英国湖畔诗人华兹华斯的《我们一共七个》诗内容

英国湖畔诗人华兹华斯的《我们一共七个》诗内容,第1张

一、中文译本全文:

我们是七个

华兹华斯 (英国)

我碰见一个乡村小姑娘:

她说才八岁开外;

浓密的发丝一卷卷从四方

包裹着她的小脑袋

她带了山林野地的风味,

衣着也带了土气:

她的眼睛很美,非常美;

她的美叫我欢喜

“小姑娘,你们一共是几个,

你们姊妹弟兄”

“几个一共是七个,”她说,

看着我象有点不懂

“他们在哪儿请给我讲讲”

“我们是七个,”她回答,

“两个老远的跑去了海上,

两个在康威住家

“还有我的**姐、小弟弟,

两个都躺在坟园,

我就位在坟园的小屋里,

跟母亲,离他们不远”

“你既说两个跑去了海上,

两个在康威住家,

可还说是七个!——请给我讲讲,

好姑娘,这怎么说法”

“我们一共是七个女和男,”

小姑娘马上就回答,

里头有两个躺在坟园

在那棵坟树底下”

“你跑来跑去,我的小姑娘,

你的手脚都灵活;

既然有两个埋进了坟坑,

你们就只剩了五个”

小姑娘回答说,“他们的坟头

看得见一片青青,

十二步就到母亲的门口,

他们俩靠得更近

“我常到那儿去织我的毛袜,

给我的手绢缝边;

我常到那儿的地上去坐下,

唱歌给他们消遣

“到太阳落山了,刚近黄昏,

要是天气好,黑得晚,

我常把小汤碗带上一份,

上那儿吃我的晚饭

“先走的一个是金妮姐姐,

她躺在床上哭叫,

老天爷把她的痛苦解了结,

她就悄悄的走掉

“所以她就在坟园里安顿;

我们要出去游戏,

草不湿,就绕着她的坟墩——

我和约翰小弟弟

“地上盖满了白雪的时候,

我可以滑溜坡面,

约翰小弟弟可又得一走,

他就躺到了她旁边”

我就说,“既然他们俩升了天,

你们剩几个了,那么”

小姑娘马上又回答一遍:

“先生,我们是七个”

1798

卞之琳 译

二、英文原作:

We Are Seven

William Wordsworth (1770–1850)

A SIMPLE Child,

That lightly draws its breath,

And feels its life in every limb,

What should it know of death

I met a little cottage Girl:5

She was eight years old,she said;

Her hair was thick with many a curl

That clustered round her head

She had a rustic,woodland air,

And she was wildly clad:10

Her eyes were fair,and very fair;

—Her beauty made me glad

‘Sisters and brothers,little Maid,

How many may you be’

‘How manySeven in all,’ she said,15

And wondering looked at me

‘And where are theyI pray you tell’

She answered,‘Seven are we;

And two of us at Conway dwell,

And two are gone to sea20

‘Two of us in the church-yard lie,

My sister and my brother;

And,in the church-yard cottage,I

Dwell near them with my mother’

‘You say that two at Conway dwell,25

And two are gone to sea,

Yet ye are seven!—I pray you tell,

Sweet Maid,how this may be’

Then did the little Maid reply,

‘Seven boys and girls are we; 30

Two of us in the church-yard lie,

Beneath the church-yard tree’

‘You run above,my little Maid,

Your limbs they are alive;

If two are in the church-yard laid,35

Then ye are only five’

‘Their graves are green,they may be seen,’

The little Maid replied,

‘Twelve steps or more from my mother’s door,

And they are side by side40

‘My stockings there I often knit,

My kerchief there I hem;

And there upon the ground I sit,

And sing a song to them

‘And often after sun-set,Sir,45

When it is light and fair,

I take my little porringer,

And eat my supper there

‘The first that died was sister Jane;

In bed she moaning lay,50

Till God released her of her pain;

And then she went away

‘So in the church-yard she was laid;

And,when the grass was dry,

Together round her grave we played,55

My brother John and I

‘And when the ground was white with snow,

And I could run and slide,

My brother John was forced to go,

And he lies by her side’ 60

‘How many are you,then,’ said I,

‘If they two are in heaven’

Quick was the little Maid’s reply,

‘O Master!we are seven’

‘But they are dead; those two are dead!65

Their spirits are in heaven!’

’Twas throwing words away; for still

The little Maid would have her will,

And said,‘Nay,we are seven!’

三、诗人介绍:

华兹华斯(William Wordsworth,1770-1850年),英国浪漫主义诗人,曾当上桂冠诗人。其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治,有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一,其诗句“朴素生活,高尚思考(plain living and high thinking)”被作为牛津大学基布尔学院的格言。

  爱情的定义

  爱情是人际吸引最强烈的形式,是指心理成熟到一定程度的个体对异性个体产生有浪漫色彩的高级情感。

  爱情是一种感情,通常是指人们在恋爱阶段所表现出来的特殊感情。

  什么是感情呢?中国幸福学研究认为:人的本性是不满足。感情也是人的不满足本性之一,是人们渴求为某人或某事物无偿付出一些或全部自己所有的思想。

  中国幸福学研究认为,幸福就是人的渴求被满足后的愉悦感觉。所以,感情的付出也是会为人带来幸福感的。同样,爱的付出也是会给人带来幸福感的,只要你是真爱。

  有些感情是与生俱来的,比如父母对孩子的感情,有些感情是后天发展的,比如战友情,手足情,爱情,爱国情等。

  所以,爱情的定义就是:爱情是在恋爱阶段,人们渴求为所爱的人付出一些或全部所有的思想。

  [编辑本段]《博弈圣经》中爱情的定义:

  爱的文化进程就是博弈,它的结果是情,爱与情是一个象物又象魂的物势影像,我定义为爱情。

  我们把文化进程中被瘾魂驱动的欲望抛弃了自我之后,自由给予的真、善、美,定义为爱。爱是精神文化过程,真、善、美表现出的高尚感,在瘾魂的作用下,它会俘获,也会出现极小极大地自由跟随,暂时的信任就变成了全部意义。信任并自由地给予和欲意的收入,定义为幸福。人们提倡的浪漫与自由,是动物的本能特性。一个人和多少异性对局,就有多少个行为印象,男女之间对这种印象行动称为感情。感情是依赖,是瘾魂驱动欲望过程中的殷勤创作。感情是精神疫情,发作时使人疯癫成为怪物,这种怪物行为的畸变反而成了鲜活浪漫的感情作品,不然会导致*乱、婚变、家庭悲剧、自杀、情杀、道德和法制压力。爱的文化进程就是博弈,它的结果是情,爱与情是一个象物又象魂的物势影像,我定义为爱情。

  [编辑本段]一、词典释义

  爱情(英文):love

  爱情(西班牙语):amor

  爱情 (法文):amour

  爱情(狭义):男女之间相互爱恋的感情,是至高至纯至美的美感和情感体验。

  爱情(广义):人与人之间相互爱恋的感情(同性恋等)

  爱情(法律定义):是男女双方之间基于共同的生活理想,在各自内心形成的相互倾慕,并渴望对方成为自己终身伴侣的一种强烈的、纯真的、专一的感情。

  爱情(好坏定义):好的爱情是双方以自由为最高赠礼的洒脱,以及决不滥用这一份自由的珍惜。

  真正的爱情:要理解爱情的意义价值所在!

  [编辑本段]二、学术释义

  人际之间吸引的最强烈形式,是指心理成熟到一定程度的个体对异性个体产生有浪漫色彩的高级情感。

  爱情与喜欢有4点不同:

  ①爱情有较多的幻想;喜欢则不是由对他人的幻想唤起,而是由对他人的现实评价唤起;喜欢不像爱情那样狂热、激烈、迫切,始终比较平稳、宁静、客观。

  ②爱情与许多相互冲突的情绪有联系;喜欢却是一种单纯的情感体验。

  ③爱情往往与性欲有关;而喜欢则不涉及这方面的需要。

  ④爱情具有独占性和排他性,喜欢则不具有。

  有的社会心理学家曾设计了爱情量表和喜欢量表,用以测量个体间爱恋的程度和喜欢的程度。

  爱情量表的部分项目是:

  ①如果我不能同他(她)永远在一起,我会感到苦恼;

  ②对于任何事情我都会原谅他(她);

  ③我觉得对于任何事情我都会信赖他(她)。

  喜欢量表的部分项目是:

  ①我觉得他(她)非常好相处;

  ②结识以后多数人对他(她)的反应是好的;

  ③他(她)是我想成为的那种人。

  运用这两类量表,不仅可以大体反映个体间吸引是属于爱情还是喜欢,也可以反映爱恋和喜欢的程度。

  20世纪70年代有的西方社会心理学者把爱情分为6种类型:

  ①冲动爱情,又称浪漫爱情。受到对方直接而强烈的身体吸引,总是想到对方,总想尽可能多地与对方在一起,对对方的判断往往是不客观的。产生的条件是:有一定的文化背景为个体提供真实的或虚构的爱恋对方的模式;有一个爱恋的对象;有自己情感的激发,而且理解这种情感是由爱恋对象所引起。对于这种爱情是否能长期保持,研究者的看法不甚一致。

  ②自我中心爱情。爱情的个体并不希望被爱恋对象束缚,也不希望爱恋对象被自己束缚,把爱情看成是一系列挑战和解决难题,避免因承诺而造成负担。

  ③依赖爱情。具有这种爱情的人常表现得焦虑不安、寝食不佳、妒忌心强烈,结局多为悲剧性。

  ④实用性爱情。爱恋者寻找在个性、宗教信仰、兴趣、背景等条件方面相配的爱恋对象,希望一旦找到合适的爱恋对象,双方的感情能进一步发展。在由父母安排的婚姻中,这种爱情形式较为多见。

  ⑤结伴爱情。不像冲动爱情或依赖爱情那样激动人心,双方开始时是朋友,具有相同的兴趣爱好,在一起工作,逐渐发展产生爱情。具有这种爱情关系的双方,即使后来分手了,可能仍然保持朋友关系。

  ⑥利他爱情。一种典型的基督教爱情观念,带有忍耐性和仁爱色彩,不要求得到回报。这种爱情在现实生活中常常难以做到。

  爱情具有强烈的社会性。一些文化人类学者的研究表明,处于不同文化背景下的人对于爱情有不同的理解。爱恋双方是否幸福,并不取决于他们之间具有哪种爱情,而是取决于他们对爱情的理解是否一致。

  爱情解释

  这个世界上本没有爱情,在佛经中有一句话高度概括,"吾爱汝心,汝怜吾色,以是因缘经千百劫,常在缠缚", 动物只有生理上的本能反应,为了物种的延续性而一代代交配下去。人进化了,拥有了精神世界,于是爱情诞生了。最初的爱情只是简单的喜欢而已,经过上千万年的演化,随着精神世界的发展,爱情越来越复杂,逐渐超越了“喜欢”的范畴。现代爱情建立在丰富的交流感知方式和社会信仰上,但仍然脱离不了原始的生理特征

  爱情是什么,著名诗人,学者申宝峰先生曾经在<<爱海情天>>中写道:“爱若天高似海深,情如地厚比水纯 沧海桑田常变化唯有真情永长存”把爱情比喻了天和海,说明了爱是世上最伟大最永恒的东西。爱情是一种奇妙的精神产物。人创造爱情、品尝爱情,有时候却被爱情折磨的死去活来却心甘情愿。爱情又是一种奢侈品,有些人玩不起爱情,硬要把命运和已颓废的爱情捆绑在一起,他们没有名字;有些人生来就有玩弄爱情于股掌之上的资本,但他们不懂爱情,他们叫帅哥或者美女;有些人没有爱情,两个人在沧桑的岁月中,爱情之花还没开放就衍变成亲情,他们有名字但没人知道;更有些人经历或假想了太多不成熟的爱情,他们叫嚷着把爱情展现给世界看,他们是诗人或者精神病患者。

  [编辑本段]十二星座爱情名言

  白羊座 有竞争才会过瘾、才会有成就感嘛!情敌们,尽量放马过来吧!

  金牛座 等一下啦!我再观察一下、再想一下,我们到底能不能成为情人?

  双子座 谁说我花名在外,我只是不知道怎么样才能学会不变心!?

  巨蟹座 不要考验我的“敏感”,我会让你觉得自己像一个透明人!

  狮子座 当你发现我喜欢上你,你不必热泪盈眶,只要叩谢隆恩就是最好的表现了!

  处女座 我一点也不罗嗦和挑剔,真的!如果你懂得洁身自爱的话……

  天秤座 我很要求“美感”,吃的、穿的、用的都一样,情人就更不用说了!

  天蝎座 静谧地躺在黑幕做成的床上,想像着充满狂野性感魅力的情人。

  射手座 我喜欢说笑话给“大家”听,所以当我的情人很快乐也很痛苦。

  摩羯座 要约会嘛?我先看一下行程表,因为我的爱情和工作一样需要计量。

  水瓶座 如果你是一个可以和我谈天说地的朋友,或许我们有机会成为情人。

  双鱼座 浪漫是我的天职,柔情是我的本性,爱情则是我珍贵的生命养分。

  [编辑本段]经典爱情语录

  说不说我爱你有什么重要的,一起生活久了,就会累积岁月,累积情感,自然也累积了对彼此的爱。—新娘18岁

  爱情就像一滴水,拥有时想让太阳晒干,失去时饥渴难当;爱情想一捧水,小心翼翼的捧在手心,它也会流失,假如握紧更会流的一干二净;爱情象一瓶水,总是想自己喝下,不愿与人分享,却可以在痛苦烦躁时肆意浪费;爱情也象洗澡水,永远只想不停的冲热水,而不想碰凉水;变质的爱情象污水,留之无用,弃之可惜。

  爱不许要任何理由,了解!相爱可以是1秒以前才开始的!爱一个人,可以付出一切!包括生命!

  爱海无常平,情天无常阴。海天无规律,聚散难说明。-----申宝峰

  我爱你,就像牛郎爱织女。我爱你,超过爱自己。我爱你,如果加一个时期。我希望 是一个世纪。---申宝峰

  爱一个人,对方也爱你,甜的居多;爱一个人,对方不知道,酸的居多;爱一个人,对方不爱你,苦的居多。

  世间最珍贵的不是‘得不到’和‘已失去’,而是现在能把握的幸福。” 当有一天,我们老得走也走不动时,记忆深处是否还留着曾给自己感动的人,那才是一生中最大幸福和财富。即使,那个人不是陪着自己走完一生的人,但是,他就是爱人呀!

  思念是一杯浓烈的酒,亦甘亦苦,饮尽杯中酒,忘了你,忘了我,忘记人间悲愁。。。

  爱情就像一朵谎言的花朵,明明知道客观存在的美丽,会在岁月的周琢里褪色,而我们,为什么要执着地走向花开的一瞬……

  因为,爱情,就是抛却世事烦琐,倾听花开的声音,没有任何声音比它美比它动人……只一瞬,便是永恒。是生生不息的诱惑,世间无人可抵挡而过。

  男人应该找个他爱的人做妻子,女人应该找一个爱她的人做老公。

  爱,永远是没有永恒的定义因为每个人的体会和感悟不同,爱很美,却也有褪去的时候,就如一场烟火,只留下短暂的美丽。

  两个相爱的人在一起是一种快乐,幸福。因为不易所以才应该更加去珍惜,不要到失去的时候才懂得。同样,爱需要包容,记得有这样的一句话,彼此相爱的人,他们的心是彼此最温暖的。

  如果你爱上了一个人,请你,请你一定要温柔地对待他, 不管你们相爱的时间有多长或是多短, 若你们能始终温柔地相待,那么,所有的时刻都将是一种无瑕的美丽

  爱情就象一面镜子,曾经有了裂痕,于是镜里的风景也扭曲了。

  你的到来,谋杀了我的理智,你的离开谋杀了我的情感。

  你的昨天是我的一夜情,你的今天是我的一段情,你的明天是我的一世情。

  不要追求我,我要告诉你:“长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上,后浪继续往前上,还会死在沙滩上。”死心吧!

  等——漫无边际;思——没有结果;梦——虚无缥缈。

  你是鱼儿我是水,鱼对水说,你看不到我的眼泪,因为我在水中,水对鱼说,我能感觉你的眼泪,因为你在我心中。

  如果爱你是错的话,我不想对;如果对是等于没有你的话,我宁愿一辈子错。

  等待是苦的;是辛酸的;是委屈的;是无怨无悔的,在等待中,人们学会坚强学会乐观,而这一切,是因为爱。

  虽然有缘无份,等待以后的日子里,我能在你的记忆里增加一份美好的回忆,能通过此生活的努力修满来世的情份。

  爱情是神秘的东西,一个人可以有好几次恋爱,但爱来爱去你会发现,最爱的人只有一个,而在你身边的,又往往不是你最爱的人。

  你的眼睛眨一下,我就死去,你的眼睛再眨一下,我就活过来,你的眼睛眨来眨去,于是,我便死去活来。

  既不回头,何必不忘,既然无缘,何须誓言,今日种种,私水无痕。 明夕何夕,君已陌路。

  上帝赐予我们一切,就世俗的观点,虽然有美丑之分,但就我们自己来说,无论好坏,那总是我们所特有的啊!

  偶然的开始,莫明的结束,终究不懂,如何才能释怀曾经心动的驿站,曾经甜蜜的依偎,曾经情感的归依,怎能轻易割舍。为何你能如此说断就断,毫不留恋,难道曾经的心动只是彼此的错觉,耳畔的承诺只是随口敷衍。或许早已决定,这段恋爱只是今生短暂的插曲,无法断续为永恒,而留给我确是一句——不信。

  “生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”

  是一种古老而坚定的承诺,是浪漫而美丽的传说。执手千山万水骤然缩短,执手恩怨情仇悠然消散,执手泪眼不忍相看,执手相思,相思难眠。

  [编辑本段]爱情中的四个精致与残忍

  一、当与之偕老成为一个支离破碎的誓言 经过一生的风风雨雨,两鬓斑白,白发如雪。两人的生命烛火终于开始慢慢熄灭。这时,就出现一个问题:谁先离开谁,谁最后留下。

  有人出其不意的离开,有人扔下几句劝慰的话撒手而去,有人在苦痛中折磨着自己也折磨着别人,最后折磨够了--驾鹤西游。

  而留下的人呢?一遍遍的回忆共同牵手走过的日子,回忆爱情的发源,发展,终结。最后在爱情的余波中走向墓地。

  精致之处:爱情终于得以圆满发展,想爱的人和爱自己的人终于陪自己走完一生。

  残忍之处:当爱情成为一种无法剥离的回忆、完全和生活的点点滴滴融合在一起时。一切就碎了,他和她在支离破碎中品尝爱情潜藏的痛苦与残忍。

  二、当琐琐碎碎打破爱情里的唯美 当婚姻给爱情提供了一个住所,爱情开始接受生活里的一切。苦痛,磨难,背叛,一点点汇聚的琐碎。

  有人在这样的住所里学会了背叛,有人在这样的住所里承受着磨难,有人在这里的住所里制造了苦痛,并把它给予爱人一起分享。但更多的是琐琐碎碎缓慢而顽固的打破了爱情的唯美。于是,更多的人前扑后继着想消除这个住所的固定的属性。但最后更多的结局还是阵亡。

  被迫无奈,有人想到了捷径,轻松、毫不留恋的抛弃这次的爱情,继续去寻找更美的爱情。于是,一个词越来越被人们理解与认同-----离婚。

  精致之处:虽然没有牵手到老那么令人向往。却也毕竟有了一段珍藏于心的美好回忆。可以在这样的美好里一遍遍的独自意*。

  残忍之处:这样的结局不是任何人想要的,却偏偏任何人都要去接受。不管是被迫,还是自愿。更为残忍的是我们在高叫着"真心爱过就好"的时候却故意省略了这样一个千年的疑问----真爱真的是牢不可破吗?若破还是真爱吗?

  三、当婚姻的大门欢迎我们进入时 当婚姻的大门向我们敞开时,许多人走了进去。但也有许多人被永远的推了出来。

  不是他们不想,而是他们不能。

  这世间有一个词叫做乐极生悲。有的人在结婚当日被车撞飞,有的人在结婚的前几天遭人杀害,有的人在结婚后两天不治身亡。

  不要以为这是电视中才有的催人泪下的故事。这是一个事实。也是一场永不谢幕、满场悲戚的爱情。

  精致之处:一切嘎然而止,没有结局,也没有将来。它们永远保持了爱情的鲜度。也总是在让人知道后,让他们留下凶猛而精致的眼泪。

  残忍之处:这不是一场完整的爱情,就像看一幅世间最美的图画,在最美的地方却什么都没有,一切都被切断,只有回忆没有将来。只是这样的爱情还有痛,因为回忆,因为想念,因为不能比翼双飞而产生的痛。这样的爱情不残忍,什么还残忍?

  四、当爱而不得 我们选择了什么 爱而不得,有很多原因。

  爱而不得,也有很多选择。有人选择了等待,有人选择了离开,有人选择了毁灭。

  等待是一场赌博。运气好,柳暗花明,运气坏,永不翻身。

  离开是一种明智。不给自己任何负担,也不给别人负担。只是心会如胎产般阵痛。

  毁灭是一种疯狂。只是这种疯狂我们听完总要唏嘘几声。

  爱而不得是一种精致的残忍。

  精致之处:有太多属于青春的东西填充了爱的深渊。一些美好的过往都选择了在这时发生。水晶般的爱玻璃样的心。

  残忍之处:等待是一种忽视了时间的煎熬。离开是一种不得不丢弃的不舍-如挖去了心,割除了肺。毁灭是一种对美的极度摧残。爱与不爱都具归云烟。

  这就是爱情的精致,爱情的残忍。这就是为何爱情是一种精致的残忍。

  [编辑本段]关于爱情的名言 对于爱情的诠释

  ●爱情是不按逻辑发展的,所以必须时时注意它的变化。爱情更不是永恒的,所以必须不断地追求。

  ——柏杨

  ●当你真爱一个人的时候,你是会忘记自己的苦乐得失,而只是关心对方的苦乐得失的。

  ——罗兰

  ●爱情有如佛家的禅——不可说,不可说,一说就是错。

  ——三毛

  ●青年男子谁个不善钟情?妙龄女人谁个不善怀春?这是我们人性中的至神至圣。

  ——歌德

  ●爱情确实有一种高尚的品质,因为它不只停留在性欲上,而且显出一种本身丰富的高尚优秀的心灵,要求以生动活泼,勇敢和牺牲的精神和另一个人达到统一。

  ——黑格尔

  ●爱本质上是给予而非获取。

  ——弗洛姆

  ●真正的爱情能够鼓舞人,唤醒他内心沉睡着的力量和潜藏着的才能。

  ——薄伽丘

  ●爱情,你的话是我的食粮,你的气息是我的醇酒。

  ——歌德

  ●爱情使人心的憧憬升华到至善之境。

  ——但丁

  ●人只应当忘记自己而爱别人,这样才能安静、幸福和高尚。

  ——列夫·托尔斯泰

  ●爱情里要是掺杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情。

  ——莎士比亚

  ●爱情是真实的,是持久的,是我们所知道的最甜也是最苦的东西。

  ——夏洛蒂·勃朗特

  ●爱情只在深刻的、神秘的直观世界中才能产生,才能存在。生儿育女不是爱情本身的事。

  ——索洛维约夫

  ●关于爱情,人们有许多定义:爱情是生活中的诗歌和太阳。

  ——别林斯基

  ●爱情是理解和体贴的别名。

  ——泰戈尔

  ●爱一个人意味着什么呢?这意味着为他的幸福而高兴,为使他能够更幸福而去做需要做的一切,并从这当中得到快乐。

  ——车尔尼雪夫斯基

  ●真正的爱,在放弃个人的幸福之后才能产生。

  ——列夫·托尔斯泰

  ●爱情是一位伟大的导师,她教我们重新做人。

  ——莫里哀

  ●真正的爱情像美丽的花朵,它开放的地面越是贫瘠,看来越格外的悦眼。

  ——巴尔扎克

  ●说到底,爱情就是一个人的自我价值在别人身上的反映。

  ——爱默生

  ●了解爱情的人往往会因为爱情的升华而坚定他们向上的意志和进取精神。

  ——培根

  ●相信爱情,即使它给你带来悲哀也要相信爱情。

  ——泰戈尔

  ●爱除自身外无施与,除自身外无接受。

  ——纪伯伦

  ●当爱情轻敲肩膀时,连平日对诗情画意都不屑一顾的男人,都会变成诗人。

  ——柏拉图

  ●婚姻的爱,使人类延续不绝;朋友的爱,使人类达到更完美的境界;*邪的爱,则使人类败坏堕落。

  ——爱默生

  ●爱一个人就是指帮助他回到自己,使他更是他自己。

  ——梅尔勒·塞恩

  ●爱并不是谁为谁牺牲,谁为谁做什么,一旦爱变成这样,这就不是爱。

  ——梅尔勒·塞恩

  ●爱是自然流溢出来的奉献。

  ——今道友信

  中国古代十大爱情诗词经典

  第十位、

  关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑……——《诗经•关雎》

  (经典指数:8分,深情指数:4分)得分:6分

  这首传说中中国最古老的情诗表达直接而朴实,没有矫情的掩藏,没有夸张的煽情,真实地反应了男子追求美女不得辗转反侧的焦虑心态。原来凭其经典地位,它的排名还可以更前的,只是尚未追到,何来深情,因此排第十并不冤枉。

  第九位、

  众里寻他千百度,蓦然回首,

  那人却在,灯火阑珊处。——宋;辛弃疾《青玉案元宵》

  (经典指数:7分,深情指数:6分)得分:65分

  元宵佳节,偶遇佳人,寻寻觅觅,终又重逢。辛弃疾的这首《青玉案》充满了暧味的一夜情风格,且一改稼轩先生的豪迈词风,对感情乍忧乍喜的描写异常细腻。纵观全词也不难发现,与其说是写对情人的追求,不如说是对伤心人别有怀抱的自怜幽独。

  第八位、

  得成比目何辞死 愿作鸳鸯不羡仙。 ——唐;卢照邻《长安古意》

  (经典指数:7分,深情指数:7分)得分:7分

  作为初唐四杰之一,卢照邻传世的作品并不多,这首是精品。作者用鸳鸯和比目鱼常形容恋人或夫妇形影相随,深情眷恋的缠绵美丽,尤其是后半句更是经典,是无数痴男怨女的真实写照。只是我才学疏浅,不知道该诗的创作背景,不知是作者有感而发还是妙手偶得,因为对其用情之深浅不敢妄言,所以深情指数打低了一些,排列第八。

  第七位、

  花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。

  此情无计可消除,才下眉头,却上心头。——宋;李清照《一剪梅》

  (经典指数:7分,深情指数:7分)得分:7分

  其实我最喜欢这位中国古代第一才女的《声声慢》,那词确实是绝品,只是词风因怀念故国和亡夫而太过凄怨。相对这首《一剪梅》虽也是描写相思成灾,却并不让读者感到心情灰暗,反而对李清照和赵明诚这对恩爱的模范夫妻报以会心一笑。也难怪,该词将在沉浸在热恋中那个小媳妇的相思心态描写得太惟妙惟肖了。该词的经典指数和深情指数并驾齐驱排列第七。

  第六位、

  柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。

  两情若是长久时,又岂在朝朝幕幕。——宋;秦观《鹊桥仙》

  (经典指数:8分,深情指数: 7分)得分:75分

  秦少游的这首《鹊桥仙》借牛郎织女每年相会的神话传说来歌颂坚贞不移的爱情,当年甫一写出就流传得街知巷闻。尤其下半阙真乃点睛之笔,词意高远,脱俗立新,让人回味无穷,传诵至今。经典指数自然高人一等,深情指数也不遑多让,顺理成章排列第六。

  第五位、

  曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

  取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。——唐;元稹《离思》

  (经典指数:9分,深情指数:7分)得分:8分

  楚王与巫山神女的朝云暮雨的故事自楚国宋玉时就开始传唱,元稹以该故事作为背景来深情追忆亡妻。该诗尤其是前半句太脍炙人口了,经常被痴情者引用。而后半句则表明了作者的超然有一半是因为爱情的,显得用情尚不够深,拉低了该诗的深情指数,但依然凭其传诵不衰而进入五甲。

  第四位、

  多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节。

  今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。

  此去经年。应是良辰好景虚设。

  便纵有千种风情,更与何人说。——宋;柳永《雨霖铃》

  (经典指数:8分,深情指数:9分)得分:85分

  风流不羁的柳七爷一生大半时间在烟花柳巷里倚红偎翠,有点像大观园里的贾宝玉。连沦落风尘的歌妓的心声都是:不愿君王召,愿得柳七叫;不愿千黄金,愿得柳七心;不愿神仙见,愿识柳七面。而在温柔乡浅斟低唱的柳七爷也自然是个多情种子,一曲《雨霖铃》响彻大江南北的歌楼舞场,凄冷秀丽的填词的诉尽了人间离愁别恨,令人感受到难分难舍的款款深情。

  第三位、

  问世间情为何物?直教人生死相许!

  天南地北双飞客,老翅几回寒暑——金;元好问《摸鱼儿》

  (经典指数:9分,深情指数:9分)得分:9分

  这首词的广泛流传要多谢金庸先生笔下的李莫愁如同祥林嫂般整日里挂在嘴上反反复复地吟唱。这哀婉动人、流传千古的佳句对痴情者的感触极深,流露出对感情深深的惆怅和忧伤。生也好,死也罢!紧紧相依相恋,直到生死相随。如此经典和深情使该词荣登中国古代十大经典爱情诗词探花宝座。

  第二位、

  相见时难别亦难,东风无力百花残。

  春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。——唐;李商隐《无题》

  (经典指数:9分,深情指数:10分)得分:95分

  李商隐的几首《无题》首首皆是经典,像“心有灵犀一点通”、 “一寸相思一寸灰”、“此情可待成追忆,只是当时已惘然”都是描写爱情方面让人击节叫好的绝句,从中实在是难以取舍。这首是我最喜欢的,只是在读书时代经常用来比喻教师。几首《无题》词句优美,寄情深微,意蕴幽隐,蕴涵在诗中的款款深情让人回味无穷。该诗之所以成为榜眼,其他几首也有推波助澜之功,这是对李商隐的诗描写爱情成功的肯定。

  第一位、

  七月七日长生殿,夜半无人私语时。

  在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

  天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。——唐;白居易《长恨歌》

  (经典指数:10分,深情指数:10分)得分:10分

  荡气回肠的唐代爱情史诗、凄美迷离的皇家爱情悲剧,流传千古的故事充满了浓郁的浪漫主义色彩。白居易的这首叙事体长诗《长恨歌》让莎翁的《罗密欧与朱丽叶》相形见绌。乐天居士细致地描写了唐明皇与杨贵妃爱情的浓烈和贵妃死后双方的思念之情,其中有“天生丽质难自弃”、“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”、 “三千宠爱在一身”、“ 仙乐风飘处处闻”等很多经典名句,千百年来一直为人传诵。体会该诗的深情之处一定要全诗从头到尾阅读,尤其是结尾几句唐明皇在七夕神游月宫时与杨贵妃相会时那种哀怨缠绵的深情场面感人至深。无论经典指数还是深情指数,该诗都是满分,成为冠军当之无愧

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3613733.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-16
下一篇2023-08-16

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存