求大神告知现代日本的书信格式 朋友之间的简单书信 横写的那种 年月日 姓名 都放在哪

求大神告知现代日本的书信格式 朋友之间的简单书信 横写的那种 年月日 姓名 都放在哪,第1张

从右向左,竖着写。姓名放右数第一格,平辈加“样”,长辈加“殿”,晚辈啥都不加。日本人的名一般不写。然后第二行(记住竖着数)空三格(记得小时候练字用的那种1x1cm的格子不),开始写正文。最后加自己的名字和年月日。

日本人は样々な挨拶语を使います。

にほんじんはさまざまなあいさつごをつかいます

ni hon jin wa sa ma za ma na a i sa tu go wo tu ka i ma su

日语祝福语:

祝你 万事如意——すべてに顺调でありますように。

祝你 身体健康——ご健康を。

谨祝 贵体安康——ご健康を祝して。

顺祝 安康——やすらかに。

祝你 进步——前进を祝して。

祝 学习进步——学业の进歩を。

祝你 取得更大成绩——ご立派な成果を。

祝你 工作顺利——仕事が顺调に行きますように。

祝 顺利——顺调なことを。

谨祝 安好——ご平安を。

祝你 幸福——ご多幸を。

祝你 愉快——ご机嫌よろしゅう。

此致 敬礼——敬具。

顺致 敬意——敬意を表して。

顺祝 阖家平安——ご一同の平安を。

顺致 崇高的敬意——最上の敬意を込めて。

致以 良好的祝愿——よかれと祈りつつ。

谨祝 贵社生意兴隆——贵社の业务の発展を祈念して。

谨祝 贵公司繁荣昌盛——贵社のご繁栄を庆祝して。

新年、节日常用表达

恭贺 新禧——谨贺新年

谨祝 新年愉快——新年を楽しく。

祝你 新年愉快——新年おめでとうございます。

祝 新年好——新年おめでとう。

顺祝 节日愉快——また,祭日が楽しい日でありますように。

顺祝 节日安好——祝日のお祝いを申し述べます。

顺祝 新春安好——新春を安らかに。

敬祝 春安——春のやすらぎを。

首先「福田麻由子」ちゃん系御中

这个很有问题

把它改成

「福田麻由子」

さま

然后用A4大的信封

把你上面的地址竖着从右到左写

邮编〒107-0062

写在最右边

最上面

然后是东京都港区南青山1-15-18

リーラ乃木坂1101

然后有限会社フラーム

最后

最左边「福田麻由子」

さま

左上是收信人,右下是自己的名字中间是正文,开头先写拝启最后写敬具  

正文后写一些关心对方的话语(通常由天气等生活话题入手,下一行最后写敬具)  

最后日期  

格式什么上面有 

要使用书面语,最好用です・ます型,如果是同辈或关系十分亲密的人,可以用简体书写。  

时态问题和平时一样,书信中并没什么改变。 

这个网上东西很全,推荐!!  

这个是国际邮件横式信封书写方式       

收件人姓名、地址及邮递区号书写於中央偏右,寄件人姓名、地址及邮递区号书於左上角或背面。    书写顺序如下 :第一行:姓名或商号名称。     

第二行:门牌号码、弄、巷、路街名称。    

第三行:乡镇、县市、省、邮递区号。    

第四行:国名。

记得一定要用标准的航空信件!     

日本人写在书信上有很多规矩,

大致为3段式: 1,问候 2,正文 3,结尾  

请尽量用书面,而且根据写信人与收信人之间的关系不同,还要注意敬语的使用程度。 

有关事态问题,要根据每一句话所叙述的内容与写信是的时间关系。

上面写对方的名字 和国内一样   

下面写开头比如久しぶり お元気ですか或いは こんにちは  然后后面一定要加季节上的问候 比如说在这个梅雨纷飞的季节 

然后就进入正题 

叙述你想说的事情 

最后写上对对方祝福的话 

日期 

和你的署名 一定要用敬语写

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3573922.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-16
下一篇2023-08-16

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存