Kanye West Ft. John Mayer - Bittersweet 歌词的中文意思

Kanye west无奈爱情的有苦有甜-Bittersweet

By:CesarJohn

Bittersweet, you're gonna be the death of me

你让我感到无奈,你将会让我死去

I dont want you, but I need you,

我不愿想念你,但我却需要你

I love you and I hate you at the very same time

你真是让我又爱又恨

See what I want so much, should never hurt this bad

瞧我拥有的这一切,恐怕从没像现在这样受伤

Never did this before, thats what the virgin said

从没像现在这样,我就像个处女

We've been generally warned, thats what the surgeon says

就像医生说的我们警告过你

God talk to me now this is an emergency

这时上帝告诉我这是个特殊时期

And she claim she only with me for the currency,

她还声称她只是为了钱才和我在一起

You cut me deep bitch cut me like surgery

你伤我伤的好深(BITCH)象外科医生一样

And I was to proud to admit that it was hurtin me

我为自己容许你伤害我感到自豪

I'd never do that to you at least purposely

因为我从未有过一丁点故意地伤害你

We breakin up again we makin up again

我们总是分分合合

but we dont loved no more

但我知道我们不再相爱

I guess we fuckin then

我想我们随后会做爱

Have you ever felt like you wanted to kill her

你有过想杀她的想法么

and you mixed them emotions with tequilla

你把感情和龙舌兰酒混在一起

and you mixed that with a little bad advice

你又把它们和一个不妙的小建议混在一起

on one of them bad nights

用在了一个糟糕的夜晚

you have a bad fight

你打了场糟糕的仗

and you talkin about her family her aunts and shit

当你谈到她家人她姑妈和蠢货时

and she sayin muhfucka yo mama's a bitch

她说(MFKA你妈是个子)

you know

=======

domestic drama and shit

家庭戏剧和谎言

All the attitude ill never hit a girl but ill shake the shit out of you

所有敌对的态度与苦恼决不会让一个女孩遭受但苦恼会让谎言(蠢货)离开你

but im a be the bigger man

而我会成为更伟大的人

big pimpin like jigga man

大PIMP和JIGGA

oh i guess i figure its

哦我想我考虑好了

Bittersweet, you're gonna be the death of me

你让我感到无奈,你将会让我死去

I dont want you, but I need you,

我不愿想念你,但我却需要你

I love you and I hate you at the very same time

你真是让我又爱又恨

See what I want so much, should never hurt this bad

瞧我拥有的这一切,恐怕从没像现在这样受伤

Never did this before, thats what the virgin said

从没像现在这样,我就像个处女

We've been generally warned, thats what the surgeon says

就像医生说的我们警告过你

God talk to me now this is an emergency

这时上帝告诉我这是个特殊时期

And my nigga says I shouldn't let her worry me

我哥们说我不应该让她担心我

I need to focus on the girls we gettin currently

我需要把精力集中在女孩身上至少我们拥有现在

But I've been thinking and it got me back to sinking it

但我考虑过那样会让我再次陷入情网

This relationship, it even got me back to drinking now

可是这样的关系,甚至让我再次酗酒

This Hennessey, is gonna be the death of me

这杯轩尼诗,就快让我死去

And I always thought that you havin my child was our destiny

我总是在想,你有我的孩子等于掌握着我们的命运

But I can't even vibe wit you sexually

但我甚至不能理智地对待你

Cause every time that I try you will question me

因为我无时无刻地在努力而你却总是质疑我

Say "you fuckin them girls, disrespecting me

说"你和那些女孩们上床,不尊重我么"

You don't see how your lies are affecting me

你根本不明白你在外过夜对我影响有多大

You don't see how our life was supposed to be

你根本不知道我们的生活到底应该是什么样的

And you ain't cracked up to what you was supposed to be!

而你并不是屈服于你所期望的

You always gone! You always be where them hoes would be!"

是因为你总是逃避!你总是投机取巧

And it's the first time she ever spilled her soul to me!

这是她第一次这样把她的灵魂交给我

I fucked up and I know it G

我完蛋了我知道

I guess it's bittersweet poetry

我想这是首无奈的诗吧

　　kanye 合作：gold digger-Kanye West ft Jamie Foxx

　　because of you-Ne-Yo feat Kanye West

　　Homecoming-Kanye West (featChris martin)

　　Kanye West feat Young Jeezy - Amazing

　　Put On Kanye West featuring Young Jeezy

　　Knock You Down-Keri Hilson Feat Kanye West & Ne-Yo -

　　(还有很多)

　　脏话肯定有，比如f sh damn在stronger里有,但是在08年grammy上唱的没有粗口，电台版也没有。

　　Kanye West是一名通过不断努力的为其他顶级歌星的唱片录制担任制作人，从而在流行乐界逐渐的显示出自己的实力，形成自己风格并提高自己知名度的说唱歌手兼制作人。所以 yezzy 的歌一般是自己写的

　　yezzy不是gay (吧)！你看他blog上有靓女照片。可能是因为他32岁还不结婚还要和女友分手，外界的猜测吧。

　　yezzy 的潮流动态和新歌动态可以去他的blog 关注，里面有很多他的潮流理念

　　http://wwwkanyeuniversecitycom/blog/

　　amazing算新歌吧

　　yezzy为人向来低调（杂志上说的），自己的品牌当然要低调，我认为他是想借助nike lv ,在时尚界，潮流界立足，在发展自己的品牌，才会有前景。

　　heartless好像没有bitch

　　冠军歌曲：

　　2008格莱美获得奖项

　　说唱类

　　最佳说唱歌手

　　《Stronger》 Kanye West

　　最佳说唱歌曲

　　《Good Life》

　　最佳说唱专辑

　　《Graduation》Kanye West

　　《Graduation》是美国Hip-Hop歌手/制作人Kanye West的第三张个人专辑，与他上一张专辑《Late Registration》相隔整整两年。在美国上市第一周内，这张《Graduation》共售出95万7千张，轻松获得了Billboard 200专辑榜冠军。

　　附歌词翻译In the night, I hear them talk

　　The coldest story ever told

　　Somewhere far along this road, he lost his soul

　　To a woman so heartless

　　在那天晚上，我听到他们谈论

　　是我听说的最冷酷的事

　　从某处沿着这条道路，他失去了他的灵魂

　　为了一个女人如此无情

　　How could you be so heartless Oh

　　How could you be so heartless

　　你怎么这么狠心？噢

　　你怎么这么狠心？

　　How could you be so

　　Cold as the winter wind, when it breeze yo

　　Just remember that you talkin to me hoe

　　You need to watch the way you talkin to me hoe

　　I mean after all the things that we’ve been through

　　I mean after all the things we got into

　　Ayo I know there’s some things that you aint told me

　　Ayo I did some things but that’s the old me

　　当微风吹过时你怎么可以这样

　　像寒风一样的冷？

　　你只要记住，当你和我说话的时候 婊子

　　我想你必须注意你和我谈论的方式 婊子

　　我的意思是，在我们已经经历所有的事情后，

　　我的意思是，所有的事情我们已经进入之后

　　Ayo 我知道有一些东西，你并没有告诉我

　　Ayo 我是做了些事，不过那是过去的我

　　And now you wanna get me back and you gonna show me

　　So you walk around like you don’t know me

　　You got a new friend, but I got homies

　　But in the end, still so lonely

　　现在你想我回来，你一定要告诉我

　　所以，你走来走去就像你并不了解我一样

　　你有新朋友，但我却多了很多兄弟（或者是女人）

　　但是归根结底，我还是那么孤独

　　In the night, I hear them talk

　　The coldest story ever told

　　Somewhere far along this road, he lost his soul

　　To a woman so heartless

　　在那天晚上，我听到他们谈论

　　是我听说的最冷酷的事

　　从某处沿着这条道路，他失去了他的灵魂

　　为了一个女人如此无情

　　How could you be so heartless Oh

　　How could you be so heartless

　　你怎么这么狠心？噢

　　你怎么这么狠心？

　　How could you be so doctor evil

　　You bring out a side of me that I don’t know

　　I decided we weren’t gonna speak so

　　Why we up 3am on the phone

　　你怎么能这么邪恶的像个邪恶博士？

　　你让我知道了我的另一面，

　　我决定，我们不需要说话，那正是为什么

　　我们凌晨3点还在电话里

　　Why would you be so mad at me for

　　Homie I don’t know, she’s hot and cold

　　I won’t stop, won’t mess my groove up

　　Cause I already know how this thing goes

　　为什么你会为我而如此的疯狂

　　兄弟我不知道，她的热与冷

　　我不会停下来，不会乱了我的习惯

　　因为我已经知道这个事情会发生

　　You run and tell your friends that you leavin me

　　They said they don’t see what you see in me

　　You wait a couple months, then you gonna see

　　You never find nobody better than me

　　你走了，并告诉你的朋友，你和我分手了

　　他们说，他们没有看到你看到我

　　你等了一两个月，那么你一定清楚

　　你永远也找不到任何人比我好更好的了

　　In the night, I hear them talk

　　The coldest story ever told

　　Somewhere far along this road, he lost his soul

　　To a woman so heartless

　　在那天晚上，我听到他们谈论

　　是我听说的最冷酷的事

　　从某处沿着这条道路，他失去了他的灵魂

　　为了一个女人如此无情

　　How could you be so heartless Oh

　　How could you be so heartless

　　你怎么这么狠心？噢

　　你怎么这么狠心

　　Talkin, talkin, talkin, talk

　　Baby lets just knock it off

　　They don’t know what we’ve been through

　　They don’t know bout me and you

　　谈论，讨论，接着说吧

　　宝贝，让它结束吧

　　他们并不知道我们之间发生了什么

　　他们也不知道有关于你我之间的事

　　So I got something new to see

　　And you just gonna keep hatin me

　　And we just gonna be enemies

　　现在我要去看看新的事

　　你们继续讨厌我吧

　　让我们成为敌人吧

　　I know you can’t believe

　　I could just leave it wrong

　　And you can’t make it right

　　I’m gonna take off tonight

　　Into the night

　　我知道你不相信，我是对的

　　你也不会是对的，让我们融入今夜

　　In the night, I hear them talk

　　The coldest story ever told

　　Somewhere far along this road, he lost his soul

　　To a woman so heartless

　　在那天晚上，我听到他们谈论

　　是我听说的最冷酷的事

　　从某处沿着这条道路，他失去了他的灵魂

　　为了一个女人如此无情

　　How could you be so heartless Oh

　　How could you be so heartless

　　你怎么这么狠心？噢

　　你怎么这么狠心

(Work it, make it, do it,

干着，搞着，做着

Makes us harder, better, faster, STRONGER!) [played throughout重播]

让我们更坚强，更优秀，更迅捷，更强大！

(Work it harder make it better,

更努力的做，让它更优秀

do it faster makes us stronger,

更迅速的做，让我们更强大

more than ever, never over,

比任何时候，从不停歇

Our work here is never over) [played throughout]

我们现在做的从不会停歇

N-now th-th-that that don't kill me

现在他们不会干掉我

Can only make me stronger

只会让我更加强大

I need you to hurry up now

我要你现在快点

Cause I can't wait much longer

因为我已经迫不及待

I know I got to be right now

我知道我现在是对的

Cause I can't get much wronger

因为我已经不能再错了

Man I been waitin' all night now

嘿我等了一晚上了

That's how long I've been on ya

在你这我就花了这么多的时间

I need ya right now

我要你现在来

I need ya right now

我要你现在来

Let's get lost tonight

今晚让我们失控

You can be my black Kate Moss tonight

你可以做我今晚的黑色Kate Moss（名模）

Play secretary im the boss tonight

扮演秘书 我是今夜的老板

And you don't give a fk what they all say, right

而且你们不要在乎他们都说了些什么，好吗？

Awesome, the Christian in Christian Dior

极好的，像Christian Dior（设计师）

Damn they don't make 'em like this anymore

该死的，他们不会再做出这样的东西了

I ask, cause I'm not sure

我问，因为我不敢肯定

Do anybody make real shit anymore

难道人们再也不能梦想成真？

Bow in the presence of greatness

在权威的面前屈服

Cause right now thou has forsaken us

因为现在你已经抛弃了我们

You should be honored by my lateness

你应该理解我的迟到

That I would even show up to this fake shit

因为我居然要给这些伪货表演

So go ahead go nuts, go ape shit

那么去吧去胡搞，去仿照

Especially in my pastel, my bape shit

尤其在我的随笔，我的Bape

Act like you can't tell who made this

装得像你不知道谁先做的

New gospel homey take six, and take this, haters

新约美妙的六重唱，听着，仇人

N-now th-th-that that don't kill me

现在他们不会干掉我

Can only make me stronger

只会让我更加强大

I need you to hurry up now

我要你现在快点

Cause I can't wait much longer

因为我已经迫不及待

I know I got to be right now

我知道我现在是对的

Cause I can't get much wronger

因为我已经不能再错了

Man I been waitin' all night now

嘿我等了一晚上了

That's how long I've been on ya

在你这我就花了这么多时间

I need ya right now

我要你现在来

I need ya right now

我要你现在来

I don't know if you got a man or not

我不知道你是否有人

If you made plans or not

是否有计划

If God put me in your plans or not

上帝是否把我放在了你的计划里

I'm trippin', this drink got me sayin' alot

我错了，喝了点酒让我说的太多

But I know that God put you in front of me

但是我知道上帝把你放在了我的面前

So how the hell could you front on me

那么你凭什么能排我前面

There's a thousand yous

那有一千个你

And only one of me's

但是只有一个我

I'm trippin', I'm caught up in the moment right

我错了，我能马上赶上你吗？

'Cause it's Louis Vuitton Don night

因为这是LV的夜晚

So we goin' do everything that Kan like

所以我们要和Kan一样

Heard they'd do anything for a Klondike

听说他们为了一个Klondike（金矿产地）付出一切

Well I'd do anything for a blonde dyke

那么我会为了一个金发女同性恋付出一切（就是说 这是单方面的付出一切，却没有回报）

And she'll do anything for the limelight

而她会为了聚光灯付出一切

And we'll do anything when the time's right

而我们会在适当的时候做出一切

Ugh, baby you're makin' it

uh，宝贝你正做着

(Harder, better, faster, stronger)

N-now th-th-that that don't kill me

现在他们不会干掉我

Can only make me stronger

只会让我更加强大

I need you to hurry up now

我要你现在快点

Cause I can't wait much longer

因为我已经迫不及待

I know I got to be right now

我知道我现在一定要是对的

Cause I can't get much wronger

因为我已经不能再错了

Man I been waitin' all night now

嘿我等了一晚上了

That's how long I've been on ya

在你这我就花了这么多时间

I need ya right now

我要你现在来

I need ya right now

我要你现在来

You know how long I've been on ya

你知道我在你这浪费多少时间？

Since prince was on Apollonia

自从prince还在Apollonia（Apollonia 6 ,80年代女子团体，Prince是主唱）

Since OJ had Isotoners

自从OJ有了 Isotoners（OJ是指Orenthal James Simpson，上世纪橄榄球明星，Isotoners是他涉嫌杀妻案的时候带的手套，最终这桩证据确凿的案子由于OJ的豪华律师团理由司法漏洞而判其无罪）

Don't act like I never told ya [x5]

别装得好像我没告诉过你

(Harder, better, faster, stronger)

N-now th-th-that that don't kill me

现在他们不会干掉我

Can only make me stronger

只会让我更加强大

I need you to hurry up now

我要你现在快点

Cause I can't wait much longer

因为我已经迫不及待

I know I got to be right now

我知道我现在是对的

Cause I can't get much wronger

因为我已经不能再错了

Man I been waitin' all night now

嘿我等了一晚上了

That's how long I've been on ya

在你这我就花了这么多时间

I need ya right now

我要你现在来

I need ya right now

我要你现在来

《Clique》

演唱：Kanye West&Jay-Z&Big Sean

所属专辑：《Cruel Summer》

发行时间：2012-09-18

歌词：

What of the dollar you murdered for

你要花费多少钱

Is that the one fighting for your soul

是那个为你的灵魂奋斗的人吗

Or your brother's the one that you're running from

还是从你的弟兄那得到的

But if you got money, fuck it, because I want some

但是如果你拿到钱，花掉它，因为我也想要

B I G

大的

Oh god

哦 上帝

Wooo OK

呜 好的

Ain't nobody fuckin' with my

没有人和我一起

Clique, clique, clique, clique, clique

圈子 圈子 圈子圈子 圈子

Ain't nobody freshin' than my muthafuckin'

没有人比我更懂得如何保持清醒

Clique, clique, clique, clique, clique

圈子 圈子 圈子圈子 圈子

As I look around, they don't do it like my

当我环顾四周，他们都不能像我一样

Clique, clique, clique, clique, clique

圈子 圈子 圈子圈子 圈子

And all these bad bitches, man, they want the

这些坏女人，男人，他们想要

They want the, they want the

他们想要，他们想要

I tell a bad bitch do whatever I say

我要坏女人做我所要求的事

My block behind me like I'm coming out the driveway

在我身后的街道就像我驶过的马路

It's grande, from Friday, to next Friday

它很宏伟，从星期五到下个星期五

I been up straight for nine days, I need a spa day

我行走了9天，我需要休息一天

She tryna get me that poo tang

她想让我适应那个刺鼻的味道

I might let my crew bang

我会让我的伙伴遭殃

My crew deeper than Wu Tang

我的伙伴更能适应那个刺鼻的味道

I'm rolling with fuck I'm saying

我和你一起摇摆 我说

Girl, you know my crew name

宝贝，你知道我的伙伴的名字

You know 2 Chainz Scrrr!

你知道Chainz Scrrr

I'm pullin' up in that Bruce Wanye

我从布鲁斯来

But I'm the fuckin' villian, man,

但是我是一个十足的坏蛋，男人，

they kneelin when I walkin in the building

但我走进大楼，他们都向我卑躬屈膝

Freaky women I be feelin' from the bank accounts I'm fillin'

捉摸不定的女人都垂涎于我的钱包

What a feeling, ah man, they gotta be

多么美妙的感觉，啊，他们是真正的男人

Young player from the D that's killin' everything that he see

年轻的演奏者干扰了他所看到的一切

Ain't nobody fuckin' with my

没有人要和我一起

Clique, clique, clique, clique, clique

圈子 圈子 圈子圈子 圈子

Ain't nobody freshin' than my muthafuckin'

没有人比我更清醒

Clique, clique, clique, clique, clique

圈子 圈子 圈子圈子 圈子

As I look around, they don't do it like my

当我环顾四周，他们都不能像我一样

Clique, clique, clique, clique, clique

圈子 圈子 圈子圈子 圈子

And all these bad bitches, man, they want the

这些坏女人，男人，他们想要

They want the, they want the

他们想要，他们想要

Yeah am talking Ye', yeah am talking Rih',

耶 我在说话，耶 我在说话，

yeah I'm talking Bey, nigga I'm talking me

耶 我在说话，嘿 我在说话

Yeah I'm talking bossy, I ain't talking Kelis

耶 我在说话，我并没有说脏话

You're money too short, you can't be talking to me

你缺少钱，你不能与我交谈

Yeah I'm talking LeBron, we balling our family tree

耶我在说话，谈论我们的关系

GOOD Music drug dealing drug cousin,

悦耳的音乐 药品交易

ain't nothing fuckin' with we

吃药的兄弟都与我无关

Turn that 62 to 125, 125, to a 250, 250 to a half a milli,

轮到那62 到 125，125，到250， 250 ，到半毫，

ain't nothin' nobody can do with me

没什么人能和我一起做

Now who with me; vamanos Hov,Call me

现在谁与我在一起，出发，坐客车，叫我

Translation, I'm the shit Least that what my neck say,

翻译，我无用，起码那是我要说的，

least that what my check say

起码那是我要说的

Lost my homie for a decade, nigga down for like 12 years,

找不到家很久了，在黑人圈里12年了

ain't hug his son since the second grade

已经很久没有拥抱他的儿子了

He never told, who we gonna tell, we top of the totem pole

他不曾告诉，谁告诉我们，我们已是人上人

It's the dream team meets the supreme team,

这是梦想的团队遇到了至高的团队

and all our eyes green and only means one thing

我们都是同种人只在意一件事

You ain't fuckin' with my clique

你不在我的小圈子里

Clique, clique, clique, clique, clique

圈子 圈子 圈子圈子 圈子

Ain't nobody freshin' than my muthafuckin'

没有人比我更清醒

Clique, clique, clique, clique, clique

圈子 圈子 圈子圈子 圈子

As I look around, they don't do it like my

当我环顾四周，他们都不能像我一样

Clique, clique, clique, clique, clique

圈子 圈子 圈子圈子 圈子

And all these bad bitches, man, they want the

这些坏女人，男人，他们想要

They want the, they want the

他们想要，他们想要

Break records of Louie

破了路易德记录

Ate breakfast at Gucci

在古琦吃早饭

My girl a superstar all from a home movie

我的宝贝是一个**超级明星

Bow on our arrival the unamerican idols

那些非美国人偶像热烈欢迎我们的道理

When niggas did in Paris got em hanging off the Eiffel

当黑人在巴黎埃菲尔铁塔闲晃

Yeah I'm talking business

耶 我在谈生意

We talking CIA

我们在谈论中央情报局

I'm talking George Tenet

我在谈论乔治特尼特

I seen him the other day

第二天我又见到他

He asked me about my Maybach

他问我关于我的家乡

Think he had the same

认为他有一样的

Except mine tinted and his might have been rented

除了我的颜色和他的被租用了

You know white people get money don't spend it

你知道白人赚钱却不花钱

Or maybe they get money, buy a business

或者他们拿钱去做买卖

I rather buy 80 gold chains and go ig'nant

我宁愿开80个金店连锁店，去小河谷

I know Spike Lee gon kill me but let me finish

我知道细高跟鞋会让我遭殃，但却让我我成就

Blame it on the pigment, we living no limits

指责它染色了，我们的生活没有缺点

Them gold master p ceilings was just a figment

金色的天花板造就了一件虚幻的事

Of our imagination, MTV cribs

我们的想象抄袭音乐电视

Now I'm looking at a crib right next to where TC lives

现在我看见一个婴儿床正在右边

That's Tom Cruise, whatever she accuse

那是汤姆正在巡航，无论她在指责什么

He wasn't really drunk he just had a few brews

他并没有醉，他只是有一点眩晕

Pass the refreshment a cool cool beverage

传递这一杯清凉清凉的醒酒的饮料

Everything I do need a news crew present

现在我只要一个新的伙伴

Steve-O swerve homie, watch out for the waves

史蒂夫 欧背离家，小心离别的人们

I'm way too black to burn from sunrays

我要远离太阳光因为我太黑了

So I just meditated the home in Pompay

这样我想起了在波美拉湾的家

About how I could build a new Rome in one day

总有一天我会建立一个新的罗马

Every time I'm in Vegas they screaming like he's Elvis

每当我在维加斯他们就会尖叫，好像他是埃尔维斯

But I just wanna design hotels and nail it

但是我只想要设计一个洞并且固定它

Shit is real got me feelin' Isrealian

恶俗的事情让我觉得难受

Like Bar Refaeli Gisele, no thats Brazilian

就像Refaeli Gisele，不那么巴西

Went through deep depression when my momma passed

当我妈妈走过 度过低迷期

Suicide what kind of talk is that

自杀式的那是什么样的谈话

But I've been talking to God for so long

我已经和上帝交谈了那么久

That I have you look in my life I guess he talking back

我有你在我的生命里，我想他会回话

Fuckin' with my clique

来和我的圈子里的人玩

Ain't nobody freshin' than my muthafuckin'clique

没有人比我更清醒

As I look around, they don't do it like my clique

当我环顾四周，他们都不能像我一样

And all these bad bitches, man, they want the

这些坏女人，男人，他们想要

They want the, they want the

他们想要，他们想要