷懒之味>
Ola!Vitoria!(日本TBS电视台欧洲足球杯2004主题曲) <美梦成真> On The Corner(街角) <圣堂教父> On Your Mark <恰克与飞鸟>
One <Isak N Jiyeon> One Day, One Dream <泷&翼> One Love <SMAX>
One(2002韩日世界杯主题歌) <Park Hyo-shin,Aun Jun So-Young> Our Days <铃木亚美> Our Song <安倍麻美>
Ourselves <滨崎步> paradies <河利秀> Paradox(举棋不定) <W-inds>
Pardon(原谅) <NRG> Perfect man <神话乐队> Perseus(英仙岛) <岛谷瞳>
Pick Up The Phone <Mina> Piece Of My Wish(我的小小心愿) <Hey> Pieces <W-inds>
Please Smile Again(再展笑容) <安室奈美惠> Poker Face(面容) <滨崎步>
Promise <Jacy> Pureness <上户彩>
Put Em Up(从实招来) <安室奈美惠> Quincy <宝儿> Rainbow <滨崎步>
Rainy Blue <德永英明> Regret <Lucifer> Remind <Flame>
Repeat <Acidman> Respect The Power Of Love <安室奈美惠> Revive <Dragon Ash Mob Squad>
Ring <平井坚> Rock With You <宝儿> Sad Letter <MILK>
Sad Tears <FinKL> Sailing Day <Bump Of Chicken>
Seven <中岛美嘉> Sexy Night(忘不了的他) <Romans> Shake <Smap>
Shake You Down <Flame> Shine We Are!(大放异彩) <宝儿> Since1976(不变) <Kokia>
Smile <Papaya> So Crazy(疯狂着迷) <安室奈美惠> So In Vain <化学超男子>
So Much Love For You <Kokia> Soul <押尾学>
Speed Star <Hitomi> Spring Rain <Max> Starry Heavens(星光天堂) <近未来>
Stars <中岛美嘉> Stay By My Side <仓木麻衣>
Stay In My Heart <近未来> Stem <椎名林檎>
Step <Minmi> Storm <EG> Style)琉 <Da Pump>
Summer Vacation <SMTown> Super Lover <W-inds> Super Star <Lisa>
Surreal <滨崎步> Sweety <酷懒之味> TTT <Minmi>
Tears Of Joy <特种情人> Tell Me <Dana>
Thank U <Ai> The Azalea(杜鹃花) <Maya> The Love Bug <宝儿>
The Perfect Vision <Minmi> The Power Of Smile <Kokia> The Show <押尾学>
The Way U Are(你的方式) <东方神起> Think Of You <安室奈美惠> This One s For You <Tina>
Time After Time <仓木麻衣> Time Will Tell <宇多田光> To Be(完成) <滨崎步>
Together <放浪兄弟> Tonight <Turbo> Tonight(今夜) <Jewelry>
Traveling(无限漫游) <宇多田光> Trust My Feeling <柴崎幸>
Trust(信任) <滨崎步> Try Your Emotion <W-inds> Two Of A Kind <特种情人 化学超男子>
Under The Sun(阳光下) <大无限乐团> Up & Down <Diva> Venus <Flame>
Viola(三色茧) <岛谷瞳> Vogue~Far Away~Seasons(组曲) <滨崎步> Wadachi(辙) <Da Pump>
Wait&See(期待冒险) <宇多田光> Waiting <宝儿> Waiting For <Miz>
Waiting For You <FinKL> Walking Proud <滨崎步>
Whatever(曾经) <滨崎步>
Wild Man(《野人时代》主题曲) <Kang,Sung> With Me <辉> Without You <押尾学>
Xcstasy <Baby Vox> You <福山雅治> You Keep A Secret <宇多田光>
You(你) <滨崎步> Your Name Never Gone <化学超男子>
You re My Sunshine(你是我的阳光) <安室奈美惠> 爱的箴言 <Sakura> 爱慕 <玉置浩二>
爱呢 <S> 爱你爱你 <Tommy February6> 爱你的路上 <地球乐园>
宝石情歌 <BoA> 悲愿 <金民钟> 北风与太阳 <Yellow Generation>
背叛 <Baby Vox> 本性难移 <踢馆高手> 薄荷糖 <近畿小子>
不能没有你 <樱庭裕一郞> 不能自已 <德永英明> 不再 <Lee Sooyoung>
不知所措 <岚> 彩虹 <Roller Coster> 草原的人 <松蒲亚弥>
潮骚 <特种情人> 沉睡森林 <Speena>
刺激 <滨崎步> 打起精神 <岛谷瞳>>
大家 <一青窈> 担心 <Cool> 等待的理由 <仁昌正>
第一章 <矢井田瞳> 叮当 <东京小子> 东京 <桑田佳佑>
冬 <大无限乐团> 对不起 <安在旭> 发际 <Aiko>
分手前 <Black Beat> 粉红色乐团 <魔术代> 风的啦啦啦 <仓木麻衣>
感伤 <上户彩> 古老的大钟 <平井坚>
光(游戏主机PS2最新款游戏《Kingdom Hearts》主题曲) <宇多田光> 光芒 <Hitomi> 含羞草 <圣堂教父>
好想嫁给他 <Sunday Girls> 后爱 <MNJ>
呼吸 <柚子乐队> 蝴蝶结 <Aiko>
花道 <滨崎步> 坏男人 <Rain> 还是要说再见 <川岛茉树代>
幻化成风 <过亚弥乃>
回到未来 <化学超男子> 绘声绘影 <新垣仁绘>
记号 <鬼束千寻> 记忆 <小事乐团> 坚强起来 <V6>
交差点 <藤冈正明> 街 <堂本刚> 街道 <元千岁>
紧紧相连 <矢井田瞳> 荆棘 <李英爱> 空气 <爱内里菜>
来作伙 <屎烂帮> 蓝色天空 <魔术代> 浪潮 <近未来>
捞金鱼 <一青窈> 泪 <决明子>
礼物 <3B音乐实验室> 恋歌 <李美妍>
恋人 <气志团> 恋心 <菅崎茜>
路标 <来源合唱团> 妈妈 <1Tym>
没有界限 <莎薇娜> 美好未来 <桑田佳佑> 美丽天空 <拉格菲尔> 朦胧的雨 <藤冈正明>
迷 <紫雨林> 迷Q！？-迷宫-Make You <岸本早未>
迷彩 <椎名林檎> 明日风 <林明日香> 明日之歌 <特种情人>
明天再见 <小事乐团> 命中注定 <放浪兄弟> 魔法情话Would You Merry Me <大无限乐团>
母亲 <林明日香> 呢喃 <殷志源> 你 <李贞贤>
你最了解我 <Chae Rina>
泡泡 <早安少女组> 蒲公英 <19>
牵绊 <上户彩> 牵系 <滨崎步> 青 <Smap>
轻闭双眼 <平井坚> 情书 <徐真英> 秋天 <大无限乐团>
> 日日夜夜 <元千岁>
如此美好 <小野丽莎> 如果没有你 <拉格菲尔> 如影随形 <Rain>
如愿以偿 <宇多田光> 乳臭未干 <Lexy>
傻瓜 <尹美来> 闪光 <Bird> 深处 <米希亚>
失落的人 <Bump Of Chicken> 数数歌 <迷你早安>
说不出口 <小事乐团> 四季 <W-inds张 宿命 <藤木直人>
太阳 <决明子> 逃避 <酷龙> >
天空 <Soulhead> 天使 <Kokia>
听我说 <Papaya> 微热 <上户彩> 为何 <S>
为了一个人 <安在模> 为你疯狂 <迷你早安> 为你努力 <安室奈美惠>
未完成的旋律 <矢井田瞳> 温柔风 <松隆子> 温柔执照 <Charcoal Filter>
吻之光采 <岛谷瞳> 我爱你 <中岛美嘉> 我爱你 <Tim>
我爱你只有这句(完美篇) <Rich> 我不知道 <札志胤> 我的爱 <片濑那奈>
我的唇…就象温暖的咖啡 <S#arp> 我的恋人 <仁昌正>
俩的音信 <Kiroro>
我们在这里 <早安少女组> 我们真的爱过吗 <褐眼超男子>
我在这里 <精灵乐团> 握手 <Rain> 无懈可击 <中岛美嘉>
希望 <Baby Vox> 习惯 <早安少女组> 喜欢你 <Sunday Girls>
下雪了 <Temu> 乡愁 <小事乐团> 像个傻瓜 <金民钟>
小小的我 <林明日香> 邂逅 <安全地带> 心慌意乱 <Da Pump>
心痛 <Hey> 心愿 <川岛茉树代> 行人优先 <柚子乐队>
幸运草 <松隆子> 雪花 <中岛美嘉>
亚麻色头发的少女 <岛谷瞳> 眼泪 <朴红月> 眼中人 <彩虹乐团>
阳光日子 <Joanne> 夜曲 <矢野真纪> 夜想曲 <金润儿>
一滴眼泪 <Kiroro> 一颗心 <米希亚> 一万个为什么 <小松拓也>
一阵微风 <宇多田光> 因为我是女孩 <Kiss> 引力 <飞行青少年>
樱花 <森山直太朗> 樱花树下 <过亚弥乃> 樱桃 <大冢爱>
萤火 <近未来> 勇敢 <宝儿> 有一天你会 <光永亮太>
与你相随 <安倍麻美> 雨 <李珉雨> 雨音 <过亚弥乃>
雨中漫步 <Speed> 浴室 <椎名林檎> 原谅 <滨崎步>
再多一点 <Kiroro> 再见，我的爱 <曹诚摸> 曾经过于爱你 <何智媛>
掌握 <小事乐团> 折翼 <20Th Century> 真心话 <今井美树>
真心情 <松隆子> 真自我 <滨崎步> 振动 <推动少女>
拯救地球 <特种情人> 只有分离 <朴龙河> 中毒 <神话乐队> 追忆+情书 <岛谷瞳> 紫罗兰 <柚子乐队>
自由自在 <滨崎步> 自尊心 <Chae Rina> 总有一天 <Glay>
走开 <札志胤> 走开，你哪位？ <魔术代> 卒业~为明天说再见 <泷&翼>
最后的夜 <藤冈正明> 最后一夜 <松蒲亚弥> 最终幻想9主题曲 <白鸟英美子> 01 有里知花-i cry
02 rurutia - 冰锁
03 星之所在
04 彩云国物语ed-最高の片想い
05 松隆子-02-冬季的颤音
06 有里知花－涙の物誾－泪的物语
07 高达 seed destiny - reason
08 经典日语歌曲 w - inds - give you my heart
09 compass
10 rage your dream
11 宝儿boa-犬夜叉-全心全意（日文）
12 reset
13 彩云国物语op-はじまりの风
14 机动战士高达 seed destiny= 时间的沙漠
15 ティア - meteor - 高达 seed 插曲 ミ
16 舞-hime 媛星
17 有里知花 - treasure the world（温馨好听特
18 砂上の梦 佐 木ゆう子 苍之瞳的少女
19 熊木杏里 - それぞれ
20 hoshimura mai - 桜日和 - jpoppvcom 死神 e
21 星村麻衣 maihoshimura - melodea
22 吉田亚纪子 - current - 美声仙音 触碰灵魂
23 地狱少女`蓝染
24 松隆子-ture ture（日剧“恋爱世纪”插曲）
25 新垣结衣 恋空 heavenly days
26 青山テルマ featsoulja-そばにいるね
27 美しきもの 美丽之物 sound horizon
28 爱内里菜＆三枝夕夏 - 七つの海を渡る风のよ
29 夏川里美 - 千里を越え
30 やなわらば 梦を见た
超好听的日语女声精选
01 松隆子_梦的点滴 _ 梦のしずく(钢琴版)
02 松隆子-08-花样
03 松隆子_爱在樱花雨纷飞_何时会有樱花雨
04 松隆子-02-黄昏电车
05 松隆子-02-冬季的颤音
06 海豚湾恋人中最好听的一首日文歌-白雪(kokia)
07 kokia-从恋爱开始(sincerely version)[妙手仁心]
08 kokia-09-多谢
09 kokia-02-草原犹如被微风抚摸着
10 中岛美嘉 - 雪之华(韩雪-飘雪)日文版
11 中岛美嘉---樱花纷飞时02---樱花纷飞时acoust
12 真月潭月姬 —— rurutia-迷途的蝴蝶
13 karas鸦 - rurutia - selenite（月光石）
14 [ルルティア ][rurutia][r-]03爱し子よ(推荐)
15 有里知花-i cry
16 有里知花 - treasure the world（温馨好听特
17 有里知花－涙の物誾－泪的物语
18 夏川里美－涙そうそう
19 夏川里美-02-路标
20 大冢爱-01-金鱼花火
21 大冢爱-星象仪
22 大冢爱 - 向日葵
23 高达 seed 晓之车
24 高达 seed destiny 深海的孤独 完整
25 冈本真夜-tomorrow[闪着泪光的决定原曲]
26 鬼束千寻 - 月光
27 坂本真绫 - folly - 翼神传说
28 日语歌曲--奇迹之海--坂本真绫[唱功好,值得一
29 一青窈 かざぐるま
30 一青窈 陪哭
超好听的日语女声精选2
1 熊木杏里 - 戦いの矛盾(album version)mp3mp3
2 熊木杏里 - 风の记忆mp3
3 熊木杏里 - 私をたどる物语mp3
4 熊木杏里 - 新しい私になってmp3
5 牧野由依 - 翼mp3
6 牧野由依 - アムリタ - 弾き语りmp3
7 牧野由依 - 蜜雨 - ova 动画 翼 年代记mp3
8 牧野由依 - you are my lovemp3
9 牧野由依 - 03 ジャスミンmp3
10 牧野由依 - 横颜mp3mp3
11 泽尻绘里香 太阳之歌mp3
12 yui - it’s happy line - 太阳之歌插曲mp3
13 le couple - wishes - version 好听特推mp3
14 藤田惠美-down by the sally gardenmp3
15 仓木麻衣 - 今晚 - 我感觉离你很近mp3
16 劲乐团 - time after time - 花舞う街でmp3
17 卡通 名侦探柯南 最新片尾曲 超好听mp3
18 能登麻美子 夕颜 地狱少女空灵之声mp3
19 美しきもの 美丽之物 sound horizonmp3
20 reset 平原绫香 4つの lmp3
21 平原绫香 はじまりの风 彩云国物语主题曲mp3
22 川嶋あい - compassmp3
23 川嶋あい - 个の季节mp3
24 死神 life is like a boatmp3
25 玉置成实 - 花篝りmp3
26 玉置成实 - can you feel my lovemp3
27 玉置成実 - promised landmp3
28 玉置成实 - reasonmp3
29 alan - 明日への讃歌mp3
30 alan - 桜モダンmp3
下载地址暂时弄不到 不好意思啊
我在听听 有好的我再来修改
Ludwig van Beethoven
Ludwig van Beethoven,he is not only good at playing the piano and conducting a concert, but also a famous composer His works have a rare originality, emotional depth, and expressive power and he was known for his nine symphonies, piano concertos, sonatas, and string quartets
He started to learn the music when he was a boy and fallowed his farther As the saying goes, interest is the best teacher By 1795 he had earned a name for himself as a pianist of great fantasy and verve, admired in particular for his brilliant improvisations
Unfortunately, around the year 1798 Beethoven noticed that he was suffering from a hearing disorder But he didn’t give up what he liked He continued to produce notable masterpieces throughout his life, even when his deafness was almost total Although the great man has gone, his soul will live in his music and last forever
译文：
贝多芬路德维希·凡·贝多芬，他不仅擅长弹钢琴和指挥音乐会，而且是一位著名的作曲家。他的作品具有罕见的独创性、情感的深度和表达能力，他以他的九部交响曲、钢琴协奏曲、奏鸣曲和弦乐四重奏而闻名。当他还是个孩子的时候，他就开始学习音乐，并把他的父亲休了下来。
俗话说，兴趣是最好的老师。到1795年，他已经为自己赢得了一个伟大的幻想和神韵的钢琴家的名字，特别是钦佩他出色的即兴演奏。
不幸的是，大约在1798年，贝多芬发现自己患有听力障碍。但是他没有放弃他喜欢的。在他的一生中，即使他的耳朵几乎全聋了，他仍然不断创作着著名的杰作。虽然这位伟人已经去世了，但他的灵魂仍将活在他的音乐中，并将永存。
扩展资料：
主要作品：
贝多芬的一生创作体裁广泛，数量众多。在器乐领域，包括9部交响曲、11首管弦乐曲和戏剧配乐、5首钢琴协奏曲、1首小提琴协奏曲、16首弦乐四重奏和其他形式的重奏曲、32首钢琴奏鸣曲以及小提琴、大提琴奏鸣曲、变奏曲等。
在声乐领域，涉及歌剧、清唱剧、弥撒、康塔塔、合唱幻想曲和大量的艺术歌曲，声乐领域的代表作品包括歌剧《费德里奥》、《D大调弥撒》、声乐套曲《致远方的爱人》等
人物经历：
早年经历
1770年12月16日，路德维希·凡·贝多芬出生于德国波恩。1775年左右，4岁的贝多芬被父亲逼着学习钢琴、小提琴，其父愚蠢地想用强制性手段将他培养成莫扎特式的神童。
1778年，8岁的贝多芬师从宫廷老管风琴师H·伊登学习音乐基础理论及管风琴，同年8月26日第一次登台演出。
1781年，11岁的贝多芬辍学，进入波恩剧院乐队当小乐师，有机会师从选帝侯宫廷管风琴师、指挥家和作曲家克里斯蒂安·戈特洛布·聂弗，聂弗是位启蒙运动的参与者，对贝多芬一生影响很大。
1783年，13岁的贝多芬担任宫廷乐队的古钢琴独奏与伴奏，但无薪俸；同年根据德雷斯勒的进行曲改编为《钢琴变奏曲》（woO63），这是他正式发表的第一首作品，由德国音乐出版家J·M·格茨予以出版。
1785年至1786年，贝多芬转向弗兰兹·安东·里斯学习小提琴，完成《三首钢琴奏鸣曲》（woO36）。
1787年春天，贝多芬第一次访问维也纳，见到31岁的莫扎特，其弹奏技术受到莫扎特的赞赏；同年结识比自己大9岁的华尔斯坦伯爵，他是贝多芬在艺术事业与经济上的重要支持者。
1790年，作曲家海顿去伦敦途经波恩，贝多芬结识海顿；同年受委托完成了两部清唱剧：《为约瑟夫二世逝世所作的悼念清唱剧》（woO87），这也是贝多芬第一部与政治沾上边的作品；以及《为利奥波德二世登基而作的清唱剧》（woO88）。
1792年11月，22岁的贝多芬在海顿等人的鼓励支持下离开故乡，开始拜海顿为师学习作曲，定居于维也纳。
维也纳初期
1793年，贝多芬改向莫扎特挚友，作曲家与教师J·B·申克学习对位法及音乐理论 [1] 。1794年，开始师从圣斯蒂芬大教堂阿尔布莱兹贝格学习对位法，向宫廷音乐总监安东尼奥·萨列里免费学习作曲；由于海顿忙于作第二次赴英演出的创作准备，师生两人性格不同又有音乐思想上的分歧，贝多芬向海顿的学习终于1794年中止。
1796年8月，在《维也纳杂志》上发表了贝多芬赠送给海顿的三首钢琴奏鸣曲（Op2）；同年开始出现耳聋现象。
1796至1797年创作完成《C大调第一钢琴协奏曲》（Op15），并于1798年在捷克布拉格首演。1799年，霍夫敏斯托于年底将贝多芬的《c小调第八（悲怆）钢琴奏鸣曲》（Op13）予以出版。
1800年4月，《第一交响曲》（Op21）、《降E大调七重奏》（Op20）在维也纳皇家宫廷音乐会首演 [1] 。
1801年，创作完成《升c小调第十四（月光）钢琴奏鸣曲》（Op27 no2），题献给朱丽塔·吉米尔茨伯爵夫人；同年还完成了《弦乐五重奏》（Op29）、《弦乐四重奏》（Op18）。
1802年，到海利根施塔特度夏，贝多芬已完全听不见声音，同年10月初给自己的兄弟写下著名的《海利根施塔特遗嘱》；经过激烈的思想斗争完成《第二交响曲》，并重返维也纳。
成熟时期
1803年，神剧《基督在橄榄山》、《A大调克鲁采小提琴奏鸣曲》首演；同年完成《第三钢琴协奏曲》。
1805年4月，《第三（英雄）交响曲》首演，贝多芬亲自担任指挥，此作是贝多芬进入创作成熟时期的重要标志；同年11月20日，歌剧《费德里奥》在维也纳皇家剧院首演。
1806年，创作完成《拉兹莫夫斯基弦乐四重奏》、《第四钢琴协奏曲》、《第四交响曲》，以及小提琴协奏曲。
1808年12月，《第六（田园）交响曲》在维也纳剧院举行了首演。1809年，《科里奥兰序曲》、《第五（命运）交响曲》、《C大调弥撒》相继问世。
1810年11月，《第五钢琴协奏曲》在莱比锡首演并取得了巨大成功，同时贝多芬因耳聋已与许多亲友疏远。
1812年，创作完成《第七交响曲》与《第八交响曲》；翌年夏天创作完成《战争交响曲》。
创作晚期
1814年2月—3月，《第七交响曲》、《战争交响曲》相继再度上演，成为维也纳狂热事件。
1824至1825年，首次公演《第九交响曲》及其合唱；1825年3月，创作完成《庄严弥撒曲》。
1826年，《降B大调弦乐四重奏》完成并公演，歌剧《费德里奥》最后版本予以发行。
1827年，伦敦爱乐乐团赠予贝多芬100英镑，邀请他为乐团谱写《第十交响曲》，未及完成，贝多芬于同年3月26日与世长辞，终年57岁。
-路德维希·凡·贝多芬
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）