人世间取景地

电视剧《人世间》拍摄时在吉林取景，足迹遍布长春市、吉林市、白山市等地，开播后引发网友热议，剧中很多吉林省内街景也成了新地标。

周楠在美国留学时坐在学校图书馆里写信，描述自己的留学生活。镜头扫过欧式建筑风格的图书阅览区，干净整齐地摆满了各类书籍，尽显庄重大气。这就是长春建筑学院的图书馆。

长春建筑学院图书馆始建于2003年，馆舍面积2万平方米，整体共7层，拥有着强大的多功能性，同时也有着国际先进的管理系统、图书监测系统、OPAC触摸检索系统等各种现代化、智能化设备。

据长春建筑学院相关负责人回忆说，这两集拍摄时正值暑假，但得知《人世间》剧组将在学校取景，长春建筑学院积极配合，不仅带领剧组走遍整个奢岭校区，更是详细的介绍了各个建筑的功能和特色，提供多个场景供剧组拍摄。

日本有很多著名的旅游景点，日本旅游景点有哪些呢，稀饭旅行小编给你好好介绍一下。

富士山：富士山是日本第一高峰，也是日本民族的象征，被日本人民誉为“圣岳”．富士山位于本州中南部，东距东京80千米，面积9076平方千米，海拔3776米，山峰高耸入云，山巅白雪皑皑．山体呈圆锥状，似一把悬空倒挂的扇子，日本诗人曾写下＂玉扇倒挂东海天＂，＂富士白雪映朝阳＂等诗句来赞美它．自日本有文字记载以来，富士山共喷发过18次，最后一次是在1707年，此后它就变成了休眠火山。

2东京塔：东京塔是日本最高的一座铁塔，位于东京市内，于1958年建成． 它是仿造法国巴黎的埃菲尔铁塔建造而成的，高333米，是东京的最高点．塔身为棱锥体，有黄，白两种颜色，鲜艳夺目．塔内有水族馆，餐厅，商店，咖啡厅等设施，塔上还有两个高达150米和250米的望台．站在这里，东京市的景致尽收眼底

3金阁寺：原为大臣西园寺恭经的别墅，修建于14世纪，后归幕府将军足利义满所有，并进行了大规模的翻修和扩建。它高达三层，第二和第三层的外墙用金箔贴成，远远望去，金光闪闪，所以叫做“金阁寺”．在它的塔顶尾部装饰着一只金铜合铸的凤凰，更为这座建筑平添了几分美丽．寺前是以镜湖池为中心的庭园，身影华丽的金阁倒映在镜湖池中，宁静优雅，别有一番景致，堪称京都的代表性景观。

4银阁寺：银阁寺位于京都东山山麓，1482年由足利义满的孙子足利义政按金阁寺的造型修建．银阁寺以清净幽雅的独特风格和金阁寺的光彩夺目形成了鲜明的对比．它修建于1482年，是一座精致的两层阁楼．第一层被称为心空殿，是出家人念佛修道的地方；第二层被称为潮音阁，是禅宗佛堂．银阁寺既是寺庙，也可以居住，这里环境优美，风景宜人。

5白山历史乡村：是将日本传统完整保存的范例。村庄靠种植桑树，发展养蚕业而得以在漫长的历史进程中几乎被人类遗忘的山地中延续下来。为了减轻寒冷冬季的积雪压力，居民们把屋顶倾斜度加大，建成独特的双层茅草陡坡顶木住宅。这种木屋一般长18米，宽10米，内有3-4层楼面，一般居住一大家族人。由于屋顶的形状很像日本人拜神时双手合掌的样子，故称“合掌屋”也称“三角屋”。这些村庄除了在经济繁荣上的意义外，更向世人展示了古代劳动者适应环境，发展经济的勤劳品质和智慧。

6阿苏火山：东大寺、严岛神社、平安神宫（祭奉桓武天皇和孝明天皇，京都必游景点之一。）、那智瀑布、清水寺、东寻坊、樱岛、姬路城。

7台场（或称御台场，位于东京都东南部东京湾的人造陆地上，是东京最新的娱乐场所集中地。）

8浅草寺（创建于628年，是东京都内最古老的寺院。江户时代将军德川家康把这里指定为幕府的祈愿所。）

9唐招提寺（位于日本奈良市西京五条街，公元759年为中国唐朝高僧鉴真所建。）

10大阪城天守阁：安土桃山时代的建筑。目前，天守阁内存放着有关天主教的珍贵史料，十分具有历史价值。

　　主要作品：《佐罗的面具》、《鬼入屋》、《偷天陷井》

　　美貌是好莱坞的敲门块，她----有着一头乌黑飘逸的长发，一双琥珀般迷人的眼睛，仿佛天生带着一种独特的浪漫气质。第一次出现在银幕时，所带来的超凡脱俗的古典气质、婀娜轻盈的脚步，使观众们的眼晴有一种豁然明亮的感觉，好莱坞亲吻了她……。她就是凯瑟琳-泽塔-琼斯。

　　凯瑟琳，1969年9月25日生于英国威尔士的斯旺西(Swansea)，她是家中的独生女。父亲是威尔士人，经营一家小糖果厂,母亲是爱尔兰人，一个女裁缝。她很小的时候就在歌舞方面表现出了超人的天赋，参加了当地天主教会的业余表演剧团，成了一名多才多艺歌手和舞蹈演员。她演艺生涯的第一个角色是出演当地很受欢迎的孤儿《安妮》(Annie)，那时她才11岁。

　　三年后，一个巡回音乐表演团到了斯旺西，14岁的凯瑟琳去面试，剧团制作人被她的镇静和多才所吸引，把她招入团中，从此她陆续参加了一些当地舞台剧及音乐剧的演出。很有天赋的凯瑟琳很快成长为一个小明星，她在15岁时就拿到了第一张演员协会的会员证，并被伦敦的剧评人称为“最有潜力的新人”，这年凯瑟琳定居伦敦开始了专职演艺生涯。她在歌舞剧《第42号街》(42nd Street)中担纲主角长达二年之久，这期间她开始潜心钻研古典芭蕾、舞蹈。频繁的演出，严格的舞蹈和声乐训练，使她不仅精于芭蕾舞，还曾获得过全英踢踏舞冠军，音乐歌舞剧的表演造就了凯瑟琳深厚的舞台表演功底。在《第42号街》演出结束后，她去法国度假，在法国导演菲利普-德-布罗卡的影片《Scheherazade》中担任了一个主要角色，这是凯瑟琳出演的第一部**。

　　1991年凯瑟琳回到了英国，这位新星在根据HE贝茨小说改编的电视连续剧《五月的花朵》(The Darling Buds of May)中出演一个农夫家的大女儿，她的艺术潜质得以充分的发挥，清秀脱俗的形象在英国家喻户晓。此剧一播三年，非常成功，轰动了英伦三岛，凯瑟琳成了在联合王国家喻户晓的超级明星，从此踏入影视圈。之后，她认识了美国制片人让-彼得斯(Jon Peters),在美国广播公司(ABC)的《印第安那-琼斯历险记》(The Young Indian Jones Chronicles)系列剧，以及**《克里斯托弗-哥伦布：发现新大陆》(Christopher Columbus :The Discovery)中取得了不俗的评价，初次跻身好莱坞。这时让-彼得斯(Jon Peters)开始频繁与她接触，并向她求婚，由于不愿意成为又一个“好莱坞妻子”，她拒绝了他，也失去了一个“爬楼梯”的机会。她又从新回到了舞台，出演了一部英国国家歌剧院的《街景》(Street Scenes)。

　　在英国，她的一言一行都在小报记者的“关照”之下，这位影星的身心受到很大的压抑。有一次，为了逃脱记者的追踪，车子撞上了街灯柱，差点成为“戴安娜第二”。于是她毅然决定离开英国，到美国定居。但凯瑟琳很快发现，她在英国的“超级明星地位”在好莱坞可吃不开，这里不属于她，一切只能从头开始。

　　开始凯瑟琳只是电视片领域中施展拳脚，1994年她在CBS的电视剧《国民的回归》(Return of the Native)中的表演给大家留下了深刻的印象；第二年，她又主演了曾获金球奖的微型系列剧《伟大的凯瑟琳》(Catherine the Great)，同年又拍摄了不太引人注目的冒险**《幻象》(The Phantom)，开始了在好莱坞的创业。1996年凯瑟琳主演了电视系列片《泰坦尼克号》(Titanic)，片子没引起观众的关注，但却引起了大导演史蒂芬-斯皮尔伯格(Steven Spielberg)的注意，认为她演技非凡，立即把她举荐给《佐罗的面具》(The Mask of Zorro)的导演马丁-坎贝尔(Martin Campbell)。而就是这部影片改变了凯瑟琳的命运，这位来自威尔士的美女成功地进入了好莱坞。在《佐罗的面具》中，凯瑟琳饰演佐罗的女儿伊莲娜，与安东尼奥-班德拉斯和安东尼奥-霍普金斯演对手戏。她一炮打响，表演的自然、大方、细赋，既有火辣辣的野性美，又充满了英国古典淑女的优雅。当人们为她的美艳所折服时，也对她的表演赞叹不已，观众很快记住了影片中那张妩媚动人的新面孔，评论家和观众赞誉不断，称赞她是“有胸又有脑”的美人，由此窜升为好莱坞最受瞩目的新世纪女星，她多年的积累与努力终于有了回报。由于她在此片中的出色表演，使她获得了1999年“西部影展”最佳女配角奖。

　　1999年是凯瑟琳频繁“上镜”的一年，先是与老牌明星肖恩-康纳利合作出演浪漫惊险片《偷天陷井》(Entrapment)，凯瑟琳扮演的女主角极富冒险精神，魔鬼身材，身手利落。她在一道道红外警戒线以芭蕾舞的高难形体动作穿过，表演得轻巧优美，极具感染力，有一种动人心魄的美感，充分显示出凯瑟琳柔如蛇行的优美体态和精湛的芭蕾舞功底。美国《**线上》杂志称她为“全球最美得惊人的人”。《偷天陷阱》上映后，这对“老少配”的精湛演技大获好评，凯瑟琳的身价徒长，片酬已达800万美元。接着在导演扬-狄邦(曾拍过《生死时速》、《龙卷风》)的《鬼入屋》(The Haunting of Hill House)中，与利亚姆-尼桑和丽莉-泰勒联袂主演，凯瑟琳的魅力在这部影片中同样难以抵挡，观众又见到了她的美艳和矫健的身材，该片票房收入极佳。随后在由导演史蒂文-弗里尔执导的《高保真》(High Fidelity)中出演角色，并在筹划与著名影星凯文-科斯特纳合作拍片。同时成为流行游戏软件《古墓丽影》(Tomb Raider)中的劳拉(Lara Croft)的原型候选人之一。无疑，今天的凯瑟琳已正在走向一个新的顶峰。

　　好象是缘份，凯瑟琳使好莱坞最有成熟魅力的大明星迈克尔-道格拉斯坠入了她的情网。1999年这两个从未见过面的明星，在巴黎的一次**活动中偶然遇见，惊异地发现居然是同一天的生日，而且整整相差25岁，这两个当时正各自经历感情低潮的明星很快走到了一起。尽管新闻界对他们关系进行了各种猜测和报道，不过这对情侣终于在去年的最后一天宣布订婚，不久凯瑟琳怀孕的消息也传出了，今年9月他们将迎来他俩的第一个孩子。

　　在今年7月份英国“国家接吻节”上进行的民意测验中，凯瑟琳被民众投票选为英国人“最可吻”女性。一双媚眼、微翘的嘴唇加上一副好身材，令人目眩神迷，美艳、性感的凯瑟琳是许多男士的梦中情人，美国的媒体纷纷以“她玩弄了我们的心，偷取了我们的灵魂”、“威尔士新任公主”等标题来形容她。然而除了完美的脸蛋和诱人的身材之外，凯瑟琳落落大方的态度也是她深受瞩目的特点。比如她可以大方自在地公开谈论自己对性的看法，批评极端女性主义者，表明女人就要善于发挥女性天赋特质的观点……等等，她的魅力真的是令每一个男人都难以拒绝。

　　中文名：凯瑟琳·泽塔·琼斯

　　英文名：Catherine Zeta Jones

　　生 日：1969年9月25日

　　出生地：英国威尔士

　　身 高：177cm

　　婚姻：已婚，丈夫迈克尔·道格拉斯，儿子迪兰·道格拉斯，女儿凯瑞丝·泽塔·道格拉斯

　　主要作品：

　　2002年：《芝加哥》(Chicago)

　　2000年：《高保真》(High Fidelity)

　　1999年：《偷天陷井》(Entrapment)

　　2000年：《鬼入屋》(The Haunting of Hill House)

　　1998年：《佐罗的面具》(The Mask of Zorro)

　　获奖情况：

　　2003年因《芝加哥》获得第75届奥斯卡金像奖最佳女配角奖。

1上联：美景美酒美女美食美不胜收

上联：美景美酒美女美食

下联：春宵春秋春光春梦

上联：美景美酒美女美食

下联：佳人佳酿佳句佳肴

上联：美景美酒美女美食

下联：风光风花风声风尘

上联：美景美酒美女美食

下联：佳肴佳句佳酿佳人

上联：美景美酒美女美食

下联：春秋春茶春光春梦

上联：美景美酒美女美食

下联：春宵春光春心春梦

上联：美景美酒美女美食

下联：春光春茶春心春梦

上联：美景美酒美女美食

下联：春天春联春花春梦

2良辰美酒的句子

Give me books, French wine, fruit, fine weather and a little music played at Friday night

it's a smile, it's a kiss, it's a sip of wine 。 it's summertime!

I love everything that is old; old friends, old times, old manners, old books, old wines

I like on the table, when we're speaking, the light of a bottle of intelligent wine Have a nice weekend

3美食美酒唯美句子

1酒逢知已千杯少，能喝多少喝多少，喝不了赶紧跑。

2酒满了，满了则溢，可是那溢流出去的到底是谁多余的惆怅我再次满上我的惆怅，把最近的烦恼最近的不快都一饮而尽！别人眼里也许我是海量，或许说我喝酒很痛快，可其中的酸辛也只有自己心理在打鼓掂量。 3每一次相见，同藏了同一个小秘密的两个人隔了人山人海推杯换盏，相视一笑，多少温暖。

我们会谈起和一些琐碎日子，我们会被别人灌酒，也会默契一笑灌别人酒。 4酒，让我想起了你，而你却忘记了我。

5喝酒的女人懂得珍惜，喝酒的女人懂得理解。喝酒的女人懂得放弃。

喝酒的女人会用酒抒发自己的情怀，敢爱敢恨，喝酒的女人会用酒诠释自己的人生，敢做敢当。 6装作无动于衷，随着酒意的麻痹，让自己看起来像是麻木了一样。

7当酒入喉时，有一种破裂的声音，仿佛绝望的歌唱。 8酒是一种灵感和情感催化剂。

这人据说对着月亮也得喝而且斗酒诗百篇。 9纤手搓来玉色匀，碧油煎出嫩黄深。

夜来春睡知轻重，压扁佳人缠臂金。 10盐水鸭皮白柔嫩、肥而不腻、香鲜味美，具有香、酥、嫩的特点。

11我给大家说几种蔬菜不知道大家喜不喜欢。炒土豆丝：土豆切丝，水中泡五分钟，洗去表面的淀粉，表辣椒一个，切丝。

锅里放油烧热，倒入土豆丝、辣椒丝同炒，放入少量盐、醋、鸡精、味精。炒熟装盘。

12尝完骆驼肉，我们又来到了阿凡提烤肉馆。这些新疆小伙子可真有趣！戴着维吾儿族的帽子，留着阿凡提式的小胡子，可爱极了！不过最吸引我的还是那一串串的巨型羊肉串。

烤得油亮油亮的羊肉发出一阵又一阵诱人的香味，把我肚子里的谗虫都引出来了。我忍不住伸出舌头舔了舔嘴巴，咽了口唾沫。

13东门买彘骨，醢酱点橙薤。蒸鸡最知名，美不数鱼鳖。

14鲜鲫食丝脍，香芹碧涧羹；蜀酒浓无敌，江鱼美可求。 15每个城市都有不一样的街景，不一样的美食，不过，没有你的身影，似乎都一样。

4风景优美的句子带

1湖水像黑得发亮的丝绒，在宁静的夜里泛着幽光。湖水是凝然不动的，如同一缸浓浓的美酒。

2小溪就像一条缀满闪光宝石的飘带，深深扎在富饶而美丽的土地上。

3峡谷中的溪水真像长出了翅膀，飞上山头，变成千百个大喷壶，浇灌着一片片庄稼。

4小河边树木葱葱，麻利的翠鸟点过水面，留下圈圈圆晕；笨重的鸭子浮过，划破水面上树的倒影；风起，粼粼的波光在阳光下格外的明丽耀眼。家乡的小河，美丽的小河。

5清晨，小溪多美啊，溪水映着灿烂的朝霞像浮动的彩色缎带。我喜欢在溪边读书，清新湿润的空气滋润着我的喉咙，淙淙流水伴随着我的琅琅读书声。

5有什么美食美酒唯美句子

1酒逢知已千杯少，能喝多少喝多少，喝不了赶紧跑。

2酒满了，满了则溢，可是那溢流出去的到底是谁多余的惆怅我再次满上我的惆怅，把最近的烦恼最近的不快都一饮而尽！别人眼里也许我是海量，或许说我喝酒很痛快，可其中的酸辛也只有自己心理在打鼓掂量。

3每一次相见，同藏了同一个小秘密的两个人隔了人山人海推杯换盏，相视一笑，多少温暖。我们会谈起和一些琐碎日子，我们会被别人灌酒，也会默契一笑灌别人酒。

4酒，让我想起了你，而你却忘记了我。

5喝酒的女人懂得珍惜，喝酒的女人懂得理解。喝酒的女人懂得放弃。喝酒的女人会用酒抒发自己的情怀，敢爱敢恨，喝酒的女人会用酒诠释自己的人生，敢做敢当。

6装作无动于衷，随着酒意的麻痹，让自己看起来像是麻木了一样。

7当酒入喉时，有一种破裂的声音，仿佛绝望的歌唱。

8酒是一种灵感和情感催化剂。这人据说对着月亮也得喝而且斗酒诗百篇。

9纤手搓来玉色匀，碧油煎出嫩黄深。夜来春睡知轻重，压扁佳人缠臂金。

10盐水鸭皮白柔嫩、肥而不腻、香鲜味美，具有香、酥、嫩的特点。

11我给大家说几种蔬菜不知道大家喜不喜欢。炒土豆丝：土豆切丝，水中泡五分钟，洗去表面的淀粉，表辣椒一个，切丝。锅里放油烧热，倒入土豆丝、辣椒丝同炒，放入少量盐、醋、鸡精、味精。炒熟装盘。

12尝完骆驼肉，我们又来到了阿凡提烤肉馆。这些新疆小伙子可真有趣！戴着维吾儿族的帽子，留着阿凡提式的小胡子，可爱极了！不过最吸引我的还是那一串串的巨型羊肉串。烤得油亮油亮的羊肉发出一阵又一阵诱人的香味，把我肚子里的谗虫都引出来了。我忍不住伸出舌头舔了舔嘴巴，咽了口唾沫。

13东门买彘骨，醢酱点橙薤。蒸鸡最知名，美不数鱼鳖。

14鲜鲫食丝脍，香芹碧涧羹；蜀酒浓无敌，江鱼美可求。

15每个城市都有不一样的街景，不一样的美食，不过，没有你的身影，似乎都一样。

6描写景色的好词好句

已经十二月了，树上的叶子早已枯黄，但竟还有大半都挂在枝头。

夜幕下，昏昏的街灯中，看到的竟是一树金黄的灿烂，那一瞬间，我呆住了。 看着那童话一样的金树，哗哗的拍动着他的枝叶，我竟有了一种要落泪的感动。

我一向以为秋天，枯叶，只是代表着萧索与孤寂。秋风秋雨愁杀人，古人对于秋天的描写也大都如此： 概夫秋之状也，其色惨淡，烟霏云敛； …… 其气凛冽，砭人肌骨；其意萧条，山川寂寥。

顾其为声也，凄凄切切，呼号奋发。 听着秋声，看着叶子一片片落下，是一场场的别离，也是生命的枯竭与消逝。

凄凉，不舍与无奈总是挥之不去的萦绕在我的心头。我欣赏秋天的风高云淡。

我沉醉于她的清雅脱俗，但同时也总是不可避免的陷入凄然的情绪中去。 而今天，这种灿烂，忽然给了我一种坚强的感觉。

那棵树，一个人，执着的近乎固执的站在那里，带着满枝的金色，坚强的在风中挺立。 原来，秋天也是刚强。

是坚持，也是忍耐。 秋风中的花儿 今年的秋天来得早，却如二八女子姗姗的莲步轻摇，那绚烂的黄叶依依的不忍坠落，我不知道爬满篱墙的红艳艳的藤蔓植物叫什么，每回行走在这条小路上，都禁不住观望驻足，我想我的神情一定是喜悦的，在这个被古诗词渲染的萧瑟悲凉的秋天，有这样热情火辣的颜色怎不叫人心潮澎湃呢。

仿佛秋风也爱恋着这个季节，柔软而温情。阳光恰到好处的暖着我裸露的肌肤，整个人不免沉醉起来。

于是嗅到了”芳熏百草，色艳群芳，在幽愈馨”的菊的清香。 自陶渊明歌咏过菊花”芳菊开林耀，青松冠岩列。

怀此贞秀姿，卓为霜下杰”的贞秀之姿并于东篱种菊之后，菊花便被中国古代文人雅士引为知己。试想忽然一夜霜满碧瓦，芭蕉不展，荷败莲萎，红凋绿落，惟有”菊蕊独盈枝”，会是如何的惊喜呢。

难怪明代诗人高启在”秋色苍茫人欲醉，寒香冷落蝶先知”的秋天要坐对幽轩赋诗了。这时如果有酒，有一知己，吟风弄月，把盏赏菊，对面是心爱的人，杏眼桃鳃，柳眉樱唇，素指纤纤，笑靥如春，或者他是长眉俊目，星眸微醉，衣袂飘飘，这场景该是怎样的风情万千呢。

当然最好是繁花落尽之后于一山清水秀天高云淡之处寻菊之意韵，尽享生命乐趣，其中况味非尘俗庸人可体会啊。 苏轼赞誉菊花”轻肌弱骨散幽葩，更将金蕊泛流霞”写出了菊花清冶秾艳的姿态，诗人屈原“朝饮秋菊之坠露，夕餐秋菊之落英”彻彻底底的将菊做为生命的汁液啜饮而流芳后世，写出了菊的极致气韵。

李商隐的“暗暗淡淡紫，融融洽洽黄”点染出菊的婀娜婉转绰约柔姿。古时女子聪慧多情，也以菊喻心，如朱淑真的"土花能白又能红，晚节犹能爱此工。

宁可抱香枝头老，不随黄叶舞秋风"道出了与菊同一的孤标傲世，而李清照"东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖"的暧昧已是对菊由衷的青睐了。不管怎样，古文人们写尽了菊花的幽香，风姿，异质，奇态，潇潇洒洒的装点出一个风骨无限的菊的世界。

唯有唐黄巢《题菊花诗》"飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来；他年我若为青帝，报与桃花一处开"和《不第后赋菊》"待到秋来九月八，我花开尽白花煞；冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲"中赋予菊花以重重杀气，令人心有余悸而惶惶然。我终是一弱质女流，难将菊花看作金盔铁甲。

而"多少天涯未归客，尽借篱落看秋风"真正想看的是那凌霜而立独立枝头的菊花，好让自己独自走完人生的旅途吧。 菊花既然有如此多的意味，它的名字也一定是超拔飘逸的， 以花色命名的有：“空谷清泉”，“黄莺出谷”，“玉蟹冰盘”，“绿衣红裳”等等。

或以花瓣来辨其形而命名的如：“惊风芙蓉”，“松林挂雪”。也有以花的造型来命名的如”金线垂珠”，“十丈珠帘”等，还有以历史人物和故事命名的，如 “嫦娥奔月”，“湘妃鼓瑟”等等。

总之一朵花背后隐藏着人们无数的愿望与志趣，令人遐思不已。 菊花除了可供观赏与浸*之外，还有许多实用价值。

可作药，可酿酒，可制茶，可养生。当今最流行的韩国新新浪漫主义掌门人金河仁更是将菊花演绎成爱情的滋味，浪漫纯粹。

秋风秋雨愁煞人 雁过秋空夜正央 回塘风起是清狂 岁华如箭几多事 秋月秋宵秋日长。 夜已深，人不寐 窗外有寥落的几颗星，皎洁的月圆满着，却是凄清，幽冷明月哪会解人心中的离恨，兀自透过云层将那万点清辉漫散于高处仍蓊郁葱茏的树梢上，远处连绵的山在夜色下更显得冷峻苍茫，依依的西风不经意的拂过篱笆墙边白日里翠生生的藤萝。

已是深夜了，看得见杂草丛中栖息的几点萤火虫，瑟缩着，许是做着一个关于夏季的梦吧。疏星明灭的夜空，居然飞过一只雁，怕是离群失伴了，徘徊着，盘旋着，偶尔听得一两声尖厉的鸣叫，划破了夜的衣裳，突然掠过树梢，倏然间消失了踪影。

这时耳边隐隐约约传来丝竹声，侧耳细听，却是那般的惆怅清冷，如大理石柱上斑驳的斜纹。是谁家的女子将那锦瑟弹响，低低的告诉我：秋天来了。

秋天来了，洞庭湖水满溢着秋潮，涨落间淘尽了多少 英雄豪杰。虽说秋风是这样的柔弱无骨，依然吹落了洞庭湖边曾经枝繁叶茂的树木，你听：那坠落黄土的片片树叶回旋激荡的声音是否如刀枪齐鸣万马萧萧？你看：那伫立水中的长衫。

一/ 《哦，船长，我的船长！》 瓦尔特·惠特曼

哦．船长，我的船长！我们险恶的航程已经告终，

我们的船安渡过惊涛骇浪，我们寻求的奖赏已赢得手中。

港口已经不远，钟声我已听见，万千人众在欢呼呐喊，

目迎着我们的船从容返航，我们的船威严而且勇敢。

可是，心啊！心啊！心啊！

哦．殷红的血滴流泻，

在甲板上，那里躺着我的船长，

他已倒下，已死去，已冷却。

哦，船长，我的船长！起来吧，请听听这钟声，

起来，——旌旗，为你招展——号角，为你长鸣。

为你，岸上挤满了人群——为你，无数花束、彩带、花环。

为你，熙攘的群众在呼唤，转动着多少殷切的脸。

这里，船长！亲爱的父亲！

你头颅下边是我的手臂！

这是甲板上的一场梦啊，

你已倒下，已死去，已冷却。

我们的船长不作回答，他的双唇惨白、寂静，

我的父亲不能感觉我的手臂，他已没有脉搏、没有生命，

我们的船已安全抛锚碇泊，航行已完成，已告终，

胜利的船从险恶的旅途归来，我们寻求的已赢得手中。

欢呼，哦，海岸！轰鸣，哦，洪钟！

可是，我却轻移悲伤的步履，

在甲板上，那里躺着我的船长，

他已倒下，已死去，已冷却。

二/ （美国）马克 rudman

我已经选择带梯

它的动作比较生硬, 但还是比较快的

比较等候电梯

屋顶上的我，少了许多长久的被骗

而且我经常迟到,总是落在父母的后面

像一个替代演员

我正在跑,被某个魔鬼推着

并且被我的迟钝困窘

提高跟在后面的犹太人集会的楼梯

当一扇窗户在桥中出现的时候

在楼梯井的墙壁上

一扇真正的窗户 , 像墙壁上的一幅画

抵达天空

那蓝色的碎片在倾斜，在休息

而经过墙壁，有树叶一样东西打开着

突然战栗

喜欢长久的沙沙声

在后退着的街景中被打碎

云，天线, 高耸着的水···

我认为我们并非狂喜不已

甚至在内心深处

我不能争取我的儿子

成为我的精神支柱

当我们降下楼梯

绝对的蔑视云脸上的那些神情

和我年龄相同的一个男孩,前几天晚上

我看到他拖着脚

而且倒踏着脚踏板和秋天接近

向下的电动扶梯置于地面后结束

像锯齿在生肉中一样迅速

刀锋的边缘

有他的手，有他的注意,有他的占领

污蔑一只兔子

把愚蠢的海龟捧成明星

我精确地计量了潜水的深度

终于捕捉到了他的低能

他看上去筋疲力尽

却总是漂浮在很浅很浅的海平面

//印刷机 文/（美国）nick laird

它好像不是我正在花费的生活所要计划的：

重新启动,申请工作, 把一首诗

放进我的公文包。

与黏附于圣保罗的桥以及

都市里的常春藤比较

它的皮肤有些剥落。

在新闻用纸的单页

洒水车摇着头吐着唾液

它正在变；没有人看：

张开两手的起重机准备拥抱

醋栗树 ,小麦尿的面包和牙膏。

有飞机在上面经过。

我不具浓雾般深的观念。 想像吧:

我怎样用力地咀嚼

厚纸板和垃圾。

但是，当他们说的时候

那正好是他们所意谓的,进来

你是死的

你的手掌上没有重量,

你是一大灰色的疲倦

借助钩子，你经过我的嘴,

这里,居然还有一些爱

三/ （美国）mei- mei berssenbrugge

在睡眠中起来工作

是什么将麻木着的你叫醒？

是站在墙上的那个爱神吗？

动物 , 一只猫头鹰 , 一只青蛙

打开他们的眼睛, 像镜子

看着这奇怪的地面

当洞察力进入一个梦的时候,

隔了一天的事件就会来把它照明

你的意识流同时发生

渐近的线，调和地飞行

一只猫头鹰打开它的眼睛深入森林

第一次，我写给你：

我不想认识你和你的不幸

//投石问鸟 文/(美国)罗杰

我来问你，你是哪一个？

谁把你祖先的骨头埋成化石

又让你从他们的身体中很自由的

变成肉和羽毛,带了翅膀

去拘捕了天空

你是哪一个？虽然大理石

像白色一样美好地飘浮

整个夏天在池塘上开花,然而

你却像冬天里的鸟

发着坚硬的水晶之光

你是红雀

有着薄暮的翅膀和玛瑙的眼睛

在花冈岩般午夜的反射下

你是一块

纯粹的黑曜石。

你是哪一个？

你来自天堂的那一条河流？

好像你的形式很独特

带有神圣的信息

你是雪花膏

抹在正午的太阳的脸上

我来问你，你是哪一个？

谁经过我的死亡

好像打开一扇窗户

而你那神秘的声音

却唱在我的生活之外

让我现在活得很自由

你是我永远投射的石头

//吠声 文/(美国)艾伦

我看见我被破坏的世代最好的思想

被疯狂饿得要死饿出歇斯底里的赤裸,

拖拉着他们经过破晓的街道找寻固定的生气

那远古的天上和星光照耀的夜晚相关联

谁贫穷如破布的眼窝凹陷地高坐着

在超自然的黑中高迈地抽着烟

横过城市顶端漂浮着的感冒 注视着爵士乐

谁使赤裸了的伊斯兰摇晃欲倒的屋顶通明

谁用发光得很棒的眼睛通过大学

使产生幻觉的阿肯色州和布莱克在战争中学演悲剧

谁从学院被驱逐为发狂的出版在窗户上猥亵地颂诗

谁在内衣裤不修边幅的房间中畏缩

燃烧废纸和他们的钱而且听

墙壁透过来的恐怖之音···

四/ (美国) terrance

如果你损失较小,

你就能回到孩童时期:

黑板上的粉笔

写着这样的十字架

每件事物我都在把握落地生根

我的世界像隆起成圆丘形的海岸

那么平滑而潮湿

抒情诗在问: 多久有你的门

在图像的一条大腿的周围

我喜欢一条蛇

蓝调将会无法离开流行:

他们的一半腐烂的浓香在充血

八个一组的物品在呼叫的时候

男孩, 你在听

你在自找麻烦

当我爱的时候

你却爱着地球落下时的姿势

你是很小一点的气球被高度捆扎 我爱

看，天空除了它的天空之外什么也不是自己的

我唯一所爱的人也是如此,

只要我坐着看她

我的注视就没有离开过天堂

我的爱字没有审慎的精神

但我爱那浪漫

是的，宝贝

我是寂寞的，而且我是蓝色的

//我在五月里飞快地奔跑 文/(美国)哈维

雨在一个后浪漫的方法中跌落。

行星的头与足趾都打着横褶

在地毯之下，有我们得到自己身体的方式

穿越。 翻译者在制造告示

二十匹马,像二十块糖

支持着你。

当我说的时候我做了,你需要我

我在一般的感觉中意谓我。

我们喝的饮料是兴奋剂。

在一根匙中，天花板狂热地旋转。

旧世界在壁炉中吸烟。

怒容的是戴着驼鸟羽毛帽子的女人。

//受伤 文/(美国)inge pederson

感冒来自每个角落。

它正在下着雪水。

在火车上,欧洲看起来像

一首易碎的浪漫诗

在湖的尽头

他们的黑色月亮--

那只失去的眼睛在移动

玫瑰可能在地面上说谎,

在一楝完全地平常的房子周围

包含一个完全地平常的家庭

然后突然渗出出穿越喜欢的血

雪水,一条雪白的绷带。

……

五/ ANNABEL LEE

by Edgar Allan Poe (1849)

It was many and many a year ago, 那是在很多很多年以前 In a kingdom by the sea, 在一个临海的王国里 That a maiden there lived whom you may know 有一位少女你也许知道 By the name of ANNABEL LEE; 她的芳名叫安娜贝尔李 And this maiden she lived with no other thought 这位少女活在世上别无所求 Than to love and be loved by me 惟愿与我相爱不渝

I was a child and she was a child, 那时我俩都还是个孩子 In this kingdom by the sea; 在这个临海的王国里 But we loved with a love that was more than love 但我俩的真情世间难觅 I and my Annabel Lee; 我与我的安娜贝尔李 With a love that the winged seraphs of heaven 就连天上的六翼天使 Coveted her and me 也对我俩的爱情羡慕不已

And this was the reason that, long ago, 正因为如此，很久以前， In this kingdom by the sea, 在这个临海的王国里 A wind blew out of a cloud by night 一阵夜风从云端吹来， Chilling my beautiful Annabel Lee 冻坏了我美丽的安娜贝尔李 So that her highborn kinsman came 她那些出身高贵的亲戚， Bore her away from me, 便来带她离我而去， To shut her up in a sepulchre 他们把她关在坟墓里， In this kingdom by the sea 在这个临海的王国里。

The angels, not half so happy in heaven, 在天上如何有我们快乐？-- Went envying her and me- 所以天使对我们妒忌， Yes!- that was the reason (as all men know, 是啊，正因为如此（众所周知， In this kingdom by the sea) 在这个临海的王国里） That the wind came out of the cloud, 一阵冷酷的寒风刮来， Chilling and killing my Annabel Lee 冻杀了我的安娜贝尔李

But our love it was stronger by far than the love 相爱的人很多，有的比我们年长 Of those who were older than we- 有的比我们聪明 Of many far wiser than we- 但我俩的真情世人难及 And neither the angels in heaven above, 无论是高高在上的天使， Nor the demons down under the sea, 还是深藏海底的魔鬼 Can ever dissever my soul from the soul 都无法把我俩的灵魂分开， Of the beautiful Annabel Lee 我和我美丽的安娜贝尔李

For the moon never beams without bringing me dreams 每晚皎洁的月光都会带给我美梦， Of the beautiful Annabel Lee; 梦见我美丽的安娜贝尔李 And the stars never rise but I feel the bright eyes 即使在没有星星的夜晚， Of the beautiful Annabel Lee; 我依然可以感觉到她的目光闪耀 And so, all the night-tide, I lie down by the side 漫漫的长夜里我躺在她的身旁---- Of my darling- my darling- my life and my bride, 我亲爱的我的生命我的新娘， In her sepulchre there by the sea, 在海边的一片坟墓里， In her tomb by the side of the sea 在暄嚣的海边她的坟墓里