林肯的歌 iridescent 中You felt the gravity of tempered grace 。怎么翻译。

grace 是指美德、良好的品质， tempered grace, 美德的沦丧。 gravity 是指严重性

这个句子的巨型是，you felt the gravity,逗号，falling into empty space 意思是，你感觉到道德的沦丧，感觉自己掉入了没有立足点的万劫不覆。所以用 empty space 整个百度所有的翻译都是错的，中国人学英语就是这么傻逼。连句型都没看懂，主语是什么，单词表示什么意思，都没仔细搞明白就自以为是翻译家了。什么叫“你发现神的恩赐坠入虚无？”根本就是狗屁不通，英语是很清楚很直白的语言，没那么多神经兮兮的狗屁不通。

中文翻译如下

粉红色

颜色拓展：

一、红色类

红色 red

朱红 vermeil; vermilion; ponceau

粉红 pink; soft red; rose bloom

梅红 plum;crimson;fuchsia red

玫瑰红 rose madder; rose

桃红 peach blossom; peach; carmine rose

樱桃红 cherry; cerise

桔红 reddish orange; tangerine; jacinth;

石榴红 garnet

枣红 purplish red; jujube red; date red

莲红 lotus red

浅莲红 fuchsia pink

豉豆红 bean red

辣椒红 capsicum red

高粱红 Kaoliang red

芙蓉红 hibiscus red; poppy red; poppy

胭脂红 rogue red ; carmine; cochineal; lake

鲑鱼红 salmon

玳瑁红 hawksbill turtle red

海螺红 cadmium orange

宝石红 ruby red

玛瑙红 agate red

珊瑚红 coral

金红 bronze red

铁红 iron oxide red

铁锈红 rust red

镉红 cadmium red

铬红 chrome red

砖红 brick red

土红 laterite; reddle

郎窑红 lang-kiln red

均红 Jun-kiln red

釉底红 underglaze red

威尼斯红 Venetian red

法国红 French vermilion

茜红 alizarin red; madder red

洋红 carmine; magenta

品红 pinkish red; magenta

猩红 scarlet red; scarlet; blood red油红 oil red

紫红 purplish red; madder red; wine red;

玫瑰紫红 rose carmine; rose mauve

深紫红 prune; mulberry

深藕红 conch shell

棕红 henna

暗红 dark red; dull red

鲜红 scarlet red; scarlet; bright red;

血红 blood red; incarnadine

血牙红 shell pink; peach beige

绯红 scarlet; crimson; geranium pink

米红 silver pink

深红 deep red; crimson

淡红 light red; carnation

二橙色类

橙色 orange

三**类

** yellow

桔黄 orange; crocus; gamboge;

深桔黄,深橙 deep orange

浅桔黄,浅橙 clear orange; light orange;

柠檬黄 lemon yellow ; lemon ; citrine citron

玉米黄 maize

橄榄黄 olive yellow

樱草黄 primrose yellow

稻草黄 straw yellow

芥末黄 mustard

杏黄 apricot; apricot buff; bronze yellow

蛋黄 vitelline; yolk yellow;egg yellow

藤黄 rattan yellow

鳝鱼黄 eel yellow

象牙黄 ivory

日光黄 sunny yellow

石黄 mineral yellow

土黄 earth yellow; yellowish brown;

砂黄 sand yellow

金黄 golden yellow, gold

铁黄 iron oxide yellow; iron buff

镉黄 cadmium yellow

铬黄 chrome yellow

钴黄 cobalt yellow

深黄,暗黄 deep yellow

棕黄 tan

青黄 bluish yellow

灰黄 isabel ; sallow ; grey yellow

米黄 apricot cream ; cream

嫩黄 yellow cream

鲜黄 cadmium yellow ; canary

鹅黄 light yellow

中黄 midium yellow

浅黄 light yellow;pale yellow;buff

淡黄 jasmin(e); primrose

四绿色类

绿色 green

豆绿 pea green ; bean green

浅豆绿 light bean green; asparagus green

橄榄绿 olive green ; olive

茶绿 tea green ; celandine green

葱绿 onion green ; pale green

苹果绿 apple green

原野绿 field green

森林绿 forest green

洋蓟绿 artichoke green

苔藓绿 moss green ; bracken green

草地绿,草绿 grass green ; meadow green

水草绿 water grass green

深草绿 jungle green

灰湖绿 agate green

水绿 aqua green

海水绿 marine green

酸性绿 acid green

水晶绿 crystal green

玉绿 jade green

石绿 mineral green

松石绿 spearmint; viridis

铜绿 verdigris

铜锈绿 patina green

镉绿 cadmium green

铬绿 chrome green

钴绿 cobalt green

孔雀绿 peacock green

威尼斯绿 Venetian green

巴黎绿 Paris green ;king''s green

墨绿 blackish green ; green black; jasper;

墨玉绿 emerald black

深绿 dark green ;petrol; Chinese green; bottle green

暗绿 sap green ; dark green ; deep green

青绿 dark green

碧绿 azure green; turquoise green ; viridity

翠绿 emerald green; jade green ;bright green

深翠绿 viridian

蓝绿 blue green ; aquamarine

黄绿 yellow green

灰绿 grey green ; sage green ; hedge green;

褐绿 breen

品绿 light green ; malachite green

鲜绿 clear green; emerald green ; vivid green

嫩绿 pomona green ; verdancy

中绿 medium green; golf green

浅绿 light green

淡绿 pale green

五青色类

青色 cerulean blue ; blue ; green

豆青 pea green; bean green

花青 flower blue

茶青 tea green

葱青 onion green

天青 celeste; azure

霁青 sky-clearing blue

石青 mineral blue

铁青 electric blue ; river blue

蟹青 turquoise ; ink blue

鳝鱼青 eel green

蛋青 egg blue

影青 misty blue; white blue

黛青 bluish

群青,伟青 ultramarine

暗青 dark blue; deep cerulean

藏青 navy blue; dark blue; Ming blue

靛青 indigo

大青 smalt

粉青 light greenish blue

鲜青 clear cerulean

浅青 light blue; light cerulean

淡青 pale cerulean ; light greenish blue

六蓝色类

蓝色 blue

天蓝 sky blue; azure ; celeste;

蔚蓝 azure; sky blue

月光蓝 moon blue

海洋蓝 ocean blue

海蓝 sea blue

湖蓝 acid blue

深湖蓝 vivid blue

中湖蓝 bright blue

浅湖蓝 canal blue

清水蓝 water blue

冰雪蓝 ice-snow blue

孔雀蓝 peacock blue

宝石蓝 sapphire; jewelry

粉末蓝 powder blue

铁蓝 iron blue

钴蓝 cobalt blue king''s blue

普鲁士蓝 Prussian blue

北京蓝 Beijing blue

士林蓝 indanthrene blue

品蓝 reddish blue ; royal blue;king''s blue

靛蓝 indigo; indigo blue; benzo blue

菘蓝 woaded blue

石磨蓝 stone-washed indigo

藏蓝 purplish blue; navy blue; navy

海军蓝 navy blue; navy

宝蓝 royal blue

墨蓝 blue black

绿蓝 turquoise blue

紫蓝 hyacinth;purplish blue

浅紫蓝 Dutch blue

青蓝 ultramarine

深灰蓝 blue ashes

深蓝 deep blue; dark blue ; navy blue ;

暗蓝 deep blue; dark blue

鲜蓝 clear blue

中蓝 medium blue ; azure blue

浅蓝 light blue

淡蓝 pale blue ; baby blue ; calamine blue

七紫色类

紫色 purple; violet

紫罗兰色 violet

紫藤色 lilac

紫水晶色 amethyst

葡萄紫 grape

茄皮紫 aubergine; wineberry

玫瑰紫 rose violet

丁香紫 lilac

钴紫 cobalt violet

墨紫 violet black

绛紫 dark reddish purple

暗紫 violet deep; dull purple; damson

乌紫 raisin

蓝紫 royal light

鲜紫 violet light

深紫 amaranth; modena

浅紫 grey violet

淡紫 pale purple ; lavender; lilac; orchid

淡白紫 violet ash

青莲 pale purple; heliotrope

深青莲 amaranth purple

雪青 lilac

墨绛红 purple black

暗绛红 purple deep

浅绛红 purple light

八黑色类

黑色 black

土黑 earth black

煤黑 coal black

碳黑 carbon black ; charcoal black

古铜黑 bronze black

铁黑 iron oxide black ; iron black

橄榄黑 olive black

棕黑 sepia; brown black

青黑 lividity

深黑,漆黑 pitch-black ; pitch-dark

暗黑 dull black

九白色类

白色 white

象牙白 ivory white; ivory

牡蛎白 oyster white

珍珠白 pear white ; gray lily

玉石白 jade white

银白 silver white

铅白 flake white; lead white; ceruse white

锌白 zinc white

锌钡白 lithopone; pearl white

羊毛白 wool white

米白 off-white; shell

乳白 milky-white

雪白 snow-white; snowy white

灰白 greyish white; off-white

青白 bluish white

纯白 crisp-white;pure white

本白 raw white; off-white

粉红白 pinky white

淡紫白 lilac white

十灰色类

灰色 grey; gray

银灰 silver grey;chinchilla; gray mom

铁灰 iron grey

铅灰 lividity; leaden grey

碳灰 charcoal grey

驼灰 doe

豆灰 rose dust

藕灰 zephyr

莲灰 elderberry

浅莲灰 pale lilac

鸽子灰 dove grey

鼠灰 stale grey; mouse

蟹灰 storm blue

天灰 sky grey

土灰 dust grey

水泥灰 concrete grey

烟灰 smoky grey; ash

雾灰 misty grey

黑灰 grey black; charcoal grey

紫灰 purple grey;cadet;dove grey

深紫灰 heron

淡紫灰 lilac grey

浅绿灰 eucalyptus

浅米灰 moon light

卡其灰 khaki light

蓝灰 blue grey;slate;steel grey;pike grey

青灰 lividity; steel grey;balsam green

白灰 pale grey

深灰 dark grey; dull grey; Oxford grey

暗灰 deep grey

中灰 medium grey

浅灰 light grey;ash grey

十一棕色类

棕色,褐色 brown

红棕 umber;chili

金棕 auburn

铁锈棕 rustic brown

桔棕 orange brown

橄榄棕 olive brown

十二褐色类

赤褐 sorrel; maroon;terra cotta

棕褐 summer tan

茶褐 auburn ; umber

黑褐 black brown

紫褐 puce

黄褐 drab; fulvouos;cinnamon;ocher;tawny;russet brown

栗褐 chestnut brown

灰褐 taupe;mouse;greige beige;rose beige

浅灰褐 putty

橙褐 orange brown

土褐 clay

深褐 dark brown;bistre;burnt sienna

暗褐 deep brown; fuscous;dun

淡褐 light brown;caramel

十三其它类

咖啡色 coffee

酱色 caramel;reddish brown

紫酱色 marron

茶色 umber;dun;dark brown

赫色 ocher;auburn;chocolate;sienna;umber;rust

琥珀色 amber;succinite

栗色 chestnut;sorrel;marron

金色 gold

古金色 old gold

银色 silver;argent

铅色 lividity

锌色 zinc

铁锈色 rust

青古铜色 bronze;bronzy

黑古铜色 dark bronze

紫铜色 purple bronze

黄铜色 brassiness

木色 wood

土色 lividity;sallow

驼色 camel;light tan

米色 beige; buff;cream;gray sand

卡其色 khaki

奶油色 cream

豆沙色 cameo

浅豆沙色 pale mauve

藕荷色 bisque

肉桂色 cinnamon

肉色 flesh , carnation;incarnadine;pastel peach;

水晶色 crystal

荧光色 iridescent

彩虹色 iris; rainbow

部分建筑材料用的颜色

Spanish Red 晚霞红/西班牙红

Terra Cotta 中国红

Pottery Red 陶嫣红

Autumn Brown 秋叶棕

Teak 淡茶褐

Driftwood 浅灰褐

Sierra Gray 云石灰

Chateau Green 青黛绿

Sunny Orange 阳光橙

Amber 琥珀黄

Charcoal 玛瑙黑

Sienna Blend 石斑褐

Harbor Blue 海洋蓝

Lake Blue 湖水蓝

[ti:Iridescent]

[ar:Linkin Park (英汉对照)]

[al:A Thousand Suns]

[by:LK歌词组Tony]

[00:0132]Linkin Park - Iridescent / 林肯公园 — 天光

[00:0373]

[00:0605] LK歌词组QQ群: 43882929

[00:0869]

[00:1098]歌词翻译: Tony Chang @ LK 歌词组 翻译分队

[00:1682]

[00:1825]When you were standing in the wake of devastation / 大毁灭之后，你一个人站在那里

[00:2600]When you were waiting on the edge of the unknown / 陌生之地的边上，你在等候什么

[00:3342]And with the cataclysm raining down / 而灾难仍在接踵而至

[00:3862]Inside's crying, "save me now" / 你心在喊：“救救我！”

[00:4277]You were there impossibly alone / 你已孤单得无可奈何

[00:4836]

[00:4945]Do you feel cold and lost in desperation / 这时候你可因绝望心寒、彷徨？

[00:5776]You build up hope but failure's all you've known / 你满怀希望, 却徒得失败

[01:0546]Remember all the sadness and frustration / 记住这所有的悲伤与沮丧

[01:1373]And let it go / 再全忘怀

[01:2094]Let it go / 全忘怀

[01:2670]

[01:3300]

[01:3790]And in a burst of light that blindied every angel / 一道天光，足以刺瞎所有天使的眼

[01:4572]As if the sky had blown the heavens into stars / 天堂好像被它劈得星光四溢

[01:5365]You felt the gravity of tempered grace / 你感到上天恩威的重力

[01:5872]Falling into empty space / 坠你于虚无之地

[02:0275]No one there to catch you in their arms / 那里没有人，接不住你

[02:0868]

[02:0955]Do you feel cold and lost in desperation / 这时候你可因绝望心寒、彷徨？

[02:1774]You build up hope but failure's all you've known / 你满怀希望, 却徒得失败

[02:2536]Remember all the sadness and frustration / 记住这所有的悲伤与沮丧

[02:3370]And let it go / 再全忘怀

[02:4094]Let it go / 全忘怀

[02:4686]

[02:5280]

[02:5764]Do you feel cold and lost in desperation / 这时候你可因绝望心寒、彷徨？

[03:0570]You build up hope but failure's all you've known / 你满怀希望, 却徒得失败

[03:1351]Remember all the sadness and frustration / 记住这所有的悲伤与沮丧

[03:2160]And let it go / 再全忘怀

[03:2968]Let it go / 全忘怀

[03:3769]Let it go / 全忘怀

[03:4569]Let it go / 全忘怀

[03:5368]Let it go / 全忘怀

[04:0080]

[04:0144]Do you feel cold and lost in desperation / 这时候你可因绝望心寒、彷徨？

[04:0950]You build up hope but failure's all you've known / 你满怀希望, 却徒得失败

[04:1730]Remember all the sadness and frustration / 记住这所有的悲伤与沮丧

[04:2568]And let it go / 再全忘怀

[04:3285]Let it go / 全忘怀

[04:4084]

[04:4310]LRC translated into Chinese by Tony from LK Lyrics Group

[04:5600]

01 The Requiem 安魂曲

02 The Radiance 奇光异彩

03 Burning In The Skies在空中燃烧

04 Empty Spaces空洞

05 When They Come For Me冲着我来

06 Robot Boy机器人男孩

07 Jornada Del Muerto死亡旅程

08 Waiting For The End等待终幕

09 Blackout一片黑暗

10 Wretches And Kings恶棍与国王

11 Wisdom, Justice, And Love智慧,正义和爱

12 Iridescent(变形金刚3：月黑之时主题曲）虹彩光辉

13 Fallout原子尘埃

14 The Catalyst - Single(EA游戏《荣誉勋章》主题曲)催化剂

15 The Messenger信差

请输入你的答案 你站在之后的灾难 你在等待未知的边缘上 雨下的大灾难 在哭救我了 你在那儿不可能独自一人 你觉得冷,迷失在绝望 你建立希望而是失败是你我早知道了 记住所有的悲伤和沮丧 而且让它去 让它去 在一阵轻眩目的揭示了天使 仿佛天空已经吹起,天堂变为石头 对重力的首选的恩典 落入空白 没有人能赶上当他们迷路了 你觉得冷,迷失在绝望 你建立希望而是失败是你我早知道了 记住所有的悲伤和沮丧 而且让它去 让它去 你觉得冷,迷失在绝望 你建立希望而是失败是你我早知道了 记住所有的悲伤和沮丧 而且让它去 放手让它去 放手让它去 你觉得冷,迷失在绝望 你建立希望而是失败是你我早知道了 记住所有的悲伤和沮丧 而且让它去 让它去

采纳哦

这段话很美哦~是影片Flipped（怦然心动）中的Bryce的爷爷说的。

Bryce的爷爷提到Juli时这样说：“我们当中有的平淡无奇，如身着粗布；有的人高贵出众，如身着锦缎；还有的人光鲜耀眼，如身着金缕然而，偶尔你也会遇到一个如彩虹那般惊艳夺目的人，如果当真遇到了，你会发现，那种美，将无与伦比。”

这是我自己翻的，个人很喜欢这段话，还望采纳哦O(∩_∩)O