《云之歌 [印度]尼拉腊》读后感

天空中响起了隆隆的声音，

不朽的歌，你使天空响彻雷鸣。

在涧水奔流的响声里，

在家庭里，在沙漠中，在海面上，

在树枝摇曳中，

在河流里，在如闪电急驰的狂风里，

在心中，在无人迹的森林中，

在每个角落，都响彻沉重的剧烈的声音。

不朽的歌，你使天空响彻雷鸣。

啊，兴奋的云！

你下雨吧，落满江河，

你把我渡过去，冲流过去，

让我看看你那可怕的闪电世界。

内心的 在上下翻腾，

啊，飞奔吧！我那疯狂的云。

污泥在下沉，

大海的波涛在发笑。

流呀，发出哗啦哗啦的吼声，

我惊望着，心中充满欢腾。

我焦虑地期待着，

跟随大河的流水前进，

随着这骄傲，随着这吼声，

这沉重、严厉、巨大、深沉的吼声。

让我看看那无边无际的美景。

不朽的歌，你使天空响彻雷鸣。

(刘安武　译)

赏析

尼拉腊非常崇拜泰戈尔，早年的诗作也深受泰戈尔的影响，常以微妙细腻的笔触来歌颂自然和爱情。到了20世纪30年代，印度诗坛上出现一批颇具虚无主义色彩的反叛诗人。当时的时代精神不仅是反帝、反战，而且是反传统、反价值。许多诗人都以火山爆发似的 、抑制不住的愤怒来反抗一切传统。他们的诗作属于印度浪漫主义后期的诗歌， 过剩地要摧毁一切，但又不明所以，没有目的。尼拉腊就是这种思潮里的一个重要代表。

有关云的诗歌一般将飘逸潇洒作为主题，有天高云淡，坐看云卷云舒等优美的句子。然而在这首诗里，我们却看到完全不同的表现。云不是白云，不是淡薄的天光与云影共徘徊，而是由“不朽的歌”相伴随，穿透沙漠直抵海面；而后又在大地各处回响起来。长短句交替使用，读起来朗朗上口，格调铿锵。诗中多用短句，如“在家庭里，在沙漠中，在海面上，/在树枝摇曳中”，“在心中，在无人迹的森林中，/在每个角落，都响彻沉重的剧烈的声音”，这些短句节奏明快，铿锵有力。这里塑造出的云的形象不是柔弱的、无根的，而是磅礴而有力的。在诗里，虽然有具体鲜明的形象，借形象来抒发感情；但是却没有直接描绘云的具体形象，而是由这些形象来唤起我们对云的想象，在想象中形成云的具体形象；与此同时，我们也可以从这些具体形象出发，综合起来抒发自己的思想感情。

当“不朽的歌”再次响起时，诗人用“兴奋”来形容云，盼望着云“把我渡过去，冲流过去”。这时，诗人“内心的 在上下翻腾”，内心的不平、愤怒和火一样的热情喷涌而出：“啊，飞奔吧！我那疯狂的云。”“兴奋的、疯狂的云”这个意象是融入诗人主观情意的客观物象，经过诗人的择取、改造、提炼以后，凝注了诗人的主观情意，被艺术地反映到诗歌中，形成了尼拉腊的“云”这个独到的意象。随着这次情感的大爆发，诗人并没有将情感舒缓、稀释，而是继续高扬：“污泥在下沉，/大海的波涛在发笑。/流呀，发出哗啦哗啦的吼声，/我惊望着，心中充满欢腾。”这些诗句表现了诗人对大海的深情呼唤。急促而 洋溢的短句后的一个 ，又为后面更为高昂的短句作铺垫与蓄势。诗歌如同波澜壮阔的大潮，一个波浪接一个波浪，层层推进，越涌越高，把诗人胸中的火一样的 极致地抒发出来：“我焦虑地期待着，/跟随大河的流水前进，/随着这骄傲，随着这吼声。”到诗的最后， 得到了总爆发：“不朽的歌，你使天空响彻雷鸣”，到达顶点，也呼应了前面的句子。整首诗读起来朗朗上口，铿锵有力。诗人将云的形象通过各种具体意象进行细化，在一节节的推高中，让我们体会他心中的愤怒与 。

(史伟明)

印度是一个**大国，印度**也具有丰富的地域特色，深受世界人民的喜爱。印度**中确实有挺多拍的不错。至于为什么印度**能在中国发展这么好，我认为有几点。第一、印度**制度在很多方面比中国**制度更加开明。第二、印度**国际化运作也比中国**要早。第三、印度是一个神秘陌生的国家，中国人都对这个国家充满了好奇心。

印度**产业近些年发展的越来越好，目前印度**年产影片量也已经超过了好莱坞，印度被称之为“**王国”。印度**在全球影响力很大，尤其是在中国，印度**在中国上映往往能得到非常满意的反响。我也很喜欢看印度**。我认为印度**有以下几大特点。

第一、印度**大都是根据其民族历史中发生过的事的改编，具有深厚的民族特色以及非常的朴素，贴近生活。

第二、印度**由于受到好莱坞**拍摄风格的影响，使得其在题材和风格方面非常的多样，精彩。

第三、印度**非常的简单明了，使观影者感觉很舒服，不用太烧脑。印度**往往是通过几段舞蹈，几个**小插曲，来突出其需要表达的主题。印度**还有一个挺有意思的地方，印度**基本上都是以大团圆为结尾，非常的欢快。

第四、印度**特别的喜庆。印度**多为浪漫爱情片，以爱情和歌舞来展示。那色彩华丽的民族服饰，浪漫的故事情节，欢快的音乐，节奏轻松的旋律，曼妙的歌舞，气势宏伟的场景，无不使人感觉特别的开心，喜悦。

1，one sweet day

mariah carey&boyz2men

这是所有合唱歌曲中在排行榜上成绩最辉煌的一首，凭借着对唱双方公认的音乐实力和

如日中天的气势，歌凭人红的one sweet day在billboard单曲榜上令人难以置信的蝉联

16周冠军，不过令人大跌眼镜的是，凭借本首歌曲入围grammy6项大奖的mariah carey

在当年的版奖励上空手而回，这是她梳得最不甘心得一次！

2，the boy is mine

brandy&monica

两位16岁的少女，一首轻快活泼的歌曲，在1998年的billboard上面竟然蝉联了13

周冠军的宝座，委实让人对brandy和monica两位r&b的天才少女刮目相看，这首歌曲

也是目前为止美国公告牌上女子合唱单曲冠军舒姆周树的纪录保持着，已经远远超过了

当年barbra streisand与donna summer合作的那首风靡一时的舞曲no more tears(

enough is enough),brandy和monica还在41grammy伤勇夺最佳r&b合唱奖

3，tell him

celion dion & barbra streisand

1997年的奥斯卡颁奖典礼上，barbra streisand导演的**（the mirror has two

faces)没有获得最佳导演奖，她一气之下拒绝上台与男歌手bryan adams演唱或

最佳**歌曲提名的i finally found someone，主办方只好请来celion dion代唱

这一个事件可以说是两大天后能够合作tell him的一个契机，歌曲精彩程度当然不用

说了，这首歌曲曾经上过英国单曲榜的第七，并且获得41grammy的最佳流行合唱提名

4，the prayer

celion dion&andrea bocelli

这是流行和美声之间的一次完美结合，有一句乐评这样说：当这个世界上两把最高贵

的男女声相遇的时候，我要说的只能是：对不起，杀死你!

的确，andrea bocelli的超凡脱俗和celion dion的雍容典贵确实相映成辉，美妙的

歌声不知道迷倒乐多少听众，令多少人心中燃起了一盏明灯，这首歌曲还没有公开发行时

边得到了奥斯卡最佳**歌曲提名，虽然最终输给了when you believe

但是在当年的金球奖还是获得了这个奖项

5，time to say goodbye

1996年11月，德国拳王henre maske邀请sarah brightman和andrea bocelli为他的

告别赛演唱，结果maske意外的在最后一场比赛中失败，当这首伤感的旋律缓缓响起在

比赛结束的时候，全场观众无不动容，大家在为时运不及的拳王深深黯然神伤的时候

也沉醉于歌曲动人的意境和圣洁的歌声，歌曲发行成为单曲，在德国卖出300万张 ，成为

德国历史最畅销的单曲，位居多国排行榜的前列，全球销量高达1000万

6，scream

michael jackson&janet jackson

这是mj在1995年的history的第一首单曲，发行时候造成了极大的轰动，两位同等

档次的天王天后兄妹破天荒地合唱在当年被乐评称作流行音乐历史上的重要事件

这首歌曲在进入公告牌后首个星期便进入第五，创造了单曲进帮的名次最高纪录

7，i want spend my lifetime loving you

tina arena&marc anthony

这首歌曲光我在版面就回答了不下5次，可见给广大影迷歌迷的感受之深

前不久刚刚来北京的tina实力毋庸置疑，mac兼职是我最爱的拉丁歌手

看过**the mask of zorro 的人肯定印象最深刻的就是这首充满了异国

浪漫情调的主题曲，这首歌曲时配乐大师james horner与搭档will jennings在

my heart will go on 之后的再次精彩合作，两位天王天后的演绎堪称完美

8，could i have this kiss forever

whitney houston&enrique iglesias

这首歌曲简直是我个人最喜欢的对唱，堪称20世纪末的最佳男女对唱情歌，之一

都不用，diane warren词曲，david foster制作，流行天后whitney houston和

拉丁天王enrique iglesias激情肆意，末期十足的演唱，无一不令人心醉神迷，

尤其是这首歌曲的mv,拍摄得美轮美奂，火热煽情的场面将歌曲的内涵演绎得

淋漓尽致

9，don’t know much&all my life

aaron neville&linda ronstadt

我不能保证还有多少人知道这两个歌手，这两首对唱都是放在linda ronstadt的经典专机

crying like a rainstorm里面，都是两位老将对唱，都是1989年 美国成人抒情歌曲排行

榜的多周冠军，都是grammy最佳流行合唱的得主，分别是31和32，都是在录音室后第一次

便通过了，可以看见两位歌手的演唱功力和默契，linda ronstadt现在有时候还出现在乡村

歌坛，aaron的天上地下独一无二的那个鼻音浓重，喉音怪异的嗓子真的太可惜太难忘了

10，endless love

lionel richie&diana ross

这是美国1981年经典的爱情同名**的主题曲，**已经被人们忘记得干干净净，但是

折寿经典的情歌还是一直传唱到今天，成为流行音乐历史上不朽的丰碑，这首歌曲由

lionel richie创作，旋律异常优美，两位巨星不可替代的本色嗓音配合得天衣无缝，

单曲一经推出，在公告牌单曲榜上盘踞冠军长达9个星期之久，并切实当年oscar最佳**

歌曲奖项

11，when you believe

mariah carey&whitney houston

这首歌曲我们已经熟悉得不能够再熟悉了，大气磅礴然而又婉转悠扬的旋律以及两大

宿怨颇深的天后的珠联璧合的演唱完全可以用完美来形容，也是可以考验喜欢唱歌的

女性朋友试音的曲目，能够唱出一半的风韵，那么朋友建议赶紧走歌坛这个路子八

记得当年我知道这两位天后合作，惊讶得不醒了，佩服金钱和魔力，佩服斯皮尔伯格的

人格魅力，虽然局限于抒情流行的曲风，没有能够在公告牌上去得好成绩，但在美国以外

的其他国家得到了热烈的反应，无数个国家的排行榜冠军充分证明了这点，oscar的最佳电

歌曲反而知识经典程度的一个小小点缀巴勒

12，i’m your angel

celion dion&rkelly

流行天后，r&b天王的合作能带来的惊艳的作品，1998年一经推出便占据公告牌榜首

6个星期之久，是当年圣诞期间欧美乐坛的最大两点，这首歌曲本来是乖乖的rkelly

献给母亲的，写完了出来觉得更加适合男女对唱，并且条件反射的想到了对唱女王

celion dion，认为她肯定是最佳人选，事实证明，他当时的选择是多么的明智！

13，nobody wants to be lonely

ricky martin&christina aguilera

拉丁音乐界最出色的两位帅哥美女的合作擦出了惊人的火花，这首歌曲在2001年

推出的时候，马上登上了全球无数国家的排行榜前列，得到了44grammy的最佳流行合唱

提名，其实在这之前两位大明星互相仰慕已久，互相希望合作，无奈都是忙碌异常，缘檩

一面，2001年billboard音乐大奖 颁奖典礼上现场表演的ricky martin与领取最佳女歌手

的christina终于见面了，两人工商合作，终于有了这首精彩绝伦的对唱作品

14，i’ll be missing you

puff daddy,faith evans&112

puff daddy为了纪念朋友notorious BIG的死亡而创作的一首歌曲

大家为什么对这首歌曲这么熟稔，很重要就是副歌部分取材的经典名曲the police

的(every breath you take) ，歌曲一经推出马上轰动，一方面是歌曲本身的精彩

美丽，另一方面在于歌曲由BIG的遗孀faith evans的献声，1997年的美国公告牌

这首歌曲在冠军位置停留了11个星期！同时也是英国单曲榜的6周冠军，美国国内

现在红得发紫的r&b美声组合112也因此一举成名

15，这首歌曲是mj的著名专机thriller里面的一首，另外一首饰paul的专机

pipes of peace的say say say，后者的成绩更好，6周冠军

但是留下传世之作的还是那首更加受歌迷欢迎的前者，轻松诙谐的演唱时mj音乐

中很别致的佳作

the girl is mine

michael jackson&paul mccartney

16，no me ames

jennifer lopez&marc anthony

jennifer lopez一鸣惊人的第一张专辑（on the 6）中唯一的一首对唱歌曲，就是这首

和拉丁天王marc anthony深情对唱的no me ames,折寿歌曲曾经在美国公告牌的拉丁榜

蝉联7周冠军，将世界上最美丽的女人的音乐才华显露无遗，而marc anthony的人气也

凭借这首歌曲水涨船高，甚至在这个时候曾经超越了ricky martin

17，a whole new world

peabo bryson®ina belle

还记得这个旋律么，伟大的神灯巨人的伟大的众多歌曲中最脍炙人口的歌曲之一

也是迪斯尼公司动画片主题曲中公认最为人称道的作品之一，曾几何时，这首歌曲

是我们中学时候学习英文歌曲的普及曲目，现在每次听到，都很容易的被感动流泪

两位当年红极一时的黑人歌手现在已经不知道在哪儿去了，然而在当年的格莱梅和

奥斯卡中，这首歌曲得到了一首歌曲能够得到的所有荣誉，并且被全世界所感动

18，thank god i found you

mariah carey&98 degrees&joe

对唱女王到底是谁，mc还是cd,90年代的流行音乐历史简直就是两位女网的奋斗历史

一般来说，cd是男歌手主动去找来合作，mc是主动找男歌手合作，这首作品再次将

mc的无与伦比的音乐魅力和号召力占路无疑，实力唱将joe以及美声组合98度的加盟

使得这首歌曲在排行榜上横行无忌，成为mc的第14首冠军单曲，起码证明了mc是真正的单曲榜的no1

希望能帮你！

　　印度**的最大特点是简单明了，有时几近程式化的地步，即一个主题，三段舞蹈，六个插曲，最后是大团圆收场。

　　一个主题：印度**多为浪漫爱情片。其经典剧情是，一个正直的小伙子遇见美丽善良的姑娘，两人相爱了，不料却被一个恶棍阻挠。结尾通常以小伙子用拳脚或武器击败恶棍将故事推向高潮。

　　三段舞蹈：一般说来，宝莱坞的**都可以被看作是歌舞片。印度**歌舞以色彩华丽的民族服装、动人的音乐、浪漫的故事情节、婀娜多姿激情浪漫的歌舞、节奏明快的旋律，气势恢宏的场景，倾情演绎高水平的印度宝莱坞歌舞。此外，每部**不能少于5首歌。最令人佩服的便是女歌手拉塔�LataMangeshkar　，她在其总共60年的职业生涯中共录制了50�000首歌！

　　六个插曲：印度**也有一些令人永远不明白的地方，比如为什么当男女主角决定在名胜古迹或闹市街头舞上一曲的时候，总有许多路人加入，并穿着整齐的民族服装。而且你也可以肯定男主角一定不会爱上女主角，除非他们在**一开始就在大雨中跳过舞。当影片结束的时侯男主角会发现一直在照顾他的保姆竟是他的妈妈，而那个他一直与之反抗斗争的却是他的哥哥，总检察官一定是他的父亲，而法官也是他的叔叔。

　　大团圆结局：即使是再严肃的**，也不能没有喜剧场面。不管主人公经历多少苦难，结尾都是以大团圆收场。因为进**院的穷人很多，日子过得穷苦，花钱看**就不希望再看苦难的结局。因此，印度**似乎总是唱唱跳跳，打打闹闹。