三宾是什么意思

问题一：三宾的给是什么意思？ 打耳光

问题二：经常在抗战片里面听到日本人骂人的话“三宾的给”，是什么意思啊 是老的抗日**里的台词。其实真正的日本军人是不会说这些话的。

我曾问过一些喜欢历史的日本人，他们也看过一些中国早期的抗战**，曾意味深长的说：

ba ga ya lu 这个词用在敌我双方的场景是不对的，因为这句话是虽是骂人，单是用的地方却是上司对下属，长辈对晚辈。多少有些恨铁不成钢的成分在里面。如果是敌我双方，会用其他的词，比如译成中文的是找死的 （こそうヤロウ）之类的。至于“三宾的给”其实是完全日本人说中文的提现。是中日合成句。因为日文的动词在后正好和中文相反，日本人在侵华战争中，由于没有好的中文老师教他们学我国国语，才会出现用中国词套用日本语法使用的方式。这句话翻译过来就是：给（老子）扇他的耳光。说明一下，这里的老子是笔者加进去的，因为在中文中如果没有人物特定直译出来感觉怪怪的。希望理解。

问题三：请问“三宾的给”的日文原文是什么？ 中日结合语？

扇ビンタ的给 = 给你一大耳刮子

问题四：三宾把守打一字 应该是东海之滨的滨。

问题五：三宾的给是什么 是老的抗日**里的台词。其实真正的日本军人是不会说这些话的。

我曾问过一些喜欢历史的日本人，他们也看过一些中国早期的抗战**，曾意味深长的说：

ba ga ya lu 这个词用在敌我双方的场景是不对的，因为这句话是虽是骂人，单是用的地方却是上司对下属，长辈对晚辈。多少有些恨铁不成钢的成分在里面。如果是敌我双方，会用其他的词，比如译成中文的是找死的 （こそうヤロウ）之类的。至于“三宾的给”其实是完全日本人说中文的提现。是中日合成句。因为日文的动词在后正好和中文相反，日本人在侵华战争中，由于没有好的中文老师教他们学我国国语，才会出现用中国词套用日本语法使用的方式。这句话翻译过来就是：给（老子）扇他的耳光。说明一下，这里的老子是笔者加进去的，因为在中文中如果没有人物特定直译出来感觉怪怪的。希望理解。

问题六：鬼子常说的“三宾地给”在日语里怎么写 中日结合语

扇ビンタ的给 = 给你一大耳刮子

ビンタ是耳光的意思。“三宾的给”完全是日本人说的日式中文，中日合成句。因为日文的动词在后正好和中文相反，日本人在侵华战争中，由于没有好的中文老师教他们学我国国语，才会出现用中国词套用日本语法使用的方式。这句话翻译过来就是：给（老子）扇他的耳光。

问题七：一主二宾三不变是什么意思 “一随主”是指在直接引语变间接引语时，如果从句中的主语是第一人称或被第一人称所修饰。从句中的人称要按照主句中主语的人称变化如：

She said My brother wants to go with me →She said her brother wanted to go with her

“二随宾”是指直接引语变间接引语时，若从句中的主语及宾语是第二人称。或被第二人你所修饰。从句中的人称要跟引号外的主句的宾语一致。如果引号外的主句没有宾语。也可以用第一人称，如：

He said to Kate How is your sister now→He asked Kate how her sister was then。

“第三人称不更新”是指直接引语变间接引语时。如果从句中的主语及宾语是第三人称或被第三人称所修饰从句中的人称一般不需要变化如：

Mr Smith said。 Jack is a good worker。→Mr Smith said Jack was a good worker。

问题八：红浪漫男宾三位是什么意思？ 就是门童吆喝着来了三个男士的意思。。然后领班把他们领到男宾区

问题九：仙剑奇侠传3宾化 9,宾化

雪见把景天留在仓库中独自离去。景天醒后,买松绿锦袍1,青丝绣衣1,布靴1,青丝软履2,翠玉金钗1,在城门旁发现雪见(对话后千万不要动,先给景天换装备松绿锦袍,布靴,雪见换装备青丝软履,青丝绣衣)。走回城门处，遇到霹雳堂弟子(此战不难,紧接着还有一战,所以注意此战结束后两人的神应保持充足),战胜后会变成怪物，精600,再战胜后可至南方大渡口。得到‘炎宿’仙术书。(将‘炎宿’仙术书给景天使用,学会炎咒)

问题十：仙剑三宾化有什么剧情 DDDD宾化DDDD 雪见把景天留在仓库中独自离去（雪见离开）。景天醒后在城门旁发现雪见（雪见加入）。走回城门处，遇到霹雳堂弟子。战胜后会变成怪物，再战胜后可至南方大渡口。得到‘炎宿’仙术书。 分支：学会御剑后到客栈，紫宣说水池有水灵兽（不阻止紫萱好感+10），叫景天丢钱进去。一直丢一百文丢到50次，出现水精灵，可以全员加1点“速”或1点“运”。 古董：白瓷长颈瓶DD“雷鸣赌坊”小赌厅的桌子下面（以后） （赌坊中有古董。） DDDD大渡口DDDD 进入大渡口后景天取水给雪见喝，（选择1别担心，我会保护你的。雪见好感度+5、选择2不会吧？有那么严重吗？雪见好感度+0、选择3他们到底有什么阴谋？雪见好感度+3）。到海边碰到妖化霹雳堂弟子，战胜后又杀出霹雳堂弟子，长卿和紫萱出手相救，景天晕倒。（有紫萱机关，古董。） 古董：鎏金嵌玉银带钩DD盅阵后面

男朋友

韩国2018年宋慧乔、朴宝剑主演电视剧

共16个含义

《男朋友》是一部由朴信宇执导，宋慧乔、朴宝剑等主演的电视剧，于2018年11月28日在tvN播出。 该剧讲述了身为政治婚姻牺牲品的女主人公偶然与一无所有的男主人公相识相恋，同时两个人的人生因此而被改变的故事。

中文名称

男朋友

主演

宋慧乔、朴宝剑

外文名称

남자 친구，Encounter[1]

类型

爱情

首播时间

2018年11月28日[2]

更多

分集剧情角色介绍影视原声

剧情简介

男朋友

《男朋友》讲述成为政治婚姻牺牲品的女主人公偶然与一无所有的男主人公相识相恋，两个人的人生由此被改变的故事。宋慧乔将饰演身为政治家的女儿，奉父亲之名嫁入豪门却最终遭遇婚姻破裂的女主人公，朴宝剑则将饰演一无所有，却因此而懂得即使是小小的幸福也多么珍贵的男主人公。[3]

选集

分集剧情

选集

1-5集

第1集

车秀贤是政客车宗贤的女儿，从国会议员的女儿到首尔市长的女儿再到如今的党代表的女儿，她走的每一步似乎都是为了父亲的政途。大学毕业后，为了配合母亲想让父亲进入青瓦台的蓝图，她成了泰京集团儿子郑宇锡的妻子，但婚后不到两年就因男方闹得满城风雨的绯闻宣布婚姻破裂，年纪轻轻就成了财阀家庭的前儿媳，但车秀贤反而有一种获得自由的感觉。离婚时她用前夫家濒临破产的酒店替代了补偿金，如今靠自己的能力已经把童话酒店做成了行业第一，并且已在筹建古巴的连锁了。但事业上的成功并不能让车秀贤的人生更加快乐。即使已经离婚了，她依然要为了配合父亲的政途，不得不按前婆婆的要求穿着她指定的衣服去参加那场厌恶至极的生日宴会。不过前夫郑宇锡对她还算热情，主动走过来打招呼，一向冷漠的车秀贤只催促前夫尽快再婚，这样前婆婆就不会再要求她这个前儿媳随叫随到了。宴会终于结束了，车秀贤这个前儿媳再一次不出预料的成为了财阀家新闻的焦点，司机南明植好心地开车绕远路回家，只为了让她兜兜风舒缓一下心情，因为明天车秀贤又要远赴古巴出差了。南明植既是父亲的后辈，又是与父亲一起度过记者生涯的老朋友，受车宗贤的托付成为了车秀贤的发动机并一直照顾着她，就连秀贤进入泰京集团时也陪伴在她身边，因为这也是车宗贤的嘱托。水果摊主的长子金振赫此刻也正游览在古巴的大街小巷中，并不时的举起他的古董相机边走边拍。为了这次为期四周的古巴旅行，金振赫边准备就业边做兼职攒了一年的钱才得已成行，如今他的旅程已近尾声，走累了的他随意选了一处街边的露天咖啡馆坐下休息。车秀贤乘坐的车辆也行至露天咖啡馆所在的街上，却因为司机边开车边打电话汽车突然撞向了路边，也撞坏了金俊赫的宝贝古董相机。车秀贤的秘书张美珍立刻下车查看，一边向金振赫连声道歉一边索要他的方式赔偿相机。但这架相古董相机是金振赫出生时送的礼物，已经陪伴了他28年，相机里承载的全是金振赫满满的回忆，他觉得这是用钱买不到的，委婉地拒绝了张秘书的好意，这时因汽车阻碍了交通必须马上开走，张秘书只得留下了自己的名片，让金振赫回韩国一定联系她。车秀贤的酒店签约仪式进行得很顺利，结束工作后的她终于长舒了一口气，古巴方代表建议她可以抽空去马雷贡海滩看那边格外美丽的夕阳，传说那里还是一个会让人陷入爱情的地方。完成了主要工作的车秀贤本想回房间吃上安眠药大睡一觉，但又心动于马雷贡海滩的美景，遂打电话邀请张秘书同往，被张秘书以非工作时间不想再腻在一处为由严词拒绝。车秀贤的秘书张美珍是她的高中同学，两人年纪相仿又是无话不说的朋友，秀贤很喜欢她，她也是唯一愿意听秀贤倾诉的人。为了专心辅佐秀贤美珍早已错过了适婚年龄，她要趁这个时候在来一次异国的浪漫约会。被拒绝的车秀贤看着窗外的美景，实在不想在房间里浪费时光，打定主意只身坐出租车前往海滩。谁料出租车突然坏在了半路，车秀贤无奈只得中途下车改坐渡轮。她的身影吸引了正在马路对面拍照的金振赫。但车秀贤自己的感觉就没那么好了，她的脚被高跟鞋磨破，包又被偷了，又气又郁闷的车秀贤只好无助地坐在高台上等待落日。舟车劳顿加之安眠药的药力发作，车秀贤没坐多久就困得不省人事几乎掉下高台，被路过的金振赫及时救下，已困到极点的车秀贤看都没看来人就直接靠着金俊赫的肩膀睡着了，一只高跟鞋也掉了下去。一小时后，车秀贤才从金振赫的肩膀上醒来，但早已忘记自己是如何睡到别人肩膀上去的了，不过车秀贤的目光马上就被马雷贡海滩的夕阳美景迷住了，她听着金振赫推荐的音乐，感受到了前所未有的自由和放松，眼前的美丽夕阳和在夕阳下翩翩下起舞的情侣们是那么的和谐美好，她暗自欣喜自己今天来海滩的决定果然没错。旁边的金振赫没有打扰沉浸在美景和音乐中的车秀贤，而是默默地下去帮她捡鞋子，金振赫总得觉好像之前在哪里见过车秀贤却又一时想不起来。太阳落山了，意犹未尽的车秀贤又和金振赫一起吹着海风喝啤酒，穿着金振赫买给她的鞋一起吃晚餐，金振赫还用自己最后的私房钱请车秀贤一起去看萨尔萨表演，一向高冷的车秀贤被现场热烈的气氛所带动，愉快地与金振赫共舞，今晚所有的一切都是她从未有过的经历，一切都像梦幻一样，而她则像极了那个童话里灰姑娘。临别之时，两人都有些依依不舍，约定第二天一早再共进早餐，但因车秀贤被需要重新签署的合约绊住了脚步未能成行。金振赫怕误了飞机只得在餐厅的留言板上给她留下一张字条离开了，在古巴的最后一晚对金振赫来说就像亲身经历了一次罗马假日的**一样梦幻，而车秀贤也像极了那个罗马假日里的公主。但本以为就此不再相见的两人却因为搭同一班飞机回国在机场再次相遇，车秀贤想把金振赫的经济舱升级成商务舱当作昨晚的补偿，但被金振赫委婉地拒绝。下飞机后金振赫突然想起之前张秘书给过自己一张名片，查询后才得知车秀贤原来就是自己刚面试通过的童话酒店的老板。

第2集

金振赫成为了童话酒店的正式员工，车秀贤也随之变身成为了自己的上司。晚上，振赫的好友李大赞和赵慧仁一起为他接风，因为赵慧仁已在童话酒店宣传科就职

《摔杯为号》

田娃：这边，这边来，倒，倒倒倒，来，倒，倒，倒，倒，哎呀，还的往前上，往前上点儿。老板，老板好。

　　老板：你还能不能干了。

　　田娃：嗯。

　　老板：你到底会不会指挥车呀!

　　田娃：啊

　　老板：我撞上你没看着啊，看着你不告诉我一声。

　　田娃：我不告诉你了吗告诉你往前上。

　　老板：我都装上了，你让我往哪上。

　　田娃：老板，今天是不你也有责任。

　　老板：不，什么责任啊

　　田娃：戴眼镜，没看清。

　　老板：我戴不戴眼镜，跟你有什么关系，我开别地方怎么不撞呢

　　田娃：是是是。

　　老板：不是，自己说，这个月几回了

　　田娃：好像，四回。

　　老板：今天几号

　　田娃：好像，四号。

　　老板：一天一回呀!你说你让我说点儿啥好一天啊，你说你往这一站。吃啥啥没够，干啥啥不行。红浪漫真出点儿什么事，我什么事能指得上你最后一回啊，再有这种情况，马上收拾包，滚蛋!

　　田娃：老板，今天这是真赖，就赖我呀!都赖我。

　　老板：注意啊!

　　田娃：我踢死你，工作要丢，又要开我，我得微我爹一下，刘老四，刘老四，我是你儿子刘老五。那个，听到微信马上到红浪漫，收到回话，收到回话，OVER,OVER!收到回话。

　　刘小光：收到，收到。

　　田娃：这么快就回了。

　　刘小光：一大嘴巴子我乎你一边去，我告诉你，告诉你多少回了有事你直接给我打电话，你老给我发微信，这玩意儿太费流量了这也。

　　田娃：我不着急嘛。

　　刘小光：再说我跟你说了，我说你不给我发微信吧，你往微博里给我发私信，我都能收着。

　　田娃：还发啥私信哪你这怎么飞过来的呀，这么快呢

　　刘小光：我这一走一过，我特意来看看你，咋的了又哇。

　　田娃：咋的，你就看这儿，这不嘛，你瞅有搥了。老板的车。

　　刘小光：搥，你说你不会开，你老捅咕车干啥呀

　　田娃：谁开的，他自己开的，瞎乎的他搥。

　　刘小光：那你不，你不管指挥的吗你不管这，你怎么还能让人撞上呢就我知道这都几回了，三回了。

　　田娃：我管指挥，我指挥别人人咋不撞呢你一整就跟我俩。

　　刘小光：别犟，犟犟的。就你这样式儿谁不开你呀!你说你这孩子，我跟你上这么大火呢你说。我今天我寻思你现在，在这混得能行呢，我特意换个风衣过来的还。

　　田娃：这根本咋整啊，他看不上我现在。

　　刘小光：怎么，怎么因为啥要开你呀!说啥呀!

　　田娃：他说的，啊红浪漫要出点儿啥事，根本指不上你，说的。

　　刘小光：他这么说的呀

　　田娃：嗯。

　　刘小光：那是红浪漫没出事呢我现在马上让红浪漫出点儿事，我当时我把你树起来，完我就走。

　　田娃：咋，咋出事啊

　　刘小光：哎，你们红浪漫是不一进屋，是不就有人喊欢迎光临。是不喊

　　田娃：是，是。

　　刘小光：一会啊，我一进屋，他知道咱这层关系不

　　田娃：不知道。

　　刘小光：不知道咱们

　　田娃：你快说吧!

　　刘小光：我这，一会儿我进屋，到时，他要一喊欢迎光临，我直接我就躺地下我嘴就冒沫。

　　田娃：讹他呀

　　刘小光：我就讹他呀，我一讹他，他们来招呼我，谁招呼我不起来，只要你到我半拉，一跺脚，一咳嗽，当时我就站起来，到时候一下不把你树起来了吗力度就来了吗

　　田娃：不行，那老板也不是傻子，那别人叫你不起来，我倒那一咳嗽你，这多假呀，一看就做的扣儿。

　　刘小光：这不行，假是吧，另外评委不得说，说剧情太假了，容易批下去。

　　田娃：你快想个别的招儿。

　　刘小光：那么的，不行咱搁第二个方案，你们红，我进红浪漫里我就挑它毛病。

　　田娃：你拉倒吧，人家这服务态度你挑啥毛病呀!

　　刘小光：红浪漫是不你们那水，是不免费喝

　　田娃：对!

　　刘小光：我就在这顶上给它做点文章。

田娃：做啥

　　刘小光：我一进屋我说给我上水，他要给我端热水，我说我要凉的。他要给我端凉的，我说我要热的。我这折腾两趟，他是不就跟我吵吵，跟我一吵吵，我就把杯啪一摔，听到这声音，你进屋你就开始揍我。

　　田娃：我揍你，我下不去手。

　　刘小光：你不用搁手，你搁脚就行。

　　田娃：那咋揍

　　刘小光：你就踢我，你瞅我，你踢一下我看看，这不行，就想你妈踢我似的。

　　田娃：哎呀，哎呀，力度是不

　　刘小光：主要是力度，记住了不

　　田娃：记住了，那咱俩就摔杯为号。

　　刘小光：你一听杯啪一碎，你进屋你二话不说，上来就踹我，听着没。

　　田娃：OK，No problem!

　　刘小光：你爹要不把你树起来。我能咋滴。

　　田娃：好嘞，好嘞。我就听声啦

　　刘小光：Thank you very mush。

　　老板：大爷，你好!

　　刘小光：滚一边去。

　　老板：大爷，你这什么态度。

　　刘小光：什么态度你拿我当回事了吗

　　老板：怎么

　　刘小光：不，你们红浪漫不有个口号吗一进屋不欢迎光临，怎么我听不着那种声音呢

　　老板：啊，大爷!你是想听我们的口号是吧

　　刘小光：对呀!

　　老板：不好意思，现在这是中午时间，服务员都吃饭呢。我是来替他们一会儿。

　　刘小光：打替班的呀

　　老板：啊，对!

　　刘小光：你把那吃饭的给撤下来几个。让他过来喊一下，我进屋。

　　老板：这么的，您想听口号，我给您喊两声，您看行不行

　　刘小光：那也行

　　老板：大爷，欢迎您光临红浪漫，男宾一位，里边请!

　　刘小光：骂人呢呀

　　老板：怎么啦

　　刘小光：我说你，你也没让我感受到，你们红浪漫对客人是热情的。你没有让我感受热情呀

　　老板：好。好。

　　刘小光：我上别地方去。

　　老板：别别别，大爷，大爷。我热情点儿好不您来，您来。男宾一位。

　　刘小光：啊(倒地)。

　　老板：哎，大爷，大爷，没事吧，来人，人呢来人。

　　田娃：老板!

　　老板：大爷!

　　田娃：老板，啥事

　　老板：给扶起来，大爷倒了，大爷。

　　田娃：老板，是不讹人，怎么了。来，你别管，你看我的，你起来

　　老板：我让你给他扶起来。你听着没有，哪那么多废话。想不想干了

　　田娃：哎，哎，爹，你不说这招儿不用了吗

　　刘小光：我不忘了嘛!

　　老板：大爷，大爷，你说啥

　　刘小光：我说你喊的挺亮啊，您这声音，喊得好。

　　老板：行不行你看这声!

　　刘小光：喊得挺好的!这孩子干啥的

　　老板：这，门口看车的保安。

　　刘小光：哎呀，看车的呀!

　　老板：啊

　　刘小光：这小子，这小子这素质可太够用了，你看我刚一倒下，没到一秒钟，已经来到我身边了。啊，这是你们看车的啊

　　老板：门口保安。

　　刘小光：老板哪，你们呀，你们，你身边要有这样的保安，我跟你说这是你的福分，就是就像前边说的，你家祖坟肯定是爆过炸了。这，这好啊，多钱他一个月

　　老板：他呀，他是我们这儿临时工，没多少钱。

　　刘小光：那抓紧涨钱哪，这人你的涨，得养住他。

　　老板：给他涨钱

　　刘小光：啊。

　　老板：您不知道，大爷，就他在我们这儿，吃啥啥没够，干啥啥不行，啥事都指不上他。

　　刘小光：你去给我倒杯水去。

　　老板：大爷，你想喝水呀。

　　刘小光：你们不喝水不是免费的吗

　　老板：行行行，免费，免费。一定免费，您等着啊。

　　刘小光：去吧

　　老板：那个，服务员小郭，给我倒杯水。大爷，大爷，您看啊，这杯是凉水，这杯是热水。您看您想喝哪个

　　刘小光：孩子，你是不听谁说啥了

　　老板：顾客就是上帝，我们包您满意，您是长辈嘛。

　　刘小光：套路让人摸清了，得换套路了。你给我来杯温的呀，

　　老板：温的好，好，大爷您喝水。

　　刘小光：你给我换个玻璃杯呗这个，不行，我喝纸杯不行，喝完胀肚，喝这个。

　　老板：大爷，咱这一次性的，都干净，卫生。

　　刘小光：没有玻璃杯吗你给我找一个，不行，我喝这个受不了。

　　老板：玻璃杯行了，你想拿下去吧。玻璃，行，这么的，您等我一下，我给您找一个。

　　刘小光：快点儿的啊!

　　老板：这个玻璃杯呀玻璃杯，哎，行，大爷，你看这么的。您看您用我的行不

　　刘小光：这行，这个。

　　老板：两千多的。

　　刘小光：这个

　　老板：这是水晶的。

　　刘小光：我说，你有十块钱的没就掉点渣子的都行，我用那个都行。

　　老板：大爷，您是长辈，您随便用，新的还没用过。

　　刘小光：这怎么能没有那个十块钱，我记得我来过一回。那回有的是，还有我上回来一回，用的是掉渣的杯。挺好的那个。

　　老板：大爷，您来过

　　刘小光：我来过，我在这刮发票还中奖，中过奖呢嘛在这。

　　老板：刘大爷!

　　刘小光：对，是我

　　老板：刘大爷，你可来，坐，坐坐坐，刘大爷，刘大爷，刘大爷啊，身体挺好哇。

　　刘小光：挺好的。

　　老板：我可找着你们了我。

　　刘小光：找我没用，我去年中奖那钱都分完了都。

　　老板：刘大爷，您太可爱了，不是说钱的事，就是你们几个中完奖走了以后，我们这生意特别火爆。

　　刘小光：是嘛

　　老板：哎呀，大伙都想到我这来，到我们这儿消费跟你们沾沾喜气，说不定能中奖啥的。

　　刘小光：是不是带动起来了经济。

　　老板：做出了很大的贡献哪。就是，您儿子呢

　　刘小光：我儿子，指挥车那个我儿子，就是刘老五嘛。我就来看看他。

　　老板：门口那保安是您儿子

　　刘小光：啊是，这里还有什么差头吗

　　老板：不是，不是，大爷，我是说呀。你儿子那孩子好哇，太好了。

　　刘小光：好啥呀，你不说他干啥啥不行吃啥啥不净嘛!你要不行我就把孩子领回去。

　　老板：别别别，大爷，我说那些话也是在气头上。我这两天因为他撞好几回车了。

　　刘小光：撞好几回了，撞几回了

　　老板：今天第四回了呗

　　刘小光：哎呀，跟你有直接关系，你撞一回还记不住啊那玩意儿。

　　老板：大爷，您太可爱了，冲这方面我也不能让他走，就话赶话赶到这儿了，他往我们门口一站，那简直就是活广告，谢谢大爷。

　　刘小光：刚才你不说不让他走吗

　　老板：没有，没有绝对不能，您看您这么长时间没来了，我也没啥送给您的，你喜欢玻璃杯，我就把这杯子就送给您了。

　　刘小光：送送，不用，不用，不用。

　　老板：哎呀，拿着吧。

　　刘小光：用不着，用不着。

　　老板：哎呀，拿着吧，大爷，拿着!

　　田娃：老板，是不玻璃杯摔了

　　老板：啊。

　　田娃：别管啊，看我的。

　　老板：不是，不是。

　　田娃：你谁，你哪来的啊上我们这儿惹事来。

　　刘小光：我都摆平了。

　　田娃：摆平我今天就把你摆平。

　　老板：不是。

　　田娃：红浪漫啥地儿知道不

　　老板：老五，这是你爹这是。

　　田娃：上这装孙子都不好使。

　　老板：哎呀，老五。

　　田娃：你别拦我。

　　老板：哎呀!

　　刘小光：干什么玩意儿你现在你哎呀，老板哪，老板。不是，干啥你。刚才撞车那事，我已经给你压下了。完你又把老板后桥给踹弯了你看。

　　田娃：你不说摔杯嘛!我听见杯响我进来。

　　刘小光：他要给我那杯，那杯是掉地下的。

　　田娃：那我哪

　　刘小光：老板哪，老板，我对不起，太对不起你们，那个，我儿子也没这福分，在你们这么好的地方也干不了，不行俺爷俩干不了，我领他回去吧，算了!

　　老板：刘大爷，你们回来。

　　刘小光：那杯子，杯钱我也包不起，我一分钱没带。

　　老板：刘大爷，站住，听我说两句。现在我呀，已经看的明明白白的了，可怜天下父母心哪。

　　刘小光：就摊上这玩意儿你说怎么整。

　　老板：你们爷俩演这出戏，完完全全就是为了咱老五的工作。老五，摊个好爸爸呀。这么的，听我话，别走了，咱就踏踏实实在红浪漫干活。但是你现在确实不适合干指挥车辆的工作，我给你调个岗位，你就站门口发挥你强项，给我喊欢迎光临这口号，行不行

　　田娃：谢谢老板，谢谢老板!老板，你终于发现我的亮点了，我这嗓门，老板，你看我以后的表现吧，我一定好好。来，又来车了，来，倒，倒，倒，倒。

　　刘小光：那个，儿子，咱们回家，咱干不了这玩意儿，走吧，咱回家吧!

《摔杯为号》。赵四田娃小品红浪漫是在辽宁卫视演出的小品，主要剧情讲述了田娃玩套路坑赵四来制造笑点，小品名字叫做《摔杯为号》。《摔杯为号》也是和赵本山合作的小品《红浪漫》的续集，非常的搞笑。